Kensington KeyFolio Pro Bruksanvisning

Kensington Tastatur KeyFolio Pro

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Kensington KeyFolio Pro (34 sider) i kategorien Tastatur. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/34

901-2517-02

KeyFolio™ Pro

Perfomance Keyboard Case for iPad® 2

QUICK START GUIDE

GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE

KURZANLEITUNG

SNELSTARTGIDS

GUIDA RAPIDA

GUÍA RÁPIDA

Contents / Contenu / Inhalt / Inhoud / Contenuto / Contenido / Tartalomjegyzék / Obsah /

Zawartość opakowania / Содержание / Conteúdo

GYORSKALAUZ

PŘÍRUČKA ZAČÍNÁME

SZYBKI START

КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

MANUAL DE INÍCIO RÁPIDO

Enregistrer maintenant !

Jetzt registrieren!

Nu registreren

Registrar ahora

Registra adesso

Regisztràljon most!

Zaregistrujte se nyní!

Zarejestruj się!

Зарегистрироваться!

Registe-se agora!

QUICK START GUIDE

Technical Support / Assistance technique / Technischer Support /

Technische ondersteuning / Supporto tecnico / Asistencia técnica /

Műszaki támogatás / Technická podpora / Pomoc techniczna /

Техническая поддержка / Assistência técnica

Australia 1300 881 931 Nederland 010 713 1882

België / Belgique 02 401 2395 New Zealand 0800 539 26273

Brasil 14 3235-4003 Norway 80017520

Canada 1 800 268 3447 Österreich 0800 677 873

Denmark 80 250966 Polska 22 570 18 00

Deutschland 0692 222 3654 Portugal 800855802

España 911 146 735 Russia 007 495 933 5163

Finland 0800 9 15697 Schweiz / Suisse 044 580 6667

France 01 7671 0404 Sweden 08 5033 6577

Hungary 06 20 9430 612 United Kingdom 0203 364 5390

Ireland 01 431 1395 United States 1 800 535 4242

Italia 02 3604 7030 International Toll +31 53 484 9135

México 55 15 00 57 00

Complete warranty terms are available at:

www.warranty.kensington.com

Tout les termes de la garantie sont disponibles au:

www.warranty.kensington.com

For technical support visit:

Pour tout support

technique veullez visiter:

Para suporte técnico visite:

www.kensington.com

ACCO Brands Europe

Oxford House

Oxford Road

Aylesbury

Bucks, HP21 8SZ

United Kingdom

ACCO MEXICANA, S.A. DE C.V.

Avenida Circuito de la Industria

Norte # 6

Parque Industrial Lerma,

Lerma, 52000 Estado de Mexico

MEXICO

ACCO Brands Chile S.A.,

Avda. San Josemaría

Escrivá de Balaguer Nº5773

Vitacura, C.P. 7640870

Santiago, Chile

Tilibra Produtos de Papelaria Ltda.

Rua Aimorés, 6-9

Bauru, CEP 17013-900

São Paulo, Brasil

ACCO Brands Canada

5 Precidio Court

Brampton

Ontario, L6S 6B7

Canada

Kensington Computer Products Group

A Division of ACCO Brands

333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor

Redwood Shores, CA 94065

Designed in California, U.S.A. by Kensington

Made in China

www.kensington.com

ACCO Australia

Level 2, 8 Lord St

Botany NSW 2019

Australia

Patents Pending

2 3

E FD

A Bluetooth Keyboard

B Charging Cable

C Quick Start Guide

D Bluetooth Status Indicator Light

E Connect Button

F Power Indicator Light

G On/Off Switch

H MicroUSB Charging Connector

I Charging Indicator Light

Contents

Components

QUICK START GUIDE

Connect the Keyboard to Your iPad

1 Insert your iPad into the Keyboard sleeve.

2 Turn the On/Off Switch on. The Power Indicator Light glows.

NOTE: When you first turn on the Keyboard, both the Power Indicator Light and the

Bluetooth Status Indicator Light glow for 3 seconds. You cannot connect the Keyboard to

your iPad until only the Power Indicator Light glows.

