Cateye Mity 3 CC-MT300 Bruksanvisning
Cateye
sykkeldata
Mity 3 CC-MT300
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Cateye Mity 3 CC-MT300 (2 sider) i kategorien sykkeldata. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 3.5 stjerner i gjennomsnitt av 1.5 brukere
Side 1/2
Hastigheds sensoren, holder og hjul magneten bør installe-
res først.
BEMÆRK:For at beholde tidligere odometer data, se sektionen
omhandlende ‘manuel indtastning af data i odometer’
beskrevet i den sidste sektion af denne manual.
Følgende skal sættes op før brug:
1. Find hjulets kalibreringsnummer
(Dækkets længde).
Fastslå dækkets længde (i cm) fra reference ta-
bellen. Alternativt kan du finde dækkets længde
ved at rulle hjulet på jorden. Ved brug af denne
metode, pump dækket godt, sæt dig på cyklen
og mål distancen på een hjul længde. Distancen
i cm er det mest nøjagtige nummer.
2. Udfør ALL CLEAR operationen for
at cleare computeren og sætte
hastighedsskalaen.
Tryk på SET knappen samtidig med at MODE
og START/STOP knapperne trykkes ned. (ALL
CLEAR operation, fig. 2). Hele computerens hu-
kommelse slettes, og hele skærmen lyser op og
derefter forsvinde efterladende et blinkende K
på skærmen. Et tryk på MODE knappen vil vise
‘K’ eller alternativt ‘M’ (fig. 3). Vælg din ønskede
hastighedsskala. Tryk derefter på START/
STOP knappen for at sætte skalaen. Displayet
går videre til næste skærm.
3. Sæt hjulets omkreds i cm.
Nummeret ‘210’ (typisk omkreds i cm for
et 700X23C dæk) vil blive vist (fig. 4).
Indtast antallet af cm fra step 1 ovenfor.
Tryk på MODE knappen for at øge antal-
let. Tryk på START/STOP knappen for at
mindske det. Du kan køre hurtigt igennem
tallene ved at holde en af omtalte knapper
nede. Indtast antallet ved at trykke på SET
knappen.
Forholdsregler
• Koncentrer dig ikke for meget om computeren mens du
kører.
• Fastgør magneten, sensoren og holderen ordentligt,
og kontroller med jævne mellemrum at disse sidder som de
skal.
• Brugte batterier skal afhændes i overensstemmelse med
lokal lovgivning.
• Udsæt ikke hovedenheden for direkte sollys. Skil aldrig
computeren ad.
• Rengøring : Brug mild sæbe og en blød klud. Tør af med en
tør klud. Fortynder, rensebenzin eller andre kemikalier kan
beskadige computeren.
Holder
Fastgør wiren langs forgaflen med de medføl-
gende nylon trips (K) 9, og vikl den rundt om
forbremsekablet op til styret.
Læg gummi pad’en 8 under holderen 1, og fast-
gør med skruen.
*Sensor båndet er justerbart. For at frigøre bån-
det, træk i det samtidig med at du trykker på om-
råderne markeret med
.
Bemærk:Sørg for at der er nok
længde på wiren i områ-
det markeret med
,
således at fuld bevæ-
gelse af styr er muligt.
Hovedenhed
Lad hovedenheden glide på plads, indtil den
klikker sig fast. Sensor kontakterne er automatisk
forbundet. For at aftage, tryk release knappen
ned og pres fremad.
Test
Fastgør hovedenheden på holderen 1. Drej for-
hjulet rundt for at kontrollere at hastigheden vises
i displayet. Hvis ikke, justér sensoren 3 og mag-
neten 7 således at betingelserne
A
og
B
i
‘Vigtigt’ sektionen opfyldes.
