Lancom 1930EF Bruksanvisning

Lancom Ruter 1930EF

Les nedenfor πŸ“– manual pΓ₯ norsk for Lancom 1930EF (2 sider) i kategorien Ruter. Denne guiden var nyttig for 32 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/2
Hardware Quick Reference
i
Before initial startup, please make sure to take notice of the information regarding the intended use in the enclosed
installation guide!
Operate the device only with a professionally installed power supply at a nearby power socket that is freely
accessible at all times.
The power plug of the device must be freely accessible.
Please note that support for third-party accessories is not provided.
Mounting & connecting
LANCOM, LANCOM Systems, LCOS, LANcommunity and Hyper Integration are registered trademarks. All other names or descriptions used may be trademarks or registered trademarks of their
owners. This document contains statements relating to future products and their attributes. LANCOM Systems reserves the right to change these without notice. No liability for technical errors
and / or omissions. 0524
Please observe the following when setting up the device
ξ˜Ÿβ†’ Fordevicestobeoperatedonthedesktop,pleaseattachtheadhesiverubberfootpads
ξ˜Ÿβ†’ Donotrestan yobjectsontopofthedeviceanddonotstackmultipledevices
ξ˜Ÿβ†’ Keepallventilationslotsofthedeviceclearofobstruction
ξ˜Ÿβ†’ Mountthedeviceintoa19β€ξ˜Ÿunitinaservercabinetusingtheprovidedscrewsandmountingbrack ets.Pay
attentiontotheξ˜Ÿβ€œRβ€ξ˜Ÿandξ˜Ÿβ€œLβ€ξ˜Ÿmarksonthebracketsforaccuratemounting.
LANCOM 1930EF

ξ˜žξ˜ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜›ξ˜™ξ˜˜ξ˜—ξ˜–ξ˜•ξ˜”ξ˜“ξ˜’ξ˜–ξ˜‘ξ˜›ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜›ξ˜Œξ˜›ξ˜‹ξ˜ξ˜›ξ˜’ξ˜Šξ˜‰ξ˜ˆξ˜Šξ˜›ξ˜‡ξ˜Šξ˜•ξ˜—ξ˜†
ξ˜Ÿξ˜žξ˜ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜™ξ˜˜ξ˜™ξ˜ξ˜—ξ˜–ξ˜šξ˜˜ξ˜•ξ˜”ξ˜œξ˜™ξ˜“ξ˜’ξ˜‘ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜—ξ˜”ξ˜œξ˜™ξ˜ξ˜œξ˜Œξ˜‹ξ˜Œξ˜™ξ˜Šξ˜‰ξ˜‰ξ˜‰ξ˜ˆξ˜˜ξ˜ξ˜œξ˜‡ξ˜“ξ˜†ξ˜™ξ˜ξ˜›ξ˜™ξ˜Šξ˜‰ξ˜‰ξ˜‰ξ˜ˆξ˜˜ξ˜ξ˜œξ˜‡ξ˜…ξ˜†ξ˜„ξ˜™ξ˜–ξ˜žξ˜šξ˜ξ˜™ξ˜šξ˜ƒξ˜œξ˜™
