La Pavoni Eurobar EBR Bruksanvisning

La Pavoni kaffemaskin Eurobar EBR

Les nedenfor 📖 manual på norsk for La Pavoni Eurobar EBR (26 sider) i kategorien kaffemaskin. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/26

EDL - ETB EBR - ETS

ATTENZIONE

Per garantire un buon funzionamento, ed evitare danni a persone o cose riportiamo alcune semplici

norme di sicurezza,Vi preghiamo di osservarle scrupolosamente:

• Leggere attentamente e conservare queste istruzioni d’uso.

• Non toccare le superfici calde.

• Per evitare incendi, scosse elettriche e danni personali non immegere nell’acqua l’apparecchio, il cavo

alimentazione o altri componenti elettrici.

• Collocare l’apparecchio in un luogo sicuro, lontano da fonti di calore e dalla portata dei bambini.

• Prima di scollegare l’apparecchio assicurarsi che gli interruttori siano in posizione spenta.

• Disinserire la spina dalla presa di corrente quando l’apparecchio non viene usato o prima di procedere alla

sua pulizia.

• Non usare l’apparecchio se non funziona correttamente, o se cavi e spina sono stati danneggiati.

• I cavi e le spine danneggiati devono essere sostituiti immediatamente da centri assistenza autorizzati.

• Non usare l’apparecchio in ambienti esterni.

• Non usare l’apparecchio per altro uso che non sia quello per il quale è stato costruito.

• Verificare, prima dell’uso, che la quantità d’acqua nel serbatoio sia sufficiente e che il pomello regolazione

acqua calda sia chiuso.

• Per evitare danni non usare accessori non omologati dal costruttore.

• Non togliere il portafiltro durante l’erogazione del caffè.

• Rispettate le avvertenze di decalcificazione.

• La caffettiera è un apparecchio ad uso domestico e non professionale, comportarsi di conseguenza.

• Prima della MESSA IN FUNZIONE assicurarsi che la tensione di alimentazione specificata nella targhetta

dati posta sotto l’apparecchio sia quella in uso nel Paese

• In caso di incendio utilizzare estintori ad anidride carbonica (CO

). Non utilizzare acqua o estintori a

polvere.

• Questo apparecchio non deve essere utilizzato da persone (inclusi i bambini) con capacità fisiche, sensorie

o mentali ridotte, o con mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che sono stati istruiti o supervisionati

al riguardo da una persona responsabile per la loro sicurezza. I bambini devono essere supervisionati per

assicurarsi che non giocano con l’ apparecchio.

• Non usare la macchina se non funziona correttamente o se il cavo di alimentazione o la spina sono stati

danneggiati; si raccomanda di sostituire il cavo di alimentazione o di far controllare la macchina da un

CENTRO DI ASSISTENZA autorizzato.

1 Coperchio Serbatoio.

2 Interruttore Generale.

3 Interruttore Caffè.

4 Interruttore Vapore.

5 Misurino per Dose Caffè.

6 Portafiltro Press. Meccanico

7 Vasca di Recupero.

8 Filtro per Cialde.

9 Cavo Alimentazione.

10 Cappuccino Automatic.

11 Gruppo Caldaia.

12 Serbatoio Acqua

13 Pomello Acqua Calda-Vapore.

14 Turbo cappuccino.

15 Guarnizione per cialde

16 Scaldatazze attivo (Solo x MOD. EDL - EBR)

17 Filtro caffè

1 Tank cover

2 Main switch

3 Coffee switch

4 Steam switch

5 Measuring spoon for one coffee

6 Pressurized filter holder (mech.)

7 Drip tray

8 Filter for coffee capsules

9 Power cable

10 Cappuccino Automatic device

11 Boiler group

12 Water tank

13 Hot water/steam knob

14 Turbo Cappuccino

15 Insert for coffee capsules

16 Active cup-heater (MOD. EDL - EBR Only)

17 Coffee filter

1 Wassertankdeckel

2 Ein-/Aus-Schalter

3 Schalter für Kaffee

4 Schalter für Dampf

5 Meßlöffel

6 Druckregulierter Siebträger

7 Abtropfschale mit Abtropfgitter

8 Sieb 1 / 2 Tassen /Sieb für Pods

9 Netzkabel

10 Cappuccino Automatic

11 Brühkopf

12 Wassertank

13 Heißwasser-/Dampf-Drehknopf

14 Turbo Cappuccinodüse

15 Siebeinlage für Pods

16 Aktiven Tassenwärmer (Nur MOD. EDL - EBR)

17 Kaffeefilter

1 Couvercle réservoir

2 Interrupteur général

3 Interrupteur café

4 Interrupteur vapeur

5 Mesure pour une dose de café

6 Porte-filtre pressurisé

7 Cuvette recueille-gouttes

8 Filtre à capsules

9 Câble d’alimentation

10 Cappuccino Automatic

11 Groupe chaudière

12 Réservoir de l’eau

13 Bouton de réglage eau chaude/vapeur

14 Turbo Cappuccino

15 Joint pour capsules

16 Chauffe-tassen actif (MOD. EDL - EBR Seulement)

17 Filtre café

g. A

DATI TECNICI

Modello EDL - ETB EBR - ETS

Dimensioni (mm) L 220 - H 295 - P 265

Peso (kg) 5,5

Capacità serbatoio 2,7 l

Erogazione vapore 5 minuti

Cavo alimentazione ca. 160 cm

Pressione max. 15 bar

Alimentazione 230V-50Hz. / 120V-60Hz

Potenza Assorbita 950 Watt

Termostati Di servizio per caffè e vapore; di sicurezza

Caldaia Acciaio inox con elemento riscaldante 900 W

Protezioni

Termoprottetore 100°C, Termostato,

Valvola di sicurezza

Accessori

Misurino caffè, Portafiltro pressurizzato meccanico,

Cappuccino Automatic, Turbo Cappuccino,

Istruzioni per l’uso, Filtro per cialde,

Filtro per caffè, Guarnizione per cialde.

