Fusion EL-F653B Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Fusion EL-F653B (14 sider) i kategorien Høyttaler. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/14
EL SERIES SPEAKERS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Important Safety Information
WARNING
See the Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other
important information.
This device must be installed according to these instructions to avoid serious personal injury or possible
property damage.
Disconnect the vessel's power supply before beginning to install this device to avoid serious personal injury or
possible property damage.
CAUTION
It is strongly recommended that you have your audio system installed by a professional installer to ensure
optimum performance and to avoid personal injury or property damage.
Continuous exposure to sound pressure levels over 100dBA may cause permanent hearing loss. The volume
is typically too loud if you cannot hear people speaking around you. Limit the amount of time you listen at high
volume. If you experience ringing in your ears or muffled speech, stop listening and have your hearing checked.
To avoid possible personal injury, always wear safety goggles, ear protection, and a dust mask when drilling,
cutting, or sanding.
NOTICE
When drilling or cutting, always check what is on the opposite side of the surface to avoid damaging the vessel.
You must read all installation instructions before beginning the installation. If you experience difficulty during
the installation, go to support.garmin.com for product support.
GUID-FF67D738-0427-418B-829A-44F0C22D890C v5April 2024
EL SERIES SPEAKERS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Important Safety Information
WARNING
See the Important Safety and Product Information guide in the product box for product warnings and other
important information.
This device must be installed according to these instructions to avoid serious personal injury or possible
property damage.
Disconnect the vessel's power supply before beginning to install this device to avoid serious personal injury or
possible property damage.
CAUTION
It is strongly recommended that you have your audio system installed by a professional installer to ensure
optimum performance and to avoid personal injury or property damage.
Continuous exposure to sound pressure levels over 100dBA may cause permanent hearing loss. The volume
is typically too loud if you cannot hear people speaking around you. Limit the amount of time you listen at high
volume. If you experience ringing in your ears or muffled speech, stop listening and have your hearing checked.
To avoid possible personal injury, always wear safety goggles, ear protection, and a dust mask when drilling,
cutting, or sanding.
NOTICE
When drilling or cutting, always check what is on the opposite side of the surface to avoid damaging the vessel.
You must read all installation instructions before beginning the installation. If you experience difficulty during
the installation, go to support.garmin.com for product support.
GUID-FF67D738-0427-418B-829A-44F0C22D890C v5April 2024
ruS
�
G
n
EL SERIES SPEAKERS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Important Safety Information
Important Safety and Product Information
April 2024 GUID-FF67D738-0427-418B-829A-44F0C22D890C v5
Tools Needed
• Electric drill
• Drill bit (size varies based on surface material)
• Appropriate saw or utility knife to cut surface material
• Phillips screwdriver
• Wire strippers
• 16 AWG (1.3 through 1.5mm
2
) marine-grade, fully-tinned copper speaker wire
You can purchase this wire from your Fusion
®
or Garmin
®
dealer:
◦ 010-12899-00: 7.62m (25ft.)
◦ 010-12899-10: 15.24m (50ft.)
◦ 010-12899-20: 100m (328 ft.)
• 20 AWG (0.5mm
2
) marine-grade, fully-tinned copper wire for LED connections
You can purchase this wire from your Fusion or Garmin dealer in 100m (328ft.) lengths (010-13386-00).
• 6.3mm and 4.8mm female spade connectors (recommended)
• 4 mm male and female bullet connectors for the LED wires (recommended, LED models only)
• Crimping tool
• Marine sealant (optional)
NOTE: For customized installations, additional tools and materials may be needed.
Mounting Considerations
NOTICE
When mounting the speaker in an area exposed to weather or water, you must mount the speaker on a vertical
surface. If you mount the speaker on a horizontal surface facing up, water can gather in and around the speaker,
causing damage over time.
If you intend to mount the speakers outside the boat, you must mount them in a location well above the
waterline, where they are not submerged or damaged by docks, pilings, or other pieces of equipment. When
mounted correctly, these speakers are rated for protection from the front of the speaker. Water exposure and
damage to the rear of the speaker voids the warranty. This includes situations when the speakers are mounted
in a sealed enclosure, especially if they are exposed to wash down. Using an enclosure with a port or vent
exposed to the outside environment may allow water to collect and damage the speaker.
You must turn off the audio system before making any connections to the source unit, amplifier, or speakers.
Failure to do so could result in permanent damage to the audio system.
You should protect all terminals and connections from grounding and from each other. Failure to do so could
result in permanent damage to the audio system and void the product warranty.
When selecting a mounting location for the speakers, observe these considerations:
• You must select mounting locations that provide sufficient clearance for the mounting depth of the speakers
as specified in the product specifications.
• You should select a flat mounting surface for the best seal.
• You should protect the speaker wires from sharp objects and always use rubber grommets when wiring
through panels.
• To avoid interference with a magnetic compass, you should not mount the speakers closer to a compass
than the compass-safe distance value listed in the product specifications.
Selecting the correct mounting location optimizes the performance of each speaker. Fusion speakers are
designed to perform in the widest possible range of mounting locations, but the more you plan the installation,
the better the speakers' sound will be. For more information on speaker placement and specifications, go to
garmin.com.
2
Tools Needed
• Electric drill
• Drill bit (size varies based on surface material)
• Appropriate saw or utility knife to cut surface material
• Phillips screwdriver
• Wire strippers
• 16 AWG (1.3 through 1.5mm
2
) marine-grade, fully-tinned copper speaker wire
You can purchase this wire from your Fusion
®
or Garmin
®
dealer:
◦ 010-12899-00: 7.62m (25ft.)
◦ 010-12899-10: 15.24m (50ft.)
◦ 010-12899-20: 100m (328 ft.)