ξ˜“ξ˜’ξ˜‘ξ˜™ξ˜‚ξ˜ξ˜›ξ˜šξ˜Œξ˜™ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜ξ˜ξ˜œξ˜™ξ˜˜ξ˜™ξ™Ώξ˜˜ξ˜•ξ˜”ξ˜œξ˜™ξ˜™ξ™Ώξ˜ξ˜ξ˜‚ξ˜™ξ˜˜ξ˜šξ˜–ξ˜•ξ˜”ξ˜œξ˜™ξšξ˜–ξ˜šξ˜ƒξ˜™ξ˜šξ˜ƒξ˜œξ˜™ξ˜“ξ˜’ξ˜‘ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜—ξ˜”ξ˜œξ˜™ξ˜˜ξ˜žξ˜Žξ˜™ξ™Ώξ˜ξ˜žξ˜žξ˜œξ™Ώξ˜šξ˜™
ξ˜–ξ˜šξ˜™ξ˜˜ξ˜ξ˜™ξ˜Žξ˜œξ˜ξ™Ώξ˜›ξ˜–ξ˜•ξ˜œξ˜Žξ˜™ξ˜–ξ˜žξ˜™ξ˜šξ˜ƒξ˜œξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜—ξ˜”ξ˜œξšξ˜ξ˜™ξ˜Žξ˜ξ™Ώξ˜—ξ˜ξ˜œξ˜žξ˜šξ˜˜ξ˜šξ˜–ξ˜ξ˜žξ˜Œξ˜™ξ˜“ξ˜’ξ˜‘ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜—ξ˜”ξ˜œξ˜™ξ˜˜ξ˜žξ˜Žξ˜™ξ™Ώξ˜˜ξ˜•ξ˜”ξ˜œξ˜™ξ˜˜ξ˜›ξ˜œξ˜™
ξ˜žξ˜ξ˜šξ˜™ξ˜–ξ˜žξ™Ώξ˜”ξ˜—ξ˜Žξ˜œξ˜Žξ˜Œ
ξ˜Ÿξšξ˜™ξ˜Žξ˜œξ˜ξ˜–ξ˜›ξ˜œξ˜Žξšξ˜™ξ˜˜ξ˜”ξ˜šξ˜œξ˜›ξ˜žξ˜˜ξ˜šξ˜–ξšξ˜œξ˜”ξš ξ˜™ξ™Ώξ˜ξ˜žξ˜žξ˜œξ™Ώξ˜šξ˜™ξ˜šξ˜ƒξ˜œξ˜™ξš­ξš€ξš‚ξ˜™ξ˜Šξ˜™ξšƒξ˜‘ξ˜™ξ˜–ξ˜žξ˜šξ˜œξ˜›ξšξ˜˜ξ™Ώξ˜œξ˜™ξ˜šξ˜ξ˜™ξ˜˜ξ˜™ξš­ξš€ξš‚ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜œξ˜ξ˜™
ξ˜—ξ˜ξ˜–ξ˜žξ˜‹ξ˜™ξ˜šξ˜ƒξ˜œξ˜™ξ˜‚ξ˜›ξ˜ξšξ˜–ξ˜Žξ˜œξ˜Žξ˜™ξš„ξ˜šξ˜ƒξ˜œξ˜›ξ˜žξ˜œξ˜šξ˜™ξ™Ώξ˜˜ξ˜•ξ˜”ξ˜œξ˜™ξšξ˜–ξ˜šξ˜ƒξ˜™ξ˜‹ξ˜›ξ˜œξ˜œξ˜žξ˜™ξ™Ώξ˜ξ˜žξ˜žξ˜œξ™Ώξ˜šξ˜ξ˜›ξ˜ξ˜Œ
ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™
ξ˜…
ξ˜žξ˜ξ˜œξ˜›ξ˜„ξ˜›ξ˜™ξ˜˜ξ˜—ξ˜–ξ˜•ξ˜”ξ˜“ξ˜’ξ˜–ξ˜›ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜ƒ
ξ˜ξ˜ξ˜žξ˜žξ˜œξ™Ώξ˜šξ˜™ξ˜šξ˜ƒξ˜œξ˜™ξš­ξš€ξš‚ξ˜™ξš…ξ˜™ξ˜–ξ˜žξ˜šξ˜œξ˜›ξšξ˜˜ξ™Ώξ˜œξ˜™ξ˜šξ˜ξ˜™ξ˜˜ξ˜™ξš­ξš€ξš‚ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜œξ˜ξ˜™ξ˜—ξ˜ξ˜–ξ˜žξ˜‹ξ˜™ξ˜šξ˜ƒξ˜œξ˜™ξ˜‚ξ˜›ξ˜ξšξ˜–ξ˜Žξ˜œξ˜Žξ˜™
ξš„ξ˜šξ˜ƒξ˜œξ˜›ξ˜žξ˜œξ˜šξ˜™ξ™Ώξ˜˜ξ˜•ξ˜”ξ˜œξ˜™ξšξ˜–ξ˜šξ˜ƒξ˜™ξ˜‹ξ˜›ξ˜œξ˜œξ˜žξ˜™ξ™Ώξ˜ξ˜žξ˜žξ˜œξ™Ώξ˜šξ˜ξ˜›ξ˜ξ˜Œ
ξ˜‚
ξ˜ξ˜—ξ™Ώξ˜–ξ˜•ξ˜˜ξ˜–ξ˜—ξ˜›ξ˜›ξ˜™ξ˜˜ξ˜—ξ˜–ξ˜•ξ˜”ξ˜“ξ˜’ξ˜–
ξš†ξ˜ξ˜œξ˜™ξ˜šξ˜ƒξ˜œξ˜™ξ™Ώξ˜˜ξ˜•ξ˜”ξ˜œξ˜™ξšξ˜–ξ˜šξ˜ƒξ˜™ξ˜šξ˜ƒξ˜œξ˜™ξš‡ξ˜–ξšξ˜–ξ˜‡ξ™Ώξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜›ξ˜œξ˜Žξ˜™ξ™Ώξ˜ξ˜žξ˜žξ˜œξ™Ώξ˜šξ˜ξ˜›ξ˜ξ˜™ξ˜šξ˜ξ˜™ξ˜™ξ™Ώξ˜ξ˜žξ˜žξ˜œξ™Ώξ˜šξ˜™ξ˜ξ˜žξ˜œξ˜™ξ˜ξšξ˜™ξ˜šξ˜ƒξ˜œξ˜™
ξ˜–ξ˜žξ˜šξ˜œξ˜›ξšξ˜˜ξ™Ώξ˜œξ˜ξ˜™ξš„ξšƒξšˆξ˜™ξ˜Šξ˜™ξ˜šξ˜ξ˜™ξš„ξšƒξšˆξ˜™ξš‰ξ˜™ξ˜šξ˜ξ˜™ξš ξ˜ξ˜—ξ˜›ξ˜™ξ˜‘ξ˜ξ˜™ξ˜ξ˜›ξ˜™ξ˜˜ξ˜™ξ˜…ξš€ξš‚ξ˜™ξ˜ξšξ˜–ξ˜šξ™Ώξ˜ƒξ˜Œ

