Biltema 87-440 Bruksanvisning

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 87-440 (4 sider) i kategorien Ikke kategorisert. Denne guiden var nyttig for 4 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/4
LITOCHROM 1–6
Art. 36-4372, Art. 87-438
Art. 87-439, Art. 87-440
Art. 87-441, Art. 87-442
99-6928
Kakelfog
EGENSKAPER
LITOCHROM 1-6 består av cement, färg-
pigment, armerande extendrar och konst-
harts. Kakelfogen nns i era olika färger.
Produkten härdar på mycket kort tid utan
sprickbildning.
APPLICERINGSOMRÅDEN
mplig för fogning mellan keramiska golv-
eller väggplattor. Produkten är mycket enkel
att preparera och använda.
BRUKSANVISNING
• Innan fogningen påbörjas är det mycket
viktigt att kontrollera att fästmassan som
använts för plattsättningen har torkat/
härdat fullsndigt, i annat fall kan fogen
bli missfärgad. Rengör fogarna noggrant
och fukta dem med en svamp.
• För att få den färdiga fogmassan måste
LITOCHROM 1-6 blandas med 30% rent
vatten (1,5 liter vatten till 5 kg LITOCH-
ROM 1-6). Häll i pulvret efter hand och
blanda kontinuerligt med hjälp av en
borrmaskin och färgblandare så att en
homogen blandning erhålles, fri från
klumpar.
• t fogmassan vila under 5 minuter. Rör
sedan om igen före användning.
• Fogmassan appliceras och trycks ner i
fogarna med hjälp av en fogskrapa.
• t fogmassan sjunka in under några
minuter och sprid sedan ut ny fogmassa
en gång till. Det är viktigt att fogarna fylls
fullständigt. Avlägsna överödig fog-
massa med hjälp av en fogskrapa.
• Rengör plattorna från överödig fog-
massa efter 15-20 minuter med hjälp av
en fuktig svamp.
• Slutligen, när fogmassan stelnat helt i
fogarna, polera ytan på plattorna med
hjälp av en ren, torr polerdyna.
MYCKET VIKTIGA RÅD
• För fogning av "Cotto Toscano" och
andra absorberande eller porösa ma-
terial, är det viktigt att sprida ut vanligt
golvvax på ytan. Detta ytliga och icke
absorberande skikt skyddar plattorna
från att absorbera färgpigmenten som
nns i fogmassan. I vilket fall som helst
så rekommenderar vi EJ att använda
LITOCHROM 1-6 svart eller antracit för
fogning av "Cotto Toscano" eller polerade
porslinsplattor.
• Under sommartid rekommenderas att
förvara förpackningen på en sval plats,
borta från direkt solljus. I vilket fall som
helst, använd kallt vatten vid bland-
ningen. För att optimera hydratiseringen
av fogen, rekommenderar vi att fukta den
med en svamp under de första 4 tim-
marna efter appliceringen.
Fogmassa för keramiska vägg- och golvplattor med
max. 6 mm fogbredd.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Konsistens Pulver
Färg Se färgtabell
Specifik vikt 1,1-1,3 kg/liter
Blandningsförhållande 30% vatten (6 l vatten till 20 kg, 1,5 l vatten till 5 kg.)
Konsistens hos mix Degartad
Tid som mixen kan förvaras i hink Ca. 2 timmar (vid +23°C)
Appliceringstemperatur +5°C till +35°C
Gångbar (+23°C) Efter 24 timmar