• 20 AWG (0.5mm
2
) marine-grade, fully-tinned copper wire for LED connections
You can purchase this wire from your Fusion or Garmin dealer in 100m (328ft.) lengths (010-13386-00).
• 6.3mm and 4.8mm female spade connectors (recommended)
• 4 mm male and female bullet connectors for the LED wires (recommended, LED models only)
• Crimping tool
• Marine sealant (optional)
NOTE: For customized installations, additional tools and materials may be needed.
Mounting Considerations
NOTICE
When mounting the speaker in an area exposed to weather or water, you must mount the speaker on a vertical
surface. If you mount the speaker on a horizontal surface facing up, water can gather in and around the speaker,
causing damage over time.
If you intend to mount the speakers outside the boat, you must mount them in a location well above the
waterline, where they are not submerged or damaged by docks, pilings, or other pieces of equipment. When
mounted correctly, these speakers are rated for protection from the front of the speaker. Water exposure and
damage to the rear of the speaker voids the warranty. This includes situations when the speakers are mounted
in a sealed enclosure, especially if they are exposed to wash down. Using an enclosure with a port or vent
exposed to the outside environment may allow water to collect and damage the speaker.
You must turn off the audio system before making any connections to the source unit, amplifier, or speakers.
Failure to do so could result in permanent damage to the audio system.
You should protect all terminals and connections from grounding and from each other. Failure to do so could
result in permanent damage to the audio system and void the product warranty.
When selecting a mounting location for the speakers, observe these considerations:
• You must select mounting locations that provide sufficient clearance for the mounting depth of the speakers
as specified in the product specifications.
• You should select a flat mounting surface for the best seal.
• You should protect the speaker wires from sharp objects and always use rubber grommets when wiring
through panels.
• To avoid interference with a magnetic compass, you should not mount the speakers closer to a compass
than the compass-safe distance value listed in the product specifications.
Selecting the correct mounting location optimizes the performance of each speaker. Fusion speakers are
designed to perform in the widest possible range of mounting locations, but the more you plan the installation,
the better the speakers' sound will be. For more information on speaker placement and specifications, go to
garmin.com.
2
Tools Needed
• Electric drill
• Drill bit (size varies based on surface material)
• Appropriate saw or utility knife to cut surface material
• Phillips screwdriver
• Wire strippers
• 16 AWG (1.3 through 1.5mm
2
) marine-grade, fully-tinned copper speaker wire
You can purchase this wire from your Fusion
®
or Garmin
®
dealer:
◦ 010-12899-00: 7.62m (25ft.)
◦ 010-12899-10: 15.24m (50ft.)
◦ 010-12899-20: 100m (328 ft.)
• 20 AWG (0.5mm
2
) marine-grade, fully-tinned copper wire for LED connections
You can purchase this wire from your Fusion or Garmin dealer in 100m (328ft.) lengths (010-13386-00).
• 6.3mm and 4.8mm female spade connectors (recommended)
• 4 mm male and female bullet connectors for the LED wires (recommended, LED models only)
• Crimping tool
• Marine sealant (optional)
NOTE: For customized installations, additional tools and materials may be needed.
Mounting Considerations
NOTICE
When mounting the speaker in an area exposed to weather or water, you must mount the speaker on a vertical
surface. If you mount the speaker on a horizontal surface facing up, water can gather in and around the speaker,
causing damage over time.
If you intend to mount the speakers outside the boat, you must mount them in a location well above the
waterline, where they are not submerged or damaged by docks, pilings, or other pieces of equipment. When
mounted correctly, these speakers are rated for protection from the front of the speaker. Water exposure and
damage to the rear of the speaker voids the warranty. This includes situations when the speakers are mounted
in a sealed enclosure, especially if they are exposed to wash down. Using an enclosure with a port or vent
exposed to the outside environment may allow water to collect and damage the speaker.
You must turn off the audio system before making any connections to the source unit, amplifier, or speakers.
Failure to do so could result in permanent damage to the audio system.
You should protect all terminals and connections from grounding and from each other. Failure to do so could
result in permanent damage to the audio system and void the product warranty.
When selecting a mounting location for the speakers, observe these considerations:
• You must select mounting locations that provide sufficient clearance for the mounting depth of the speakers
as specified in the product specifications.
• You should select a flat mounting surface for the best seal.
• You should protect the speaker wires from sharp objects and always use rubber grommets when wiring
through panels.
• To avoid interference with a magnetic compass, you should not mount the speakers closer to a compass
than the compass-safe distance value listed in the product specifications.
Selecting the correct mounting location optimizes the performance of each speaker. Fusion speakers are
designed to perform in the widest possible range of mounting locations, but the more you plan the installation,
the better the speakers' sound will be. For more information on speaker placement and specifications, go to
garmin.com.
2
Tools Needed
• Electric drill
• Drill bit (size varies based on surface material)
• Appropriate saw or utility knife to cut surface material
• Phillips screwdriver
• Wire strippers
• 16 AWG (1.3 through 1.5mm
2
) marine-grade, fully-tinned copper speaker wire
You can purchase this wire from your Fusion
®
or Garmin
®
dealer:
◦ 010-12899-00: 7.62m (25ft.)
◦ 010-12899-10: 15.24m (50ft.)
◦ 010-12899-20: 100m (328 ft.)
• 20 AWG (0.5mm
2
) marine-grade, fully-tinned copper wire for LED connections
You can purchase this wire from your Fusion or Garmin dealer in 100m (328ft.) lengths (010-13386-00).
• 6.3mm and 4.8mm female spade connectors (recommended)
• 4 mm male and female bullet connectors for the LED wires (recommended, LED models only)
• Crimping tool
• Marine sealant (optional)
NOTE: For customized installations, additional tools and materials may be needed.
Mounting Considerations
NOTICE
When mounting the speaker in an area exposed to weather or water, you must mount the speaker on a vertical
surface. If you mount the speaker on a horizontal surface facing up, water can gather in and around the speaker,
causing damage over time.