ξšξ˜Šξ˜˜ξ˜”ξ˜™ξšξšξ˜•ξ˜“ξ˜—ξ˜™ξ˜Šξ˜˜ξ˜›ξ˜™ξ˜˜ξ˜—ξ˜–ξ˜•ξ˜”ξ˜“ξ˜’ξ˜–ξ˜›
ξš†ξ˜ξ˜œξ˜™ξ˜šξ˜ƒξ˜œξ˜™ξ˜–ξ˜žξ™Ώξ˜”ξ˜—ξ˜Žξ˜œξ˜Žξ˜™ξ˜ξ˜œξ˜›ξ˜–ξ˜˜ξ˜”ξ˜™ξ™Ώξ˜ξ˜žξšξ˜–ξ˜‹ξ˜—ξ˜›ξ˜˜ξ˜šξ˜–ξ˜ξ˜žξ˜™ξ™Ώξ˜˜ξ˜•ξ˜”ξ˜œξ˜™ξ˜šξ˜ξ˜™ξ™Ώξ˜ξ˜žξ˜žξ˜œξ™Ώξ˜šξ˜™ξ˜šξ˜ƒξ˜œξ˜™ξ˜ξ˜œξ˜›ξ˜–ξ˜˜ξ˜”ξ˜™
ξ˜–ξ˜žξ˜šξ˜œξ˜›ξšξ˜˜ξ™Ώξ˜œξ˜™ξšŠξ˜ξš‹ξšŒξ˜„ξ˜™ξ˜šξ˜ξ˜™ξ˜šξ˜ƒξ˜œξ˜™ξ˜ξ˜œξ˜›ξ˜–ξ˜˜ξ˜”ξ˜™ξ˜–ξ˜žξ˜šξ˜œξ˜›ξšξ˜˜ξ™Ώξ˜œξ˜™ξ˜ξšξ˜™ξ˜šξ˜ƒξ˜œξ˜™ξ˜Žξ˜œξšξ˜–ξ™Ώξ˜œξ˜™ξš ξ˜ξ˜—ξ˜™ξšξ˜˜ξ˜žξ˜šξ˜™ξ˜šξ˜ξ˜™ξ˜—ξ˜ξ˜œξ˜™
ξšξ˜ξ˜›ξ˜™ξ™Ώξ˜ξ˜žξšξ˜–ξ˜‹ξ˜—ξ˜›ξ˜–ξ˜žξ˜‹ξ˜™ξšŽξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜žξ˜–ξ˜šξ˜ξ˜›ξ˜–ξ˜žξ˜‹ξ˜Œ
ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™ξ˜™

ξš ξ˜ξš­ξ˜›ξ˜›ξ˜™ξ˜˜ξ˜—ξ˜–ξ˜•ξ˜”ξ˜“ξ˜’ξ˜–
ξš‘ξ˜ξ˜—ξ˜™ξ™Ώξ˜˜ξ˜žξ˜™ξ˜—ξ˜ξ˜œξ˜™ξ˜šξ˜ƒξ˜œξ˜™ξš†ξ˜“ξ˜ˆξ˜™ξ˜–ξ˜žξ˜šξ˜œξ˜›ξšξ˜˜ξ™Ώξ˜œξ˜™ξ˜šξ˜ξ˜™ξ™Ώξ˜ξ˜žξ˜žξ˜œξ™Ώξ˜šξ˜™ξ˜˜ξ˜™ξš†ξ˜“ξ˜ˆξ˜™ξ˜‚ξ˜›ξ˜–ξ˜žξ˜šξ˜œξ˜›ξ˜™ξ˜ξ˜›ξ˜™ξ˜˜ξ˜™ξš†ξ˜“ξ˜ˆξ˜™
ξ˜ξ˜šξ˜ξ˜›ξ˜˜ξ˜‹ξ˜œξ˜™ξ˜Žξ˜œξšξ˜–ξ™Ώξ˜œξ˜Œ
ξš€
ξš‚
ξ˜ξ˜Šξšƒξ˜–ξ˜•ξ˜›ξ˜’ξ˜Šξ˜˜ξ˜˜ξ˜–ξ˜’ξ˜—ξ˜Šξ˜•ξ˜›ξ˜“ξ˜˜ξš„ξ˜›ξšξ˜•ξ˜Šξšξ˜˜ξš„ξ˜™ξ˜˜ξšξ˜›ξ˜‡ξ˜Šξ˜™ξ˜˜ξ˜—ξ˜›ξš…ξš„ξ˜–ξš†ξ˜™ξ˜’ξ˜–ξ˜›ξ˜ˆξ˜“ξ˜’ξš‡ξ˜›ξ˜‘ξ˜™ξš„ξ˜–ξ˜†
ξ˜“ξ˜—ξ˜‚ξ˜‚ξ˜”ξš ξ˜™ξ˜‚ξ˜ξšξ˜œξ˜›ξ˜™ξ˜šξ˜ξ˜™ξ˜šξ˜ƒξ˜œξ˜™ξ˜Žξ˜œξšξ˜–ξ™Ώξ˜œξ˜™ξšξ˜–ξ˜˜ξ˜™ξ˜šξ˜ƒξ˜œξ˜™ξ˜‚ξ˜ξšξ˜œξ˜›ξ˜™ξ™Ώξ˜ξ˜žξ˜žξ˜œξ™Ώξ˜šξ˜ξ˜›ξ˜Œξ˜™ξ˜‘ξ˜”ξ˜œξ˜˜ξ˜ξ˜œξ˜™ξ˜—ξ˜ξ˜œξ˜™ξ˜šξ˜ƒξ˜œξ˜™
ξ˜Ÿξš„ξ˜ξ˜™ξ˜‚ξ˜ξšξ˜œξ˜›ξ˜™ξ™Ώξ˜˜ξ˜•ξ˜”ξ˜œξ˜™ξ˜ξ˜—ξ˜‚ξ˜‚ξ˜”ξ˜–ξ˜œξ˜Žξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜œξ˜‚ξ˜˜ξ˜›ξ˜˜ξ˜šξ˜œξ˜”ξš ξ˜™ξ˜˜ξšξ˜˜ξ˜–ξ˜”ξ˜˜ξ˜•ξ˜”ξ˜œξ˜™ξšξ˜ξ˜›ξ˜™ξš­ξš­ξ˜™ξ˜Žξ˜œξšξ˜–ξ™Ώξ˜œξ˜ξš’ξ˜Œ
ξ˜ξ˜‹ξ˜‹ξ˜ξ˜œξ˜‹ξšˆξš‰ξ˜œξšŠξ˜›ξšˆξ˜–ξ˜‹ξ˜ƒξ˜™ξ˜šξ˜ξ˜—ξ™Ώξ˜ƒξ˜™ξ™Ώξ˜—ξ˜›ξ˜›ξ˜œξ˜žξ˜šξ˜™ξ˜‚ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜–ξ˜•ξ˜”ξ˜œξš“ξ˜™ξ˜ξ˜ξ˜žξ˜žξ˜œξ™Ώξ˜šξ˜™ξ˜šξ˜ξ˜™ξ˜œξ˜˜ξ˜›ξ˜šξ˜ƒξ˜™ξ˜•ξ˜œξšξ˜ξ˜›ξ˜œξ˜™
ξ™Ώξ˜ξ˜žξ˜žξ˜œξ™Ώξ˜šξ˜–ξ˜žξ˜‹ξ˜™ξ˜šξ˜ƒξ˜œξ˜™ξ˜‚ξ˜ξšξ˜œξ˜›ξ˜™ξ˜ξ˜—ξ˜‚ξ˜‚ξ˜”ξš ξ˜Œ
Warning! High touch current.
Connect to earth before
connecting the power supply.