i(cm)Tire size
12 x1.75 94
14 x 1.50 102
14 x 1.75 106
16 x 1.50 119
16 x 1.75 120
18 x 1.50 134
18 x 1.75 135
20 x 1.75 152
20 x 1-3/8 162
22 x 1-3/8 177
22 x 1-1/2 179
24 x 1 175
24 x 3/4
Tubular
178
24 x 1-1/8 179
24 x 1-1/4 191
24 x 1.75 189
24 x 2.00 192
24 x 2.125 196
26 x 7/8 192
26 x 1(59) 191
26 x 1(65) 195
26 x 1.25 195
26 x 1-1/8 190
26 x 1-3/8 207
26 x 1-1/2 210
26 x 1.40 200
26 x 1.50 201
26 x 1.75 202
26 x 1.95 205
26 x 2.00 206
26 x 2.10 207
26 x 2.125 207
26 x 2.35 208
26 x 3.00 217
27 x 1 215
27 x 1-1/8 216
27 x 1-1/4 216
27 x 1-3/8 217
650 x 35A 209
650 x 38A 212
650 x 38B 211
700 x 18C 207
700 x 19C 208
700 x 20C 209
700 x 23C 210
700 x 25C 211
700 x 28C 214
700 x 30C 217
700 x 32C 216
700C Tubular 213
700 x 35C 217
700 x 38C 218
700 x 40C 220
Reference skema
G.Nedre display
(Valgte funktion)
H. Mode Knap
I. S Knap
J. SET knap
K. Batteri cover
L. Kontakt
Opsætning af computeren
A. Øvre display (Viser
normalt hastighed)
B. Mode symbol
C. Gennemsnitshastig-
hed pil
D. Fartskala
E. Auto mode symbol
F. Hjul valg symbol
Indstilling af uret
For at indstille uret, skal TIME funktionen deaktiveres og
hastighedsskala symbolet ‘K’ eller ‘M’ må ikke blinke (fig. 5). Uret
sættes til enten 12 timer eller 24 timer afhængig af hvilken
hastighedsskala der er valgt. 12 timer for MILES, 24 timer for
KILOMETER.
1. I TIME funktionen (Tm), hold MODE knappen nede.
vil
fremkomme i displayet. Dette er en indikation af at du er i
CLOCK funktionen.
2. Tryk på SET knappen. Timetallet vil blinke. Bruge MODE knap-
pen for at ændre antallet og START/STOP knappen for at
skifte mellem timer og minutter.
3. Tryk på SET knappen for at sætte uret.
OPSÆTNING
1 Holder 7 Magnet
2 Wire 8 Gummi pad
3 Sensor 9 Nylon strip K (3 stk.)
4 Sensor bånd A (L&K) 0 Nylon strip L (1 stk.)
5 Sensor bånd B q Skrue
6 Adapter til aero gaffel
Installation
Vigtigt!
Fastgør sensor og magnet omhygge-
ligt, således at deres positioner op-
fylder
A
og
B
betingelserne.
Juster således at magnetens
7 midte og sensorens3
markeringslinie flugter, når hju-
let drejer.
Afstanden mellem sensor 3 og
magnet 7 bør være mindre end
5mm.
Sensor
Fastgør sensoren 3 til indersiden
af højre gaffelarm.
• Mulig diameter af sensor bånd A
4:
(K) ------- 11-26ø forgaffel
(L) ------- 11-36ø forgaffel
• Hvis afstanden mellem sensor 3
og magnet 7 er for stor, fastgør
sensor båndet 45 modsat af det
viste eksempel.
• Bruger du aero gaffel, brug adap-
teren 6.
Magnet
Fastgør magneten 7 på højre siden af eger på for-
hjulet. Juster sensorens 3 og magnetens 7 posi-
tion således at betingelserne
A
og
B
i ‘Vigtigt’
sektionen opfyldes.
CAT EYE MITY 3
CYCLOCOMPUTER
CC-MT300N
DE
Ver.2-011126
7
1
45
i cm
SET
SET Button
Press
Fig. 1
ALL CLEAR
OPERATION
K (km) = kilometer
M (mile) = miles
Fig. 3
Fig. 4
Indstillings rækkevidde = 100 – 300 cm.
øger antallet
B
1
2
A
B
A
3
4
release knap
skub
Fig. 2
1
2
3
4
9
1
8
pull
push
OK
i cm
Fig. 5
Skifter mellem timer og
minutter.
