IKEA TESAMMANS 105.689.78 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for IKEA TESAMMANS 105.689.78 (8 sider) i kategorien Klokke. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/8
TESAMMANS
2AA-2413108-1
English
ALWAYS REMOVE THE BATTERIES BEFORE
STORING.
Cleaning
Use a damp cloth, never a strong cleaning agent.
Deutsch
VOR DEM WEGLEGEN IMMER DIE AKKUS/
BATTERIEN ENTNEHMEN.
Reinigung
Mit einem feuchten Tuch reinigen, keine starken
Reinigungsmittel verwenden.
Français
TOUJOURS RETIRER LES PILES AVANT
RANGEMENT.
Entretien
Utiliser un chion humide, éviter les détergents
puissants.
Nederlands
VERWIJDER DE BATTERIJEN ALTIJD BIJ HET
OPBERGEN.
Reinigen
Gebruik een vochtig doekje, vermijd sterke
schoonmaakmiddelen.
Dansk
BATTERIERNE SKAL ALTID TAGES UD, FØR
PRODUKTET SÆTTES VÆK TIL OPBEVARING.
Rengøring
Brug en fugtig klud og aldrig stærke
rengøringsmidler.
Íslenska
FJARLÆGIÐ ÁVALT RAFHLÖÐUR ÁÐUR EN VARAN
ER SETT Í GEYMSLU.
Þirf
Notaðu rakan klút en aldrei sterk hreinsiefni.
Norsk
TA ALLTID UT BATTERIENE VED OPPBEVARING.
Rengjøring
Bruk en fuktig klut, unngå sterke
rengjøringsmidler.
Suomi
PARISTOT/AKUT IRROTETTAVA, KUN TUOTETTA EI
OLE TARKOITUS KÄYTTÄÄ VÄHÄÄN AIKAAN.
Puhdistus
Puhdista valaisin kostealla rievulla. Älä käytä
voimakkaita puhdistusaineita.
Svenska
TA ALLTID UR BATTERIERNA VID FÖRVARING.
Rengöring
Använd en fuktig trasa, undvik starka
rengöringsmedel.
Česky
PŘED ULOŽENÍM VŽDY VYJMĚTE BATERIE.
Čištění
Použijte vlhký hadřík, nepoužívejte silné čistící
prostředky.
Español
QUITA SIEMPRE LA BATERÍA ANTES DE
GUARDARLO.
Limpieza
Utilizar un paño húmedo, evitando productos de
limpieza corrosivos.
Italiano
TOGLI SEMPRE LE BATTERIE PRIMA DI METTERE
VIA IL PRODOTTO.
Pulizia
Usa un panno umido, evitando i detersivi forti.
Magyar
TÁROLÁS ELŐTT MINDIG TÁVOLÍTSD EL AZ
ELEMEKET.
Tisztítás
Sose használj erős tisztító szert, csak egy nedves
rongyot.
Polski
PRZED ODSTAWIENIEM NA PRZECHOWANIE
ZAWSZE WYJMUJ BATERIE.
Czyszczenie
Do czyszczenia należy używać wilgotnej szmatki,
nie można stosować żadnych silnych środków
czyszczących.
3
Eesti
ENNE HOIUSTAMIST EEMALDAGE PATAREID.
Puhastamine
Kasutage niisket lappi, mitte kunagi ärge kasutage
tugevatoimelisi puhastusvahendeid.
Latviešu
PIRMS UZGLABĀŠANAS VIENMĒR IZŅEMIET
BATERIJAS.
Tīrīšana
Tīriet ar mitru lupatu. Nekādā gadījumā
neizmantojiet spēcīgus tīrīšanas līdzekļus.
Lietuvių
VISADA IŠIMKITE BATERIJAS, JEI KETINATE
NENAUDOTI GAMINIO ILGESNĮ LAIKĄ.
Valymas
Valyti drėgna šluoste. Nenaudoti stiprių valiklių.
Portugues
RETIRE SEMPRE AS PILHAS ANTES DE GUARDAR.
Limpeza
Use um pano húmido, mas nunca um agente de
limpeza forte.