 ξ˜…
ξ˜‚
ξš€
ξš‚ξš‚
Hardware Quick Reference
ξ˜Ÿξ˜žξ˜ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜™ξ˜˜ξ˜Ÿξ˜žξ˜ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜˜ξ˜—ξ˜–ξ˜•ξ˜”ξ˜“ξ˜’ξ˜•ξ˜™ξ˜˜ξ˜Ÿξ˜œξ˜›ξ˜—ξ˜™ξ˜˜ξ˜Ÿξ˜žξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜’ξ˜’ξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜”ξ˜–ξ˜˜ξ˜Œξ˜Žξ˜‹ξ˜˜ξ˜Šξ˜–ξ˜‰ξ˜“ξ˜ˆξ˜˜ξ˜‡ξ˜Žξ˜”ξ˜“ξ˜†ξ˜ˆξ˜Œξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜Œξ˜ˆξ˜“ξ˜˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜†ξ˜ξ˜•ξ˜”ξ˜“ξ˜ˆξ˜“ξ˜‹ξ˜˜ξ˜”ξ˜ˆξ˜Œξ˜‹ξ˜“ξ˜’ξ˜Œξ˜ˆξ˜…ξ˜•ξ˜„ξ˜˜ξ˜žξ˜ƒξ˜ƒξ˜˜ξ˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜ˆξ˜˜ξ˜Žξ˜Œξ˜’ξ˜“ξ˜•ξ˜˜ξ˜ξ˜ˆξ˜˜ξ˜‹ξ˜“ξ˜•ξ˜‘ξ˜ˆξ˜ξ˜‰ξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜•ξ˜˜ξ˜ξ˜•ξ˜“ξ˜‹ξ˜˜ξ˜’ξ˜Œξ˜–ξ˜˜ξ˜ξ˜“ξ˜˜ξ˜”ξ˜ˆξ˜Œξ˜‹ξ˜“ξ˜’ξ˜Œξ˜ˆξ˜…ξ˜•ξ˜˜ξ˜ξ˜ˆξ˜˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜†ξ˜ξ˜•ξ˜”ξ˜“ξ˜ˆξ˜“ξ˜‹ξ˜˜ξ˜”ξ˜ˆξ˜Œξ˜‹ξ˜“ξ˜’ξ˜Œξ˜ˆξ˜…ξ˜•ξ˜˜ξ˜ξ™Ώξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜ξ˜ˆξ˜˜
ξ˜˜ξ˜ξšξ˜Žξ˜“ξ˜ˆξ˜•ξ˜„ξ˜˜ξšξ˜‚ξ˜ξ˜•ξ˜˜ξ˜‹ξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜’ξ˜“ξ˜Žξ˜”ξ˜˜ξ˜‘ξ˜ξ˜Žξ˜”ξ˜Œξ˜ξ˜Žξ˜•ξ˜˜ξ˜•ξ˜”ξ˜Œξ˜”ξ˜“ξ˜’ξ˜“ξ˜Žξ˜”ξ˜•ξ˜˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜ƒξ˜Œξ˜”ξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜˜ξ˜”ξ˜ξ˜˜ξ™Ώξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜˜ξ˜‰ξ˜ˆξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜‘ξ˜”ξ˜•ξ˜˜ξ˜Œξ˜Žξ˜‹ξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜ξ˜ˆξ˜˜ξ˜Œξ˜”ξ˜”ξ˜ˆξ˜ξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜“ξ˜•ξ˜„ξ˜˜ξ˜Ÿξ˜žξ˜ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜˜ξ˜—ξ˜–ξ˜•ξ˜”ξ˜“ξ˜’ξ˜•ξ˜˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜•ξ˜“ξ˜ˆξšξ˜“ξ˜•ξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ˜ˆξ˜ξ˜†ξ˜‚ξ˜”ξ˜˜ξ˜”ξ˜ξ˜˜ξ˜‘ξ˜‚ξ˜Œξ˜Žξ˜†ξ˜“ξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜•ξ˜“ξ˜˜ξšξ˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜˜ξ˜Žξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜‘ξ˜“ξ˜„ξ˜˜ξ˜ξ˜ξ˜˜ξ˜ƒξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜”ξ˜–ξ˜˜ξ™Ώξ˜ξ˜ˆξ˜˜ξ˜”ξ˜“ξ˜‘ξ˜‚ξ˜Žξ˜ξ˜‘ξ˜Œξ˜ƒξ˜˜ξ˜“ξ˜ˆξ˜ˆξ˜ξ˜ˆξ˜•ξ˜˜
ξ˜Œξ˜Žξ˜‹ξšξšξšξ˜ξ˜ˆξ˜˜ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜•ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜•ξ˜„ξ˜˜ ξ˜˜ξš ξš­ξš€ξš‚
LED description & technical details