If you intend to mount the speakers outside the boat, you must mount them in a location well above the
waterline, where they are not submerged or damaged by docks, pilings, or other pieces of equipment. When
mounted correctly, these speakers are rated for protection from the front of the speaker. Water exposure and
damage to the rear of the speaker voids the warranty. This includes situations when the speakers are mounted
in a sealed enclosure, especially if they are exposed to wash down. Using an enclosure with a port or vent
exposed to the outside environment may allow water to collect and damage the speaker.
You must turn off the audio system before making any connections to the source unit, amplifier, or speakers.
Failure to do so could result in permanent damage to the audio system.
You should protect all terminals and connections from grounding and from each other. Failure to do so could
result in permanent damage to the audio system and void the product warranty.
When selecting a mounting location for the speakers, observe these considerations:
• You must select mounting locations that provide sufficient clearance for the mounting depth of the speakers
as specified in the product specifications.
• You should select a flat mounting surface for the best seal.
• You should protect the speaker wires from sharp objects and always use rubber grommets when wiring
through panels.
• To avoid interference with a magnetic compass, you should not mount the speakers closer to a compass
than the compass-safe distance value listed in the product specifications.
Selecting the correct mounting location optimizes the performance of each speaker. Fusion speakers are
designed to perform in the widest possible range of mounting locations, but the more you plan the installation,
the better the speakers' sound will be. For more information on speaker placement and specifications, go to
garmin.com.
2
Tools Needed
• Electric drill
• Drill bit (size varies based on surface material)
• Appropriate saw or utility knife to cut surface material
• Phillips screwdriver
• Wire strippers
• 16 AWG (1.3 through 1.5mm
2
) marine-grade, fully-tinned copper speaker wire
You can purchase this wire from your Fusion
®
or Garmin
®
dealer:
◦ 010-12899-00: 7.62m (25ft.)
◦ 010-12899-10: 15.24m (50ft.)
◦ 010-12899-20: 100m (328 ft.)
• 20 AWG (0.5mm
2
) marine-grade, fully-tinned copper wire for LED connections
You can purchase this wire from your Fusion or Garmin dealer in 100m (328ft.) lengths (010-13386-00).
• 6.3mm and 4.8mm female spade connectors (recommended)
• 4 mm male and female bullet connectors for the LED wires (recommended, LED models only)
• Crimping tool
• Marine sealant (optional)
NOTE: For customized installations, additional tools and materials may be needed.
Mounting Considerations
NOTICE
When mounting the speaker in an area exposed to weather or water, you must mount the speaker on a vertical
surface. If you mount the speaker on a horizontal surface facing up, water can gather in and around the speaker,
causing damage over time.
If you intend to mount the speakers outside the boat, you must mount them in a location well above the
waterline, where they are not submerged or damaged by docks, pilings, or other pieces of equipment. When
mounted correctly, these speakers are rated for protection from the front of the speaker. Water exposure and
damage to the rear of the speaker voids the warranty. This includes situations when the speakers are mounted
in a sealed enclosure, especially if they are exposed to wash down. Using an enclosure with a port or vent
exposed to the outside environment may allow water to collect and damage the speaker.
You must turn off the audio system before making any connections to the source unit, amplifier, or speakers.
Failure to do so could result in permanent damage to the audio system.
You should protect all terminals and connections from grounding and from each other. Failure to do so could
result in permanent damage to the audio system and void the product warranty.
When selecting a mounting location for the speakers, observe these considerations:
• You must select mounting locations that provide sufficient clearance for the mounting depth of the speakers
as specified in the product specifications.
• You should select a flat mounting surface for the best seal.
• You should protect the speaker wires from sharp objects and always use rubber grommets when wiring
through panels.
• To avoid interference with a magnetic compass, you should not mount the speakers closer to a compass
than the compass-safe distance value listed in the product specifications.
Selecting the correct mounting location optimizes the performance of each speaker. Fusion speakers are
designed to perform in the widest possible range of mounting locations, but the more you plan the installation,
the better the speakers' sound will be. For more information on speaker placement and specifications, go to
garmin.com.
2
Tools Needed
• Electric drill
• Drill bit (size varies based on surface material)
• Appropriate saw or utility knife to cut surface material
• Phillips screwdriver
• Wire strippers
• 16 AWG (1.3 through 1.5mm
2
) marine-grade, fully-tinned copper speaker wire
You can purchase this wire from your Fusion
®
or Garmin
®
dealer:
◦ 010-12899-00: 7.62m (25ft.)
◦ 010-12899-10: 15.24m (50ft.)
◦ 010-12899-20: 100m (328 ft.)
• 20 AWG (0.5mm
2
) marine-grade, fully-tinned copper wire for LED connections
You can purchase this wire from your Fusion or Garmin dealer in 100m (328ft.) lengths (010-13386-00).
• 6.3mm and 4.8mm female spade connectors (recommended)
• 4 mm male and female bullet connectors for the LED wires (recommended, LED models only)
• Crimping tool
• Marine sealant (optional)
NOTE: For customized installations, additional tools and materials may be needed.
Mounting Considerations
NOTICE
When mounting the speaker in an area exposed to weather or water, you must mount the speaker on a vertical
surface. If you mount the speaker on a horizontal surface facing up, water can gather in and around the speaker,
causing damage over time.
If you intend to mount the speakers outside the boat, you must mount them in a location well above the
waterline, where they are not submerged or damaged by docks, pilings, or other pieces of equipment. When
mounted correctly, these speakers are rated for protection from the front of the speaker. Water exposure and
damage to the rear of the speaker voids the warranty. This includes situations when the speakers are mounted
in a sealed enclosure, especially if they are exposed to wash down. Using an enclosure with a port or vent
exposed to the outside environment may allow water to collect and damage the speaker.
