Paradigm SA-15R Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Paradigm SA-15R (24 sider) i kategorien Høyttaler. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/24

Paradigm Electronics Inc., 205 Annagem Boulevard, Mississauga, ON L5T 2V1 T: (905) 564-1994 F: (905) 564-8726
IN-WALL/IN-CEILING SPEAKERS
OWNERS MANUAL

DIRECTIVES EUROPEENNES SUR LE RECYCLAGE ET LE TRAITEMENT DES DECHETS
Dans le respect de la directive WEEE (Waste Electrical & Electronic Equipment) mise en place par les institutions
Européennes à compter du 13 Août 2005, nous souhaitons vous informer que ce produit peut contenir des
matières devant faire l’objet d’une procédure de recyclage ou de traitement approprié des déchets. Dans cette
optique, Paradigm
MD
Electronics Inc (fabricant des enceintes Paradigm
MD
et des électroniques Anthem
MD
) avec ses
Distributeurs agréés dans l’Union Européenne, ont mis en place une procédure de collecte et de retraitement
gratuite. Pour en savoir davantage sur cette procédure veuillez contacter votre revendeur, ou notre Distributeur
dans votre pays (vous en obtiendrez les coordonnées sur simple demande ou en consultant notre site internet
www.paradigm.com).
Notez que seul le produit fini est concerné par cette directive et ses obligations. S’agissant de son emballage et
de ses accessoires de transport nous vous recommandons de les recycler selon les procédures mises en place par
votre commune ou votre département.
RECYCLING AND REUSE GUIDELINES FOR EUROPE
In accordance with the European Union WEEE (Waste Electrical and Electronic
Equipment) directive effective August 13, 2005, we would like to notify you that our this
product may contain regulated materials which, upon disposal, according to the WEEE
directive, require special reuse and recycling processing. For this reason Paradigm
®
Electronics Inc. (manufacturers of Paradigm
®
speakers and Anthem
®
Electronics) has
arranged with its distributors in European Union member nations to collect and recycle
this product at no cost to you. To find your local distributor please contact the dealer from
whom you purchased this product or go to our website at www.paradigm.com.
Please note that only the product falls under the WEEE directive. When disposing of
packaging and other shipping material we encourage you to recycle through the
normal channels.
TABLE OF CONTENTS
Your New Speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
How To Avoid Speaker Damage . . . . . . . . . 2
Your Listening Room . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Speaker Assembly Parts List . . . . . . . . . . . . 2
Speaker Placement Guidelines . . . . . . . . . . 3
Color-Match Painting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Installation into Existing Walls or Ceilings . . 6
Speaker Placement (Pictorial) . . . . . . . . . . . . 8
Speaker Installation and Connection
(Pictorial) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Troubleshooting Guide . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
1

YOUR NEW SPEAKERS
Although Paradigm
®
and Paradigm
®
Reference speakers sound great out of the carton, they will sound
e
ven better once they are broken in. Operate them for several hours before you listen critically.
High-frequency drivers use ferro-fluid that can thicken at temperatures below 10° C (50° F). If your
speakers have been transported or stored in the cold, let them warm to room temperature before use.
Clean speaker housing with a soft, damp cloth. Do not use a strong or abrasive cleaner or get any part of
the speaker wet.
MARINE MODELS: X-treme Moisture Application
™
Versions
X-treme Moisture Application
™
Versions are designed for full exposure to the elements. Crossovers have
been treated with a protective conformal coating and all models feature corrosion-resistant stainless-steel
grilles, mounting brackets and hardware to protect against harsh external environmental conditions including
excessive moisture, extreme temperatures, direct sunlight, corrosive salt spray, fog, snow, ice, and rain.
See "Speaker Installation and Connection" section for special instructions relating to these versions.
Stray magnetic fields from these speakers may interfere with the operation of your
boat’s compass. Install speakers a minimum of 3' (1 m) away from the compass.
