Biltema 84-8170 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 84-8170 (4 sider) i kategorien Biljard. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/4
Art. 84-8170
1
© 2020-09-16 Biltema Nordic Services AB
SE
LADDNING
Automatiskt detektering av inkopplad enhet. Exempel
på enheter med stöd för Qualcomm
®
Quick Charge™
teknologi: Samsung Galaxy S8/S7/S6/Edge/Edge
Plus, Note 4/5/Edge LG G4, LG G Flex2, Nexus 6,
HTC One A9/M9, Droid Turbo, Xperia Z3/Z3 Com-
pact/Z3 Tablet Compact/Z4 Tablet.
Anslut laddaren i cigarettändaruttaget.
Grönt USB-uttag används för enheter med stöd för
Quick Charge. (Går dock även att användas som ett
vanligt USB uttag men snabbladdningsfunktionen
kopplas ifrån om enheten ej stödjer detta).
EL-AVFALL
Förbrukade elektriska och elektroniska produkter, däri-
bland alla typer av batterier, ska lämnas till avsett in-
samlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv 2012/19/
EU och 2006/66/EC).
Qualcomm
®
Quick Charge™ är en produkt från Qual-
comm Technologies, Inc. Qualcomm är ett varumärke
som tillhör Qualcomm Incorporated, registrerat i USA
och andra länder. Quick Charge är ett varumärke som
tillhör Qualcomm Incorporated. Alla Qualcomm Incor-
porated varumärken används med tillstånd.
Denna USB-laddare har två USB-utgångar, en med
stöd för Qualcomm
®
Quick Charge™ teknologi som
laddar upp till 4 gånger snabbare än en vanlig lad-
dare och en standard USB A-utgång. Ansluts till ciga-
rettändaruttag.
TEKNISKA DATA
Ingångsspänning: . . . . . . . . . .12 – 24 V
Total uteffekt: . . . . . . . . . . . . . .31,5 W (19,5 W =
Quick Charge 3.0
uttag, 12 W standard
USB-uttag)
Överströmsskydd: . . . . . . . . . .Ja
USB A-utgång
Normal laddning: . . . . . . . . . . .5 V/2,4 A
Quickcharge-utgång (Snabbladdning)
Quick Charge 3.0: . . . . . . . . . .3,6-6,5 V/3 A,
6,5-9 V/2 A
9-12 V/1,5 A
Automatisk detektering av inkopplad enhet.
Bakåtkompatibel med Quick Charge 2.0
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
VARNING! Läs alltid säkerhetsföreskrifterna före
installation och användning.
• Läs alltid manualen före användning.
• Kontrollera att apparatens spänning överens-
stämmer med eluttaget.
• Produkten får inte modi eras eller byggas om.
• Apparaten får inte utsättas för fukt, regn, solsken,
värme.
• Apparaten får inte användas i närheten av vatten
eller i fuktiga utrymmen.
• Låt inte elkabeln komma i kontakt med våta ytor.
• Endast för kontorsutrustning.
• Barn ska hållas under uppsikt för att säkerställa
att de inte leker med apparaten.
BILLADDARE
Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com
Art. 84-8170
2
© 2020-09-16 Biltema Nordic Services AB
NO
LADING
Automatisk detektering av tilkoblet enhet. Eksempel
på enheter som støtter Qualcomm
®
Quick Charge™
teknologi: Samsung Galaxy S8/S7/S6/Edge/Edge
Plus, Note 4/5/Edge
LG G4, LG G Flex2, Nexus 6, HTC One A9/M9, Droid
Turbo, Xperia Z3/Z3 Compact/Z3 Tablet Compact/
Z4 Tablet.
Koble laderen til sigarettenneruttaket.
Grønt USB-uttak brukes for enheter som støtter
Quick Charge. (Kan også brukes som vanlig USB-
uttak, men hurtigladefunksjonen kobles fra hvis
apparatet ikke støtter den).
EE-AVFALL
Brukte elektriske og elektroniske produkter, deriblant
alle typer batterier, skal leveres til gjenvinning på eget
innsamlingssted. (I henhold til direktiv 2012/19/EU og
2006/66/EC).
Qualcomm Quick Charge er et produkt fra Qual-
comm Technologies, Inc. Qualcomm er et varemerke
som tilhører Qualcomm Incorporated, registrert i USA
og andre land. Quick Charge er et varemerke som
tilhører Qualcomm Incorporated. Alle varemerker fra
Qualcomm Incorporated brukes med tillatelse.
Denne USB-laderen støtter Qualcomm
®
Quick
Charge™ teknologi og lader inntil 4 ganger raskere
enn en vanlig lader. Kobles til sigarettenneruttak.
TEKNISKE DATA
Spenning inn: . . . . . . . . . . . . . .12–24 V
Total uteffekt: . . . . . . . . . . . . . .31,5 W (19,5 W =
Quick Charge 3.0
uttak, 12 W standard
USB-uttak)
Øverstrømvern: . . . . . . . . . . . .Ja
USB-utgang
Normal lading: . . . . . . . . . . . . .5 V / 2,4 A
Hurtiglading
Quick Charge 3.0: . . . . . . . . . .3,6–6,5 V / 3 A,
6,5–9 V / 2 A,
9–12 V / 1,5 A
Automatisk detektering av tilkoblet enhet:
Bakoverkompatibel med Quick Charge 2.0.