You must turn off the audio system before making any connections to the source unit, amplifier, or speakers.
Failure to do so could result in permanent damage to the audio system.
You should protect all terminals and connections from grounding and from each other. Failure to do so could
result in permanent damage to the audio system and void the product warranty.
When selecting a mounting location for the speakers, observe these considerations:
• You must select mounting locations that provide sufficient clearance for the mounting depth of the speakers
as specified in the product specifications.
• You should select a flat mounting surface for the best seal.
• You should protect the speaker wires from sharp objects and always use rubber grommets when wiring
through panels.
• To avoid interference with a magnetic compass, you should not mount the speakers closer to a compass
than the compass-safe distance value listed in the product specifications.
Selecting the correct mounting location optimizes the performance of each speaker. Fusion speakers are
designed to perform in the widest possible range of mounting locations, but the more you plan the installation,
the better the speakers' sound will be. For more information on speaker placement and specifications, go to
garmin.com.
2
Tools Needed
• Electric drill
• Drill bit (size varies based on surface material)
• Appropriate saw or utility knife to cut surface material
• Phillips screwdriver
• Wire strippers
• 16 AWG (1.3 through 1.5mm
2
) marine-grade, fully-tinned copper speaker wire
You can purchase this wire from your Fusion
®
or Garmin
®
dealer:
◦ 010-12899-00: 7.62m (25ft.)
◦ 010-12899-10: 15.24m (50ft.)
◦ 010-12899-20: 100m (328 ft.)
• 20 AWG (0.5mm
2
) marine-grade, fully-tinned copper wire for LED connections
You can purchase this wire from your Fusion or Garmin dealer in 100m (328ft.) lengths (010-13386-00).
• 6.3mm and 4.8mm female spade connectors (recommended)
• 4 mm male and female bullet connectors for the LED wires (recommended, LED models only)
• Crimping tool
• Marine sealant (optional)
NOTE: For customized installations, additional tools and materials may be needed.
Mounting Considerations
NOTICE
When mounting the speaker in an area exposed to weather or water, you must mount the speaker on a vertical
surface. If you mount the speaker on a horizontal surface facing up, water can gather in and around the speaker,
causing damage over time.
If you intend to mount the speakers outside the boat, you must mount them in a location well above the
waterline, where they are not submerged or damaged by docks, pilings, or other pieces of equipment. When
mounted correctly, these speakers are rated for protection from the front of the speaker. Water exposure and
damage to the rear of the speaker voids the warranty. This includes situations when the speakers are mounted
in a sealed enclosure, especially if they are exposed to wash down. Using an enclosure with a port or vent
exposed to the outside environment may allow water to collect and damage the speaker.
You must turn off the audio system before making any connections to the source unit, amplifier, or speakers.
Failure to do so could result in permanent damage to the audio system.
You should protect all terminals and connections from grounding and from each other. Failure to do so could
result in permanent damage to the audio system and void the product warranty.
When selecting a mounting location for the speakers, observe these considerations:
• You must select mounting locations that provide sufficient clearance for the mounting depth of the speakers
as specified in the product specifications.
• You should select a flat mounting surface for the best seal.
• You should protect the speaker wires from sharp objects and always use rubber grommets when wiring
through panels.
• To avoid interference with a magnetic compass, you should not mount the speakers closer to a compass
than the compass-safe distance value listed in the product specifications.
Selecting the correct mounting location optimizes the performance of each speaker. Fusion speakers are
designed to perform in the widest possible range of mounting locations, but the more you plan the installation,
the better the speakers' sound will be. For more information on speaker placement and specifications, go to
garmin.com.
2
Tools Needed
• Electric drill
• Drill bit (size varies based on surface material)
• Appropriate saw or utility knife to cut surface material
• Phillips screwdriver
• Wire strippers
• 16 AWG (1.3 through 1.5mm
2
) marine-grade, fully-tinned copper speaker wire
You can purchase this wire from your Fusion
®
or Garmin
®
dealer:
◦ 010-12899-00: 7.62m (25ft.)
◦ 010-12899-10: 15.24m (50ft.)
◦ 010-12899-20: 100m (328 ft.)
• 20 AWG (0.5mm
2
) marine-grade, fully-tinned copper wire for LED connections
You can purchase this wire from your Fusion or Garmin dealer in 100m (328ft.) lengths (010-13386-00).
• 6.3mm and 4.8mm female spade connectors (recommended)
• 4 mm male and female bullet connectors for the LED wires (recommended, LED models only)
• Crimping tool
• Marine sealant (optional)
NOTE: For customized installations, additional tools and materials may be needed.
Mounting Considerations
NOTICE
When mounting the speaker in an area exposed to weather or water, you must mount the speaker on a vertical
surface. If you mount the speaker on a horizontal surface facing up, water can gather in and around the speaker,
causing damage over time.
If you intend to mount the speakers outside the boat, you must mount them in a location well above the
waterline, where they are not submerged or damaged by docks, pilings, or other pieces of equipment. When
mounted correctly, these speakers are rated for protection from the front of the speaker. Water exposure and
damage to the rear of the speaker voids the warranty. This includes situations when the speakers are mounted
in a sealed enclosure, especially if they are exposed to wash down. Using an enclosure with a port or vent
exposed to the outside environment may allow water to collect and damage the speaker.
You must turn off the audio system before making any connections to the source unit, amplifier, or speakers.
Failure to do so could result in permanent damage to the audio system.
You should protect all terminals and connections from grounding and from each other. Failure to do so could
result in permanent damage to the audio system and void the product warranty.
When selecting a mounting location for the speakers, observe these considerations:
• You must select mounting locations that provide sufficient clearance for the mounting depth of the speakers
as specified in the product specifications.
