Biltema MMI 160 Bruksanvisning

Biltema Ikke kategorisert MMI 160

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema MMI 160 (38 sider) i kategorien Ikke kategorisert. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/38

Art. 17-767

Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com

17-767_man_A4.indd • 2017-02-9, 08.31.55

MIG/MAG INVERTERSVETS

MIG/MAG INVERTERSVEIS

MIG/MAG HITSAUSINVERTTERI

MIG/MAG INVERTERSVEJSEMASKIN

MMI 160

SE – Läs igenom hela bruksanvisningen och förstå innehållet innan produkten används för första

gången! Spara bruksanvisningen i anslutning till mskinen för framtida bruk.

NO – Les gjennom hele bruksanvisningen og forstå innholdet før du bruker produktet. Ta vare på

bruksanvisningen for fremtidig bruk.

FI – Lue käyttöohje kokonaan ja varmista, että ymmärrät sen sisällön, ennen kuin käytät tuotetta

ensimmäisen kerran! Säilytä käyttöohje varmassa paikassa tulevaa tarvetta varten.

DK – Læs hele manualen, og vær sikker på, at du forstår indholdet, før du tager produktet i brug

første gang! Opbevar manualen sammen med maskinen, så du har den til fremtidig brug.

Original manual (SE)

Art. 17-767

INNEHÅLL

1. INTRODUKTION

2. TEKNISKA DATA

3. ANVÄNDNINGSOMRÅDE

4. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER OCH SYMBOLER

5. ÖVERSIKTSBILD

6. MONTERING

7. ANVÄNDNING OCH HANDHAVANDE

8. TRANSPORT & FÖRVARING

9. REPARATION OCH UNDERHÅLL

10. MILJÖ

1. INTRODUKTION

Dessa instruktioner har skrivits för att göra det enklare för opera-

tören att använda produkten på ett säkert sätt. Läs igenom hela

bruksanvisningen före användning, var särskilt uppmärksam på

säkerhetsinformationen.

Instruktionerna är avsedda för personer med en grundläggande tek-

nisk kunskap angående användning av liknande maskiner. Oerfarna

personer rekommenderas att söka kompetens genom att gå en

kurs eller konsultera erfarna användare innan de använder maski-

nen. Med ”kvalicerad reparatör” avses en person som har den

utbildning och kunskap som krävs för att utföra en reparation på

ett säkert och korrekt sätt. Spara alltid denna manual i närheten av

maskinen så att operatören har den lättåtkomlig. Maskinen får inte

säljas eller lånas ut om inte manualen följer med. Tillverkaren har

inget ansvar för skador som uppstår på grund av ouppmärksamhet

på den säkerhetsinformation som står i denna manual.

Informationen i denna manual betecknas som:

FARA!

En olycka kommer att inträffa om föreskriften inte följs. Olyckan

leder till allvarlig personskada, möjligen dödsfall eller allvarlig egen-

domsskada.

VARNING!

En olycka kan komma att inträffa om föreskriften inte följs. Olyckan

leder till allvarlig person- eller egendomsskada.

Försiktighet!

En olycka kan komma att inträffa om föreskriften inte följs. Olyckan

leder till person- eller egendomsskada.

OBS!

Tilläggsinformation, risk för haveri och maskinskada om föreskriften

inte följs.

Då nummer (1, 2, 3...) används i texten hänvisas till angiven del i

översiktsbild eller närliggande bild.

Då numrering sker i stycken markerade med a. b. c. och så vidare,

skall instruktionerna utföras i samma ordning.

Då numrering sker genom punkter (•) kan åtgärderna utföras i vilken

ordning som helst.

Vi reserverar oss för möjligheten att illustrationer och beskrivningar

av enstaka detaljer inte alltid stämmer helt överens med maskinen.

Exempel på sådana detaljer kan vara färger på kablar eller utform-

ning och placering av knappar och reglage.

2. TEKNISKA DATA

Art.nr.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17-767 ...

