JBL Voyager Bruksanvisning

JBL Høyttaler Voyager

Les nedenfor 📖 manual på norsk for JBL Voyager (15 sider) i kategorien Høyttaler. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/15

User’s

Guide

These symbols are internationally accepted symbols that warn of potential

hazards with electrical products.The lightning ash means that there are

dangerous voltages present within the unit.The exclamation point indicates

that it is necessary for the user to refer to the owners manual.

These symbols warn that there are no user serviceable parts inside the unit.

Do not open the unit. Do not attempt to service the unit yourself. Refer all

servicing to qualified personnel. Opening the chassis for any reason will void

the manufacturer’s warranty. Do not get the unit wet. If liquid is spilled on

the unit, shut it o immediately and take it to a dealer for service.

Disconnect the unit during storms to prevent damage

Warning

For your protection, please read the following:

Water and Moisture: Appliances should not be used near water

(e.g. near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet

basement, or near a swimming pool, etc.) Care should be taken so

that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure

through openings.

Power Sources: The appliance should be connected to a power

supply only of the type described in the operating instructions or as

marked on the appliance.

Grounding or Polarization: Precautions should be taken so that

the grounding or polarization means of an appliance is not defeated.

Power Cord Protection: Power supply cords should be routed so

that they are not likely to be walked on or pinched by items placed

upon or against them, paying particular attention to cords at plugs,

convenience receptacles, and the point where they exit from the

appliance.

Servicing: To reduce the risk of re or electrical shock, the user

should not attempt to service the appliance beyond that described in

the operating instructions.All other servicing should be referred to

qualied service personnel.

For units equipped with externally accessible fuse recepta-

cle: Replace fuse with same type and rating only.

Electromagnetic Compatibility

Operation is subject to the following conditions:

•This device may not cause harmful interference.

•This device must accept any interference received, including interfer-

ence that may cause undesired operation.

•Use only shielded interconnecting cables.

•Operation of this unit within signicant electromagnetic elds should

be avoided.

DECLARATION OF CONFORMITY

Manufacturer’s Name: DigiTech

Manufacturer’s Address: 8760 S. Sandy Parkway

Sandy, Utah 84070, USA

declares that the product:

Product name: Vocal300

Note: Product name may be suffixed by the letters EU, JA,NP and UK.

Product option: none

conforms to the following Product Specifications:

Safety: IEC 60065 (1998)

EMC: EN 55013 (1990)

EN 55020 (1991)

Supplementary Information:

The product herewith complies with the requirements of the Low Voltage Directive 72/23/EEC and the EMC

Directive 89/336/EEC as amended by Directive 93/68/EEC.

President of Harman Music Group

8760 S. Sandy Parkway

Sandy, Utah 84070, USA

Date: October 10, 2001

European Contact: Your local DigiTech Sales and Service Office or

Harman Music Group

8760 South Sandy Parkway

Sandy, Utah 84070 USA

Ph: (801) 566-8800

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Included Items . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Top Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Rear Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Connecting the Vocal 300 . . . . . . . . .2

Mono Operation . . . . . . . . . . . . . . . .2

Stereo Operation . . . . . . . . . . . . . . .3

Modes and Functions . . . . . . . . . . . . .4

Performance Mode . . . . . . . . . . . . . .4

Edit Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Store Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Bypass Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Expression Pedal . . . . . . . . . . . . . . . .6

Assigning a Parameter . . . . . . . . . . . .6

V-Switch/Pedal Calibration . . . . . . . .7

Factory Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Effects and Parameters . . . . . . . . . . .8

Signal Path . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Compressor . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Mic Pre/Voice . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Voice Parameters . . . . . . . . . . . . . . .8

EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Noise Gate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Mod.Effects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Mod Parameters . . . . . . . . . . . . . . .10

Delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Reverb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Preset List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Warranty

We at DigiTech are very proud of our products and back-up each one we sell with the following warranty:

1.The warranty registration card must be mailed within ten days after purchase date to validate this

warranty.

2. DigiTech warrants this product, when used solely within the U.S., to be free from defects in materials and

workmanship under normal use and service.

3. DigiTech liability under this warranty is limited to repairing or replacing defective materials that show

evidence of defect, provided the product is returned to DigiTech WITH RETURN AUTHORIZATION, where

all parts and labor will be covered up to a period of one year.A Return Authorization number may be

obtained from DigiTech by telephone.The company shall not be liable for any consequential damage as a

result of the product's use in any circuit or assembly.

4. Proof-of-purchase is considered to be the burden of the consumer.

5. DigiTech reserves the right to make changes in design, or make additions to, or improvements upon this

product without incurring any obligation to install the same on products previously manufactured.

6.The consumer forfeits the benefits of this warranty if the product's main assembly is opened and tampered

with by anyone other than a certified DigiTech technician or, if the product is used with AC voltages outside

of the range suggested by the manufacturer.

7.The foregoing is in lieu of all other warranties, expressed or implied, and DigiTech neither assumes nor

authorizes any person to assume any obligation or liability in connection with the sale of this product. In no

event shall DigiTech or its dealers be liable for special or consequential damages or from any delay in the

performance of this warranty due to causes beyond their control.

NOTE:The information contained in this manual is subject to change at any time without notification. Some

information contained in this manual may also be inaccurate due to undocumented changes in the product or

operating system since this version of the manual was completed.The information contained in this version

of the owner's manual supersedes all previous versions.

Produkspesifikasjoner

Merke:	JBL
Kategori:	Høyttaler
Modell:	Voyager
Produkttype:	2.1 bærbart høyttalersystem
Bluetooth:	Ja
Tilkoblingsteknologi:	Trådløs
Antall høyttalere:	1
Impedans:	- Ω
Produktfarge:	Hvit
Batteriliv (maks.):	5 timer
Hurtigstartsguide:	Ja
Lyd-utgang kanaler:	2.1 kanaler
RMS-rangert strøm/utgangseffekt:	30 W
Antall drivere:	2
Frekvensrekkevidde:	65 - 20000 Hz
Subwoofer RMS-styrke:	15 W
Høyttaler RMS-styrke:	15 W