• You should select a flat mounting surface for the best seal.
• You should protect the speaker wires from sharp objects and always use rubber grommets when wiring
through panels.
• To avoid interference with a magnetic compass, you should not mount the speakers closer to a compass
than the compass-safe distance value listed in the product specifications.
Selecting the correct mounting location optimizes the performance of each speaker. Fusion speakers are
designed to perform in the widest possible range of mounting locations, but the more you plan the installation,
the better the speakers' sound will be. For more information on speaker placement and specifications, go to
garmin.com.
2
Tools Needed
• Electric drill
• Drill bit (size varies based on surface material)
• Appropriate saw or utility knife to cut surface material
• Phillips screwdriver
• Wire strippers
• 16 AWG (1.3 through 1.5mm
2
) marine-grade, fully-tinned copper speaker wire
You can purchase this wire from your Fusion
®
or Garmin
®
dealer:
◦ 010-12899-00: 7.62m (25ft.)
◦ 010-12899-10: 15.24m (50ft.)
◦ 010-12899-20: 100m (328 ft.)
• 20 AWG (0.5mm
2
) marine-grade, fully-tinned copper wire for LED connections
You can purchase this wire from your Fusion or Garmin dealer in 100m (328ft.) lengths (010-13386-00).
• 6.3mm and 4.8mm female spade connectors (recommended)
• 4 mm male and female bullet connectors for the LED wires (recommended, LED models only)
• Crimping tool
• Marine sealant (optional)
NOTE: For customized installations, additional tools and materials may be needed.
Mounting Considerations
NOTICE
When mounting the speaker in an area exposed to weather or water, you must mount the speaker on a vertical
surface. If you mount the speaker on a horizontal surface facing up, water can gather in and around the speaker,
causing damage over time.
If you intend to mount the speakers outside the boat, you must mount them in a location well above the
waterline, where they are not submerged or damaged by docks, pilings, or other pieces of equipment. When
mounted correctly, these speakers are rated for protection from the front of the speaker. Water exposure and
damage to the rear of the speaker voids the warranty. This includes situations when the speakers are mounted
in a sealed enclosure, especially if they are exposed to wash down. Using an enclosure with a port or vent
exposed to the outside environment may allow water to collect and damage the speaker.
You must turn off the audio system before making any connections to the source unit, amplifier, or speakers.
Failure to do so could result in permanent damage to the audio system.
You should protect all terminals and connections from grounding and from each other. Failure to do so could
result in permanent damage to the audio system and void the product warranty.
When selecting a mounting location for the speakers, observe these considerations:
• You must select mounting locations that provide sufficient clearance for the mounting depth of the speakers
as specified in the product specifications.
• You should select a flat mounting surface for the best seal.
• You should protect the speaker wires from sharp objects and always use rubber grommets when wiring
through panels.
• To avoid interference with a magnetic compass, you should not mount the speakers closer to a compass
than the compass-safe distance value listed in the product specifications.
Selecting the correct mounting location optimizes the performance of each speaker. Fusion speakers are
designed to perform in the widest possible range of mounting locations, but the more you plan the installation,
the better the speakers' sound will be. For more information on speaker placement and specifications, go to
garmin.com.
2
Tools Needed
• Electric drill
• Drill bit (size varies based on surface material)
• Appropriate saw or utility knife to cut surface material
• Phillips screwdriver
• Wire strippers
• 16 AWG (1.3 through 1.5mm
2
) marine-grade, fully-tinned copper speaker wire
You can purchase this wire from your Fusion
®
or Garmin
®
dealer:
◦ 010-12899-00: 7.62m (25ft.)
◦ 010-12899-10: 15.24m (50ft.)
◦ 010-12899-20: 100m (328 ft.)
• 20 AWG (0.5mm
2
) marine-grade, fully-tinned copper wire for LED connections
You can purchase this wire from your Fusion or Garmin dealer in 100m (328ft.) lengths (010-13386-00).
• 6.3mm and 4.8mm female spade connectors (recommended)
• 4 mm male and female bullet connectors for the LED wires (recommended, LED models only)
• Crimping tool
• Marine sealant (optional)
NOTE: For customized installations, additional tools and materials may be needed.
Mounting Considerations
NOTICE
When mounting the speaker in an area exposed to weather or water, you must mount the speaker on a vertical
surface. If you mount the speaker on a horizontal surface facing up, water can gather in and around the speaker,
causing damage over time.
If you intend to mount the speakers outside the boat, you must mount them in a location well above the
waterline, where they are not submerged or damaged by docks, pilings, or other pieces of equipment. When
mounted correctly, these speakers are rated for protection from the front of the speaker. Water exposure and
damage to the rear of the speaker voids the warranty. This includes situations when the speakers are mounted
in a sealed enclosure, especially if they are exposed to wash down. Using an enclosure with a port or vent
exposed to the outside environment may allow water to collect and damage the speaker.
You must turn off the audio system before making any connections to the source unit, amplifier, or speakers.
Failure to do so could result in permanent damage to the audio system.
You should protect all terminals and connections from grounding and from each other. Failure to do so could
result in permanent damage to the audio system and void the product warranty.
When selecting a mounting location for the speakers, observe these considerations:
• You must select mounting locations that provide sufficient clearance for the mounting depth of the speakers
as specified in the product specifications.
• You should select a flat mounting surface for the best seal.
• You should protect the speaker wires from sharp objects and always use rubber grommets when wiring
through panels.
• To avoid interference with a magnetic compass, you should not mount the speakers closer to a compass
than the compass-safe distance value listed in the product specifications.
Selecting the correct mounting location optimizes the performance of each speaker. Fusion speakers are
designed to perform in the widest possible range of mounting locations, but the more you plan the installation,
the better the speakers' sound will be. For more information on speaker placement and specifications, go to
garmin.com.