MESSA IN FUNZIONE

• Togliere il coperchio (1) ed estrarre il serbatoio (12), riempirlo

con acqua fredda e reinserirlo.(fig A)

• Immergere i tubi nel serbatoio ed introdurli nell’apposita sede

in alto a destra, riporre il coperchio (1) sul serbatoio (12).

• Controllare che gli interruttori (2-3-4) siano nella posizione

spenta.

• Inserire la spina del cavo alimentazione (9) nella presa di

corrente.

g. B

g. D

g. C

g. E

g. F

g. H

g. G

• Premere l’interruttore generale (2). La spia incorporata nel

tasto, illuminandosi, indicherà che l’apparecchio è in funzione

(fig. B). I modelli “Eurobar” ed “Eurobar de Luxe” sono dotati

di uno scaldatazze attivo (16) che entra in funzione con

l’azionamento dell’interruttore generale (2).

• Ruotare il pomello acqua calda-vapore (

13), in senso anti-

orario di circa un giro.(fig.C)

• Collocare sotto al

Turbo Cappuccino (14) un contenitore.

• Premere l’interruttore caffè (3), ed attendere che l’acqua

scorra regolarmente. (fig.D)

• Portare il pomello (13) nella posizione iniziale girandolo in

senso orario. L’acqua ora uscirà dal gruppo caldaia (11).

• Spegnere l’interruttore caffè (3). A questo punto l’apparecchio

sarà pronto per il normale funzionamento.

• Unicamente all’atto della MESSA IN FUNZIONE, consigliamo

di introdurre nel serbatoio (12) assieme all’acqua due cucchiai

di bicarbonato allo scopo di pulire il circuito da eventuali

impurità.

• Risciacquare il serbatoio (12) e ripetere le operazioni

della MESSA IN FUNZIONE per eliminare i residui del

bicarbonato.

PREPARAZIONE DELL’ESPRESSO

ATTENZIONE

• Le indicazioni contenute in questa pagina devono essere ripetute ogni qualvolta si esaurisca l’acqua

nel serbatoio (12), o dopo un lungo periodo di inutilizzo.

• È molto importante non usare l’apparecchio in assenza di acqua.

• La macchina è dotata di uno scaldatazze attivo (16) che mantiene automaticamente costante la

temperatura delle tazzine.

• Grazie allo speciale portafiltro pressurizzato meccanico

potrete realizzare un ottimo caffè cremoso come al bar.

• Inserire il portafiltro (6) nel gruppo caldaia (11) e fissarlo

ruotandolo da sinistra verso destra fino al suo bloccaggio

completo, in modo da poterlo preriscaldare. Lasciare la presa

dal manico del portafiltro. (fig.E)

• Un sistema automatico riporta ora leggermente il manico

portafiltro verso sinistra.Questo movimento garantisce il

perfetto funzionamento del portafiltro nel tempo.

• Accertare che la quantità d’acqua nel serbatoio (12) sia

sufficiente.

• Premere l’interruttore generale (2).

• Attendere che la spia dell’interruttore caffè (3) si accenda.

(fig. F)

• L’apparecchio è ora alla temperatura giusta per l’erogazione

dell’acqua.

• Togliere il portafiltro dal gruppo caldaia (

11) ed inserire il

filtro grande per caffè (17) nel portafiltro (6).

• Riempire il filtro (17) con uno o due misurini di caffè macinato

a seconda del numero di caffè da preparare (fig. G).

c.a. 1 misurino = 1 caffè

c.a. 2 misurini = 2 caffè

• La quantità e la pressatura della polvere di caffè influiscono

direttamente sulla qualità e sul’aroma del caffè.

• Premere leggermente il caffè con il misurino (5) e pulire il

bordo superiore del portafiltro da eventuali residui di caffè

(fig.H).

• Inserire il portafiltro (6) nel gruppo caldaia (11) come descritto

in precedenza.

• Collocare una o due tazze preriscaldate sotto il portafiltro.

• Premere l’interruttore caffè (3) al quantitativo di caffè

desiderato, spegne re l’interuttore caffè (3).

• Terminate le operazioni togliere il portafiltro, vuotare i fondi

e sciaquare il portafiltro con acqua corrente.

Produkspesifikasjoner

Merke:	La Pavoni
Kategori:	kaffemaskin
Modell:	Eurobar EBR
Produkttype:	Espressomaskin
Vekt:	7200 g
Kapasitet i kopper:	- kopper
Dimensjoner (B x D x H):	225 x 265 x 290 mm
AC-inngangsspenning:	230 V
AC-inngangsfrekvens:	50 Hz
Kabellengde:	1.3 m
Modell/Type:	Kaffe/Espresso
Strøm:	900 W
Krav til strømforsyning:	230 V, 50Hz; 120 V, 60 Hz
Vannbeholderens kapasitet:	2.9 l
Cappuccinofremstilling:	Ja
Multidrikke:	Nei
Maks driftspress:	15 stang
Avtakbar vannbeholder:	Ja
Koppevarmer:	Ja
Bryggetid:	5 min