Opsætning færdiggjort
7
3
Midte
Markeringslinie
7
3
Mindre end 5mm
5
4
8
3
front fork
3
0
6
I tilfælde af aero
forgaffel
eger
1
2
4
5
7
3
8
6
9
q
0
Ur
på bagsiden
på bagsiden
drej
Ændring af data vist i display
Et tryk på MODE knappen ændrer hvilken data der vises på skærmen som
vist i fig. 6. Et enkelt tryk skifter til næste hovedfunktion – holdes knappen
nede i 2 sek. skiftes til pågældende underfunktion. For at returnere til
hovedfunktion fra underfunktion, tryk på MODE knappen.
Start/stop registrering af data
Et tryk på START/STOP knappen vil starte registrering af køretid, gennem-
snitshastighed og tur distance 1 og 2, og et tryk mere vil stoppe registre-
ring. Mens registrering står på vil hastighedsskalaen (K eller M) blinke.
Auto Mode (Automatisk Registrering) -
Du kan sætte computeren til at starte/stoppe registrering af køretid, gen-
nemsnitshastighed og tur distance 1 og 2 automatisk. Dette kaldes Auto
Mode. Computerens sensor opfanger bevægelse fra hjulet og starte auto-
matisk. Når hjulet standser, stopper computeren ligeledes automatisk. (Når
Auto Mode er aktiveret kan du ikke starte og stoppe computeren manuelt.)
Aktivering af Auto Mode: (fig. 9)
I tur distance, køretid eller gemmensnitshastigheds funktionen, tryk på
SET knappen.
symbolet vil komme frem for at indikere at computeren
nu er i Auto Mode. Auto Mode slås fra på samme måde som beskrevet
ovenfor.
Flytning af køretid, gennemsnitshastighed og Max. Ha-
stighed til øvre display
Du kan flytte køretid, gennemsnitshastighed og Max. Hastighed til det øvre
display, hvilket giver dig større skrift og en mere overskuelig skærm (fig.
10). Når computeren er sat på Auto Mode (
), er det muligt at skifte ved
at ved at vælge den mode du vil se, og derefter trykke på START/STOP
knappen. Du kan vende tilbage til det originale display på samme måde.
Når computeren er sat i Auto Mode (
), kan du skifte
display ved at holde START/STOP knappen nede i 2 sek.
Nulstilling af tur distance 1, køretid og gennemsnitsha-
stighed.
RESET
I alle andre funktioner end Odo eller Dst2, tryk MODE og START/STOP
knapperne ned samtidig i eet sekund. Tur distance 1, køretid, max. hastig-
hed og gennemsnitshastighed vil blive nulstillet (fig. 11). Tur distance 2 vil
ikke blive nulstillet.
Nulstilling af tur distance 2
RESET
I Dst2 funktionen trykkes både MODE og START/STOP knappen ned
samtidig og holdes i eet sekund. Dette vil nulstille tur distance 2.
Hjul opsætning A og B, og ændring af opsætning
Computeren har to hjulindstillinger, hvilket giver dig mulighed for at
bruge samme hovedenhed på to forskellige cykler med forskellige
dækstørrelser. Du kan se hvilken hjul opsætning du har valgt i på
Wheel Selection symbolet på skærmen (fig. 12).
• Hjul opsætning B er specifikt programmeret til lav hastigheds føl-
somhed, og vi anbefaler denne opsætning til brug på en
mountain bike eller lign.
• For at vælge imellem opsætning A og B hold SET knappen nede
når du befinder dig i hvilken som helst funktion bortset fra
ODOMETER.
For at kontrollere hvilken hjulopsætning du har valgt, tryk på
START/STOP knappen og MODE knappen, når du er i
ODOMETER Mode. Når du er i denne funktion, kan du skifte
mellem de to muligheder uden brug af SET knappen ved at holde
knappen nede i 3 sekunder eller længere.
Ændring af hjulopsætning (fig.13)
1. I ODOMETER Mode, tryk på SET knappen bag på computeren.
Nummeret for den valgte hjulopsætning vil blinke på skærmen.
2. Tryk på MODE knappen for at øge antallet. Tryk på START/
STOP knappen for at mindske det.
3. Når den hjulopsætning du ønsker er vist, tryk på SET knappen
bag på computeren.