SIKKERHETSINFORMASJON
ADVARSEL! Les alltid sikkerhetsforskriftene før
installasjon og bruk.
• Les alltid bruksanvisningen før bruk.
• Kontroller at apparatets spenning stemmer
overens med strømuttaket.
• Produktet må ikke modi seres eller bygges om.
• Apparatet må ikke utsettes for fuktighet, regn,
direkte solskinn eller ekstrem varme.
• Apparatet må ikke brukes i nærheten av vann el-
ler i fuktige rom.
• Ikke la strømkabelen komme i kontakt med våte
a t e r .
• Kun for kontorutstyr.
• Barn må holdes under oppsikt slik at de ikke leker
med apparatet.
BILLADER
Art. 84-8170
3
© 2020-09-16 Biltema Nordic Services AB
FI
AUTOLATURI
LATAAMINEN
Laturi tunnistaa liitetyn laitteen automaattisesti.
Esimerkkejä Qualcomm
®
Quick Charge™ teknologi
-tuetuista laitteista. Samsung Galaxy S8/S7/S6/Edge/
Edge Plus, Note 4/5/Edge LG G4, LG G Flex2, Nexus
6, HTC One A9/M9, Droid Turbo, Xperia Z3/Z3 Com-
pact/Z3 Tablet Compact/Z4 Tablet.
Liitä latauslaite savukkeensytytinliitäntään.
Quick Charge -tuetut laitteet liitetään vihreään USB-
liitäntään. (Liitäntää voi käyttää myös tavallisena
USB-liitäntänä, mutta pikalataus ei toimi, mikäli laite
ei tue sitä).
ELEKTRONIIKKAJÄTE
Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös kaikki
akut ja paristot, on toimitettava kierrätykseen. (Di-
rektiivien 2012/19/EU ja 2006/66/EC mukaisesti).
Qualcomm Quick Charge on Qualcomm Technologies,
Inc.:n tuote. Qualcomm-tavaramerkin omistaa Qual-
comm Incorporated, joka on rekisteröity Yhdysval-
loissa ja muissa maissa. Quick Charge -tavaramerkin
omistaa Qualcomm Incorporated. Kaikkia Qualcomm
Incorporatedin tavaramerkkejä käytetään luvanvarai-
sesti.
USB-laturi tukee Qualcomm
®
Quick Charge™ tekno-
logi ja lataa laitteet jopa 4 nopeammin kuin tavallinen
laturi. Kytketään savukkeensytytinliitäntään.
TEKNISET TIEDOT
Tulojännite: . . . . . . . . . . . . . . . .12 – 24 V
Lähtöteho yhtensä: . . . . . . . . . .31,5 W (19,5 W =
Quick Charge 3.0 -lii-
täntä, 12 W tavallinen
USB-liitäntä)
Ylivirtasuojaus: . . . . . . . . . . . . .Kyllä
USB-liitäntä
Normaalilataus: . . . . . . . . . . . . .5 V/2,4 A
Pikalataus
Quick Charge 3.0: . . . . . . . . . . .3,6–6,5 V/3 A,
6,5–9 V/2 A
9-12 V/1,5 A
Laturi tunnistaa liitetyn laitteen automaattisesti:
Taaksepäin yhteensopiva Quick Charge 2.0:n kanssa.
TURVALLISUUSTIEDOT
VAROITUS! Lue turvaohjeet aina ennen asentamista ja
käyttämistä.
• Lue käyttöohje aina ennen tuotteen käyttöä.
• Tarkista, että laitteen jännite vastaa sähköliitännän
ominaisuuksia.
• Tuotetta ei saa muuntaa tai muuttaa toiseksi.
• Laite tulee suojata kosteudelta, sateelta, suoralta
auringonpaisteelta sekä voimakkaalta kuumuu-
delta.
• Laitetta ei saa asentaa veden lähelle eikä kosteisiin
tiloihin.
• Älä päästä sähköjohtoa kosketukseen kosteiden
pintojen kanssa.
• Vain toimistolaitteille.
• Pidä lapsia silmällä ja varmista, etteivät he leiki
laitteella.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Biltema |
| Kategori: | Biljard |
| Modell: | 84-8170 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 84-8170 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Biljard Biltema Manualer
10 September 2025
10 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
Biljard Manualer
- Biljard Bosch
- Biljard AEG
- Biljard Navitel
- Biljard Xiaomi
- Biljard BlueBuilt
- Biljard Schneider
- Biljard Delta
- Biljard Growatt
- Biljard Tripp Lite
- Biljard Blaupunkt
- Biljard PCE
- Biljard Nedis
- Biljard Logilink
- Biljard Tesla
- Biljard Vivanco
- Biljard Wallbox
- Biljard EcoFlow
- Biljard Osram
- Biljard ABL
- Biljard SolarEdge
- Biljard Juice Technology
- Biljard Telestar
- Biljard Phoenix Contact
- Biljard Ultimate Speed
- Biljard Absina
- Biljard Wissenergy
- Biljard Exagerate
- Biljard Loxone
- Biljard EVtap
- Biljard EM2GO
- Biljard Mennekes
Nyeste Biljard Manualer
7 September 2025
6 September 2025
5 September 2025
5 September 2025
5 September 2025
5 September 2025
5 September 2025
5 September 2025
4 September 2025
4 September 2025