Biltema 86-7091 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 86-7091 (64 sider) i kategorien Vannpumpe. Denne guiden var nyttig for 4 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/64
Art. 86-7090_91_92_93
© 2020-12-23 Biltema Nordic Services AB
CIRKULATIONSPUMP
SIRKULASJONSPUMPE
KIERTOVESIPUMPPU
CIRKULATIONSPUMPE
Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com
PRO TECH 25-4-130
PRO TECH 25-4-180
PRO TECH 25-6-130
PRO TECH 25-6-180
v
Art. 86-7090_91_92_93
2
© 2020-12-23 Biltema Nordic Services AB
SE
CIRKULATIONSPUMP
satt under högt tryck att öda ut. Därför är det satt under högt tryck att öda ut. Därför är det
nödvändigt att garantera att vätskan som ödar nödvändigt att garantera att vätskan som ödar
ut inte kan orsaka personskador eller skador på ut inte kan orsaka personskador eller skador på
andra delar. andra delar.
11. 11. Ventilation måste säkerställas vid hög omgiv-Ventilation måste säkerställas vid hög omgiv-
ningstemperatur för att undvika kondens som kan ningstemperatur för att undvika kondens som kan
orsaka elfel.orsaka elfel.
12. 12. Ska pumpen stängas av när det nns risk att Ska pumpen stängas av när det nns risk att
temperaturen sjunker under noll grader måste temperaturen sjunker under noll grader måste
all vätska tappas ur systemet för att föhindra all vätska tappas ur systemet för att föhindra
frostskador.frostskador.
13. 13. Om pumpsystemet inte är igång på vintern eller Om pumpsystemet inte är igång på vintern eller
om omgivningstemperaturen sjunker under noll om omgivningstemperaturen sjunker under noll
grader, ska all vätska i rörsystemet tömmas ut grader, ska all vätska i rörsystemet tömmas ut
för att undvika att det uppstår frostsprickor i för att undvika att det uppstår frostsprickor i
pumphuset.pumphuset.
14. 14. Om pumpen inte används under en längre tid, Om pumpen inte används under en längre tid,
vänligen stäng avstängningsventilerna i pumpens vänligen stäng avstängningsventilerna i pumpens
inlopp och utlopp och stäng av pumpens ström-inlopp och utlopp och stäng av pumpens ström-
försörjning.försörjning.
15. 15. Om sladden skadas måste den bytas ut av en Om sladden skadas måste den bytas ut av en
kvalicerad person. kvalicerad person.
16. 16. Stäng ventilen till pumpens inlopp och stäng Stäng ventilen till pumpens inlopp och stäng
omedelbart av strömmen till pumpen om motorn omedelbart av strömmen till pumpen om motorn
är överhettad eller vid andra avvikelser. Kon-är överhettad eller vid andra avvikelser. Kon-
takta därefter omedelbart din leverantör eller ditt takta därefter omedelbart din leverantör eller ditt
servicecenter. servicecenter.
17. 17. Om problemet inte kan lösas enligt handboken, Om problemet inte kan lösas enligt handboken,
stäng omedelbart av ventilerna på pumpens stäng omedelbart av ventilerna på pumpens
inlopp och utlopp, stäng av strömtillförseln till inlopp och utlopp, stäng av strömtillförseln till
pumpen och kontakta din leverantör eller ditt pumpen och kontakta din leverantör eller ditt
servicecenter omedelbart.servicecenter omedelbart.
18. 18. Produkten får inte vara åtkomlig för barn.Produkten får inte vara åtkomlig för barn.
19. 19. Förvara och installera produkten torrt, svalt och Förvara och installera produkten torrt, svalt och
välventilerat. välventilerat.
VARNINGVARNING
Denna produkt kan användas av barn från 8 år och
uppåt, samt av personer med nedsatt fysisk eller
mental förmåga eller brist på erfarenhet eller kun-
nande, om de övervakas eller har fått instruktioner
angående användningen av produkten på ett säkert
sätt och förstår de involverade riskerna. Barn skall
inte leka med produkten. Rengöring och underhåll får
inte utföras av barn utan tillsyn
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER ......... 2
2. PRODUKTFAKTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3. DRIFTSFÖRHÅLLANDEN . . . . . . . . . . . . . 5
4. INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5. ELEKTRISK ANSLUTNING ............8
6. 6. KONTROLLPANEL KONTROLLPANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
7. 7. INSTÄLLNING INSTÄLLNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1010
8. 8. NATTLÄGE (AUTO) NATTLÄGE (AUTO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1111
9. 9. BYPASSVENTILSYSTEM BYPASSVENTILSYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1111
10. 10. IDRIFTTAGNING IDRIFTTAGNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1313
11. 11. CIRKULATIONSPUMP CIRKULATIONSPUMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1313
12. 12. FELSÖKNINGSSCHEMAFELSÖKNINGSSCHEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1414
13. 13. PRESTANDAKURVAPRESTANDAKURVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1414
14. SKÖTSEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
VARNING
Läs igenom bruksanvisningen noga. Installationen
och användningen av utrustningen måste överens-
stämma med lokala bestämmelser och tillämpliga
driftsstandarder.