2
Tools Needed
• Electric drill
• Drill bit (size varies based on surface material)
• Appropriate saw or utility knife to cut surface material
• Phillips screwdriver
• Wire strippers
• 16 AWG (1.3 through 1.5mm
2
) marine-grade, fully-tinned copper speaker wire
You can purchase this wire from your Fusion
®
or Garmin
®
dealer:
◦ 010-12899-00: 7.62m (25ft.)
◦ 010-12899-10: 15.24m (50ft.)
◦ 010-12899-20: 100m (328 ft.)
• 20 AWG (0.5mm
2
) marine-grade, fully-tinned copper wire for LED connections
You can purchase this wire from your Fusion or Garmin dealer in 100m (328ft.) lengths (010-13386-00).
• 6.3mm and 4.8mm female spade connectors (recommended)
• 4 mm male and female bullet connectors for the LED wires (recommended, LED models only)
• Crimping tool
• Marine sealant (optional)
NOTE: For customized installations, additional tools and materials may be needed.
Mounting Considerations
NOTICE
When mounting the speaker in an area exposed to weather or water, you must mount the speaker on a vertical
surface. If you mount the speaker on a horizontal surface facing up, water can gather in and around the speaker,
causing damage over time.
If you intend to mount the speakers outside the boat, you must mount them in a location well above the
waterline, where they are not submerged or damaged by docks, pilings, or other pieces of equipment. When
mounted correctly, these speakers are rated for protection from the front of the speaker. Water exposure and
damage to the rear of the speaker voids the warranty. This includes situations when the speakers are mounted
in a sealed enclosure, especially if they are exposed to wash down. Using an enclosure with a port or vent
exposed to the outside environment may allow water to collect and damage the speaker.
You must turn off the audio system before making any connections to the source unit, amplifier, or speakers.
Failure to do so could result in permanent damage to the audio system.
You should protect all terminals and connections from grounding and from each other. Failure to do so could
result in permanent damage to the audio system and void the product warranty.
When selecting a mounting location for the speakers, observe these considerations:
• You must select mounting locations that provide sufficient clearance for the mounting depth of the speakers
as specified in the product specifications.
• You should select a flat mounting surface for the best seal.
• You should protect the speaker wires from sharp objects and always use rubber grommets when wiring
through panels.
• To avoid interference with a magnetic compass, you should not mount the speakers closer to a compass
than the compass-safe distance value listed in the product specifications.
Selecting the correct mounting location optimizes the performance of each speaker. Fusion speakers are
designed to perform in the widest possible range of mounting locations, but the more you plan the installation,
the better the speakers' sound will be. For more information on speaker placement and specifications, go to
garmin.com.
2
Tools
Needed
Mounting Considerations
2
Mounting the Speakers
Before mounting the speakers, you must choose a location following the guidelines above.
Before cutting the mounting surface you should verify that there is enough clearance for the speaker behind the
surface. Refer to the specifications for clearance information.
NOTICE
Do not apply grease or lubricant to the screws when fastening the speakers to the mounting surface. Grease or
other lubricants can cause damage to the speaker.
1 Route the wires from the source to the speaker location, away from sources of electrical interference.
2 Trim the template and make sure it fits in the selected location.
3 Orient the template so that the Fusion logo is right-side up on the template.
4 Secure the template to the selected location.
5 Using a rotary tool or jigsaw, cut the mounting surface along the inside of the line on the template.
6 Place the speaker in the cutout to test the fit.
7 If necessary, use a file and sandpaper to refine the size of the cutout.
8 After the speaker fits correctly in the cutout, ensure the mounting holes on the speaker line up with the pilot
holes on the template.
9 If the mounting holes on the speaker do not line up, mark the new hole locations.
10 Using an appropriately sized drill bit for the mounting surface and screw type, drill the holes.
11 Remove the template from the mounting surface.
12 Connect the speaker wires while observing polarity (Speaker Wiring,
page
4).
13 If necessary, connect the LED wires (LED Wiring, page4).
14 Place the speaker in the cutout.
15 Secure the speaker to the mounting surface using the included screws .
NOTE: Do not over tighten the screws, especially if the mounting surface is not flat.
16 With the speakers mounted, hold the grille with the Fusion logo at the bottom, or at the 6 o'clock position.
17 Turn the grille counter-clockwise about 30 degrees, so the Fusion logo is at the 5 o'clock position.
18 Place the grille on the speaker, and twist it clockwise to secure it.
NOTE: Instead of twisting to install the grille, you can line it up so the Fusion logo is at the 6 o'clock position
and press to snap it into place.
3
Mounting the Speakers
Before mounting the speakers, you must choose a location following the guidelines above.
Before cutting the mounting surface you should verify that there is enough clearance for the speaker behind the
surface. Refer to the specifications for clearance information.
NOTICE
Do not apply grease or lubricant to the screws when fastening the speakers to the mounting surface. Grease or
other lubricants can cause damage to the speaker.
1 Route the wires from the source to the speaker location, away from sources of electrical interference.
2 Trim the template and make sure it fits in the selected location.
3 Orient the template so that the Fusion logo is right-side up on the template.
4 Secure the template to the selected location.
5 Using a rotary tool or jigsaw, cut the mounting surface along the inside of the line on the template.
6 Place the speaker in the cutout to test the fit.
7 If necessary, use a file and sandpaper to refine the size of the cutout.
8 After the speaker fits correctly in the cutout, ensure the mounting holes on the speaker line up with the pilot
holes on the template.
9 If the mounting holes on the speaker do not line up, mark the new hole locations.
10 Using an appropriately sized drill bit for the mounting surface and screw type, drill the holes.
11 Remove the template from the mounting surface.
12 Connect the speaker wires while observing polarity (Speaker Wiring,
page
4).