Power Saving Funktion
Når computeren ikke modtager noget signal i ca. 60 til 70 min., går den i power saving mode,
og kun uret vises. Tryk enten på MODE knappen eller START/STOP knappen for at ‘vække’
computeren igen.
Vedligeholdelse
• Når computeren eller holderen bliver våd, tør af med en klud. Rust vil forårsage fejl i modta-
gelse af signal.
• Hvis jord eller sandkorn sætter sig i klemme mellem release knappen på holderen og com-
puteren, kan dette resulterer i at release knappen ikke fungerer ordentligt. Skulle dette ske,
vask holderen med vand.
Problemløsning
Intet på skærmen
Er batteriet løbet tør?
Udskift med et nyt, og udfør ALL CLEAR operationen.
Forkert data fremkommer på skærmen
Udfør ALL CLEAR operationen. (Hvis muligt, skriv ODO data ned inden, og indtast
igen senere).
Nuværende hastighed vises ikke. (Når dette sker, kortslut hovedenhedens kontakter flere
gange med en mindre metalstykke. Hvis speed displayet vises, virker computeren fint. Pro-
blem kan skyldes holder eller sensor).
Er wiren beskadiget? En beskadiget wire behøver ikke være synligt skadet.
Udskift sensoren med en ny.
Er afstanden mellem sensor og magnet for stor?
Juster position af både magnet og sensor.
Sidder der noget snavs på kontakterne på enten holder eller hovedenhed?
Rengør kontakterne med en blød klud.
Udskiftning af batteri
Når displayet mister kraft, er det tid til at skifte batteri. For at være istand
til at fortsætte akkumulering af Odo data, skrive disse data ned inden
batteriet skiftes.
• Isæt et nyt lithium batteri (CR2032) med (+) polen vendt opad (fig. 14).
• Udfør ALL CLEAR operationen, og sæt computeren op som ønsket,
efterfølgende.
ALL CLEAR OPERATION
Tryk på SET knappen, med en kuglepen eller lign., samtidig med at du
trykker på MODE og START/STOP knappen (fig. 15). Hele computer-
ens hukommelse (Odo data, hastighedsskala, hjul opsætning, og ur). vil
blive slettet, og computeren vil være i hastighedsskala mode. Udfør
denne operation når batteriet skiftes eller i tilfælde af at displayet opfø-
rer sig unormalt.
Manuel indtastning af Odo data
Selvom Odo data nulstilles efter ALL CLEAR operationen udføres, er
det stadig muligt at bruge de registrerede data, ved at indtaste dem
manuelt. (Husk at skrive dataene ned inden ALL CLEAR operationen
udføres).
1. Efter udførelse af ALL CLEAR operationen, vælg hastighedsskala
ved a trykke på MODE knappen. Hold derefter MODE knappen nede
uden at trykke på SET knappen (fig. 16).
2. Odo og 0000.0 vil fremkomme i displayet, med et blinkede 0.1. Ind-
tast Odo dataene ved hjælp af MODE knappen, og skift mellem cifre
med START/STOP knappen.
3. Indtast hjul opsætning i overensstemmelse med beskrivelsen af dette
i ‘Opsætning af Computeren’ sektionen.
BRUG AF COMPUTEREN
Tm
Køretid
0.00.00-9.59.59
Ur
0:00'-23:59'
[1:00'-12:59']
Av
Gennemsnitshastighed
0.0-105 km/h
[0.0-65 mph]
Registrering er
mulig op til
27 timer, eller
99.999 miles [km].
Nuværende hastighed
(Øvre display)
0.0(4.0)-105 km/h
[0.0(3.0)-65 mph]
Gennensnitshastigheds pil
Denne pil viser hvorvidt den nuværende hastighed
ligger over eller under gennemsnitshastigheden
.
Mx
Max. Hastighed
0.0(4.0)-105 km/h
[0.0(3.0)-65 mph]
Dst1
Tur Distance1
0.00-999.99 km [mile]
Dst2
Tur Distance2
0.00-999.99 km [mile]
Nulstilling af Dst2 kun
Odo
Samlet distance
(Odometer)
0.0-9999.9/
10000-99999 km[mile]
RESET
RESET RESET
RESET RESET
RESET
Hovedfunktion Underfunktion
MODE knappen
trykkes ned i 2
sek.
