EarthQuaker Devices One To Four Splitter Bruksanvisning
EarthQuaker Devices
Ikke kategorisert
One To Four Splitter
Les nedenfor 📖 manual på norsk for EarthQuaker Devices One To Four Splitter (2 sider) i kategorien Ikke kategorisert. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 1.5 brukere
Side 1/2
Salut, les explorateurs soniques ! Nous avons conçu le One to Four Splitter pour acheminer votre prochaine
aventure musicale et vous aider à créer des sons que vous n’auriez jamais cru possibles. Ce One to Four
Splitter permet à l’utilisateur de prendre une entrée et de l’envoyer vers quatre sorties pré-amplifiées pour un
potentiel créatif illimité. Utilisez-le pour alimenter jusqu’à quatre amplis afin de jouer en son quadriphonie et
impressionner le public. Envoyez un signal direct à votre DAW et un autre via votre chaîne de signal normale pour
conserver une version clean pendant l’enregistrement. Réalisez 2 chemins de signaux stéréo parallèles ! Utilisez
le One to Four Splitter en combinaison avec notre Four to One Mixer pour créer des chaînes de signaux parallèles
de fou ! Utilisez notre Buer/Splitter et utilisez 2 x One to Four Splitter pour obtenir 8 chemins parallèles !!!
Cet appareil dispose d’un buer de gain unitaire sur chaque sortie pour un maximum de punch et de clarté. Ces
sorties pré-amplifiées ont une réponse en fréquence plate avec une impédance d’entrée élevée de 1 MOhm et
une impédance de sortie faible de 100 Ohm. Cela garantit que votre signal ne perdra aucune qualité et sonnera
exactement comme vous le souhaitiez. Même les longs câbles ne résistent pas au One to Four Splitter. Comme
nos autres produits, le One to Four Splitter est fabriqué dans notre usine d’Akron, Ohio et bénéficie d’une
garantie à vie limitée. Avec le One to Four Splitter, les possibilités sont presque infinies.
ALIMENTATION
Consommation ...............................15 mA
Cet appareil requiert une alimentation standard en courant continu de 9volts avec une fiche 2,1mm DC mâle.
Nous recommandons toujours de brancher une pédale sur une prise d’alimentation murale spécifique, isolée par
transformateur ou de multiples alimentations à sortie isolée. Les pédales produiront un bruit supplémentaire en
cas d’ondulation ou d’alimentation irrégulière. Les alimentations à découpage, les chaînages et les alimentations
non spécifiques à une pédale ne filtrent pas non plus l’alimentation et laissent passer un bruit indésirable.
NE L’UTILISEZ PAS À DES TENSIONS PLUS ÉLEVÉES!
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Impédance d’entrée .........................1 MΩ
Impédance de sortie ........................ 100 Ω
GARANTIE
Cet appareil a une garantie à vie limitée. Si ça casse, on répare. Si vous rencontrez des problèmes, veuillez visiter
www.earthquakerdevices.com/support.
¡Hola exploradores sónicos! Hemos diseñado el One to Four Splitter para que puedas derivar a través de él tu
próxima aventura musical y para ayudarte a crear sonidos que siempre creíste que eran imposibles. El One to Four
Splitter te permite a partir de una entrada derivarla a cuatro salidas con buer o memoria temporal para poner
en tus manos un potencial creativo infinito. Úsalo para conectar hasta cuatro amplificadores para tener sonido
cuadrafónico y dejar a la gente boquiabierta. Envía una señal limpia a tu DAW y otra a tu cadena de señal normal
para tener una señal redundante limpia mientras grabas. ¡Deriva 2 rutas de señales stereo en paralelo! ¡Utiliza
el One to Four Splitter a la vez con nuestro Four to One Mixer para crear increíbles cadenas de señal en paralelo!
¡Utiliza nuestro Buer/Splitter junto con 2 x One to Four Splitter para conseguir hasta 8 rutas en paralelo!
Este dispositivo dispone de un búfer de ganancia unitaria en cada salida para la máxima potencia y claridad.
Estas salidas con memoria temporal tienen una respuesta de frecuencia plana con una alta impedancia de
entrada de 1 MOhm y una baja impedancia de salida de 100 ohmios. Esto te garantiza que la señal no perderá
calidad y sonará exactamente como quieres. Incluso las largas tiradas de cable no son rival para el One to Four
Splitter. Al igual que el resto de nuestros productos, fabricamos el One to Four Splitter en nuestra factoría de
Akron, Ohio y dispone de una garantía limitada de por vida. Con el One to Four Splitter, las posibilidades son
prácticamente infinitas.