ξ˜Šξ˜“ξ˜ˆξ˜“ξ˜ξ˜–ξ˜™ξ˜˜ξ˜Ÿξ˜žξ˜ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜˜ξ˜—ξ˜–ξ˜•ξ˜”ξ˜“ξ˜’ξ˜•ξ˜˜ξšƒξ˜’ξ˜ξ˜Šξ˜˜ξš„ξ˜˜ξ˜žξ˜‹ξ˜“ξ˜Žξ˜Œξ˜ξ˜“ξ˜ˆξ˜•ξ˜”ξ˜ˆξ˜Œξ˜•ξ˜•ξ˜“ξ˜˜ξš€ξš ξšξš…ξš€ξ˜˜ ξš„ξ˜˜ξš†ξš‡ξš­ξš€ξšˆξš‚ξš‰ξ˜˜ξšŠξ˜ξ˜“ξ˜ˆξ˜•ξ˜“ξ˜ƒξ˜“ξ˜Žξ˜™ξ˜˜ ξ˜‹ξ˜“ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Œξ˜ˆξ˜“ξ˜•ξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜Œξ˜”ξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜ξ˜•ξ˜˜ξ˜‹ξ˜“ξšξ˜ξ˜‘ξ˜“ξ˜˜ξ˜ξ˜•ξ˜˜ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜˜ξ˜‘ξ˜ξ˜’ξ˜‰ξ˜ƒξ˜ξ˜Œξ˜Žξ˜‘ξ˜“ξ˜˜ξšξ˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜˜
ξš†ξ˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜‘ξ˜”ξ˜ξšξ˜“ξ˜•ξ˜˜ξš€ξš ξšˆξš‚ξšξš‹ξš ξšξšŒξšŽξ˜™ξ˜˜ξš€ξš ξšˆξš‚ξšξš‹ξš­ξšξšŒξšŽξ˜™ξ˜˜ξš€ξš ξšˆξšˆξšξš‰ξš­ξšξšŒξšŽξ˜™ξ˜˜ξ˜Œξ˜Žξ˜‹ξ˜˜ξš‘ξ˜“ξ˜†ξ˜ξ˜ƒξ˜Œξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξš’ξšŒξ˜œξš“ξ˜˜ξ˜ξ˜ξ˜„ξ˜˜ξšˆξš”ξš ξš•ξšξš€ξš ξš ξš‰ξ˜„ξ˜˜ξšξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ™Ώξ˜ξ˜ƒξ˜ƒξ˜˜ξ˜”ξ˜“ξš–ξ˜”ξ˜˜ξ˜ξ™Ώξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξšŒξšŽξ˜˜ξš†ξ˜“ξ˜‘ξ˜ƒξ˜Œξ˜ˆξ˜Œξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜ξ™Ώξ˜˜ξ˜œξ˜ξ˜Žξ™Ώξ˜ξ˜ˆξ˜’ξ˜ξ˜”ξ˜–ξ˜˜
ξ˜ξ˜•ξ˜˜ξ˜Œξšξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜Œξ˜ξ˜ƒξ˜“ξ˜˜ξ˜Œξ˜”ξ˜˜ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ξ™Ώξ˜ξ˜ƒξ˜ƒξ˜ξšξ˜ξ˜Žξ˜†ξ˜˜ξ˜‡ξ˜Žξ˜”ξ˜“ξ˜ˆξ˜Žξ˜“ξ˜”ξ˜˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜‹ξ˜ˆξ˜“ξ˜•ξ˜•ξš—ξ˜˜ξšξšξšξ˜„ξ˜ƒξ˜Œξ˜Žξ˜‘ξ˜ξ˜’ξš˜ξ˜•ξ˜–ξ˜•ξ˜”ξ˜“ξ˜’ξ˜•ξ˜„ξ˜‘ξ˜ξ˜’ξšξ˜‹ξ˜ξ˜‘
LANCOM 1930EF
ξš™ξš“ξ˜˜ ξšξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ ξ˜Œξ˜‹ξ˜‹ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜Œξ˜ƒξ˜˜ ξ˜‰ξ˜ξšξ˜“ξ˜ˆξ˜˜ ξ˜ŸξšŒξš†ξ˜˜ ξ˜•ξ˜”ξ˜Œξ˜”ξ˜ξ˜•ξ˜“ξ˜•ξ˜˜ ξ˜Œξ˜ˆξ˜“ξ˜˜ ξ˜‹ξ˜ξ˜•ξ˜‰ξ˜ƒξ˜Œξ˜–ξ˜“ξ˜‹ξ˜˜  ξš­ξš˜ξ˜•ξ˜“ξ˜‘ξ˜ξ˜Žξ˜‹ξ˜•ξ˜˜ ξ˜ˆξ˜ξ˜”ξ˜Œξ˜”ξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜˜ ξ˜ξ™Ώξ˜˜ ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ ξ˜‹ξ˜“ξšξ˜ξ˜‘ξ˜“ξ˜˜ ξ˜ξ˜•ξ˜˜ ξ˜‘ξ˜ξ˜Žξ™Ώξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ˆξ˜“ξ˜‹ξ˜˜ ξ˜”ξ˜ξ˜˜ ξ˜ξ˜“ξ˜˜ ξ˜’ξ˜Œξ˜Žξ˜Œξ˜†ξ˜“ξ˜‹ξ˜˜ ξ˜ξ˜–ξ˜˜ ξ˜”ξ˜‚ξ˜“ξ˜˜ ξ˜Ÿξ˜žξ˜ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜˜
ξ˜˜ξ˜šξ˜Œξ˜Žξ˜Œξ˜†ξ˜“ξ˜’ξ˜“ξ˜Žξ˜”ξ˜˜ξ˜œξ˜ƒξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜„
πŸ„° POWER / VPN
POWER
 ξ˜ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜™ξ˜œξ˜˜ξ˜—ξ˜–ξ˜šξ˜•ξ˜™ξ˜”ξ˜œξ˜“ξ˜˜ξ˜’ξ˜žξ˜ž