Modell: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MIG/MAG Svets MMI 160

Spänning/frekvens: . . . . . . . . . . . . . . . 230V ~/50Hz

Märkeffekt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,6 kVA

Effektfaktor cos φ: . . . . . . . . . . . . . . . 0,7

Märkström: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28,5 A

Rekommenderad säkring eluttag: . . . 16 A Trög

Tomgångsspänning U

: . . . . . . . . . . . 54 V

Svetsström: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 - 160A

Intermittens 25% / 60% / 100%: . . . . 160 A / 113 A / 88 A

Max Ø svetstråd, solid: . . . . . . . . . . . 0,8 mm

Max Ø svetstråd, rörtråd: . . . . . . . . . . 0,9 mm

Skyddsklass*: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP21S

Isolationsklass: . . . . . . . . . . . . . . . . . . Class I

Dimensioner LxBxH: . . . . . . . . . . . . . 585 x 320 x 470 mm

Vikt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 kg

* IP 21S innebär att svetsen kan användas i områden där risken för

olycksfall är förhöjd på grund av fukt och/eller närhet till jordade föremål.

3. ANVÄNDNINGSOMRÅDE

17-767 MIG/MAG Invertersvets MMI 160 är en portabel invertersvets

med IGBT-teknik avsedd för MIG/MAG svetsning i olegerat-, lågle-

gerat- och rostfritt stål samt aluminium- och kopparlegeringar. Den

är utrustad med överhettningsskydd, steglös spänningsinställning,

steglös inställning av trådmatning samt elektronisk gasventil. Den är

avsedd för hobby- och mindre underhållsarbeten. Svetsen får inte

byggas om eller användas till annat än ovan angivet arbete.

4. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER OCH SYMBOLER.

Vid arbete med MIG/MAG svets bör följande punkter alltid beaktas. Ta

även hänsyn till arbetsplatsens säkerhetsföreskrifter och respektera alla

de lagar, regler och förordningar som gäller där produkten används.

4.1 Arbetsområde

• Håll arbetsplatsen fritt från brännbart material.

• Förvara explosiva eller brandfarliga vätskor och gaser utanför

arbetsområdet.

• Var noga med att arbetsområdet är rent, torrt och välventilerat.

Använd inte svetsen i fuktig, blöt eller dåligt ventilerad miljö.

• Arbeta inte i mörker eller dålig belysning.

• Håll barn och obehöriga utanför arbetsområdet.

• Håll den farliga strålningen från ljusbågen avskärmad från övriga

personers synfält.

• Montera svetsen på en bänk eller svetsvagn så att den inte kan

välta eller falla ned på golvet.

4.2 Personlig säkerhet

• Läs och förstå bruksanvisningen före användning.

• Var särskilt uppmärksam på maskinens varningssymboler.

• Använd inte svetsen om du är trött eller påverkad av droger,

alkohol eller medicin.

• Använd alltid en heltäckande svetshjälm med korrekt bländnings-

skydd som skyddar ögonen mot den farliga UV/IR strålningen.

• Använd svetshandskar, halksäkra skyddsskor med stålhätta

samt ordentliga arbetskläder. Arbetskläderna skall vara am-

säkra, långarmade och långbenta samt skydda huden från farlig

UV/IR strålning. Använd inte kläder av ett material som smälter

eller börja brinna då det träffas av en glödande svetsloppa. Om

en svetsloppa bränner igenom tyget kan det orsaka brännskada.

• Vid behov, använd skyddsutrustning såsom andningsskydd,

balaklava, hörselskydd.

• Använd skyddsglasögon vid risk för stänk, exempelvis vid

slaggborttagning eller svetsning i vissa positioner.

• Upprätthåll alltid en god arbetsställning med bra balans.

• Låt aldrig din vana vid svetsen leda till oförsiktighet.

BRUKSANVISNING I ORIGINAL

MIG/MAG INVERTERSVETS MMI 160

Art. 17-767

4.3 Användning och skötsel av en svets

• Kontrollera alla komponenter så att de är rena och fungerar

innan arbetet påbörjas

• Försäkra dig om bra jordning genom att placera jordklämman så

närma som möjligt den yta som skall svetsas. Slipa bort eventuell

rost, färg eller dylikt på jordningspunkten för att erhålla bästa

kontakt.

• Svetsa aldrig i en obekväm arbetsställning. Stå alltid stadigt för

att undvika olycka. Använd säkerhetssele vid arbete ovanför

marknivån.