13 If necessary, connect the LED wires (LED Wiring, page4).
14 Place the speaker in the cutout.
15 Secure the speaker to the mounting surface using the included screws .
NOTE: Do not over tighten the screws, especially if the mounting surface is not flat.
16 With the speakers mounted, hold the grille with the Fusion logo at the bottom, or at the 6 o'clock position.
17 Turn the grille counter-clockwise about 30 degrees, so the Fusion logo is at the 5 o'clock position.
18 Place the grille on the speaker, and twist it clockwise to secure it.
NOTE: Instead of twisting to install the grille, you can line it up so the Fusion logo is at the 6 o'clock position
and press to snap it into place.
3
Mounting
the Speakers
(
Speaker Wiring,
(
LED Wiring,
3
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Fusion |
| Kategori: | Høyttaler |
| Modell: | EL-F653B |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Fusion EL-F653B still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Høyttaler Fusion Manualer
4 September 2025
4 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
3 September 2025
Høyttaler Manualer
- Høyttaler Aiwa
- Høyttaler Bauhn
- Høyttaler Insignia
- Høyttaler LG
- Høyttaler Power Dynamics
- Høyttaler Vonyx
- Høyttaler Grundig
- Høyttaler Sharp
- Høyttaler Hama
- Høyttaler Vorago
- Høyttaler Jensen
- Høyttaler AOC
- Høyttaler Philips
- Høyttaler Avantree
- Høyttaler Nabo
- Høyttaler IKEA
- Høyttaler Edifier
- Høyttaler Reflexion
- Høyttaler Meridian
- Høyttaler Teufel
- Høyttaler Fender
- Høyttaler Axton
- Høyttaler Kogan
- Høyttaler Soundcore
- Høyttaler McIntosh
- Høyttaler SereneLife
- Høyttaler Turbosound
- Høyttaler Behringer
- Høyttaler Sony
- Høyttaler GoGEN
- Høyttaler Pro-Ject
- Høyttaler Yamaha
- Høyttaler Xiaomi
- Høyttaler Morel
- Høyttaler Trust
- Høyttaler Axis
- Høyttaler Gembird
- Høyttaler Extron
- Høyttaler Media-tech
- Høyttaler Pioneer
- Høyttaler EarFun
- Høyttaler Ecler
- Høyttaler AudioControl
- Høyttaler Audac
- Høyttaler Woxter
- Høyttaler KEF
- Høyttaler Audio-Technica
- Høyttaler Toa
- Høyttaler Metra
- Høyttaler Pyle
- Høyttaler Sencor
- Høyttaler Bose
- Høyttaler Orava
- Høyttaler Schneider
- Høyttaler Kanto
- Høyttaler Anker
- Høyttaler Wet Sounds
- Høyttaler JVC
- Høyttaler Niceboy
- Høyttaler Sharper Image
- Høyttaler Kicker
- Høyttaler Auna
- Høyttaler Midland
- Høyttaler OSD Audio
- Høyttaler DataVideo
- Høyttaler Fenton
- Høyttaler Audizio
- Høyttaler Bluesound
- Høyttaler Hertz
- Høyttaler Kenwood
- Høyttaler MB Quart
- Høyttaler Bigben
- Høyttaler Aplic
- Høyttaler CSL
- Høyttaler Bearware
- Høyttaler NUVO
- Høyttaler Maginon
- Høyttaler Speco Technologies
- Høyttaler Max
- Høyttaler Infiniton
- Høyttaler Sennheiser
- Høyttaler Roku
- Høyttaler GPO
- Høyttaler Advance
- Høyttaler Sonance
- Høyttaler AXESS
- Høyttaler Be Cool
- Høyttaler Artsound
- Høyttaler Denon
- Høyttaler Ion
- Høyttaler Elac
- Høyttaler Marshall
- Høyttaler Showtec
- Høyttaler Yorkville
- Høyttaler V-Tac
- Høyttaler MyDJ
- Høyttaler Braun
- Høyttaler Valcom
- Høyttaler Celly
- Høyttaler JBL
- Høyttaler Infinity
- Høyttaler Majority
- Høyttaler Nedis
- Høyttaler Helix
- Høyttaler Genesis
- Høyttaler Logilink
- Høyttaler Klipsch
- Høyttaler Worx
- Høyttaler Muse
- Høyttaler Ground Zero
- Høyttaler Karma
- Høyttaler Glemm
- Høyttaler ECG
- Høyttaler Prixton
- Høyttaler Match
- Høyttaler Speed-Link
- Høyttaler Renkforce
- Høyttaler Definitive Technology
- Høyttaler Tracer
- Høyttaler Audiotec Fischer
- Høyttaler QSC
- Høyttaler WHD
- Høyttaler Q Acoustics
- Høyttaler Bowers And Wilkins
- Høyttaler Karcher
- Høyttaler GoldenEar
- Høyttaler Pyramid
- Høyttaler FoneStar
- Høyttaler Apogee
- Høyttaler Trevi
- Høyttaler Adam Hall
- Høyttaler Homedics
- Høyttaler Monitor Audio
- Høyttaler Peavey
- Høyttaler Canton
- Høyttaler Fresh N Rebel
- Høyttaler Sven
- Høyttaler Craftsman
- Høyttaler Energy Sistem
- Høyttaler PSB
- Høyttaler Vizio
- Høyttaler Polk
- Høyttaler ESX
- Høyttaler Omnitronic
- Høyttaler Crestron
- Høyttaler Russound
- Høyttaler MEE Audio
- Høyttaler Monacor
- Høyttaler ModeCom
- Høyttaler Hercules
- Høyttaler Black Hydra
- Høyttaler Electro-Voice
- Høyttaler Proscan
- Høyttaler Wharfedale
- Høyttaler Monster
- Høyttaler Boss
- Høyttaler Tannoy
- Høyttaler JL Audio
- Høyttaler Atlas Sound
- Høyttaler Davis
- Høyttaler Mount-It!