1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
1. 1. Tillverkaren ansvarar inte för personskador, Tillverkaren ansvarar inte för personskador,
skador på pumpen och på annan egendom som skador på pumpen och på annan egendom som
beror på underlåtenhet att följa bruksanvisningen beror på underlåtenhet att följa bruksanvisningen
och dess säkerhetsföreskrifter.och dess säkerhetsföreskrifter.
2. 2. Installatörer och operatörer måste följa de lokala Installatörer och operatörer måste följa de lokala
säkerhetsföreskrifterna. säkerhetsföreskrifterna.
3. 3. Endast personer med tillräcklig kunskap och Endast personer med tillräcklig kunskap och
erfarenhet får installera denna produkt.erfarenhet får installera denna produkt.
4. 4. Pumpen får inte installeras på en plats som är Pumpen får inte installeras på en plats som är
fuktig eller där den kan utsättas för vattenstänkfuktig eller där den kan utsättas för vattenstänk
5. 5. För enkel åtkomst i samband med underhåll ska För enkel åtkomst i samband med underhåll ska
en avstängningsventil installeras på vardera sidan en avstängningsventil installeras på vardera sidan
om pumpens inlopp och utlopp.om pumpens inlopp och utlopp.
6. 6. Pumpens strömförsörjning ska stängas av före Pumpens strömförsörjning ska stängas av före
installation och underhåll. installation och underhåll.
7. 7. Värmeledningar får inte fyllas med hårt vatten för Värmeledningar får inte fyllas med hårt vatten för
att undvika hög kalciumhalt. att undvika hög kalciumhalt.
8. 8. Starta aldrig pumpen utan vätska.Starta aldrig pumpen utan vätska.
9. 9. Vätskan som kan pumpas kan hålla en hög Vätskan som kan pumpas kan hålla en hög
temperatur och högt tryck. Därför måste vätskan temperatur och högt tryck. Därför måste vätskan
i systemet tömmas ut helt, alternativt måste av-i systemet tömmas ut helt, alternativt måste av-
stängningsventilerna på båda sidor vara stängda stängningsventilerna på båda sidor vara stängda
innan du yttar och demonterar pumpen, detta innan du yttar och demonterar pumpen, detta
för att förhindra skållning. för att förhindra skållning.
10. 10. Om du tar bort avtappningspluggen, kommer Om du tar bort avtappningspluggen, kommer
vätska som håller hög temperatur och som är vätska som håller hög temperatur och som är
Art. 86-7090_91_92_93
3
© 2020-12-23 Biltema Nordic Services AB
SE
2.3 Egenskaper
Instruktioner märkskylt
HIGH EFFICIENCY CIRCULATION PUMP
PRO TECH 25-4-130
230 V ~
50 Hz
IP 42
TF 110
EEI ≤ 0,20
Class H
Max 10 bar
Max Min
P1 (W) 22 5
I (A) 0,19 0,05
MPa 1,0
Biltema,
Garnisonsgatan 26, 2nd FL,
SE-25 4 66 Helsingborg.
NO: XXXXXXXXXXX
Art. 86-7090
1
2
9
10
13
14
11
12
4
3
5
6
7
8
NR BESKRIVNINGAR
1 Tillverkarens namn
2 Produktmodell
3 Produkt Siffra 1 till 6 anger tillverkningsdatum
Nr siffra 7 till 10 anger serienummer
4 Effekt (Watt)
Minsta ingångseffekt P1
Högsta ingångseffekt P1
5 Ström (Amp)
Minsta strömstyrka
Högsta strömstyrka
6 Maximal systembelastning lager (Mpa)
7 Verieringsmärke
8 Rotationsriktning
9 Temperaturklass
10 Kapslingsklass
11 Isoleringsklass
12 Energiindex
13 Frekvens (Hz)
14 Spänning (V)
Modellnamn
Cirkulationspumpens modell (PRO TECH 25-4-130)
har siffror med betydelsen:
25 = Modellen
4 = Maximal pumphöjd (m)
130 = Bygglängd (mm)
Symboler/begrepp
VARNING - Underlåtenhet att följa
denna säkerhetsanvisning kan leda
till personskada.