HOW TO AVOID SPEAKER DAMAGE
Use an appropriate amplifier. At high volumes, a very powerful amplifier can overdrive your speakers
and damage them. On the other hand, if your amplifier isn’t powerful enough, it can produce clipping
distortion that can easily damage high-frequency drivers. (See your dealer.)
Don’t be fooled by your amplifier’s volume control. It adjusts listening level—it does not indicate
power output. If your speakers begin to sound harsh or grating, or if you hear the bass breaking up, turn
the volume down immediately or you will damage your speakers! This type of damage constitutes
abuse and is not covered by warranty!
Tone controls and equalizers can demand even more power from an amplifier, lowering the point at which
it produces clipping distortion. Use them sparingly, if at all, and do not use them when listening at loud levels.
YOUR LISTENING ROOM
Paradigm
®
and Paradigm
®
Reference in-wall/in-ceiling speakers are suitable for use in a wide variety of
listening environments. Note however, that room construction, dimensions and furnishings all play a part
in the quality of sound you ultimately achieve. The extra care taken in installation will result in greater
listening enjoyment. Try to follow these guidelines:
a) Strong, rigid walls and ceilings are preferred for best bass balance. For even better results add cross-
braces at about 12˝ (30 cm) above and below the speaker to further increase rigidity.
b) Midrange and high frequencies are affected by room furnishings. For best sound, your listening room
should contain an average amount of curtains, carpets, sofas, etc.
SPEAKER ASSEMBLY PARTS LIST (one speaker)
Rectangular
Speakers Round and Square Speakers
• 1 speaker with mounting bracket attached • 1 speaker with mounting bracket attached
• 1 mounting template • 1 mounting template
• 1 paint mask • 1 paint mask
• 1 wire tie • 1 wire tie
• 1 piece of fine sandpaper
2
Produkspesifikasjoner
Merke: | Paradigm |
Kategori: | Høyttaler |
Modell: | SA-15R |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Paradigm SA-15R still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Høyttaler Paradigm Manualer
5 August 2025
5 August 2025
5 August 2025
5 August 2025
5 August 2025
5 August 2025
5 August 2025
5 August 2025
22 Februar 2025
22 Februar 2025
Høyttaler Manualer
- Høyttaler Aiwa
- Høyttaler Bauhn
- Høyttaler Insignia
- Høyttaler LG
- Høyttaler Power Dynamics
- Høyttaler Vonyx
- Høyttaler Grundig
- Høyttaler Sharp
- Høyttaler Hama
- Høyttaler Vorago
- Høyttaler Jensen
- Høyttaler AOC
- Høyttaler Philips
- Høyttaler Avantree
- Høyttaler IKEA
- Høyttaler Edifier
- Høyttaler Reflexion
- Høyttaler Meridian
- Høyttaler Teufel
- Høyttaler Fender
- Høyttaler Axton
- Høyttaler Kogan
- Høyttaler Soundcore
- Høyttaler McIntosh
- Høyttaler Turbosound
- Høyttaler Behringer
- Høyttaler Sony
- Høyttaler GoGEN
- Høyttaler Pro-Ject
- Høyttaler Yamaha
- Høyttaler Xiaomi