Slutlig härdning (+23°C) Efter 15-20 dagar
Fogning av väggplattor (+23°C) 6-8 timmar efter sättning beroende på underlag
Fogning av golvplattor (+23°C) Efter 24 timmar
Fuktbeständighet Utmärkt
Åldringsbeständighet Utmärkt
Temperaturbeständighet Från –30°C till +80°C
Syrabeständighet Ej syrabeständig
Lagringstid i original förpackning 24 månader, torrt
ÅTGÅNG
Plattyp Plattstorlek Fogbredd Mängd kakelfog
(cm) (mm) LITOCHROM 1-6
(kg/m²)
Glasmosaik 2,5x2,5 2 1,1
Enkel/dubbelbrända plattor 10x10 3 0,6
Enkel/dubbelbrända plattor 10x20 2 0,4
Enkel/dubbelbrända plattor 30x30 2 0,2
Dubbelbrända plattor 20x25 2 0,3
Dubbelbrända plattor 25x33 2 0,2
• Väggplattor satta med fästmassa kan
fogas efter 6-8 timmar och golvplattor
efter 24-36 timmar.
• Blanda alltid LITOCHROM 1-6 i en ren
hink för att undvika färgförändring på
produkten.
• För att foga skarvar bredare än 6 mm re-
kommenderar vi en tillsats av natursand.
Max. 20 % sand i förhållande till vikten
LITOCHROM 1-6. Det nns naturligtvis
en speciell fogmassa för keramiska plat-
tor med fogbredd 3-15 mm (LITOCHROM
3-15).
LITOCHROM 1–6
Art. 36-4372, Art. 87-438
Art. 87-439, Art. 87-440
Art. 87-441, Art. 87-442
99-6929
Flisefug
EGENSKAPER
LITOCHROM 1-6 besr av sement,
fargepigment, armerende ekstendrer og
kunstharpiks. Flisefugen fås i ere forskjel-
lige farger. Produktet herder på meget kort
tid utan sprekkdannelse.
BRUKSOMRÅDER
Egnet for fuging mellom keramiske gulv-
eller veggiser. Produktet er meget enkel å
klargjøre og bruke.
BRUKSANVISNING
• Før fugingen igangsettes er det meget
viktig å kontrollere at festemassen som
ble brukt for isleggingen, har tørket/
herdet fullstendig, ellers kan fugen bli
misfarget. Rengjør fugene omhyggelig,
og fukt dem med en svamp.
• For å få den ferdige fugemassen må du
blande LITOCHROM 1-6 med 30 % rent
vann (1,5 liter vann til 5 kg LITOCHROM
1-6). Hell i pulveret for hånd, og bland
kontinuerligt ved hjelp av en borema-
skin og malingsblander slik at du får en
homogen blanding, fri for klumper.
• La fugemassen hvile i 5 minutter. Rør
deretter om igjen før bruk.
• Fugemassen påføres og trykkes ned i
fugene ved hjelp av en fugeskrape.
• La fugemassen synke inn noen minut-
ter, og spre deretter ut ny fugemasse
en gang til. Det er viktig at fugene fylles
fullstendig. Fjern overødig fugemasse
ved hjelp av en fugeskrape.
• Rengjør isene for overødig fugemasse
etter 15-20 minutter ved hjelp av en
fuktig svamp.
• Til slutt, når fugemassen har stivnet helt
i fugene, polerer du overaten til isene
ved hjelp av en ren, tørr polerpute.
MEGET VIKTIGE RÅD
• For fuging av "Cotto Toscano" og andre
absorberende eller porøse materialer er
det viktig å spre ut vanlig gulvvoks på
overaten. Dette overatelaget, som ikke
er absorberende, beskytter isene fra å
absorbere fargepigmentene som nnes
i fugemassen. I alle tilfeller anbefaler vi
IKKE bruk av LITOCHROM 1-6 sort eller
antrasitt for fuging av "Cotto Toscano"
