Focal Lensys Professional Bruksanvisning

Focal Ikke kategorisert Lensys Professional

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Focal Lensys Professional (36 sider) i kategorien Ikke kategorisert. Denne guiden var nyttig for 28 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/36
Accéder à la notice d’utilisation
Bedienungsanleitung lesen
Accedi alle istruzioni per l’uso
Acceda a las instrucciones de uso
Ir para o manual do utilizador
Ga naar de gebruiksaanwijzing
Przejdź do instrukcji obsługi
Перейти к инструкции по эксплуатации
访问使用说明
訪問用戶指南
사용설명서 보러가
取扱説明書を見る

FR
DE
IT
ES
PT
NL
PL
RU
ZH
TW
KO
JP
AR
Lensys
Professional
Démarrage rapide / Quick Start
GO TO THE
USER MANUAL
www.focal.com/
usermanual/lensysprofessional
Lensys Professionnal
F
C
E
B
Regar
A
Accéder à la notice d’utilisation
Bedienung sanleitun g lesen
Accedi alle istruzioni per l’uso
Acceda a las instruc cion es de uso
Ir para o manu al do utilizador
Ga naar de gebruiksaanwijzing
Przejdź do instrukcji obsług i
Перейт и к ин ст рукции по эксплуатации
访问使用说明
訪問用戶指南
사용설명서 보러가기
取扱説明書を見
 