ALIMENTACIÓN
Amperaje ........................................ 15 mA
Este dispositivo usa un adaptador de corriente de 9 voltios standard con conector de tipo tubo de 2,1 mm y
polo negativo interior. Le recomendamos que use siempre adaptadores de corriente de conexión a pared, con
aislamiento por transformador y diseñados especialmente para pedales o fuentes de alimentación con salidas
múltiples aisladas. Los pedales producirán un mayor nivel de ruido si hay una entrada de corriente sucia o
con muchas oscilaciones. Las fuentes de alimentación conmutadas, las de conexión en cadena y aquellas no
diseñadas especialmente para pedales no filtran la señal de corriente sucia y dejan pasar ruido no deseado.
¡NUNCA UTILICE ADAPTADORES DE VOLTAJE SUPERIOR AL INDICADO!
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Impedancia de entrada ..................... 1 MΩ
Impedancia de salida .......................100 Ω
GARANTÍA
Este dispositivo tiene una garantía limitada de por vida. Si se estropea, se lo arreglaremos. En el improbable caso
de que encuentre cualquier tipo de problema, visite la web www.earthquakerdevices.com/support.
Greetings sonic explorers! We have crafted the One to Four Splitter to route your next musical adventure and
help create sounds you never thought possible. This One to Four Splitter allows the user to take one input and
send it through four buered outputs for unlimited creative potential. Use it to run out to four amps to play in
quadraphonic sound and blow people’s minds. Send a clean signal to your DAW and another through your normal
signal chain to have a clean back up while recording. Run 2 parallel stereo signal paths! Use the One to Four
splitter together with our Four to One Mixer to create wild parallel signal chains! Use our Buer/Splitter and run
2 x One to Four Splitters to have 8 parallel paths!!!
This device features a unity gain buer on each output for maximum punch and clarity. These buered outputs have
a flat frequency response with a high 1MOhm input impedance and a low 100 Ohm output impedance. This ensures
that your signal won’t lose any quality and will sound just like you intended. Even long cable runs are no match for
the One to Four Splitter. Like our other products, the One to Four Splitter is made at our factory in Akron, Ohio and is
backed with a limited lifetime warranty. With the One To Four Splitter, the possibilities are nearly endless.
POWER
Current Draw .................................. 15 mA
This device takes a standard 9 volt DC power supply with a 2.1mm negative center barrel. We always recommend
pedal-specific, transformer-isolated wall-wart power supplies or multiple isolated-output supplies. Pedals will
make extra noise if there is ripple or unclean power. Switching-type power supplies, daisy chains and non-pedal
specific power supplies do not filter dirty power as well and let through unwanted noise.
DO NOT RUN AT HIGHER VOLTAGES!
TECH SPECS
Input Impedance ..............................1 MΩ
Output Impedance ........................... 100 Ω
WARRANTY
This device has a limited lifetime warranty. If it breaks, we will fix it. Should you encounter any issues, please visit
www.earthquakerdevices.com/support.
©2025 EARTHQUAKER DEVICES LLC EQD1TO4V1-R0
Salute a voi, esploratori del suono! Abbiamo creato il One to Four Splitter per indirizzare la tua prossima
avventura musicale e aiutarti a creare suoni che non avresti mai ritenuto possibili. One to Four Splitter consente
di prendere un segnale in ingresso e inviarlo attraverso quattro uscite buerizzate, per un potenziale creativo
illimitato. Usalo per collegare quattro amplificatori e suonare in quadrifonia, e lasciare tutti a bocca aperta. Invia
un segnale pulito alla DAW e un altro attraverso la tua normale catena del segnale, per avere un backup pulito
in fase di registrazione. Esegui 2 percorsi di segnale stereo paralleli! Fai uso del One to Four Splitter insieme al
nostro Four to One Mixer per creare catene di segnali in parallelo davvero sorprendenti! Utilizza il nostro Buer/
Splitter e collega 2 unità One to Four Splitter per ottenere 8 percorsi paralleli!!!
Questo dispositivo ore un buer a guadagno unitario su ogni uscita, per la massima ecacia e chiarezza.
Queste uscite buerizzate restituiscono una risposta in frequenza piatta con un’elevata impedenza di ingresso
(1 MOhm) e una bassa impedenza di uscita (100 Ohm). In questo modo avrai la certezza che il segnale non
perderà qualità, risultando esattamente come lo desideravi. Nemmeno l’impiego di lunghi cavi sono un
problema per il One to Four Splitter. Come gli altri nostri prodotti, One to Four Splitter è realizzato nel nostro
stabilimento di Akron, Ohio, ed è coperto da una garanzia a vita limitata. Con il One to Four Splitter, le possibilità
sono praticamente infinite.