eller polerte porselensiser.
• Om sommeren bør forpakningen
oppbevares på et kjølig sted, borte fra
direkte sollys. Bruk alltid kaldt vann ved
blandingen. For å optimere hydratise-
ringen av fugen bør du fukte den med en
svamp i løpet av de første 4 timene etter
påføringen.
Fugemasse for keramiske vegg- og gulvfliser med
maks. 6 mm fugebredde.
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
Konsistens Pulver
Farge Se fargetabell
Spesifikk vekt 1,1-1,3 kg/liter
Blandingsforhold 30 % vann (6 l vann til 20 kg, 1,5 l vann til 5 kg.)
Konsistens til mix Deigaktig
Tid som mix kan oppbevares i bøtte Ca. 2 timer (ved +23 °C)
Påføringstemperatur +5 °C til +35 °C
Gangbar (+23 °C) Etter 24 timer
Endelig herding (+23 °C) Etter 15-20 dager
Fuging av veggfliser (+23 °C) 6-8 timer etter setning avhengig av underlag
Fuging av gulviser (+23 °C) Etter 24 timer
Fuktbestandighet Utmerket
Aldringsbestandighet Utmerket
Temperaturbestandighet Fra –30 °C til +80 °C
Syrebestandighet Ikke syrebestandig
Lagringstid i originalemballasje 24 måneder, tørt
FORBRUK
Flisetype Flisestr. Fugebredde Mengde flisefug
(cm) (mm) LITOCHROM 1-6
(kg/m²)
Glassmosaikk 2,5x2,5 2 1,1
Engangs/togangsbrente fliser 10x10 3 0,6
Engangs/togangsbrente fliser 10x20 2 0,4
Engangs/togangsbrente fliser 30x30 2 0,2
Togangsbrente fliser 20x25 2 0,3
Togangsbrente fliser 25x33 2 0,2
• Veggiser lagt med festemasse kan fuges
etter 6-8 timer og gulviser etter 24-36
timer.
• Bland alltid LITOCHROM 1-6 i en ren
tte for å unngå fargeforandring på
produktet.
• For å fuge skter bredere enn 6 mm
anbefaler vi en tilsetning av natursand.
Maks. 20 % sand i forhold til vekten av
LITOCHROM 1-6. Det nnes naturligvis
en spesiell fugemasse for keramiske pla-
ter med fugebredde 3-15 mm (LITOCH-
ROM 3-15).
LITOCHROM 1–6
Art. 36-4372, Art. 87-438
Art. 87-439, Art. 87-440
Art. 87-441, Art. 87-442
99-6930
Kaakelien saumausaine
OMINAISUUDET
LITOCHROM 1-6 koostuu sementistä, vä-
ripigmentistä, vahvistaminen extenderin ja
synteettisestä hartsista. Saumausainetta on
saatavana useita eri värejä. Tuote kovettuu
erittäin nopeasti eikä halkeile.
KÄYTTÖKOHTEET
Soveltuu keraamisten seinä- ja lattialaatto-
jen saumaukseen. Tuote on erittäin helppo
sekoittaa ja sitä on helppo käyttää.
KÄYTTÖOHJE
• Muista ehdottomasti varmistaa ennen
saumauksen aloittamista, että laatto-
jen kiinnitykseen käytetty kiinnitysaine
on täysin kuivunut/kovettunut, muuten
saumat voivat värjäytyä. Puhdista saumat
huolellisesti ja kostuta ne sienellä.
• Sekoita LITOCHROM 1-6 saumausainee-
seen 30% puhdasta vettä (1,5 litraa vettä
/ 5 kg LITOCHROM 1-6:ää). Kaada jauhe
veteen ja sekoita tasaiseksi kokkareetto-
maksi seokseksi esim. sähköporakonee-
seen kiinnitetyn maalinsekoittimen avulla.
• Anna seoksen vetäytyä 5 minuut-
tia. Sekoita sitä vielä uudelleen ennen
käyttöä.
• Levitä ja paina saumausaine saumaan
saumauskaapimella.
• Anna aineen vetäytyä saumaan muu-