- Høyttaler Morel
- Høyttaler Trust
- Høyttaler Axis
- Høyttaler Gembird
- Høyttaler Extron
- Høyttaler Media-tech
- Høyttaler Pioneer
- Høyttaler EarFun
- Høyttaler Ecler
- Høyttaler AudioControl
- Høyttaler Audac
- Høyttaler Woxter
- Høyttaler KEF
- Høyttaler Audio-Technica
- Høyttaler Toa
- Høyttaler Metra
- Høyttaler Pyle
- Høyttaler Sencor
- Høyttaler Bose
- Høyttaler Orava
- Høyttaler Kanto
- Høyttaler Wet Sounds
- Høyttaler JVC
- Høyttaler Sharper Image
- Høyttaler Kicker
- Høyttaler Auna
- Høyttaler Midland
- Høyttaler OSD Audio
- Høyttaler Fenton
- Høyttaler Bluesound
- Høyttaler Hertz
- Høyttaler Kenwood
- Høyttaler MB Quart
- Høyttaler Bigben
- Høyttaler Aplic
- Høyttaler CSL
- Høyttaler Bearware
- Høyttaler NUVO
- Høyttaler Maginon
- Høyttaler Infiniton
- Høyttaler Sennheiser
- Høyttaler Roku
- Høyttaler GPO
- Høyttaler Advance
- Høyttaler Sonance
- Høyttaler AXESS
- Høyttaler Be Cool
- Høyttaler Artsound
- Høyttaler Denon
- Høyttaler Ion
- Høyttaler Elac
- Høyttaler Marshall
- Høyttaler Showtec
- Høyttaler Yorkville
- Høyttaler V-Tac
- Høyttaler MyDJ
- Høyttaler Braun
- Høyttaler Valcom
- Høyttaler Celly
- Høyttaler JBL
- Høyttaler Infinity
- Høyttaler Majority
- Høyttaler Nedis
- Høyttaler Helix
- Høyttaler Genesis
- Høyttaler Logilink
- Høyttaler Klipsch
- Høyttaler Worx
- Høyttaler Muse
- Høyttaler Ground Zero
- Høyttaler Karma
- Høyttaler Glemm
- Høyttaler ECG
- Høyttaler Prixton
- Høyttaler Match
- Høyttaler Speed-Link
- Høyttaler Renkforce
- Høyttaler Definitive Technology
- Høyttaler QSC
- Høyttaler WHD
- Høyttaler Q Acoustics
- Høyttaler Bowers And Wilkins
- Høyttaler Karcher
- Høyttaler GoldenEar
- Høyttaler Pyramid
- Høyttaler FoneStar
- Høyttaler Apogee
- Høyttaler Trevi
- Høyttaler Homedics
- Høyttaler Monitor Audio
- Høyttaler Peavey
- Høyttaler Canton
- Høyttaler Fresh N Rebel
- Høyttaler Sven
- Høyttaler Craftsman
- Høyttaler Energy Sistem
- Høyttaler PSB
- Høyttaler Vizio
- Høyttaler Polk
- Høyttaler ESX
- Høyttaler Omnitronic
- Høyttaler Crestron
- Høyttaler Russound
- Høyttaler MEE Audio
- Høyttaler Monacor
- Høyttaler ModeCom
- Høyttaler Hercules
- Høyttaler Black Hydra
- Høyttaler Electro-Voice
- Høyttaler Proscan
- Høyttaler Wharfedale
- Høyttaler Monster
- Høyttaler Boss
- Høyttaler Tannoy
- Høyttaler JL Audio
- Høyttaler Atlas Sound
- Høyttaler Davis
- Høyttaler Mount-It!
- Høyttaler GMB Audio
- Høyttaler Mad Dog
- Høyttaler Ashly
- Høyttaler Origin Acoustics
- Høyttaler VTech
- Høyttaler Samson
- Høyttaler Memphis Audio
- Høyttaler Focal
- Høyttaler Alpine
- Høyttaler Monoprice
- Høyttaler Boompods
- Høyttaler Kramer
- Høyttaler ATen
- Høyttaler Genelec
- Høyttaler Bazooka
- Høyttaler KRK
- Høyttaler Lamax
- Høyttaler NGS
- Høyttaler Aiaiai
- Høyttaler RCF
- Høyttaler SVS
- Høyttaler N-Gear
- Høyttaler Vimar
- Høyttaler Bogen
- Høyttaler Atlas
- Høyttaler PowerBass
- Høyttaler Manta
- Høyttaler Trendnet
- Høyttaler Prime3
- Høyttaler Duronic