Normalt tryk på
MODE knappen
Over Under
1 sek.
AT
2 sek.
Køretid
på bagsiden
på bagsiden
2 sek.
Samlet distance
Fig. 6
Fig. 7
I tur distance, køretid
eller
gennemsnitshastighed
Fig. 9
Fig. 10
Tryk ned samtidig
i eet sekund.
Fig. 11
Fig. 12
Øger
antallet
Mindsker
antallet
Fig. 13
Luk
Åben
CR2032
Fig. 14
ALL CLEAR
OPERATION
Fig. 15
Tr yk
ST./STOP(S)
MODE
Fig. 8
Odometer
Increases the
digit.
Moves digits.
Fig. 16
på bagsiden
#169-6560N [#169-6565N]
Bracket Sensor Kit [Long]
#169-9730N
Heavy Duty Wire and Bracket Sensor Kit
#169-6567 [#169-6562]
Center Mount Bracket Kit [Long]
#169-6568
Bracket Sensor Kit for Aero Bar
#169-6569
Stem Mount Bracket Kit
#169-9752 #169-6280
Attachment Kit Universal Sensor Band
#169-9780 #169-9691
Attachment for Aerofork Wheel Magnet
#169-9760 #166-5150
Magnet for Composit Wheel Lithium Battery (CR2032)
#169-6560N [#169-6565N] #169-9730N
#169-6567 [#169-6562] #169-6568 #169-6569
#169-9752 #169-6280 #169-9780
#169-9691 #169-9760 #166-5150
Specifications
Power Supply --------------------------------------- Lithium Battery (CR2032) x 1 Battery Life: Approx. 3 years
Controller --------------------------------------------- 4-bit 1-chip Microcomputer (Crystal Controlled Oscillator)
Display ------------------------------------------------ Liquid Crystal Display
Sensor ------------------------------------------------ No Contact Magnetic Sensor
Applicable Wheel Circumference -------------- 100cm – 300cm
Applicable Fork Diameter ------------------------ 11ø to 36ø (Sensor band S: 11-26ø, L:21-36ø)
Length of Wire -------------------------------------- 70cm
Operating temperature ---------------------------- 32°F – 104°F [0°C – 40°C]
Dimension/Weight ---------------------------------- 1-13/16” x 1-17/32” x 9/32” [46 x 39 x 17mm] / 0.92 oz. [26 g]
* The life of the factory-loaded battery which comes with the unit may be shorter than this period.
* The specifications and design are subject to change without notice.
LIMITED WARRANTY
2-Year Warranty for Main Unit Only
(Accessories/Attachments and Battery Consumption excluded)
If trouble occurs during normal use, the part of the Main Unit will be repaired or replaced free of charge. The service must
be performed by Cat Eye Co., Ltd. To return the product, pack it carefully and remember to enclose the warranty
certificate with instruction for repair. Please write or type your name and address clearly on the warranty certificate.
Insurance, handling and transportation charges to our service shall be borne by person desiring service.
(Address for service)
2-8-25, Kuwazu, Higashi Sumiyoshi-ku, Osaka 546-0041 Japan
Attn.: CAT EYE Customer Service Section
Service & Research Address for United States Consumers:
CAT EYE Service & Research Center
1705 14th St. 115 Boulder, CO 80302
Phone: 303-443-4595 Toll Free: 800-5CATEYE
Fax: 303-473-0006 e-mail: service@cateye.com
URL: http://www.cateye.com
CO
.,LTD.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Cateye |
| Kategori: | sykkeldata |
| Modell: | Mity 3 CC-MT300 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Cateye Mity 3 CC-MT300 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
sykkeldata Cateye Manualer
9 Oktober 2025
9 Oktober 2025
9 Oktober 2025
9 Oktober 2025
9 Oktober 2025
9 Oktober 2025
9 Oktober 2025
9 Oktober 2025
9 Oktober 2025
9 Oktober 2025
sykkeldata Manualer
Nyeste sykkeldata Manualer
22 September 2025
22 September 2025
15 September 2025
11 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
25 August 2025
10 August 2025
4 August 2025
4 August 2025