taman minuutin ajan ja toista käsittely.
Muista täyttää saumat kokonaan. Poista
ylimääräinen saumausaine kaapimella.
• Puhdista laatat 15-20 minuutin kuluttua
kostealla sienellä.
• Kun saumausaine on jähmettynyt, kiillota
laatat puhtaalla, kuivalla kiillotustyynyllä.
RKEI NEUVOJA
• Kun saumaat "Cotto Toscano" -laattoja
ja muita huokoisia materiaaleja, käsit-
tele pinta ensin tavallisella lattiavahalla.
Vahakerros suojaa laattoja ja estää nii
imemästä saumausaineen väripigmenttiä
itseensä. Värjäämisvaaran vuoksi emme
suosittele mustan tai antrasiitin LITOCH-
ROM 1-6:n käyttöä "Cotto Toscano"
-laattojen tai kiillotettujen posliinilaattojen
saumaukseen.
• Kesällä on suositeltavaa säilyttää
pakkausta viileässä paikassa suojassa
suoralta auringonpaisteelta. Sekoita
joukkoon aina kylmää vettä. Sauman
pitämiseksi kosteana on suositeltavaa
kostuttaa sitä sienellä ensimmäisten 4
tunnin aikana.
• Kiinnitysaineella kiinnitetyn seinälaatoi-
tuksen voi saumata 6-8 ja lattialaatoituk-
sen 24-36 tunnin kuluttua asennuksesta.
Saumausaine keraamisten seinä- ja lattialaattojen
saumaukseen, kun sauman leveys on enint. 6 mm.
TEKNISET TIEDOT
Koostumus Jauhe
Väri Katso väritaulukko
Ominaispaino 1,1-1,3 kg/litra
Sekoitussuhde 30 % vettä (6 l vettä 20 kg:a kohden, 1,5 l vettä 5 kg:a kohden).
Seoksen koostumus Taikinamainen
Seoksen säilytysaika ämpärissä Noin 2 tuntia (+23°C)
Levityslämpötila +5°C – +35°C
Kuormitusta kesvä (+23°C) 24 tunnin kuluttua
Täysin kovettunut (+23°C) 15-20 vuorokauden kuluttua
Seinälaattojen saumaus (+23°C) 6-8 tuntia asennuksen jälkeen,
vaihtelee alustan mukaan
Lattialaattojen saumaus (+23°C) 24 tunnin kuluttua
Kosteuden kestävyys Erinomainen
Ikääntymisen kestävyys Erinomainen
mpötilan kestävyys -30°C – +80°C
Happojen kesvyys Ei kestä happoja
Säilyvyysaika alkuperäispakkauksessa 24 kuukautta, kuivassa
MENEKKI
Laattatyyppi Laatan Sauman Saumausaineen
koko leveys ärä LITOCHROM 1-6
(cm) (mm) (kg/m²)
Lasitettu mosaiikki 2,5x2,5 2 1,1
Kertaalleen/kahdesti poltetut laatat 10x10 3 0,6
Kertaalleen/kahdesti poltetut laatat 10x20 2 0,4
Kertaalleen/kahdesti poltetut laatat 30x30 2 0,2
Kahdesti poltetut laatat 20x25 2 0,3
Kahdesti poltetut laatat 25x33 2 0,2
• Valmista LITOCHROM 1-6 -seos aina
puhtaassa ämpärissä välttyäksesi tuot-
teen värimuutoksilta.
• Jos käytät LITOCHROM 1-6:ää yli 6 mm
levyisten saumojen saumaukseen, suosit-
telemme, että lisäät seokseen luonnon
hiekkaa. Käytä hiekkaa enintään 20%
suhteessa saumausaineen painoon. Vali-
koimiimme kuuluu myös leveämpiin 3 - 15
mm:n saumoihin tarkoitettu keraamisten
laattojen saumausaine (LITOCHROM
3-15).

Produkspesifikasjoner

Merke: Biltema
Kategori: Ikke kategorisert
Modell: 87-440

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Biltema 87-440 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg




Ikke kategorisert Biltema Manualer

Ikke kategorisert Manualer

Nyeste Ikke kategorisert Manualer