- Høyttaler Harman Kardon
- Høyttaler Lexibook
- Høyttaler Ibiza Sound
- Høyttaler Creative
- Høyttaler Aconatic
- Høyttaler DAP Audio
- Høyttaler REL Acoustics
- Høyttaler Savio
- Høyttaler Sonus Faber
- Høyttaler Logitech
- Høyttaler Xcellon
- Høyttaler OWI
- Høyttaler Titanwolf
- Høyttaler Crosley
- Høyttaler Weather X
- Høyttaler HK Audio
- Høyttaler Phoenix Gold
- Høyttaler Sogo
- Høyttaler Krüger And Matz
- Høyttaler Indiana Line
- Høyttaler Yamazen
- Høyttaler Lexon
- Høyttaler Blue Tees
- Høyttaler BASSBOSS
- Høyttaler House Of Marley
- Høyttaler Polsen
- Høyttaler Deaf Bonce
- Høyttaler PreSonus
- Høyttaler Tangent
- Høyttaler Denon DJ
- Høyttaler FBT
- Høyttaler Transparent
- Høyttaler IHome
- Høyttaler Defender
- Høyttaler Martin Logan
- Høyttaler Andover
- Høyttaler Grimm Audio
- Høyttaler LD Systems
- Høyttaler Akai
- Høyttaler SureFire
- Høyttaler Imperial
- Høyttaler Apart
- Høyttaler Magnat
- Høyttaler Hifonics
- Høyttaler Klark Teknik
- Høyttaler Phonic
- Høyttaler BlueAnt
- Høyttaler Xblitz
- Høyttaler AudioSource
- Høyttaler Taga Harmony
- Høyttaler SoundTube
- Høyttaler James
- Høyttaler Ruark Audio
- Høyttaler MB
- Høyttaler Devialet
- Høyttaler Antelope
- Høyttaler Lenco
- Høyttaler Heco
- Høyttaler Boston Acoustics
- Høyttaler Crest Audio
- Høyttaler M-Audio
- Høyttaler Dali
- Høyttaler Metronic
- Høyttaler Berker
- Høyttaler Elbe
- Høyttaler Nikkei
- Høyttaler Eve Audio
- Høyttaler Delvcam
- Høyttaler August
- Høyttaler Adam
- Høyttaler Cerwin-Vega
- Høyttaler Ikegami
- Høyttaler Alto
- Høyttaler Revel
- Høyttaler New One
- Høyttaler Mission
- Høyttaler Califone
- Høyttaler Dynaudio
- Høyttaler Proel
- Høyttaler Audibax
- Høyttaler Mackie
- Høyttaler Bowers Wilkins
- Høyttaler Dual
- Høyttaler HuddleCamHD
- Høyttaler Magnavox
- Høyttaler ILive
- Høyttaler Moonki
- Høyttaler Fusion
- Høyttaler X JUMP
- Høyttaler PulseAudio
- Høyttaler Exagerate
- Høyttaler Ikarao
- Høyttaler Urban Revolt
- Høyttaler Audison
- Høyttaler Boynq
- Høyttaler Clarity
- Høyttaler VIETA PRO
- Høyttaler Potter
- Høyttaler Sonoro
- Høyttaler OTTO
- Høyttaler Soen
- Høyttaler Miller & Kreisel
- Høyttaler Qian
- Høyttaler Iriver
- Høyttaler Acme Made
- Høyttaler Standard Horizon
- Høyttaler The Box
- Høyttaler Music Hero
- Høyttaler Lotronic
- Høyttaler Nubert
- Høyttaler Amphion
- Høyttaler Naxa
- Høyttaler Induction Dynamics
- Høyttaler Cyber Acoustics
- Høyttaler Audio Pro
- Høyttaler IPort
- Høyttaler Cavalier
- Høyttaler ETON
- Høyttaler Ultimate Ears
- Høyttaler NEAR
- Høyttaler Irradio
- Høyttaler Louroe Electronics
- Høyttaler Rockustics
- Høyttaler MOOOV
- Høyttaler Kalley
- Høyttaler Elipson
- Høyttaler SOUNDBOKS
- Høyttaler Streetz
- Høyttaler Diamond Audio
- Høyttaler Rockville
- Høyttaler Fun Generation
- Høyttaler DS18
Nyeste Høyttaler Manualer
5 August 2025
5 August 2025
5 August 2025
5 August 2025
5 August 2025
5 August 2025
5 August 2025
5 August 2025
5 August 2025
5 August 2025