Fuxtec CTL950 Bruksanvisning

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Fuxtec CTL950 (67 sider) i kategorien Ikke kategorisert. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/67
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC CTL-950_de_en_fr_ ita_rev1
_________________________________________________________________________________
1
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC CTL-950_de_en_fr_ ita_rev1
_________________________________________________________________________________
2
Inhalt
1. Lieferumfang: .................................................................................................................................. 6
2. Aufbauanleitung .............................................................................................................................. 7
2.1 Befestigen der Vorderräder/Schwenkräder .................................................................................. 7
2.2 Montage der Hinterradachse ........................................................................................................ 8
2.3 Befestigen der Hinterräder ............................................................................................................ 8
2.4 Montage der Überdachung ........................................................................................................... 8
2.5 Befestigung der Hecktasche ........................................................................................................ 10
3. Gebrauchsanleitung ...................................................................................................................... 10
3.1. Entfernen und Anbringen der Schutzhülle ................................................................................. 10
3.2 Auseinanderfalten des Wagens ................................................................................................... 11
3.3 Zusammenfalten des Wagens ..................................................................................................... 12
3.4 Verstellen des Schiebegriffs und der Zugstange ......................................................................... 13
3.5 Bewegen des Wagens .................................................................................................................. 13
3.6 Betätigen und Lösen der Feststellbremse ................................................................................... 14
3.7 Benutzen der Überdachung ........................................................................................................ 14
3.8 Benutzen der Sicherheitsgurte .................................................................................................... 15
3.9 Entfernen des Stoffbezuges ........................................................................................................ 15
3.10 Instandhaltung und Pflege ........................................................................................................ 16
4. Pflegeanleitung .................................................................................................................................. 17
5. Gewährleistung ............................................................................................................................. 17
6. Warnung und Sicherheitshinweise .................................................................................................... 18
1. Scope of delivery: .......................................................................................................................... 22
2. Assembly instruction ..................................................................................................................... 23
2.1 Mounting the front wheels/swivel wheels.................................................................................. 23
2.2 Mounting the rear wheel axle ..................................................................................................... 23
2.3 Fixing the rear wheels ................................................................................................................. 23
2.4 Assembly of the roofing .............................................................................................................. 24
2.5 Attaching the rear bag ................................................................................................................. 25
3. Intended use .................................................................................................................................. 26
3.1. Removing and attaching the protective cover ........................................................................... 26
3.2 Unfolding the wagon ................................................................................................................... 26
3.3 Folding the wagon ....................................................................................................................... 27
3.4 Adjusting the push handle and pull bar ...................................................................................... 28
3.5 Moving the wagon ....................................................................................................................... 29
3.6 Operating and releasing the parking brake ................................................................................. 29
Original-Bedienungsanleitung FUXTEC CTL-950_de_en_fr_ ita_rev1
_________________________________________________________________________________
3
3.7 Use of the roofing ........................................................................................................................ 30
3.8 Use of safety belts ....................................................................................................................... 30
3.9 Removing the fabric cover........................................................................................................... 31
3.10 Maintenance and care ............................................................................................................... 31
4. Care instructions ................................................................................................................................ 32
5. Warranty ........................................................................................................................................ 32
6. Warnings and safety instructions ...................................................................................................... 33
1. Contenu de la livraison ..................................................................................................................... 37
2. Instructions de montage................................................................................................................... 38
2.1 Fixation des roues/roulettes avant ............................................................................................. 38
2.2 Montage de l’essieu arrière ........................................................................................................ 39
2.3 Fixation des roues arrière ............................................................................................................ 39
2.4 Montage du toit........................................................................................................................... 39
2.5 Fixation du sac arrière ................................................................................................................. 41
3. Instructions d’utilisation................................................................................................................... 41
3.1. Ôter et enfiler la housse de protection ...................................................................................... 41
3.2 Dépliage du chariot ..................................................................................................................... 42
3.3 Pliage du chariot .......................................................................................................................... 43
3.4 Réglage du guidon et de la tige de traction ................................................................................ 44
3.5 Déplacement du chariot .............................................................................................................. 44
3.6 Serrage et desserrage du frein de stationnement ...................................................................... 45
3.7 Utilisation du toit ......................................................................................................................... 45
3.8 Utilisation de la ceinture de sécurité .......................................................................................... 46
3.9 Retrait de la housse en tissu........................................................................................................ 46
3.10 Entretien et maintenance ......................................................................................................... 47
4. Instructions d’entretien .................................................................................................................... 48
5. Garantie ............................................................................................................................................ 48
6. Avertissements et consignes de sécurité ......................................................................................... 48
1. Fornitura: ....................................................................................................................................... 53
2. Istruzioni di montaggio .................................................................................................................. 54
2.1 Fissaggio ruote anteriori/ruote girevoli ...................................................................................... 54
2.2 Montaggio asse posteriore .......................................................................................................... 55
2.3 Fissaggio ruote posteriori ............................................................................................................ 55
2.4 Montaggio del tettuccio .............................................................................................................. 55
2.5 Fissaggio sacca posteriore ........................................................................................................... 57
3. Istruzioni d’uso .............................................................................................................................. 57

Produkspesifikasjoner

Merke: Fuxtec
Kategori: Ikke kategorisert
Modell: CTL950

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Fuxtec CTL950 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg




Ikke kategorisert Fuxtec Manualer

Ikke kategorisert Manualer

Nyeste Ikke kategorisert Manualer