Magimix Le Vision Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Magimix Le Vision (24 sider) i kategorien grilljern. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/24
GebruiksaanwijzingMode d’emploi
Fr
Nl
BedienungsanleitungInstructions
En
De
Istruzioni per l’usoInstrucciones de uso
Es
It
Ref : 460 121 - 05/2015
Couv toaster Vision 160 x 216.qxp_Mise en page 1 05/12/2018 09:32 Page2
CONSIGNES DE SECURITE........................................................................................... 1
DESCRIPTIF...................................................................................................................4
AVANT LA PREMIERE UTILISATION.................................................................................5
UTILISATION STANDARD.............................................................................................. 5
BAGUETTE................................................................................................................... 6
RECHAUFFAGE............................................................................................................ 6
DECONGELATION ...................................................................................................... 6
ENTRETIEN / QUE FAIRE SI...........................................................................................7
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN......................................................................................3
BESCHRIJVING.............................................................................................................4
VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK.........................................................................................5
NORMAAL ROOSTEREN.............................................................................................. 5
BAGUETTE................................................................................................................... 6
OPWARMEN................................................................................................................6
ONTDOOIEN...............................................................................................................6
SCHOONMAKEN / VRAGEN EN ANTWOORDEN........................................................7
IMPORTANT SAFEGUARDS...........................................................................................8
DESCRIPTION.............................................................................................................11
BEFORE FIRST USE......................................................................................................12
REGULAR TOASTING................................................................................................. 12
BAGUETTE................................................................................................................. 13
REHEAT......................................................................................................................13
DEFROST .................................................................................................................. 13
CLEANING / WHAT TO DO IF....................................................................................14
SICHERHEITSHINWEISE.............................................................................................. 10
BESCHREIBUNG......................................................................................................... 11
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH................................................................................... 12
NORMALES TOASTEN................................................................................................12
BAGUETTE................................................................................................................. 13
AUFWÄRMEN............................................................................................................13
AUFTAUEN ............................................................................................................... 13
REINIGUNG / WAS TUN, WENN.............................................................................. 14
CONSIGNAS DE SEGURIDAD.....................................................................................15
DESCRIPCIÓN............................................................................................................17
ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACIÓN..........................................................................18
UTILIZACIÓN ESTÁNDAR........................................................................................... 18
PAN DE BARRA.......................................................................................................... 19
CALENTAR................................................................................................................. 19
DESCONGELACIÓN ..................................................................................................19
MANTENIMIENTO / QUÉ HACER SI........................................................................... 20
ISTRUZIONI DI SICUREZZA..........................................................................................16
DESCRIZIONE............................................................................................................ 17
PRIMO UTILIZZO.........................................................................................................18
UTILIZZO STANDARD..................................................................................................18
BAGUETTE................................................................................................................. 19
RISCALDAMENTO...................................................................................................... 19
SCONGELAMENTO................................................................................................... 19
MANUTENZIONE / COSA FARE SE............................................................................ 20
Fr
Nl
En
De
Es
It
Couv toaster Vision 160 x 216.qxp_Mise en page 1 05/12/2018 09:32 Page3
CONSIGNES DE SECURITE
!
L’utilisation d’un appareil électrique demande la prise de précautions élémentaires
nécessaires, dont celles qui suivent :
• Lisez attentivement toutes les directives.
• Attention les surfaces accessibles peuvent devenir très chaudes pendant
l'utilisation. Evitez tout contact avec les surfaces chaudes. Servez-vous des
boutons.
• Pour éviter les risques d’électrocution, n’immergez aucune partie du toaster dans l’eau
ou tout autre liquide. Voir les instructions de nettoyage.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des
personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un
manque d’expérience et de connaissances à condition qu’elles aient reçu une
supervision ou des instructions concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et
qu’elles comprennent les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’ap-
pareil.
Le nettoyage et l’entretien par l’usager ne doivent pas être effectués par des enfants,
sauf s’ils ont plus de 8 ans et qu’ils sont surveillés.
Maintenir l’appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• Débranchez l’appareil quand il ne sert pas et avant de le nettoyer. Laissez-le
refroidir avant de le nettoyer et de le manipuler.
• Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son
service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un
danger.
• L’utilisation d’accessoires non recommandés ou non vendus par Magimix peut
causer des blessures.
• Ne l’utilisez pas à l’extérieur.
• Ne laissez pas le cordon pendre d’une table ou d’un comptoir et évitez qu’il entre en
contact avec des surfaces chaudes.
• Ne placez pas le toaster sur un brûleur à gaz ou sur un élément électrique, ou près de
ceux-ci ou encore, dans un four chaud.
• Ne pas utilisez cet appareil autrement que pour l'usage prévu.
• Le pain peut brûler, en conséquence, ne pas utiliser le grille-pain à proximité ou sous
des matériaux combustibles, tels que des rideaux.
• Afin d’éviter tout risque d’incendie, ne laissez jamais le toaster sans surveillance
lorsque vous l’utilisez.
•
L’appareil n’est pas prévu pour fonctionner avec une minuterie externe ou un
dispositif de commande à distance
•
Cet appareil est destiné uniquement à un usage domestique.
Les utilisations dans les cas suivants ne sont pas couvertes par la garantie : dans
des coins de cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et
1
toaster Vision 6 langues 160 x 216.qxp_Mise en page 1 05/12/2018 09:26 Page1
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Magimix |
| Kategori: | grilljern |
| Modell: | Le Vision |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Magimix Le Vision still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
grilljern Magimix Manualer
14 September 2025
14 September 2025
13 September 2025
13 September 2025
13 September 2025
13 September 2025
13 September 2025
13 September 2025
grilljern Manualer
- grilljern Aiwa
- grilljern Adler
- grilljern Exquisit
- grilljern Grundig
- grilljern Café
- grilljern Danby
- grilljern Russell Hobbs
- grilljern Bomann
- grilljern Kogan
- grilljern Morphy Richards
- grilljern Gorenje
- grilljern Schneider
- grilljern Breville
- grilljern Hyundai
- grilljern Nevir
- grilljern Ufesa
- grilljern Krups
- grilljern Rowenta
- grilljern Braun
- grilljern Graef
- grilljern Eldom
- grilljern Salter
- grilljern Princess
- grilljern Wilfa
- grilljern Innoliving
- grilljern Dualit
- grilljern Wolf
- grilljern Tefal
- grilljern Trisa
- grilljern Waring Commercial
- grilljern Biltema
- grilljern Ardes
- grilljern Haeger
- grilljern Moulinex
- grilljern Black Decker
- grilljern Clatronic
- grilljern Hanseatic
- grilljern Gastroback
- grilljern Oster
- grilljern Avantco
- grilljern Grunkel
- grilljern Essentiel B
- grilljern Cadco
- grilljern Nemco
- grilljern Vollrath
- grilljern Prince Castle
Nyeste grilljern Manualer
13 September 2025
12 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
8 September 2025
7 September 2025