ξ˜‘ξ˜ξ˜œξ˜œξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜ξ˜œξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜ξ˜œξ˜ξ˜•ξ˜Šξ˜‰ξ˜ˆ ξ˜ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜™ξ˜œξ˜˜ξ˜’ξ˜ξ˜œξ˜ξ˜‹ξ˜•ξ˜šξ˜’ξ˜ξ˜‹ξ˜Šξ˜Žξ˜˜ξ˜ξ˜œξ˜—ξ˜ξ˜‡ξ˜˜ξ˜“ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜™ξ˜œξ˜˜ξ˜ξ˜‹ξ˜šξ˜ξ˜œξ˜“ξ˜˜
ξ˜†ξ˜˜ξ˜™ξ˜Šξ˜‹ξ˜šξ˜Œξ˜œξ˜“ξ˜˜ξ˜‹ξ˜ξ˜“ξ˜˜ξ˜…ξ˜„ξ˜ƒξ˜‚ξ˜Ÿξ˜ξ˜˜ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜‹ξ™Ώξ˜œξ˜Œξ˜œξ˜ξ˜•ξ˜˜
ξ˜‚ξ˜Šξ˜’ξšξ˜“ξ˜˜ξšξ˜…ξ˜ξ˜‚ξšξ˜˜ξ˜‹ξ˜™ξ˜™ξ˜œξ˜—ξ˜—ξ˜šξšξ˜Šξ˜œ
ξ˜‘ξ˜ξ˜œξ˜œξ˜ξ˜˜ξ˜†ξ˜˜ξ˜ξ˜œξ˜“ξ˜Žξ˜˜ξšξ˜Šξ˜šξ˜ξšξ˜šξ˜ξ™Ώ ξ˜ƒξ˜’ξ˜˜ξ˜ξ˜‹ξ˜—ξ˜—ξ˜–ξ˜’ξ˜ξ˜“ξ˜˜ξ˜—ξ˜œξ˜•ξ˜‡ξ˜˜ξš ξ˜šξ˜•ξ˜”ξ˜’ξšξ˜•ξ˜˜ξ˜‹ξ˜˜ξ˜ξ˜‹ξ˜—ξ˜—ξ˜–ξ˜’ξ˜ξ˜“ξ˜˜
ξ˜•ξ˜”ξ˜œξ˜˜ξ˜™ξ˜’ξ˜ξ˜žξ˜šξ™Ώξšξ˜ξ˜‹ξ˜•ξ˜šξ˜’ξ˜ξ˜˜ξ˜“ξ˜‹ξ˜•ξ˜‹ξ˜˜ξ˜šξ˜ξ˜˜ξ˜•ξ˜”ξ˜œξ˜˜ξ˜“ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜™ξ˜œξ˜˜ξ˜šξ˜—ξ˜˜
ξšξ˜ξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜•ξ˜œξ˜™ξ˜•ξ˜œξ˜“ξ˜‡
ξš­ξ˜œξ˜“ξ˜Žξ˜˜ξšξ˜Šξ˜šξ˜ξšξ˜šξ˜ξ™Ώ ξ˜‚ξ˜”ξ˜‹ξ˜ξ™Ώξ˜œξ˜˜ξ˜’ξ˜ξ˜˜ξ˜•ξ˜šξ˜Œξ˜œξ˜˜ξ˜Šξ˜šξ˜Œξ˜šξ˜•ξ˜˜ξ˜ξ˜œξ˜‹ξ˜™ξ˜”ξ˜œξ˜“
ξš€ξš‚ξ˜˜ξ™Ώξ˜ξ˜œξ˜œξ˜ξ˜˜ξ˜šξ˜ξ˜›ξ˜œξ˜ξ˜—ξ˜œξ˜˜
ξšξ˜Šξ˜šξ˜ξšξ˜šξ˜ξ™Ώξ˜ˆ
ξ˜‚ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜œξ˜™ξ˜•ξ˜šξ˜’ξ˜ξ˜˜ξ˜•ξ˜’ξ˜˜ξ˜•ξ˜”ξ˜œξ˜˜ξ˜…ξ˜ξ˜‚ξ˜˜ξ˜‹ξ˜™ξ˜•ξ˜šξ˜›ξ˜œξ˜Žξ˜˜ξ˜ξ˜‹ξ˜šξ˜ξ˜šξ˜ξ™Ώξ˜˜
ξ˜Ÿξšƒξ˜Žξ˜˜ξ˜“ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜™ξ˜œξ˜˜ξ˜ξ˜’ξ˜•ξ˜˜ξ˜™ξ˜Šξ˜‹ξ˜šξ˜Œξ˜œξ˜“
ξš„ξš‚ξ˜˜ξ™Ώξ˜ξ˜œξ˜œξ˜ξ˜˜ξ˜šξ˜ξ˜›ξ˜œξ˜ξ˜—ξ˜œξ˜˜
ξšξ˜Šξ˜šξ˜ξšξ˜šξ˜ξ™Ώξ˜ˆ
ξš…ξ˜‹ξ˜šξ˜ξ˜šξ˜ξ™Ώξ˜˜ξ˜œξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜ξ˜œξ˜—ξ˜ξ˜‡ξ˜˜ξ˜…ξ˜ξ˜‚ξ˜˜ξ˜‹ξ˜™ξ˜•ξ˜šξ˜›ξ˜‹ξ˜•ξ˜šξ˜’ξ˜ξ˜˜ξ˜™ξ˜’ξ˜“ξ˜œξ˜˜
ξ˜ξ˜’ξ˜•ξ˜˜ξ˜‹ξ˜›ξ˜‹ξ˜šξ˜Šξ˜‹ξšξ˜Šξ˜œ
ξš†ξš‚ξ˜˜ξ™Ώξ˜ξ˜œξ˜œξ˜ξ˜˜ξ˜šξ˜ξ˜›ξ˜œξ˜ξ˜—ξ˜œξ˜˜
ξšξ˜Šξ˜šξ˜ξšξ˜šξ˜ξ™Ώξ˜ˆ
ξ˜…ξ˜ξ˜‚ξ˜˜ξ˜ξ˜’ξ˜•ξ˜˜ξ˜‹ξ˜™ξ˜™ξ˜œξ˜—ξ˜—ξ˜šξšξ˜Šξ˜œξ˜Žξ˜˜ξ˜ξ˜œξ˜—ξ˜ξ˜‡ξ˜˜ξ˜˜ξ˜™ξ˜’ξ˜Œξ˜Œξšξ˜ξ˜šξ˜™ξ˜‹ξ˜•ξ˜šξ˜’ξ˜ξ˜˜
ξ˜œξ˜ξ˜ξ˜’ξ˜
VPN
 ξš‡ξš…ξ˜ƒξ˜˜ξ˜™ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜œξ˜™ξ˜•ξ˜šξ˜’ξ˜ξ˜˜ξ˜šξ˜ξ˜‹ξ˜™ξ˜•ξ˜šξ˜›ξ˜œ
ξ˜‘ξ˜ξ˜œξ˜œξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜ξ˜œξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜ξ˜œξ˜ξ˜•ξ˜Šξ˜‰ ξš‡ξš…ξ˜ƒξ˜˜ξ˜™ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜œξ˜™ξ˜•ξ˜šξ˜’ξ˜ξ˜˜ξ˜‹ξ˜™ξ˜•ξ˜šξ˜›ξ˜œ
ξ˜‘ξ˜ξ˜œξ˜œξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜žξ˜Šξ˜‹ξ˜—ξ˜”ξ˜šξ˜ξ™Ώ ξš‡ξš…ξ˜ƒξ˜˜ξ˜™ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜œξ˜™ξ˜•ξ˜šξ˜ξ™Ώ
πŸ„± RESET
ξš­ξ˜œξ˜—ξ˜œξ˜•ξ˜˜ξšξšξ˜•ξ˜•ξ˜’ξ˜ ξ˜—ξ˜”ξ˜’ξ˜ξ˜•ξ˜˜ξ˜ξ˜ξ˜œξ˜—ξ˜—ξ˜˜ξšˆξ˜˜ξš­ξ˜œξ˜—ξ˜•ξ˜‹ξ˜ξ˜•ξ˜˜ξ˜•ξ˜”ξ˜œξ˜˜ξ˜“ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜™ξ˜œξ˜˜