ALIMENTAZIONE
Assorbimento di corrente ...............15 mA
Questo dispositivo utilizza un alimentatore DC standard a 9 volt, dotato di connettore barrel da 2.1mm con polo negativo
al centro. Raccomandiamo sempre l’uso di alimentatori specifici per pedali, con trasformatore isolato di tipo da parete,
oppure alimentatori con uscite multiple isolate. I pedali generano rumore extra nel caso in cui l’alimentazione presenti
un’oscillazione residua o sia poco pulita. Gli alimentatori di tipo switching, quelli per il collegamento a catena oppure
gli alimentatori non specifici per pedali, non filtrano l’alimentazione non pulita e lasciano passare rumori indesiderati.
NON OPERARE MAI CON TENSIONI PIÙ ELEVATE!
SPECIFICHE TECNICHE
Impedenza d’ingresso ......................1 MΩ
Impedenza d’uscita .........................100 Ω
GARANZIA
Questo dispositivo prevede una garanzia limitata a vita. In caso di rottura, ci occuperemo della riparazione. In caso
di problemi, visitare il sito www.earthquakerdevices.com/support.
貴方のクリエイティブな信号のルーティングをお助けするEQDのユーティリティーペダルシリーズにOne to
Four Splitterが加わりました！このスプリッターは入力された一つの信号を良質なバッファーを通じて四
つの出力に振り分ける事を可能にします。
四つのアンプを同 時に使ってクアドラフォニックシステムを 作る。DT M で複 数の分 岐させたライン信号が
必要。一つの信号をパラレルで二つのステレオ信号に変換。同時発売されたFour to One Mixerとの兼用で
四つの信号にそれぞれ違うペダルを通す。もっと信号が必要なら当社のBuer/Splitterを兼用すれば最大
で八個の出力まで同時に得られます！
このスプリッターの入力された信号は可能な限り原音を保護し、入力された信号はそのまま各出力に送ら
れます。採用されたバッファーは入力段で１MOhm、出力段で１００Ohmに設定されフラットなEQレスポ
ンスを実現。入力された信号の変化を気にする事無く必要に応じた使い方を可能にします。長いケーブル
を引き回す際に使用するバッファーとしても勿論重宝します。
このOne to Four SplitterとFour to One Mixerが手元にあれば今まで思いつかなかったアイデアでの音楽
制作環境を作り上げる事ができますよUtility！
電源
消費電流 ....................................... 15 mA
この製品は９V、ACアダプターで2.1mmのセンターマイナスのアダプターで使用できます。デイジーチェイ
ンやトランス方 式 でないパワーアダプター等 の 使 用ではノイズが乗る事が有りますので当社では 推 奨して
おりません｡
また故障の原因になりますので9Vを超える電源は使用しないでください！
製品仕様
入力インピーダンス: 1 Mohm / 出力インピーダンス: 100 Ohm
付属品
取扱説明書×１ / 保証書×１ / 安全上のご注意×１
製品の取扱に関するお問い合わせ先
お客様コミュニケーションセンター ギター・ドラムご相談窓口
営業時間：月～金曜日 10：00～17：00（土/日曜日・センター指定日除く）
TEL:0570-056-808（ナビダイヤル）または053-533-5003
URL：https://jp.yamaha.com/support/
※都合により、電話番号、名称、営業時間など変更になる場合がございます。
修理に関するお問い合わせ先
ヤマハ修理ご相談センター
営業時間：月～金曜日 10：00～17：00（土/日曜日・センター指定日除く）
TEL:0570-012-808（ナビダイヤル）または053-460-4830
輸入販売元
株 式会社 ヤマハミュージックジャパン
L M 事 業 戦 略 部
〒220-0012 横浜市西区みなとみらい5丁目1番2号
横浜シンフォステージウエストタワ
TEL: 045-307-1014
Vítáme všechny zvukové experimentátory! Vytvořili jsme rozbočovač One to Four Splitter, abychom vás
nasměrovali k dalšímu hudebnímu dobrodružství a pomohli vám vytvořit zvuky, o kterých se vám ani nezdálo.