Româna
SCOATE ÎNTOTDEAUNA BATERIILE ÎNAINTE DE A
DEPOZITA.
Curăţare
Foloseşte o cârpă umedă, niciodată un detergent
puternic.
Slovensky
PRED SKLADOVANÍM VŽDY NAJPRV VYBERTE
BATÉRIE.
Čistenie
Používajte vlhkú handru, nikdy však silný čistiaci
prostriedok.
Български
ВИНАГИ ОТСТРАНЯВАЙТЕ БАТЕРИИТЕ, ПРЕДИ
ДА ПРИБЕРЕТЕ.
Почистване
Изполвайте навлажнена кърпа, никога силен
почистващ препарат.
Hrvatski
UVIJEK UKLONITI BATERIJU PRIJE ODLAGANJA
PROIZVODA.
Čišćenje
Čistite vlažnom krpom. Nikada ne koristite jako
sredstvo za čišćenje.
Ελληνικά
ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΙΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ
ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ.
Καθαρισμός
Χρησιμοποιείτε ένα υγρό πανί, ποτέ όμως ένα
απορρυπαντικό.
Русский
ПЕРЕД ТЕМ КАК УБРАТЬ НА ХРАНЕНИЕ,
НЕОБХОДИМО ИЗВЛЕЧЬ БАТАРЕИ.
Уход
Протирайте влажной тканью, не используйте
сильное моющее средство.
Yкраїнська
ПЕРЕД ТИМ ЯК ПРИБРАТИ НА ЗБЕРІГАННЯ,
НЕОБХІДНО ВИТЯГТИ БАТАРЕЙКИ.
Чищення
Протирайте вологою тканиною, не
використовуйте сильний миючий засіб.
Srpski
UVEK IZVADI BATERIJE PRE ODLAGANJA.
Čišćenje
Upotrebi vlažnu krpu, nikada jaka sredstva za
čišćenje.
Slovenščina
VEDNO ODSTRANI BATERIJE PRED
SHRANJEVANJEM.
Čiščenje
Uporabite le vlažno krpo, nikoli močnega
čistilnega sredstva.
Türkçe
SAKLAMADAN ÖNCE HER ZAMAN PİLLERİ
ÇIKARINIZ.
Temizleme
Nemli bir bez ile silin, hiçbir zaman güçlü bir
temizleme maddesi kullanmayın.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | IKEA |
| Kategori: | Klokke |
| Modell: | TESAMMANS 105.689.78 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med IKEA TESAMMANS 105.689.78 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Klokke IKEA Manualer
13 Mars 2025
19 Februar 2025
29 Januar 2025
19 Januar 2025
19 Januar 2025
19 Januar 2025
16 Januar 2025
12 Januar 2025
10 Januar 2025
20 Oktober 2024
Klokke Manualer
- Klokke Hama
- Klokke Adidas
- Klokke La Crosse Technology
- Klokke EMOS
- Klokke Casio
- Klokke Bearware
- Klokke Mitsubishi
- Klokke Braun
- Klokke Seiko
- Klokke TFA
- Klokke Timex
- Klokke Breitling
- Klokke Antelope Audio
- Klokke Techno Line
- Klokke Nautica
- Klokke Perel
- Klokke Citizen
- Klokke Akai
- Klokke Oregon Scientific
- Klokke Rolex
- Klokke Michael Kors
- Klokke Geemarc
- Klokke Antelope
- Klokke ICE Watch
- Klokke Fossil
- Klokke Diesel
- Klokke Lotus
- Klokke Armani
- Klokke Teesa
- Klokke Mebus
- Klokke Skagen
- Klokke Emporio Armani
- Klokke Grand Seiko
- Klokke Edox
- Klokke Timberland
- Klokke United Office
- Klokke Ferrari
- Klokke Freek Vonk
- Klokke AMS
Nyeste Klokke Manualer
10 April 2025
10 April 2025
3 April 2025
3 April 2025
31 Mars 2025
26 Mars 2025
26 Mars 2025
13 Mars 2025
13 Mars 2025