ξ˜Šξ˜’ξ˜ξ™Ώξ˜˜ξ˜ξ˜ξ˜œξ˜—ξ˜—ξ˜˜ξšˆξ˜˜ξš­ξ˜œξ˜—ξ˜œξ˜•ξ˜˜ξ˜•ξ˜”ξ˜œξ˜˜ξ˜“ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜™ξ˜œ
πŸ„² WAN 1 / WAN 2
ξ˜‘ξ˜ξ˜œξ˜œξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜’ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ™Ώξ˜œξ˜˜ξ˜’ξ˜žξ˜ž ξ˜ƒξ˜’ξ˜˜ξ˜ξ˜œξ˜•ξ˜–ξ˜’ξ˜ξšξ˜šξ˜ξ™Ώξ˜˜ξ˜“ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜™ξ˜œξ˜˜ξ˜™ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜œξ˜™ξ˜•ξ˜œξ˜“
ξ˜‘ξ˜ξ˜œξ˜œξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜ξ˜œξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜ξ˜œξ˜ξ˜•ξ˜Šξ˜‰ ξ˜‚ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜œξ˜™ξ˜•ξ˜šξ˜’ξ˜ξ˜˜ξ˜•ξ˜’ξ˜˜ξ˜ξ˜œξ˜•ξ˜–ξ˜’ξ˜ξšξ˜˜ξ˜“ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜™ξ˜œξ˜˜
ξ˜˜ξ˜’ξ˜ξ˜œξ˜ξ˜‹ξ˜•ξ˜šξ˜’ξ˜ξ˜‹ξ˜Šξ˜Žξ˜˜ξ˜ξ˜’ξ˜˜ξ˜“ξ˜‹ξ˜•ξ˜‹ξ˜˜ξ˜•ξ˜ξ˜‹ξ˜žξ˜žξ˜šξ˜™
ξ˜‘ξ˜ξ˜œξ˜œξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜žξ˜Šξ˜šξ˜™ξšξ˜œξ˜ξ˜šξ˜ξ™Ώ ξ˜ξ˜‹ξ˜•ξ˜‹ξ˜˜ξ˜•ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜—ξ˜Œξ˜šξ˜—ξ˜—ξ˜šξ˜’ξ˜
ξ˜Ÿξ˜ξ˜‹ξ˜ξ™Ώξ˜œξ˜˜ξ˜’ξ˜žξ˜ž ξš€ξš‰ξš‰ξš‰ξ˜˜ξ˜ξšξ˜ξ˜—
ξ˜Ÿξ˜ξ˜‹ξ˜ξ™Ώξ˜œξ˜Žξ˜˜
ξ˜ξ˜œξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜ξ˜œξ˜ξ˜•ξ˜Šξ˜‰
ξš€ξš‰ξ˜˜ξ˜†ξ˜˜ξš€ξš‰ξš‰ξ˜˜ξ˜ξšξ˜ξ˜—
πŸ„³ ETH 1 - ETH 4
ξ˜‘ξ˜ξ˜œξ˜œξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜’ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ™Ώξ˜œξ˜˜ξ˜’ξ˜žξ˜ž ξ˜ƒξ˜’ξ˜˜ξ˜ξ˜œξ˜•ξ˜–ξ˜’ξ˜ξšξ˜šξ˜ξ™Ώξ˜˜ξ˜“ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜™ξ˜œξ˜˜ξ˜™ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜œξ˜™ξ˜•ξ˜œξ˜“
ξ˜‘ξ˜ξ˜œξ˜œξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜ξ˜œξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜ξ˜œξ˜ξ˜•ξ˜Šξ˜‰ ξ˜‚ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜œξ˜™ξ˜•ξ˜šξ˜’ξ˜ξ˜˜ξ˜•ξ˜’ξ˜˜ξ˜ξ˜œξ˜•ξ˜–ξ˜’ξ˜ξšξ˜˜ξ˜“ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜™ξ˜œξ˜˜
ξ˜˜ξ˜’ξ˜ξ˜œξ˜ξ˜‹ξ˜•ξ˜šξ˜’ξ˜ξ˜‹ξ˜Šξ˜Žξ˜˜ξ˜ξ˜’ξ˜˜ξ˜“ξ˜‹ξ˜•ξ˜‹ξ˜˜ξ˜•ξ˜ξ˜‹ξ˜žξ˜žξ˜šξ˜™
ξ˜‘ξ˜ξ˜œξ˜œξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜žξ˜Šξ˜šξ˜™ξšξ˜œξ˜ξ˜šξ˜ξ™Ώ ξ˜ξ˜‹ξ˜•ξ˜‹ξ˜˜ξ˜•ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜—ξ˜Œξ˜šξ˜—ξ˜—ξ˜šξ˜’ξ˜
ξ˜Ÿξ˜ξ˜‹ξ˜ξ™Ώξ˜œξ˜˜ξ˜’ξ˜žξ˜ž ξš€ξš‰ξš‰ξš‰ξ˜˜ξ˜ξšξ˜ξ˜—
ξ˜Ÿξ˜ξ˜‹ξ˜ξ™Ώξ˜œξ˜Žξ˜˜
ξ˜ξ˜œξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜ξ˜œξ˜ξ˜•ξ˜Šξ˜‰
ξš€ξš‰ξ˜˜ξ˜†ξ˜˜ξš€ξš‰ξš‰ξ˜˜ξ˜ξšξ˜ξ˜—
πŸ„° πŸ„²πŸ„± πŸ„³
Hardware