- Høyttaler GMB Audio
- Høyttaler Mad Dog
- Høyttaler Ashly
- Høyttaler Origin Acoustics
- Høyttaler VTech
- Høyttaler Samson
- Høyttaler Memphis Audio
- Høyttaler Focal
- Høyttaler Alpine
- Høyttaler Monoprice
- Høyttaler Boompods
- Høyttaler Kramer
- Høyttaler ATen
- Høyttaler Genelec
- Høyttaler Bazooka
- Høyttaler KRK
- Høyttaler Lamax
- Høyttaler NGS
- Høyttaler Aiaiai
- Høyttaler RCF
- Høyttaler LC-Power
- Høyttaler SVS
- Høyttaler N-Gear
- Høyttaler Vimar
- Høyttaler Bogen
- Høyttaler Atlas
- Høyttaler PowerBass
- Høyttaler Manta
- Høyttaler Trendnet
- Høyttaler Prime3
- Høyttaler Duronic
- Høyttaler Harman Kardon
- Høyttaler Lexibook
- Høyttaler Ibiza Sound
- Høyttaler Creative
- Høyttaler Aconatic
- Høyttaler DAP Audio
- Høyttaler REL Acoustics
- Høyttaler Savio
- Høyttaler Sonus Faber
- Høyttaler Logitech
- Høyttaler Xcellon
- Høyttaler OWI
- Høyttaler Continental Edison
- Høyttaler Titanwolf
- Høyttaler Crosley
- Høyttaler Weather X
- Høyttaler HK Audio
- Høyttaler Phoenix Gold
- Høyttaler Sogo
- Høyttaler Krüger And Matz
- Høyttaler Indiana Line
- Høyttaler Yamazen
- Høyttaler Lexon
- Høyttaler Blue Tees
- Høyttaler BASSBOSS
- Høyttaler House Of Marley
- Høyttaler Polsen
- Høyttaler Deaf Bonce
- Høyttaler PreSonus
- Høyttaler Tangent
- Høyttaler Denon DJ
- Høyttaler FBT
- Høyttaler Transparent
- Høyttaler IHome
- Høyttaler Defender
- Høyttaler Martin Logan
- Høyttaler Andover
- Høyttaler Grimm Audio
- Høyttaler LD Systems
- Høyttaler Akai
- Høyttaler SureFire
- Høyttaler Imperial
- Høyttaler Apart
- Høyttaler Magnat
- Høyttaler Hifonics
- Høyttaler Klark Teknik
- Høyttaler Phonic
- Høyttaler BlueAnt
- Høyttaler AV:link
- Høyttaler Xblitz
- Høyttaler AudioSource
- Høyttaler Taga Harmony
- Høyttaler SoundTube
- Høyttaler James
- Høyttaler Ruark Audio
- Høyttaler MB
- Høyttaler Devialet
- Høyttaler Antelope
- Høyttaler Lenco
- Høyttaler Heco
- Høyttaler Boston Acoustics
- Høyttaler Crest Audio
- Høyttaler M-Audio
- Høyttaler Dali
- Høyttaler Metronic
- Høyttaler Berker
- Høyttaler Elbe
- Høyttaler Nikkei
- Høyttaler Eve Audio
- Høyttaler Delvcam
- Høyttaler August
- Høyttaler Adam
- Høyttaler Cerwin-Vega
- Høyttaler Ikegami
- Høyttaler Alto
- Høyttaler Revel
- Høyttaler New One
- Høyttaler Mission
- Høyttaler Califone
- Høyttaler Dynaudio
- Høyttaler Proel
- Høyttaler Audibax
- Høyttaler Mackie
- Høyttaler Bowers Wilkins
- Høyttaler Dual
- Høyttaler HuddleCamHD
- Høyttaler Magnavox
- Høyttaler ILive
- Høyttaler Moonki
- Høyttaler X JUMP
- Høyttaler PulseAudio
- Høyttaler Exagerate
- Høyttaler Ikarao
- Høyttaler Urban Revolt
- Høyttaler Audison
- Høyttaler Boynq
- Høyttaler Clarity
- Høyttaler VIETA PRO
- Høyttaler Potter
- Høyttaler Sonoro
- Høyttaler OTTO
- Høyttaler Soen
- Høyttaler Miller & Kreisel
- Høyttaler Qian
- Høyttaler Iriver
- Høyttaler Acme Made
- Høyttaler Standard Horizon
- Høyttaler The Box
- Høyttaler Essentiel B
- Høyttaler Sunfire
- Høyttaler Music Hero
- Høyttaler Lotronic
- Høyttaler Paradigm
- Høyttaler Nubert
- Høyttaler Advance Acoustic
- Høyttaler Amphion
- Høyttaler Naxa
- Høyttaler Induction Dynamics
- Høyttaler Cyber Acoustics
- Høyttaler Audio Pro
- Høyttaler IPort
- Høyttaler Cavalier
- Høyttaler ETON
- Høyttaler Ultimate Ears
- Høyttaler NEAR
- Høyttaler Irradio
- Høyttaler Louroe Electronics
- Høyttaler Rockustics
- Høyttaler MOOOV
- Høyttaler DB Technologies
- Høyttaler Kalley
- Høyttaler Elipson
- Høyttaler SOUNDBOKS
- Høyttaler Streetz
- Høyttaler Diamond Audio
- Høyttaler Rockville
- Høyttaler Fun Generation
- Høyttaler DS18
- Høyttaler Coastal Source
- Høyttaler Sirus
- Høyttaler Audiofrog
- Høyttaler Champion
- Høyttaler BoomTone DJ
Nyeste Høyttaler Manualer
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025