One to Four Splitter umožňuje vzít jeden vstupní signál, rozbočit ho do čtyř vyrovnávacích výstupů a získat tak
neomezené kreativní možnosti. K výstupům můžete připojit čtyř zesilovačů a hrát ve čtyřkanálovém zvuku –
všem tak zaručeně vyrazíte dech. Čistý signál pošlete do své DAW a další signál přes svůj běžný řetězec, abyste
měli při nahrávání čistou zálohu. Aktivujte 2 paralelní cesty stereofonního signálu! Rozbočovač One to Four
Splitter použijte společně s naším Four to One Mixer a vytvořte neobvyklé paralelní signálové cesty! Pokud
vezmete náš modul Buer/Splitter a k němu 2 rozbočovače One to Four Splitter, budete mít 8 paralelních cest!!!
Modul je vybaven vyrovnávací pamětí s jednotným ziskem (unity gain) na každém výstupu, čímž dosahuje
maximální průraznosti a čistoty. Vyrovnávací výstupy mají rovnou frekvenční charakteristiku s vysokou vstupní
impedanci 1 MOhm a nízkou výstupní impedanci 100 Ohmů. Díky tomu váš signál zachová plnou kvalitu a bude
znít přesně tak, jak jste měli v úmyslu. Ani dlouhé kabely nepředstavují pro One to Four Splitter žádný problém.
Rozbočovač One to Four Splitter se, stejně jako naše další moduly, vyrábí ve městě Akron ve státě Ohio a vztahuje
se na něj omezená doživotní záruka. S modulem One to Four Splitter jsou možnosti skutečně nekonečné.
NAPÁJENÍ
Odběr proudu ..................................15 mA
Toto zařízení by mělo být napájeno pomocí standardního 9V DC zdroje s konektorem 2,1 mm a polaritou (-) na
středu. Vždy doporučujeme použití specifického napájecího zdroje či multi-adaptéru s izolovanými výstupy. V
případě špatného napájení budou pedály generovat více šumu. Adaptéry, které neodpovídají specifikaci pedálu,
nedokáží tak dobře odfiltrovat „špinavé“ napětí a propouštějí nežádoucí šum.
NEPROVOZUJTE PEDÁL PŘI VYŠŠÍM NAPĚTÍ!
TECHNICKÉ ÚDAJE
Vstupní impedance ........................... 1 MΩ
Výstupní impedance ........................100 Ω
Witajcie dźwiękowi odkrywcy! One to Four Splitter stworzyliśmy, aby poprowadzić Waszą kolejną muzyczną
przygodę i pomóc w stworzeniu dźwięków, o których istnieniu nie zdawaliście sobie sprawy. Ten One to
Four Splitter pozwala na przesłanie danego wejścia przez cztery buforowane wyjścia w celu osiągnięcia
nieograniczonego potencjału twórczego. Wykorzystaj go, aby poprowadzić dźwięk do czterech wzmacniaczy
i uzyskać kwadrofoniczny dźwięk i zachwycić publiczność. Wyślij czysty sygnał do oprogramowania DAW, a
drugi poprzez normalny tor sygnałowy, aby uzyskać czystą kopię zapasową podczas rejestrowania. Poprowadź
2 równoległe ścieżki sygnału stereo! Wykorzystaj One to Four Splitter z Four to One Mixer, aby stworzyć szalone
tory sygnału równoległego! Użyj Buer/Splitter i podłącz 2 urządzenia One to Four Splitter, aby uzyskać 8
równoległych ścieżek!!!
To urządzenia posiada bufor wzmocnienia jednostkowego na każdym wyjściu, aby uzyskać maksymalny moc
i przejrzystość. Te buforowane wyjścia mają płaską charakterystykę częstotliwości z wejściem o wysokiej
impedancji, która wynosi 1 megaom oraz wyjście o niskiej impedancji 100 omów. Dzięki temu sygnał nie straci
jakości i będzie brzmieć tak jak to zaplanowaliście. Nawet wykorzystanie długich kabli nie stanowi problemu
dla One To Four Splitter. Podobnie jak w przypadku naszych innych produktów One to Four Splitter wykonano
w fabryce w Akron w Ohio i posiada ograniczoną dożywotnią gwarancję. Możliwości są niemal nieograniczone
z One to Four Splitter.
ZASILANIE
Pobór prądu ....................................15 mA
To urządzenie powinno być zasilane standardowym zasilaczem sieciowym o napięciu 9 V (prąd stały), z
wtykiem baryłkowym o średnicy 2,1 mm z ujemnym środkiem. Zawsze rekomendujemy izolowane zasilacze z
transformatorami, przeznaczone specjalnie do efektów gitarowych. Stosowanie nieodpowiedniego zasilacza,
szczególnie przy nierównym i zanieczyszczonym prądzie będzie powodować słyszalne zakłócenia. Zasilacze
impulsowe, przewody rozdzielające oraz zasilacze nieprzeznaczone do efektów gitarowych nie filtrują prądu i
nie eliminują niepożądanych zakłóceń.
