Chauvin Arnoux C.A 6710 Bruksanvisning

Chauvin Arnoux måleinstrument C.A 6710

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Chauvin Arnoux C.A 6710 (28 sider) i kategorien måleinstrument. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/28

FRANÇAIS

ENGLISH

Notice de fonctionnement

User's manual

■■

■ Valise didactique "Installations Electriques"

■■

■ Demo case "Electrical Installation"

C.A 6710

Signification du symbole

ATTENTION ! Consulter la notice de fonctionnement avant d’utiliser l’appareil.

Dans la présente notice de fonctionnement, les instructions précédées de ce symbole, si elles ne sont pas bien respectées ou

réalisées, peuvent occasionner un accident corporel ou endommager l’appareil et les installations.

Vous venez d’acquérir une valise didactique "Installations Electriques" C.A 6710 et nous vous remercions de votre confiance.

Pour obtenir le meilleur service de votre appareil :

n Lire attentivement cette notice de fonctionnement,

n Respecter les précautions d’emploi.

n Cette valise est utilisable exclusivement avec les appareils de mesure suivants :

- C.A 6115N (contrôleur d’installation multi-fonction),

- C.A 6421/23/25 (contrôleurs de terre),

- C.A 6511/13 ou C.A 6521/23/25/31/33 (contrôleurs d’isolement),

- MX4600/ CDA 10 (contrôleurs de différentiels).

PRECAUTIONS D'EMPLOI

n La valise de démonstration ne peut fonctionner correctement que si la polarité du réseau auquel elle est raccordée est correcte.

Le bon fonctionnement de cette valise nécessite également qu’elle soit raccordée à un réseau présentant une résistance de

terre correcte (< 50 Ω).

Un contrôle acoustique et visuel permet de vérifier le raccordement à la terre du réseau et à la terre de la valise ainsi que la

polarité du réseau.

n Avant toute utilisation se reporter à la figure N° 1 :

-Vérifier que le dispositif différentiel à l’entrée de la valise (repère n°1) est sur la position O

- Mettre l’interrupteur de mise sous tension et Inverseur phase – neutre (repère n°5) sur la position 0.

- Relier la valise de démonstration au réseau à l’aide du câble d’alimentation

n Pour vérification préalable de l’état du buzzer, du voyant rouge de polarité ou du fusible, effectuer les contrôles suivants :

- Mettre l’interrupteur de mise sous tension sur la position 1 et noter les états du buzzer et du voyant rouge.

- Mettre l’interrupteur de mise sous tension sur la position 2 et noter les états du buzzer et du voyant rouge.

- Si le buzzer fonctionne et que le voyant rouge s’allume, et ceci en position 1 et 2, c’est que le raccordement terre du réseau

et terre de la valise n’est pas réalisé. NE PAS UTILISER LA VALISE et vérifier la continuité terre du réseau à terre de la

valise et si celle-ci est correcte, FAIRE UN RETOUR SAV.

- Si le buzzer ne fonctionne pas, ni en position 1 ni en position 2, c’est qu’il est en panne. FAIRE UN RETOUR SAV.

- Si ni le buzzer, ni le voyant rouge ne fonctionnent et ceci en position 1 et en position 2, c’est qu’il faut changer le fusible.

Utiliser le fusible de rechange situé à côté du fusible installé et détérioré, tous deux situés dans la prise d’alimentation

(repère n°4). Si le buzzer et le voyant ne fonctionnent toujours pas, FAIRE UN RETOUR SAV.

- Si toutes les vérifications ci-dessus s’avèrent satisfaisantes ( raccordement à la terre du réseau correct – buzzer en état de

marche – voyant rouge en état de marche – fusible opérationnel ), se mettre dans la configuration suivante :

dans la position (1 ou 2) où le buzzer ne fonctionne pas

et où le voyant rouge s’allume.

- Si et seulement si le raccordement est correct, mettre le dispositif différentiel d’entrée (repère n°1 ) sur la position I.

n Cette valise didactique a été conçue pour effectuer des démonstrations d’appareils de mesure sur différents types d’installations

électriques.

Toute autre utilisation annulera automatiquement la garantie et dégagera toute responsabilité du fabricant en cas de problème.

Ne pas créer de court-circuit phase / neutre ou phase / terre. Un tel défaut peut endommager la valise et provoquer

le déclenchement des protections de l’installation sur laquelle est connectée cette valise.

Hormis la terre de la prise de raccordement au secteur, toutes les terres de la valise (y compris celles des prises)

sont des terres "simulées" qui ne sont pas réellement raccordées à la terre.

Ne pas appliquer de tensions sur les bornes de simulation de terre.

English............................................................................................................................................ 15

SOMMAIRE

1. PRESENTATION .................................................................................................................................................................................................... 3

2. DESCRIPTION ....................................................................................................................................................................................................... 4

3. REGIMES DE NEUTRE ......................................................................................................................................................................................... 5

3.1 Réseau TT ................................................................................................................................................................................................ 5

3.2 Réseau TN ............................................................................................................................................................................................... 6

3.3 Réseau IT ................................................................................................................................................................................................. 6

4. MESURE DE RESISTANCE D’ISOLEMENT ........................................................................................................................................................ 7

4.1 Cas N°1 : Mesure de l’isolement sur résistance de 2 MΩ en parallèle avec une

capacité de 5 µF (configuration mesure d’isolement entre conducteurs) ............................................................................................... 7

4.2 Cas N°2 : Mesure de l’isolement dans une prise secteur monophasée

(configuration mesure d’isolement de l’ensemble de l’installation par rapport à la terre) ....................................................................... 7

5. CONTROLE DE DISPOSITIF DIFFERENTIEL ..................................................................................................................................................... 8

6. MESURE DE TERRE ET DE RESISTIVITE .......................................................................................................................................................... 9

6.1 Mesure de résistivité ................................................................................................................................................................................ 9

6.2 Mesure de terre ........................................................................................................................................................................................ 9

7. MESURE DE BOUCLE ........................................................................................................................................................................................ 10

8. MESURE DE CONTINUITE ................................................................................................................................................................................. 11

9. SIMULATION DE DEFAUTS ................................................................................................................................................................................ 12

10. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES .............................................................................................................................................................. 13

11. MAINTENANCE ................................................................................................................................................................................................. 14

11.1 Nettoyage :.............................................................................................................................................................................................. 14

11.2 Vérification métrologique........................................................................................................................................................................ 14

12. GARANTIE ......................................................................................................................................................................................................... 14

13. POUR COMMANDER ........................................................................................................................................................................................ 14

1. PRESENTATION

La valise didactique "Installations Electriques" permet de simuler les différents types de régimes de neutre, caractéristiques

des installations électriques que l’on rencontre dans les milieux domestique, tertiaire ou industriel :

■ Régime TT

■ Régime TN - S ou TN - C

■ Régime IT

En fonction des appareils de mesure utilisés en complément de cette valise, il est possible de réaliser des mesures de :

■ Terre / Résistivité

■ Dispositifs différentiels

■ Isolement

■ Boucle phase-neutre ou phase-terre

■ Continuité