3 On your iPad, tap Settings.

4 Open Bluetooth and make sure Bluetooth is on.

5 On the Keyboard, press the Connect Button. The Bluetooth Status Indicator Light starts

blinking.

English

4 5

6 The Keyboard now appears on your iPad screen. Tap Bluetooth Wireless Keyboard.

7 Your iPad screen displays a passkey. Enter the passkey on the Keyboard, and press Enter.

8 Your iPad screen shows the Keyboard as Connected. On the Keyboard, the Bluetooth

Status Indicator Light turns off.

9 You can now use your Keyboard to type in any app.

Note the following about the Bluetooth connection between the keyboard and your iPad:

• IfthedevicesareconnectedandyouturntheKeyboardoff,thedevicesarestill

connected when you turn the Keyboard back on. You can simply begin typing to

use the Keyboard.

• Likewise,ifthedevicesareconnectedandyouturnyouriPadoff,thedevicesarestill

connected when you turn your iPad back on. You can simply begin typing to use the

Keyboard.

• IfthedevicesareconnectedandyouturnBluetoothoffonyouriPad,whenyouturn

Bluetooth back on, you need to connect the devices again by following the steps above.

NOTE: If the Keyboard sits idle for 15 minutes when it is connected to your iPad, the

Keyboard goes into a dormant state, and the Power Indicator Light turns off. To wake up

the Keyboard, press and hold the Connect Button for 3 seconds.

Charge the Battery

When the Charging Indicator Light is blinking, you need to charge the Keyboard battery.

1 Insert the small end of the Charging Cable into the micro USB Charging Connector on

the Keyboard.

2 Insert the other end of the Charging Cable into your iPad charger.

3 Plug your iPad charger into a working outlet. The Charging Indicator Light glows red.

4 When the Keyboard is fully charged, the Charging Indicator Light turns off.

Troubleshooting

I can’t connect the Keyboard to my iPad.

Try the following in sequence. You can stop when the problem is fixed.

1 Make sure you have installed and set up Bluetooth correctly on your iPad. Check the

documentation that came with your iPad for instructions.

2 Make sure that the Keyboard is within range of your iPad. Maximum Bluetooth range is

about 10 meters/33 feet.

3 If your iPad is connected to other Bluetooth devices, you may need to disconnect some

devices before you can connect to the Keyboard.

4 If you changed any Bluetooth settings on your iPad, try connecting the Keyboard to

your iPad again.

5 Make sure that both your iPad battery and the Keyboard battery are sufficiently

charged.

If this does not solve the problem, please contact Kensington Support at kensington.com.

Technical Support

Technical support is available to all registered users of Kensington products. Technical

Support contact information can be found on the back page of this manual.

Web Support

You may find the answer to your problem in the Frequently Asked Questions (FAQ) section

of the Support area on the Kensington Website: www.support.kensington.com.

Telephone Support

There is no charge for technical support except long-distance charges where applicable.

Please visit www.kensington.com for telephone support hours. In Europe, technical

support is available by telephone Monday to Friday 09:00 to 21:00 (Central European time).

Please note the following when calling support:

• Callfromaphonewhereyouhaveaccesstoyourdevice.

• Bepreparedtoprovidethefollowinginformation:

– Name, address, and telephone number

– Name of the Kensington product

– Make and model of your computer

– System software and version

– Symptoms of the problem and what led to them

Produkspesifikasjoner

Merke:	Kensington
Kategori:	Tastatur
Modell:	KeyFolio Pro
Batterikapasitet:	430 mAh
Bluetooth-versjon:	2.0+EDR
Kompatibilitet:	iPad 2
Batteriteknologi:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Produktfarge:	Sort
Antall støttede batterier:	1
Batteriliv (maks.):	90 timer
Enhetsgrensesnitt:	Bluetooth
Mus inkludert:	Nei
Tastaturets formfaktor:	Mini