• Överskrid aldrig svetsens kapacitet och överhetta aldrig svetsen.

Följ alltid instruktionerna angående intermittens så att svetsen får

tillräcklig kylning.

• Följ alltid i bruksanvisningen rekommenderade svetstidscykler

för att undvika överdriven värmeutveckling och undvika skada

på svetsen.

• Kontrollera innan arbetet påbörjas att luckan är stängd och att

alla skydd sitter på plats och är i god funktion.

• Vidrör aldrig rörliga delar, håll ngrarna på behörigt avstånd från

trådmatarmotorns drivrullar och kyläktens vingar.

• Rikta aldrig svetspistolen mot någon annan person eller mot

någon del av din egen kropp.

• Var försiktig vid frammatning av svetstråden så att du inte

sticker dig på tråden då den matas ut ur trådmunstycket.

• Kontrollera att alla knappar och reglage fungerar. Var särskilt

noga med att strömbrytaren fungerar så att du alltid kan stänga

av svetsen.

• Använd ej en defekt svets. Lämna in den till en kvalicerad servi-

ceverkstad för reparation.

• Använd endast av Biltema rekommenderade tillbehör och re-

servdelar.

• Vid reparation, vidrör aldrig något kretskort utan att vara korrekt

jordad så att kretskortet inte skadas av statisk elektricitet.

• Svetsen får enbart repareras av en kvalicerad reparatör.

• Använd endast svetsen för avsett användningsområde. Arbetet

går alltid säkrare och fortare om svetsen används till det den är

konstruerad för.

• Fatta alltid tag i maskinens handtag när du bär svetsen. Håll inte

ngret på svetspistolens avtryckare.

• Rengör svetsen efter användning och serva den regelbundet.

• Förvara svetsen på en torr och skyddad plats, oåtkomlig för barn.

4.4 VARNING! Elstöt kan döda!

Elsvetsar kan generera en elstöt som kan orsaka skada eller död.

Att vidröra strömförande komponenter kan orsaka en ödesdiger

elstöt och allvarliga brännskador. Vid svetsning är alla metallkom-

ponenter som är kopplade till svetstråden potentiellt strömförande.

Dålig jordanslutning utgör en risk, säkra jordanslutningen innan

svetsningen påbörjas.

• Bär torra kläder och isolerade skyddsskor.

• Isolera dig själv från arbetsstycket. Undvik att vidröra arbets-

stycket och jordledningen.

• Använd aldrig svetsen om elkabeln, trådmunstycket, svetspisto-

len, svetstråden eller trådmatarenheten är blöta. Utsätt aldrig

dessa komponenter för vatten.

• Stickkontakten skall alltid vara avlägsnad från eluttaget vid repa-

ration och underhåll.

• Stäng alltid av svetsen med ON/OFF strömbrytaren då svetsen

inte används.

• Kontrollera elkabeln, jordkabeln och slangpaketet innan använd-

ning så att deras isolering inte är skadad, om så är fallet, byt ut

dem omedelbart innan arbetet påbörjas.

• Vira aldrig slangpaket eller någon kabel runt din kropp.

• Använd enbart av tillverkaren godkända elkablar och slangpaket.

• Försäkra dig om bra jordning genom att placera jordklämman så

närma som möjligt den yta som skall svetsas. Slipa bort eventuell

rost, färg eller dylikt på jordningspunkten för att få bästa kontakt.

• Vidrör aldrig svetstråden om du är i kontakt med arbetsstycket,

jordad metall eller trådmunstycke/elektrod på annan svets.

• Vidrör aldrig svetstråden, jordkabeln eller det jordade arbets-

stycket samtidigt.

• Svetsen får inte användas för att tina frusna rör.

• Exponera inte elektriska produkter för regn eller fukt om de ej är

kapslade för det.

• Behandla kablar varsamt och skydda dem från värme, olja och

vassa kanter.

• Eventuell förlängningskabel skall ha en kabelarea på minst 3,3

mm² och får inte vara längre än 7,5 m eller vara virad på en rulle.

Drag alltid ut hela elkabeln från kabelvindan.

• Utomhus ska endast förlängningskablar som är godkända för

utomhusbruk användas.

