Ryobi One+ RJSC18 Bruksanvisning

Ryobi Batterilader One+ RJSC18

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Ryobi One+ RJSC18 (188 sider) i kategorien Batterilader. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/188
FRONT PAGE
RJSC18
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
(EN) Important!
The product is not intended to be used or cleaned by persons with reduced physical, sensory, or mental
capabilities, or lack of experience or knowledge, unless they have been given instructions concerning the safe
use of the product by a person legally responsible for their safety. They should be supervised while using the
product. Children shall not use, clean, or play with the product, which when not in use, should be secured out of
their reach.
It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, operating, and maintaining the
product.
Subject to technical modication.
(FR) Attention!
Le produit n’est pas destiné à être utilisé ou nettoyé par des personnes présentant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales limitées ou un manque d’expérience ou de connaissances, à moins d’avoir reçu des
instructions concernant l’utilisation sécurisée du produit par une personne légalement responsable de leur
sécurité. Elles doivent être surveillées lorsqu’elles utilisent le produit. Les enfants ne doivent utiliser ou nettoyer
ou jouer avec l’appareil, qui doit être tenu hors de leur portée lorsqu’il n’est pas utilisé.
Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et
d’utiliser le produit.
Sujet à modications techniques.
(DE) Achtung!
Das Gerät darf nicht von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder mangelnder Erfahrung bzw. mangelnden Kenntnissen verwendet werden, es sei denn, sie wurden von
einer Person, die rechtlich für die Sicherheit der jeweiligen Person verantwortlich ist, in die sichere Nutzung des
Apparats eingewiesen. Sie sollten während der Benutzung des Geräts beaufsichtigt werden. Kinder dürfen das
Gerät nicht benutzen, reinigen oder damit spielen, und das Gerät sollte bei Nichtgebrauch außer Reichweite von
Kindern sein.
Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser
Anleitung lesen.
Technische Änderungen vorbehalten.
(ES) ¡Atención!
El producto no está diseñado para ser utilizado o limpiado por personas con capacidades físicas, sensoriales
o mentales reducidas, o con falta de experiencia o conocimientos, a menos que hayan recibido instrucciones
sobre el uso seguro del producto por parte de una persona legalmente responsable de su seguridad. Se deben
supervisar durante el uso del producto. Los niños no deben utilizar, limpiar ni jugar con este aparato, mantener
fuera del alcance de los niños mientras no se utilice.
Resulta fundamental que lea este manual de instrucciones antes de realizar el montaje, el mantenimiento y de
utilizar este producto.
Sujeto a posibles modicaciones técnicas.
(IT) Attenzione!
Il prodotto non è pensato per essere utilizzato o pulito da persone con capacità siche, sensoriali o mentali siche
ridotte, a meno che non siano state fornite istruzioni relative all’uso sicuro del prodotto da parte di una persona
legalmente responsabile per la loro sicurezza. Costoro devono essere sorvegliati durante l’utilizzo del prodotto.
I bambini non devono utilizzare, pulire o giocare con il dispositivo e quando lo stesso non viene utilizzato dovrà
essere tenuto lontano dalla portata dei bambini.
E’ importante leggere le istruzioni contenute nel presente manuale prima di montare il prodotto, svolgere le
operazioni di manutenzione sullo stesso e metterlo in funzione.
Soggetto a modiche tecniche.
(NL) Let op!
Het apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt of gereinigd door personen met verminderde fysieke,
sensorische of mentale capaciteiten, of met een gebrek aan ervaring of kennis, tenzij zij instructies hebben
ontvangen over het veilig gebruik van het apparaat door een persoon, die wettelijk aansprakelijk is voor hun
veiligheid. Wanneer zij het product gebruiken dient er toezicht te zijn. Kinderen mogen het apparaat niet
gebruiken, reinigen of ermee spelen en moet buiten hun bereik worden beveiligd indien het niet wordt gebruikt.
Het is van essentieel belang dat u de instructies in deze gebruiksaanwijzing leest voor u het product monteert,
onderhoudt en gebruikt.
Onder voorbehoud van technische wijzigingen.
(PT) Atenção!
O produto não se destina a ser utilizado nem limpo por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais
reduzidas ou falta de experiência ou conhecimentos, salvo se tiverem recebido instruções relativas à utilização
segura do produto por uma pessoa legalmente responsável pela sua segurança. Devem ser supervisionados
durante a utilização do produto. As crianças não devem utilizar, limpar ou brincar com este aparelho que, quando
não estiver em utilização, deve ser mantido fora de alcance.
É fundamental que leia as instruções deste manual antes da montagem, manutenção e operação do aparelho.
Sujeito a modicações técnicas.
(DA) OBS!
Produktet er ikke beregnet til at blive brugt eller rengjort af personer med nedsat fysisk, sensorisk eller mental
evne eller manglende erfaring eller viden, medmindre de har fået instruktioner om sikker brug af produktet af
en person, der er juridisk ansvarlig for deres sikkerhed . De skal være under opsyn under brug af produktet.
Børn må hverken benytte, rengøre eller lege med dette produkt, som - når det ikke benyttes - skal opbevares
utilgængeligt for børn.
Det er vigtigt, at man læser instrukserne i denne brugsanvisning, inden man samler, vedligeholder og betjener
produktet.
Genstand for tekniske ændringer.
(SV) Observera!
Produkten är inte avsedd att användas eller rengöras av personer med nedsatta fysiska, sensoriska eller mentala
förmågor, eller som saknar erfarenhet eller kunskap, såvida de inte har erhållit anvisningar angående säker
användning av produkten av en person som är juridiskt ansvarig för deras säkerhet. De bör övervakas när
produkten används. Barn får inte använda, rengöra eller leka med utrustningen som när den inte används ska
förvaras utom räckhåll för barn.
Det är viktigt att du läser instruktionerna i manualen före montering, användning och underhåll av produkten.
Kan ändras utan föregående meddelande.
(FI) Huomio!
Tuote ei ole tarkoitettu käytettäväksi tai puhdistettavaksi henkilöille, joiden fyysiset tai henkiset kyvyt tai aistit ovat
heikentyneet tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta tai osaamista, ellei heidän turvallisuudestaan oikeudellisesti
vastuussa oleva henkilö ole antanut ohjeita tuotteen turvallisesta käytöstä. Niitä on valvottava tuotetta
käytettäessä. Lapset eivät saa käyttää tai puhdistaa laitetta tai leikkiä sillä, ja kun se ei ole käytössä, se tulee olla
poissa lasten ulottuvilta.
On tärkeää, että luet tämän käsikirjan ohjeet ennen tuotteen kokoamista, huoltoa ja käyttöä.
Tekniset muutokset mahdollisia.

Produkspesifikasjoner

Merke: Ryobi
Kategori: Batterilader
Modell: One+ RJSC18

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Ryobi One+ RJSC18 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg




Batterilader Ryobi Manualer

Batterilader Manualer

Nyeste Batterilader Manualer