NIE STOSOWAĆ ZASILACZY O WYŻSZYM NAPIĘCIU!
DANE TECHNICZNE
Impedancja wejściowa .....................1 MΩ
Impedancja wyjściowa ....................100 Ω
Seien Sie gegrüßt, Klangforscher! Wir haben den One to Four Splitter als zuverlässigen Begleiter für Ihr nächstes
musikalisches Abenteuer entwickelt. Nutzen Sie ihn, um Sounds zu erzeugen, die Sie nie für möglich gehalten hätten.
Mit dem One to Four Splitter können Sie ein Eingangssignal an vier gepuerte Ausgänge senden, was weitreichende
klangliche Möglichkeiten erönet. Verwenden Sie ihn, um bis zu vier Verstärker anzusteuern, mit Quadrophonie
zu experimentieren und das Publikum einfach aus den Socken zu hauen. Senden Sie ein unbearbeitetes Signal an
Ihre DAW und ein weiteres durch Ihre normale Signalkette, um während einer Aufnahme ein sauberes „Backup“
zu erstellen. Realisieren Sie gleich zwei parallele Stereosignalpfade! Verwenden Sie den One to Four Splitter
zusammen mit unserem Four to One Mixer, um wilde parallele Signalketten zu erstellen! Verwenden Sie unseren
Buer/Splitter, um zwei One to Four Splitter anzusteuern. Das heißt: acht parallele Signalpfade!!!
Dieses Gerät verfügt an jedem Ausgang über einen Unity-Gain-Puer, sodass jedes Signal maximalen „Punch“
hat – und das ohne Verzerrungen. Diese gepuerten Ausgänge haben einen flachen Frequenzgang mit einer
hohen Eingangsimpedanz von 1 MOhm und einer niedrigen Ausgangsimpedanz von 100 Ohm. Dadurch wird
sichergestellt, dass Ihr Signal nicht an Qualität verliert und genau so klingt, wie Sie es sich vorstellen. Auch
lange Kabelstrecken sind für den One to Four Splitter kein Problem. Wie unsere anderen Produkte wird der One
to Four Splitter in unserem Werk in Akron, Ohio, hergestellt und verfügt über eine eingeschränkte lebenslange
Garantie. Mit dem One to Four Splitter sind die Möglichkeiten nahezu unbegrenzt.
STROMVERSORGUNG
Stromaufnahme ..............................15 mA
Dieses Pedal sollte mit einer standardmäßigen 9 Volt DC Gleichstromversorgung mit einem 2,1 mm Stecker
mit Minuspol am Mittelkontakt betrieben werden. Wir empfehlen, immer Pedal spezifische, Transformator
isolierte Steckernetzteile oder Stromversorgungssysteme mit mehreren, voneinander isolierten Ausgängen
zu verwenden. Pedals werden zusätzliche Störgeräusche erzeugen, wenn die Stromversorgung schwankt
oder schlecht gefiltert ist. Schaltnetzteile, Daisy-Chain Verkettungen und nicht für Pedals vorgesehene
Stromversorgungssysteme filtern unsauberen Strom weniger gut und führen zu unerwünschten Störgeräuschen.
LEGEN SIE KEINE HÖHEREN SPANNUNGEN AN!
TECHNISCHE DATEN
Eingangsimpedanz ...........................1 MΩ
Ausgangsimpedanz .........................100 Ω
Produkspesifikasjoner
| Merke: | EarthQuaker Devices |
| Kategori: | Ikke kategorisert |
| Modell: | One To Four Splitter |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med EarthQuaker Devices One To Four Splitter still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Ikke kategorisert EarthQuaker Devices Manualer
13 Oktober 2025
Ikke kategorisert Manualer
- Bigben
- Thermalright
- Ferrofish
- Idec
- KNEKT
- OSO
- Clarion
- Izzy
- Gold Note
- AmpliVox
- Helight
- Singer
- Rothenberger
- Really Right Stuff
- Audio-Technica
Nyeste Ikke kategorisert Manualer
13 Oktober 2025
13 Oktober 2025
13 Oktober 2025
13 Oktober 2025
13 Oktober 2025
13 Oktober 2025
13 Oktober 2025
13 Oktober 2025
13 Oktober 2025
13 Oktober 2025