• Undvik kontakt med jordade ytor, till exempel rör, radiatorer och

kylanläggningar när du arbetar med svetsen. Risken för elstöt

ökar när du är jordad.

4.5 VARNING! Giftiga ångor och gaser!

Gaser och rök som bildas vid svetsprocessen är giftiga och ersätter

frisk luft och kan orsaka personskada eller död.

• Andas inte in gaser som bildas i svetsprocessen. Försäkra dig

om att den luft som andas in inte är hälsovådlig.

• Arbeta enbart i välventilerade lokaler, i annat fall använd and-

ningsutrustning eller punktutsug som för bort de giftiga gaserna.

• Svetsa aldrig på ytbehandlade (galvaniserade eller som innehål-

ler kadmium, zink, kvicksilver eller barium) arbetsstycken. De

avger giftiga gaser som är skadliga att inandas. Om så behövs

avlägsna ytbehandlingen från svetsområdet, använd andnings-

utrustning eller punktutsug.

• Gaserna från vissa metaller som hettas upp är extremt giftiga,

konsultera materialets säkerhetsdatablad och följ materialtillver-

karens anvisningar.

• Svetsa aldrig i närheten av material som kan avge giftiga gaser

då de värms upp. Ångor från rengöringsmedel, sprayer och

avfettningsmedel kan vara mycket giftiga då de värms upp.

• Håll aldrig huvudet i den rökplym som stiger från svetspunkten.

• Ställ in svetsparametrarna korrekt, en lugn och n ljusbåge utan

svetssprut avger minst mängd svetsrök.

4.6 FARA! Risk för IR- och UV-strålning.

Ljusbågen producerar infraröd (IR) och ultraviolett (UV) strålning

som orsaka skador på ögonen och huden. Titta aldrig på ljusbågen

utan korrekt bländning på ögonskyddet.

• Använd alltid en svetshjälm som täcker hela ansiktet från nacken till

hjässan och förbi båda öronen och uppfyller standard EN 175:1997.

• Använd ett bländningsskydd som uppfyller standard EN

379:2003+A1:2009. Rekommenderad mörkhetsgrad är:

SVETS-

METOD

STRÖMSTYRKA

0.5 1 2.5 5 10 15 20 30 40 50 60 100 125 150 175

MIG tunn-

plåt DIN 10 DIN 11

MIG DIN 10 DIN 11

MAG DIN 10 DIN 11 DIN 12

• Täck all hud som exponeras för ljusbågen med skyddsskor och

kläder av amsäkert material, exempelvis läder.

• Använd skärmar eller barriärer för att skydda andra personer i

lokalen från strålningen som uppkommer vid svetsningen.

• Varna folk i arbetsområdet, innan ljusbågen tänds, så att de kan

skydda sig.

Produkspesifikasjoner

Merke:	Biltema
Kategori:	Ikke kategorisert
Modell:	MMI 160

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Biltema MMI 160 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg

Ditt navn*

Din e-post*

Skriv spørsmålet ditt her

Ikke kategorisert Biltema Manualer

Biltema 65-247 Bruksanvisning

14 September 2025

Biltema 30-070 Bruksanvisning

14 September 2025

Biltema 36-8046 Bruksanvisning

14 September 2025

Biltema 38-938 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 30-063 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 18-282 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 10-650 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 40-209 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 39-554 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 27-0171 Bruksanvisning

13 September 2025

Ikke kategorisert Manualer

Nyeste Ikke kategorisert Manualer

Viking P30CBF4SS Bruksanvisning

19 September 2025

Viking 5 Bruksanvisning

19 September 2025

Lavex 842CD123ST12 Bruksanvisning

19 September 2025

Viking VE-9X12Y-1P Bruksanvisning

19 September 2025

Falmec BRUKSANVISNINGBellaria Bruksanvisning

19 September 2025

Viking VE-9X12Y-3P Bruksanvisning

19 September 2025

Neff Z9014MY0 Bruksanvisning

19 September 2025

Neff Z9014DY0 Bruksanvisning

19 September 2025

EK Water Blocks EK-Quantum Vector FTW3 RTX 3070 Ti Backplate Bruksanvisning

19 September 2025

EK Water Blocks EK-Quantum Convection DDC Bruksanvisning

19 September 2025