Nintendo Classic Mini (Switch) Bruksanvisning

Nintendo kontroll Classic Mini (Switch)

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Nintendo Classic Mini (Switch) (30 sider) i kategorien kontroll. Denne guiden var nyttig for 4 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/30

Nintendo of Europe GmbH

Herriotstrasse 4

60528 Frankfurt am Main

Germany

MAA-CLV-S-NESB-EUR-C2

Operations Manual

Bedienungsanleitung • Mode d'emploi • Handleiding

Руководство пользователя • Manual de instrucciones

Manual de instruções • Manuale di istruzioni • Bruksanvisning

Betjeningsmanual • Käyttöopas • Brukerhåndbok

NINTENDO CLASSIC MINI

This seal is your assurance that Nintendo has reviewed this

product and that it has met our standards for excellence in

workmanship, reliability and entertainment value. Always look

for this seal when buying games and accessories to ensure

complete compatibility with your Nintendo Product.

Ce sceau est votre assurance que Nintendo a approuvé

ce produit et qu’il est conforme aux normes d’excellence

en matière de fabrication, de abilité et surtout, de qualité. Recherchez ce

sceau lorsque vous achetez des jeux ou des accessoires pour assurer une

totale compatibilité avec vos produits Nintendo.

Thank you for selecting the Nintendo Classic Mini: Nintendo Entertainment System™ console. • Merci d'avoir choisi la console Nintendo Classic Mini:

Nintendo Entertainment System.

[0612/CLV/HW]

Trademarks are property of their respective owners. Nintendo Entertainment System and NES are trademarks of Nintendo.

Les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Nintendo Entertainment System et NES sont des marques de Nintendo.

Contents / Sommaire

English 4

Deutsch 7

Français 10

Nederlands 13

Русский 16

Español 19

Português 22

Italiano 25

Svenska 28

Dansk 31

Suomi 34

Norsk 37

Support Information / Serviceinformationen / Assistance / Ondersteuning /

Информация о поддержке / Información de ayuda / Assistência Técnica /

Informazioni di supporto / Supportinformation / Supportinformation / Tukitiedot /

Kundestøtteinformasjon 40

Nintendo may change product specications and update this information from time to time. The latest version of the manual is available at

http://docs.nintendo-europe.com (This service may not be available in some countries.)

Nintendo kann von Zeit zu Zeit die Produktspezikationen ändern und die Bedienungsanleitung aktualisieren. Die aktuellste Version dieser Bedienungs-

anleitung ist unter http://docs.nintendo-europe.com einzusehen. (Dieser Service steht in einigen Ländern möglicherweise nicht zur Verfügung.)

Nintendo est susceptible de changer les spécications de ce produit et de mettre à jour son mode d'emploi à tout moment. Vous trouverez la version

la plus récente du mode d'emploi à cette adresse : http://docs.nintendo-europe.com/. (Ce service n'est pas disponible dans tous les pays.)

Nintendo kan van tijd tot tijd productspecicaties wijzigen en de handleiding bijwerken. De meest recente versie van deze handleiding kun je vinden

op http://docs.nintendo-europe.com. (Deze dienst is mogelijk niet in alle landen beschikbaar.)

Компания Nintendo может время от времени менять технические характеристики продукта и обновлять руководство. Актуальная версия

руководства доступна на веб-сайте http://docs.nintendo-europe.com. (Этот сервис может быть недоступен в некоторых странах.)

Nintendo podría modicar las especicaciones del producto y actualizar el manual periódicamente. La versión más reciente del manual está disponible

en http://docs.nintendo-europe.com. (Este servicio podría no estar disponible en algunos países.)

A Nintendo poderá, ocasionalmente, alterar as especicações relativas ao produto e atualizar o manual. Por esse motivo, a Nintendo recomenda que seja

consultada a última versão do manual referenciado em http://docs.nintendo-europe.com. Este serviço poderá não estar disponível em alguns países.

Nintendo può modicare le speciche del prodotto e aggiornare periodicamente il manuale. La versione più recente del manuale è disponibile nel

sito http://docs.nintendo-europe.com (in alcuni paesi questo servizio potrebbe non essere disponibile).

Nintendo kan komma att ändra produktspecikationer och uppdatera bruksanvisningen då och då. Den senaste versionen av bruksanvisningen nns

tillgänglig på www.nintendo.se/service. (Den här tjänsten är eventuellt inte tillgänglig i vissa länder.)

Nintendo ændrer eventuelt produktspecikationer og opdaterer manualen fra tid til anden. Den seneste version af denne manual er tilgængelig på

www.nintendo.dk/serviceformular. (Denne tjeneste kan være utilgængelig i visse lande.)

Nintendo voi silloin tällöin muuttaa tuotetietoja ja päivittää käyttöopasta. Käyttöoppaan uusin versio on saatavilla osoitteesta

www.nintendo.fi/huolto. (Tämä palvelu ei välttämättä ole käytettävissä kaikissa maissa.)

Nintendo kan komme til å endre produktspesikasjoner og oppdatere manualen fra tid til annen. Den nyeste versjonen av brukerhåndboken er

tilgjengelig på www.nintendo.no/service. (Denne tjenesten kan være utilgjengelig i enkelte land.)