FÖRSIKTIGHET
Underlåtenhet att följa denna
säkerhetsinstruktion kan leda till fel
på utrustningen eller skada.
OBS!
Anmärkning eller instruktion för
enkel och säker drift.
Läs manualen.
2. PRODUKTFAKTA
2.1 Avsett användningsområde
Cirkulationspumpar i Pro Tech-serien är konstru-
erade för att användas i värmeförsörjningssystem till
golvvärme och radiatorer (både ettrörssystem och
tvårörssystem).
Produkten ska installeras och användas i enlighet
med denna bruksanvisning och lokala föreksrifter. All
annan användning betraktas som felaktig.
Dessa pumpar är utrustade med en användarvänlig Dessa pumpar är utrustade med en användarvänlig
kontrollpanel, samt en permanentmagnetmotor och kontrollpanel, samt en permanentmagnetmotor och
differentialtrycksstyrenhet som automatiskt och kon-differentialtrycksstyrenhet som automatiskt och kon-
tinuerligt kan justera motorns prestanda för att möta tinuerligt kan justera motorns prestanda för att möta
systemets faktiska behov. Pumparna kan därmed systemets faktiska behov. Pumparna kan därmed
användas i värmeförsörjningssytem med stabilt och användas i värmeförsörjningssytem med stabilt och
variabelt öde, och variabel temperatur.variabelt öde, och variabel temperatur.
2.2 Fördelar
Enkel installation och idrifttagning
Utrustad med självanpassande läge, AUTO
(Grundinställning). Cirkulationspumpen behöver i de
esta fall inte justeras och kan startas direkt och jus-
teras automatiskt för att uppfylla de faktiska behoven
hos systemen.
Låg energiförbrukning
Jämfört med traditionella cirkulationspumpar har
denna pump en lägre energiförbrukning med ett
energieffektivitetsindex mindre än 0,20.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Biltema |
| Kategori: | Vannpumpe |
| Modell: | 86-7091 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 86-7091 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Vannpumpe Biltema Manualer
12 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
9 September 2025
Vannpumpe Manualer
- Vannpumpe SereneLife
- Vannpumpe T.I.P.
- Vannpumpe FIAP
- Vannpumpe Gorenje
- Vannpumpe Toolcraft
- Vannpumpe Fujitsu
- Vannpumpe Fluval
- Vannpumpe Gude
- Vannpumpe Dimplex
- Vannpumpe Nibe
- Vannpumpe Ryobi
- Vannpumpe Hitachi
- Vannpumpe Hyundai
- Vannpumpe DAB
- Vannpumpe Einhell
- Vannpumpe Anova
- Vannpumpe Eden
- Vannpumpe Little Giant
- Vannpumpe Vonroc
- Vannpumpe Stanley
- Vannpumpe Karcher
- Vannpumpe Tallas
- Vannpumpe Grundfos
- Vannpumpe WHALE
- Vannpumpe Fieldmann
- Vannpumpe Yellow Garden Line
- Vannpumpe Parkside
- Vannpumpe Ergotools Pattfield
- Vannpumpe OKAY
- Vannpumpe CMI
- Vannpumpe Proviel
- Vannpumpe Pentair
- Vannpumpe Gardena
- Vannpumpe Bavaria
- Vannpumpe Sunnydaze Decor
- Vannpumpe Gardenline
- Vannpumpe Pontec
- Vannpumpe Topcraft
- Vannpumpe Heissner
- Vannpumpe Global
- Vannpumpe Rinnai
- Vannpumpe Prowork
- Vannpumpe Oase
- Vannpumpe Maxbear
- Vannpumpe Elpumps
- Vannpumpe Hayward
- Vannpumpe Duro Pro
- Vannpumpe Garden Feelings
- Vannpumpe Eurogarden
- Vannpumpe Blue Wave
- Vannpumpe Lavor
Nyeste Vannpumpe Manualer
4 September 2025
31 August 2025
30 August 2025
29 August 2025
29 August 2025
29 August 2025
29 August 2025
29 August 2025
29 August 2025
29 August 2025