FR
DE
IT
ES
PT
NL
PL
RU
Z H
TW
KO
JP
AR
Lensys
Pro f essiona l
Démarrage rapide / Quick Start
GO TO THE
USER MANUAL
www.f ocal.com/
usermanual/lensysprofessional
D
1
2
3
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES !
Français
Symbole de mise en garde. Ce symbole est destiné
à prévenir l’utilisateur de la présence d’instructions
importantes mentionnées dans le manuel d’utilisa-
tion et relatives à la manipulation, mise en œuvre et
à l’entretien de l’appareil.
1. Lire ces instructions.
2. Conserver ces instructions.
3. Tenir compte de tous les avertissements.
4. Suivre toutes les instructions.
5. Ne pas utiliser cet appareil à proximité de leau.
6. Nettoyer uniquement avec un chion sec.
7. N’obstruer aucun orifice de ventilation. Installer l’appareil en
suivant les instructions du fabricant.
8. Ne pas installer l’appareil à proximité d’une source de cha-
leur telle qu’un radiateur, une cuisinière, une bouche de chauf-
fage ou tout autre appareil (y compris les amplificateurs) dissi-
pant de la chaleur.
9. Utiliser uniquement les accessoires recommandés par le
fabricant.
10. ATTENTION : pour réduire le risque d’incendie ou de choc
électrique, ne pas exposer cet appareil à leau, la pluie ou à l’hu-
midité. De plus, l’appareil ne doit pas être exposé à des égout-
tements d’eau ou des éclaboussures et aucun objet rempli de
liquide, tel qu’un vase, ne doit être posé sur l’appareil.
11. Toute tâche de maintenance doit être réalisée par un per-
sonnel qualifié. Une maintenance est nécessaire à la suite de
tout dommage occasionné à l’appareil tel que la détérioration
du câble ou de la fiche d’alimentation, le versement de liquide
ou l’insertion d’objets à l’intérieur de l’appareil, l’exposition à la
pluie ou à l’humidité, le mauvais fonctionnement ou la chute de
l’appareil.
12. Ne pas tenter de réparer cet appareil par vos propres
moyens. L’ouverture de cet appareil peut s’avérer dangereuse.
Pour toute intervention sur l’appareil, s’adresser à un personnel
qualifié.
13. Ne pas approcher de lappareil une source de flammes nues,
telle que des bougies allumées.
14. Lorsque le remplacement de composants est nécessaire,
n’utiliser que les composants spécifiés par le fabricant ou pré-
sentant des caractéristiques identiques à l’exemplaire d’origine.
Des composants non-conformes peuvent provoquer incendies,
chocs électriques ou autres risques.
15. Après toute intervention ou réparation sur l’appareil, pro-
der à des tests afin de vérifier que le produit fonctionne en
toute sécurité.
16. Mettre le volume de la source au minimum avant d’y rac-
corder les produits et d’augmenter le volume. Une fois les pro-
duits en place, augmenter progressivement le volume jusqu’à
un niveau raisonnable et agréable.
17. Afin d’éviter des dommages auditifs éven-
tuels,ne pas écouter les enceintes à un niveau
sonore éle pendant une longue durée.
L’écoute d’enceintes à un niveau sonore excessif
peut endommager l’oreille de l’utilisateur et en-
traîner des troubles auditifs (surditemporaire
ou finitive, bourdonnements d’oreille, acouphènes, hypera-
cousie). L’exposition de l’appareil auditif à un niveau supérieur
à 85 dB SPL LAeq pendant plusieurs heures peut endommager
l’ouïe irréversiblement.
18. Ne jamais utiliser le casque sans les coussinets ou embouts
de protection.
19. Veiller à utiliser le casque de manière à pouvoir toujours en-
tendre les sons environnants, en particulier, l’annulation active
du bruit du produit peut rendre le bruit ambiant inaudible ou
modifier radicalement la perception des signaux d’avertisse-
ment acoustiques ; la réduction de la possibilité d’entendre les
bruits ambiants constitue un risque pour vous-même et votre
entourage. Ne pas utiliser le casque dans des conditions néces-
sitant une attention particulière (à l’extérieur en cas de circula-
tion importante, à proximité d’un chantier de construction ou
d’une voie ferrée, etc.).Ne jamais conduire un véhicule (voiture,
moto, bateau, trottinette électrique, etc.) ou vous déplacer
à vélo, en skateboard, rollers, hoverboard, etc. en portant le
casque. Toute utilisation dans ces circonstances est dangereuse
et, dans certains pays, également illégale.
20. Il est également déconseillé d’utiliser le casque pour courir,
marcher ou pratiquer toute autre activité dans des endroits fré-
quentés. En cas d’utilisation du casque dans ces circonstances,
régler le volume à un niveau réduit afin de pouvoir entendre
les bruits ambiants, y compris les klaxons, alarmes et signaux
d’avertissement. En tout état de cause, le casque na pas été
conçu pour être utilisé dans le cadre d’une pratique sportive.
21. Ne pas tourner le casque de sa fonction initiale. Ne jamais
utiliser le casque en guise de protection anti-bruit. Ne pas utili-
ser le casque comme casque de communication pour l’aviation.
22. Utiliser des adaptateurs conformes pour connecter votre
casque aux prises de sièges d’avion. Dans le cas contraire, vous
vous exposez à des blessures corporelles ou des dommages
matériels causés par une surchaue.
23. Si vous ressentez de la chaleur ou une perte de signal audio,
retirer et déconnecter le casque immédiatement.
24. N’appliquer aucun poids ou pression sur le casque, y com-
pris lorsqu’il est éteint ou qu’il n’est pas utilisé.
25. Ne pas exposer votre casque à l’humidité et ne pas le plon-
ger dans l’eau.
26. Le casque audio ne nécessite pas de nettoyage spécifique.
Si besoin est, utiliser un chion sec et doux. Ne pas utiliser de
produits de nettoyage contenant des solvants.
27. Ne pas apporter de modification au système ou à ses ac-
cessoires. Toute modification non autorisée peut compromettre
votre sécurité, le respect des réglementations et les perfor-
mances de l’appareil. En cas de remplacement de vos coussi-
nets, veiller à les remplacer uniquement par le modèle de cous-
sinets spécifique prévu par le fabricant afin de ne pas altérer le
confort ou la qualité de son.
28. Ce produit contient des composants magnétiques et génère
des champs magnétiques qui peuvent provoquer des interfé-
rences avec des stimulateurs cardiaques et les fibrillateurs