4 5

•

If you hear a strange noise, see smoke, or smell something strange when using the console, immediately turn o the power, disconnect the console

from the power supply and contact Nintendo Customer Support.

WARNING – GENERAL

Not suitable for young children – strangulation hazard. The cord of the controller can coil around the neck. Do not place

the console or its accessories within reach of young children or pets.

Children may place the cables or other accessories into their mouths and cause injury.

Please immediately dispose of any unwanted packaging after removing the products. Small children may accidentally swallow packing materials.

Use your console carefully

Do not use or store the console in a high temperature or humid environment, such as:

•

Areas exposed to direct sunlight

•

Near a heat source, such as a stove or heater

•

On top of a thermal or deep-piled carpet

•

On top of audiovisual equipment

•

Areas without ventilation, such as in a vehicle during the summer

Do not use or store the console in places with high levels of dust, fumes or tobacco smoke. If dust or other foreign material

forms on the terminals or connectors of the console or cables, remove it using a vacuum cleaner, dry cloth or other

appropriate product.

Do not use or place the console in places where the temperature can suddenly change and cause condensation, such

as in front of air conditioning units. If condensation forms, turn the console o and wait until the water droplets have

evaporated.

The console is for indoor use only.

Do not expose the console to severe physical shock.

Do not use excessive force when connecting cables or other accessories.

Only use compatible accessories.

If the console is damaged, please contact Nintendo Customer Support. Do not touch damaged areas. Avoid contact with

any leaking uid.

Please read and observe the health and safety information. Failure to do so could result in injury or damage.

Adults should supervise the use of this product by children.

WARNING – SEIZURES

•

Some people (about 1 in 4000) may have seizures or blackouts triggered by light ashes or patterns, and this may occur while they are watching

TV or playing video games, even if they have never had a seizure before.

•

Anyone who has ever experienced seizures, loss of awareness or any other symptom linked to an epileptic condition should consult a doctor before

playing video games.

•

Parents or legal guardians should monitor children when they play video games. Stop playing and consult a doctor if you or your child have any

unusual symptoms, such as: convulsions, eye or muscle twitching, loss of awareness, altered vision, involuntary movements or

disorientation.

To reduce the likelihood of a seizure when playing video games, follow these precautions:

1. Do not play if you are tired or need sleep.

2. Play in a well-lit room.

3. Take a break of 10 to 15 minutes every hour.

WARNING – EYE STRAIN AND MOTION SICKNESS

Playing video games can make your eyes hurt after a sustained period of time. Playing video games can also cause motion sickness in some players.

Follow these instructions to avoid eye strain, dizziness or nausea:

•

Avoid excessively long play sessions. Parents or legal guardians should monitor their children for appropriate play.

•

Take a break of 10 to 15 minutes every hour, even if you don’t think you need it.

•

If your eyes become tired or sore while playing, or if you feel dizzy, nauseated or tired, stop and rest for several hours before playing again.

•

If you continue to have any of the above symptoms or other discomfort during or after play, stop playing and see a doctor.

WARNING – REPETITIVE MOTION INJURIES

Playing video games can make your muscles, joints or skin hurt after a few hours. Follow these instructions to avoid problems such as tendonitis, carpal

tunnel syndrome or skin irritation:

•

Avoid excessively long play sessions. Parents or legal guardians should monitor their children for appropriate play.

•

Take a break of 10 to 15 minutes every hour, even if you don’t think you need it.

•

If your hands, wrists or arms become tired or sore while playing, or if you feel symptoms such as tingling, numbness, burning or stiness, stop

and rest them for several hours before playing again.

•

If you continue to have any of the above symptoms or other discomfort during or after play, stop playing and see a doctor.

WARNING – ELECTRICAL SAFETY

To avoid risk of overheating, re, explosion, electric shock, injury, deformation and/or malfunction:

•

Do not use the console during a lightning storm.

•

Do not disassemble, make alterations to or try to repair the console.

•

Do not step on, forcefully bend or pull on the cables of the console. When unplugging the console from the power supply, turn o the console

rst and pull on the plug rather than the cable.

•

Do not allow liquids or foreign substances to enter the console. In the event liquid (e.g. water, juice, oil or pet urine) or foreign substances enter the

console, immediately stop using it, turn the power o, disconnect the console from the power supply and contact Nintendo Customer Support for

advice on how to proceed.

•

Only use an AC adapter that is compatible with this console, such as the separately sold Nintendo USB AC adapter (CLV-003(UKV)/CLV-003(EUR)) or

another USB-compatible 5V/1A (5W) output AC adapter. Please make sure to use an AC adapter that has been approved for use in your country, and

read its instruction manual to ensure that it is able to supply power to this console.

•

When connecting the USB cable to the console or to a power supply, make sure the connector on the USB cable is oriented correctly and then insert

it straight into the USB port.

•

Do not touch connector terminals with your ngers or metal objects.

•

Do not touch the console with wet, sweaty or oily hands.

•

Do not use voltage transformers intended for use in other countries, or incandescent-specic light dimmers because it may change the power voltage.

•

Do not overload the circuit by connecting an excessive amount of equipment to plug sockets or wiring accessories (e.g. connecting a series of multi-plug

adapters).

Health and Safety Information

English