Cateye Stealth 50 CC-GL50 Bruksanvisning
Cateye
sykkeldata
Stealth 50 CC-GL50
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Cateye Stealth 50 CC-GL50 (41 sider) i kategorien sykkeldata. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/41
1
How to install the
unit on your bicycle
Setting up the
computer
How to use the
computer
Setup of your PC
Uploading the
measurement data
Changing the
computer
configuration
OthersIntroduction
Features of this unit
Measurement method
This unit is a multifunctional cyclocomputer, having a GPS and an acceleration sensor built-
in, which can perform measurement by receiving only the GPS signal. It can also measure
up to 4 types of data (Speed, Cadence, Heart rate and Power) by receiving the signal of sen-
sors compatible with ANT+ communication standards.
* This product does not contain an ANT+ sensor. Purchase the optional or commercial ANT+
sensor in accordance with your intended use.
Recording and viewing the trip route
Position information from GPS is recorded with measurement data during measurement.
The measurement data such as your route and altitude can be viewed as a trip on a map on
the site, by loading them into the dedicated software application “CATEYE Sync™” on your
PC, and then uploading to the special website “CATEYE Atlas™”. “CATEYE Atlas™” can be
used as a database for your cycling life, where you can store the trips measured using this
unit or CATEYE INOU, a trip recorder with camera.
Before using the computer, please thoroughly read this manual
and keep it for future reference.
* This PDF contains a link to YouTube.
When you click on the button “Watch a video”, a message regarding secu-
rity appears.
Click the “Allow” to open a browser and play the video.
* YouTube videos and instruction manuals related to this product are subject
to change without notice.
For the latest edition of the instruction manual (PDF), visit the official Cat-
Eye website.
* This manual has been prepared on the assumption that the user has suffi-
cient basic knowledge, including operation and terminology of PCs (Win-
dows / Mac).
CATEYE
STEALTH 50
CYCLOCOMPUTER CC-GL50
Instruction manual
ENG
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada licence-exempt RSS
standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interfer-
ence that may cause undesired operation.
L’appareil est conforme à la réglementation FCC, section 15 et Industrie Canada RSS standard
exempts de licence (s). Son utilisation est soumise à deux conditions :
1. L’appareil ne doit pas provoquer d’interférences nuisibles, et
2. L’appareil doit supporter les interférences reçues, y compris les interférences empêchant son
fonctionnement correct.
Modifications
The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are
not expressly approved by CatEye Co., Ltd. may void the user ’s authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruc-
tions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interfer-
ence to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on,
the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and
receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
066601241 4
2
How to install the
unit on your bicycle
Setting up the
computer
How to use the
computer
Setup of your PC
Uploading the
measurement data
Changing the
computer
configuration
OthersIntroduction
Measurement using the ANT+ speed sensor and the GPS signal
For speed measurement, the speed can be calculated from the GPS signal, even if you do
not have the ANT+ speed sensor. When the speed signal from the ANT+ sensor is detected,
priority is given to the speed signal for measurement. The difference between the measure-
ment using the ANT+ speed sensor and that using the GPS signal is as follows.
Measurement using the GPS signal
Measurement using the
ANT+ speed sensor
Under mea-
surement
The unit may stop measurement or
may not display appropriate mea-
surements when the GPS signal
cannot be received due to locations
or environments while riding.
Accurate measurement can be
performed even in such locations or
environments where the GPS signal
cannot be received.
Measurement
results
The measurement results may differ
slightly from the actual value.
Highly reliable measurement values
can be obtained, since they are based
on wheel rotations.
* For GPS, see “GPS” (page 3).
ANT+ communication standards
ANT+ is low-power-consumption digital communication standards using frequency of 2.4GHz.
It practically prevents external noises and cross talks from interfering with measurement,
and enables to record and store more reliable data than before.
However, it suffers interference in the following places and/or environments, which may
result in an incorrect measurement.
* Be careful especially while pairing (i.e., searching the sensor ID).
• Near TVs, PCs, radios, motors, or in cars or trains.
• Near railroad crossings, along railway tracks, around television transmitting stations and
radar bases, etc.
• When using together with other wireless devices, or some particular battery lights.
• Under the Wi-Fi environment
Automatic recognition of the sensor ID
The ANT+ sensor has its own ID, and the computer measures in synchronization with the ID.
2 sensor IDs per sensor type can be registered into the computer. By pairing in advance, the
sensor is automatically recognized while riding. It is not necessary to change the tire circum-
ference manually, since the tire circumference is set for the speed sensor or speed/cadence
(ISC) sensor ID.
* The speed sensor or speed/cadence (ISC) sensor, whichever is recognized, is indicated by
the speed sensor icon (
, ) on the display.
Proper use of the CatEye STEALTH 50
Warning / Caution
• Do not concentrate on the computer while riding. Ride safely!
• Mount firmly the bracket on your bicycle, and check periodically that it is not loosened.
• Do not leave the computer in direct sunlight for a long period of time.
• Do not disassemble the computer.
• Do not drop the computer to avoid malfunction or damage.
• Be sure to tighten the dial of the FlexTight™ bracket by hand. Tightening it strongly using a
tool, etc. may damage the screw thread.
• When cleaning the computer and bracket, do not use thinners, benzene, or alcohol.
• LCD screen may be distorted when viewed through polarized sunglass lenses.
Cautions when measuring
Press and hold the
MODE
button to reset the computer before and after measurement.
Measuring starts by resetting the computer. The unit keeps recording the trip until it is
reset. Turn off the unit when not in use.
ANT+ sensor (optional or commercial)
This unit can receive, measure and display the signal from the following 4 ANT+ sensors.
• Speed sensor
• Speed/cadence (ISC) sensor
• Cadence sensor
* Heart rate sensor
• Power sensor
* For each type of sensor, you can perform pairing with up to 2 sensors.
* We offer an optional speed/cadence sensor (ISC-11), and heart rate sensor (HR-11).
* You can view applicable sensors on our website.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Cateye |
| Kategori: | sykkeldata |
| Modell: | Stealth 50 CC-GL50 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Cateye Stealth 50 CC-GL50 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
sykkeldata Cateye Manualer
11 Oktober 2025
10 Oktober 2025
10 Oktober 2025
10 Oktober 2025
10 Oktober 2025
10 Oktober 2025
9 Oktober 2025
9 Oktober 2025
9 Oktober 2025
9 Oktober 2025
sykkeldata Manualer
Nyeste sykkeldata Manualer
14 Oktober 2025
22 September 2025
22 September 2025
15 September 2025
11 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
25 August 2025
10 August 2025
4 August 2025