implantés. Avant d’utiliser le casque, contacter votre médecin
pour toute question relative à l’eet de ces composants sur le
fonctionnement d’un appareil médical implanté.
29. Après avoir déballé le produit, veiller à ne pas laisser l’em-
ballage à portée des enfants. Il présente un risque de suoca-
tion.
30. Certains utilisateurs ne disposent pas d’une autonomie suf-
fisante pour utiliser seuls le produit sans danger. En particulier,
les enfants âgés de moins de 14 ans et les personnes présentant
certaines déficiences doivent être impérativement surveillés et
accompagnés lors de l’utilisation de lappareil.
31. Le produit intègre des pièces (suspensions des haut-
parleurs) contenant une faible quantité de : 6,6’-di-tert-butyl-
2,2’-methylenedi-pcresol (DBMC). Lingestion de cette subs-
tance est susceptible de nuire à la fertilité. La substance peut
être nocive à long terme pour les organismes aquatiques ; tout
versement dans l’environnement ou dans les égouts doit être
évi. Recycler le produit et ses pièces ; utiliser les systèmes de
collecte correspondants ou contacter le revendeur auprès du-
quel le produit a été acheté afin que celui-ci procède au recy-
clage du produit et de ses composants en toute sécurité.
Conditions de garantie
En cas de problème, sadresser à votre revendeur Focal.
La garantie légale des vices cachés pour la France est de deux
ans à compter de la découverte du vice. La garantie légale de
conformité pour la France sur tout matériel neuf Focal est de
deux ans à partir de la date d’achat. En cas de non-conformité
du matériel, celui-ci doit être expéd, dans son emballage d’ori-
gine ou dans un emballage équivalent de nature à assurer sa
parfaite protection durant le transport, au revendeur qui analy-
sera le matériel et déterminera la nature de la panne. Si celui-ci
est sous garantie et que les conditions de déclenchement de la
garantie sont réunies, le matériel sera réparé ou remplacé selon
les conditions applicables en matière de garantie légale à la
date d’achat de l’appareil. Dans le cas contraire, un devis de ré-
paration sera proposé. La garantie ne couvre pas les dommages
résultant d’une mauvaise utilisation ou d’un branchement incor-
rect (bobines mobiles brulées par exemple...). En dehors de la
France, le matériel Focal est couvert par une garantie dont les
conditions sont fixées ou mises en œuvre localement par le dis-
tributeur ociel Focal de chaque pays, conformément aux lois
en vigueur sur le territoire concer.
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS!
English
Warning symbol. This symbol is designed to warn
the user of the presence of important instructions
mentioned in the user manual and relating to the
handling, operation and maintenance of the device.
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance
with the manufacturer’s instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat
registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that
produce heat.
9. Only use attachments/accessories specified by the
manufacturer.
10. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do
not expose this device to water, rain or moisture. In addition, the
device must not be exposed to dripping or splashing liquid and
no objects filled with liquids, such as vases, should be placed
on the device.
11. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing
is required when the apparatus has been damaged in any way,
such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been
spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus
has been exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or has been dropped.
12. Do not attempt to repair this device yourself. Opening the
device may be dangerous. Contact a qualified professional for
all work on the device.
13. Do not place naked flame sources, such as lit candles, near
the device.
14. When replacement components are needed, use only the
components specified by the manufacturer or components with
identical technical features to those of the original product.
Using non-compliant components could cause fires, electric
shocks or other risks.
15. After any maintenance or repair work on the device, test it
to check that it is working safely.
16. Turn the source to minimum before connecting the
products and turning up the volume. Once the products are
in place, gradually increase the volume to a reasonable and
comfortable level.
17. To avoid damaging your hearing, do not
listen to loudspeakers at high volumes for
long periods of time. Listening to
loudspeakers at an excessive volume can
cause damage to the user’s ears and may
lead to hearing problems (temporary or permanent deafness,
buzzing in the ears, tinnitus, hyperacusis). Exposing your ears
to a volume higher than 85dB SPL-LAeq for several hours can
irreversibly damage your hearing.
18. Never use the headphones without the earpads or
protective tips.
19. Be sure to use the headphones in such a way that you
can still hear sounds around you. In particular, the product’s
active noise cancellation may make ambient noise inaudible
or significantly change your perception of warning signals;
reducing the chance of hearing ambient noise is a risk for
yourself and those around you. Do not use the headphones in
conditions requiring special attention, such as when outdoors in
heavy trac, near a construction site or a railway line, etc. Never
drive a vehicle (car, motorcycle, boat, electric scooter, etc.) or
ride a bicycle, skateboard, roller blades, hoverboard, etc. while
wearing the headphones. Any use under these circumstances is
dangerous and, in some countries, illegal.
20. It is also not recommended to use the headphones for
running, walking or doing any other activity in crowded places.

Produkspesifikasjoner

Merke: Focal
Kategori: Ikke kategorisert
Modell: Lensys Professional

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Focal Lensys Professional still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg




Ikke kategorisert Focal Manualer

Ikke kategorisert Manualer

Nyeste Ikke kategorisert Manualer