ξš…ξ˜’ξ˜–ξ˜œξ˜ξ˜˜ξ˜—ξšξ˜ξ˜ξ˜Šξ˜‰ ξšŠξ˜ξ˜•ξ˜œξ˜ξ˜ξ˜‹ξ˜Šξ˜˜ξ˜ξ˜’ξ˜–ξ˜œξ˜ξ˜˜ξ˜—ξšξ˜ξ˜ξ˜Šξ˜‰ξ˜˜ξšξ˜ξ˜šξ˜•ξ˜˜ξšξš€ξš‰ξš‰ξš‹ξš„ξšŒξš‰ξ˜˜ξš‡ξ˜Žξ˜˜ξšŽξš‰ξš‘ξš’ξš‰ξ˜˜ξš“ξš”ξš•
ξš…ξ˜’ξ˜–ξ˜œξ˜ξ˜˜ξ˜™ξ˜’ξ˜ξ˜—ξšξ˜Œξ˜ξ˜•ξ˜šξ˜’ξ˜ ξ˜ξ˜‹ξš‚ξ˜‡ξ˜˜ξš€ξš–ξ˜˜ξš 
ξš—ξ˜ξ˜›ξ˜šξ˜ξ˜’ξ˜ξ˜Œξ˜œξ˜ξ˜• ξš˜ξ˜œξ˜Œξ˜ξ˜œξ˜ξ˜‹ξ˜•ξšξ˜ξ˜œξ˜˜ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ™Ώξ˜œξ˜˜ξš‰ξš‹ξšŒξš‰ξ˜˜ξš™ξ˜‚ξ˜Žξ˜˜ξ˜”ξšξ˜Œξ˜šξ˜“ξ˜šξ˜•ξ˜‰ξ˜˜ξš‰ξš‹ξššξšŽξ˜˜ξš›ξšœξ˜˜ξ˜ξ˜’ξ˜ξšžξ˜™ξ˜’ξ˜ξ˜“ξ˜œξ˜ξ˜—ξ˜šξ˜ξ™Ώ
ξš“ξ˜’ξšξ˜—ξ˜šξ˜ξ™Ώ ξš­ξ˜’ξšξšξ˜—ξ˜•ξ˜˜ξ˜Œξ˜œξ˜•ξ˜‹ξ˜Šξ˜˜ξ˜”ξ˜’ξšξ˜—ξ˜šξ˜ξ™Ώξ˜Žξ˜˜ξš€ξ˜˜ξš“ξšŸξ˜˜ξ˜–ξ˜šξ˜•ξ˜”ξ˜˜ξ˜Œξ˜’ξšξ˜ξ˜•ξ˜šξ˜ξ™Ώξ˜˜ξšξ˜ξ˜‹ξ˜™ξšξ˜œξ˜•ξ˜—ξ˜˜ξ˜žξ˜’ξ˜ξ˜˜ξš€ξššξš‘ξ˜˜ξ˜šξ˜ξ˜—ξ˜•ξ˜‹ξ˜Šξ˜Šξ˜‹ξ˜•ξ˜šξ˜’ξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜˜
ξš†ξšŒξšŽξ˜˜ξš’ξ˜˜ξšŒξšŒξ˜˜ξš’ξ˜˜ξš„ξšŽξš†ξ˜˜ξ˜Œξ˜Œξ˜˜ξšξš ξ˜˜ξš‚ξ˜˜ξš“ξ˜˜ξš‚ξ˜˜ξ˜ξš
ξ˜ƒξšξ˜Œξšξ˜œξ˜ξ˜˜ξ˜’ξ˜žξ˜˜ξ˜žξ˜‹ξ˜ξ˜— ξ˜ƒξ˜’ξ˜ξ˜œξšœξ˜˜ξ˜žξ˜‹ξ˜ξ˜Šξ˜œξ˜—ξ˜—ξ˜˜ξ˜“ξ˜œξ˜—ξ˜šξ™Ώξ˜ξ˜Žξ˜˜ξ˜ξ˜’ξ˜˜ξ˜ξ˜’ξ˜•ξ˜‹ξ˜•ξ˜šξ˜ξ™Ώξ˜˜ξ˜ξ˜‹ξ˜ξ˜•ξ˜—ξ˜Žξ˜˜ξ˜”ξ˜šξ™Ώξ˜”ξ˜˜ξ˜ξš˜ξš£ξš€
Interfaces
ξš ξ˜„ξ˜ƒξ˜˜ξš€ξ˜˜ξ˜†ξ˜˜ξš ξ˜„ξ˜ƒξ˜˜ξš„
ξš—ξš˜ξš“ξ˜˜ξš€ξ˜˜ξš‘ξ˜˜ξš—ξš˜ξš“ξ˜˜ξšŒ
ξ˜‚ξ˜’ξ˜ξ˜žξ˜šξ™Ώξ˜˜ξšξ˜‚ξ˜Ÿξ˜ξšξ˜˜ξ˜†ξ˜˜ξš‡ξ˜‡ξš„ξšŒ
ξš₯
ξ˜ξ˜œξ˜•ξ˜‹ξ˜šξ˜Šξ˜œξ˜“ξ˜˜ξ˜šξ˜ξ˜•ξ˜œξ˜ξ˜žξ˜‹ξ˜™ξ˜œξ˜˜ξ˜—ξ˜ξ˜œξ˜™ξ˜šξ˜žξ˜šξ˜™ξ˜‹ξ˜•ξ˜šξ˜’ξ˜ξ˜—ξ˜˜ξ˜™ξ˜‹ξ˜ξ˜˜ξšξ˜œξ˜˜ξ˜žξ˜’ξšξ˜ξ˜“ξ˜˜ξ˜šξ˜ξ˜˜ξ˜•ξ˜”ξ˜œξ˜˜ξ˜“ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜™ξ˜œξ˜˜ξ˜“ξ˜‹ξ˜•ξ˜‹ξ˜˜ξ˜—ξ˜”ξ˜œξ˜œξ˜•ξ˜˜ξ˜‹ξ˜žξ˜•ξ˜œξ˜ξ˜˜ξ˜œξ˜ξ˜•ξ˜œξ˜ξ˜šξ˜ξ™Ώξ˜˜ξ˜•ξ˜”ξ˜œξ˜˜ξ˜“ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜™ξ˜œξ˜˜
ξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜œξ˜˜ξ˜‹ξ˜•ξ˜˜ξ˜–ξ˜–ξ˜–ξ˜‡ξ˜Šξ˜‹ξ˜ξ˜™ξ˜’ξ˜Œξšžξ˜—ξ˜‰ξ˜—ξ˜•ξ˜œξ˜Œξ˜—ξ˜‡ξ˜™ξ˜’ξ˜Œξ˜†ξ˜“ξ˜’ξ˜–ξ˜ξ˜Šξ˜’ξ˜‹ξ˜“ξ˜—ξ˜‡
Package content
ξ˜‚ξ˜‹ξšξ˜Šξ˜œξ˜— ξš€ξ˜˜ξš—ξ˜•ξ˜”ξ˜œξ˜ξ˜ξ˜œξ˜•ξ˜˜ξ˜™ξ˜‹ξšξ˜Šξ˜œξ˜Žξ˜˜ξš†ξ˜˜ξ˜Œξ˜˜ξš¦ξšξ˜šξ˜–ξ˜šξ˜˜ξ˜™ξ˜’ξ˜Šξ˜’ξ˜ξ˜œξ˜“ξ˜˜ξ˜™ξ˜’ξ˜ξ˜ξ˜œξ˜™ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜—ξš•ξšœξ˜˜
ξš€ξ˜˜ξšŠξš—ξ˜‚ξ˜˜ξ˜ξ˜’ξ˜–ξ˜œξ˜ξ˜˜ξ˜™ξ˜’ξ˜ξ˜“ξ˜˜ξš„ξš†ξš‰ξ˜˜ξš‡ξ˜˜ξš¦ξ˜ξ˜’ξ˜•ξ˜˜ξ˜žξ˜’ξ˜ξ˜˜ξš ξš ξ˜˜ξ˜“ξ˜œξ˜›ξ˜šξ˜™ξ˜œξ˜—ξš•
ξ˜ξ˜’ξšξ˜ξ˜•ξ˜šξ˜ξ™Ώξ˜˜ξšξ˜ξ˜‹ξ˜™ξšξ˜œξ˜•ξ˜— ξš˜ξ˜–ξ˜’ξ˜˜ξš€ξššξš§ξ˜˜ξšξ˜ξ˜‹ξ˜™ξšξ˜œξ˜•ξ˜—ξ˜˜ξ˜žξ˜’ξ˜ξ˜˜ξ˜ξ˜‹ξ˜™ξšξ˜˜ξ˜Œξ˜’ξšξ˜ξ˜•ξ˜šξ˜ξ™Ώ

Produkspesifikasjoner

Merke: Lancom
Kategori: Ruter
Modell: 1930EF

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Lancom 1930EF still et spΓΈrsmΓ₯l nedenfor, og andre brukere vil svare deg




Ruter Lancom Manualer

Ruter Manualer

Nyeste Ruter Manualer