Thermaltake Versa H22 Bruksanvisning

Thermaltake dataeske Versa H22

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Thermaltake Versa H22 (12 sider) i kategorien dataeske. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/12

All other registered trademarks belong to their respective companies.

www.thermaltake.com

Tested To Comply

With FCC Standards

FOR HOME OR OFFICE USE

User's Manual

Benutzerhandbuch

Mode d’emploi

Manual del usuario

Manuale dell’utente

Manual do Utilizador

安裝說明書

用戶手冊

ユーザーズマニュアル

Руководство пользователя

kullanıcı elkitabı

(EEE Yönetmeliğine Uygundur)

คู่มือการใช้

藍色線條為尺寸標示，請勿印刷上去！

1 3/1 1 /2 7 A

發稿日期

版本

X X X X X

MARKETING CHECK

PRODUCT GM

其他特殊處理效果表面處理

厚度(g/m )

材質印刷色彩

封面樣式（當封面與內頁樣式不同時尚須填寫)

125 mm

產品料號

V e r s a H 2 2

C A - 1 B 3 - 0 0 M 1 W N - 0 0

說明書

產品名稱

印刷項目

子件料號

騎馬釘2 4 8 0

書寫紙

單色無無

其他特殊處理效果表面處理

厚度(g/m )

裝訂方式材質頁數印刷色彩

規格樣式

整本

DESIGN

peipei

刀模線

176 mm

Chapter 1. Product Introduction

Chapter 2. Installation Guide

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

2.6

2.7

2.8

1.1

1.2

1.3

Contents

1 2

Specification

Accessory

Warning and Notice

Side Panel Disassembly

PSU Installation

Motherboard Installation

5.25" Device Installation

Chapter 3. Leads Installation

Case LED Connection

USB 2.0 Connection

USB 3.0 Connection

Audio Connection

3.1

3.2

3.3

3.4

14-19

Chapter 4. Other

4.0

Thermaltake Power Supply Series (Optional)

*Picture for reference only

*Information in the user manual is subject to change without notice

Figure

Parts Name

Q'ty

Used for

Stand-off # 6-32 x 6 mm

Screw # 6-32 x 6 mm

Motherboard

For PSU, PCI Slot

Screw # 6-32 x 5 mm

For Motherboard , 3.5"HDD

Screw M3 x 5 mm 9

For 2.5" HDD

Cable Tie

4 Cable Management

PCI Bracket

PCI

Case Type Mid Tower

Chassis Dimension

(H*W*D)

429 x 209 x 480 mm

(16.9 x 8.2 x 18.9 inch)

Material SPCC

Drive Bays

- Accessible

- Hidden

Expansion Slots 7

Motherboards 9.6" x 9.6" (Micro ATX), 12" x 9.6" (ATX)

3 x 5.25"

3 x 3.5’’ or 2.5’’, 3 x 2.5’’

Model

Versa H22 Series

3.5" HDD Installation

2.5" HDD Installation

120mm Radiator Installation

PCI Slot Usage

藍色線條為尺寸標示，請勿印刷上去！

1 3/ 1 1 /27 A

發稿日期

版本

X X X X X

MARKETING CHECK

PRODUCT GM

其他特殊處理效果表面處理

厚度(g/m )

材質印刷色彩

封面樣式（當封面與內頁樣式不同時尚須填寫)

125 mm

產品料號

V er s a H 2 2

C A- 1 B 3 -0 0 M 1 WN - 0 0

說明書

產品名稱

印刷項目

子件料號

騎馬釘2 4 8 0

書寫紙

單色無無

其他特殊處理效果表面處理

厚度(g/m )

裝訂方式材質頁數印刷色彩

規格樣式

整本

DESIGN

peipei

刀模線

176 mm

<155 mm

<315 mm

CPU Cooler Height Limitation VGA (Add-on card) Length Limitation

Warning!!

- Height limit for the CPU heatsink:

The height limit for the CPU heatsink is 155 mm (6.1 inches).

- Length limit for the VGA (graphics card):

The length limit for the VGA (graphics card) is 315 mm (12.4 inches).

Warnung!!

- Höhenbeschränkung für CPU-Kühler:

Die Höhenbeschränkung für den CPU-Kühler liegt bei 155 mm (6,1 Zoll).

- Längenbeschränkung für die VGA (Grafikkarte):

Die Längenbeschränkung für die VGA (Grafikkarte) beträgt 315 mm (12,4 Zoll).

Avertissement !

- Hauteur limite du dissipateur thermique du processeur :

La hauteur limite du dissipateur thermique du processeur est de 155 mm (6,1 pouces).

- Longueur limite de la carte VGA (carte graphique) :

La longueur limite de la carte VGA (carte graphique) est de 315 mm (12,4 pouces).

Precaución

- Límite de altura para el disipador de calor de la CPU:

El límite de altura para el disipador de calor de la CPU es de 155 mm (6,1 pulgadas).

- Límite de longitud para la tarjeta gráfica (VGA):

El límite de longitud para la tarjeta gráfica (VGA) en de 315 mm (12,4 pulgadas).

Attenzione!

- Limite di altezza per il dissipatore di calore della CPU:

Il limite di altezza per il dissipatore di calore della CPU è 155 mm (6,1’’).

- Limite di lunghezza per la VGA (schede grafiche):

Il limite di lunghezza per la VGA (scheda grafica) è 315 mm (12,4’’).

3 4

Warning and Notice

Atenção!!

- Limite de altura para o dissipador do CPU:

O limite de altura para o dissipador do CPU é 155 mm (6,1 polegadas).

- Limite de comprimento para VGA (placa gráfica):

O limite de comprimento para VGA (placa gráfica) é 315 mm (12,4 polegadas).

警告！！

- CPU散熱器的高度限制:

CPU散熱器的高度限制為155mm(6.1英吋)。

- VGA(顯示卡)的長度限制:

VGA(顯示卡)的長度限制為315mm(12.4英吋)。

警告！！

- CPU散热器的高度限制：

CPU散热器的高度限制为155mm（6.1英寸）。

- VGA（显卡）的长度限制：

VGA（显卡）的长度限制为315mm（12.4英寸）。

警告

- CPUヒートシンクの高さ制限:

CPUヒートシンクの高さ制限は155 mmです。

- VGA（グラフィックスカード）の長さ制限:

VGA（グラフィックスカード）の長さ制限は315 mmです。

Внимание!

- Ограничение по высоте для радиатора ЦП.

Ограничение по высоте для радиатора ЦП составляет 155 мм (6,1 дюйма).

- Ограничение по длине для платы VGA (графическая плата).

Ограничение по длине для платы VGA (графическая плата) составляет 315 мм (12,4 дюйма).

Uyarı!!

- CPU ısı alıcısı için yükseklik sınırı:

CPU ısı alıcısı için yükseklik sınırı 155 mm’dir (6,1 inç).

- VGA (grafik kartı) için uzunluk sınırı:

VGA (grafik kartı) için uzunluk sınırı 315 mm’dir (12,4 inç).

- Kasaya üst ön fanı takıyorsanız, lütfen ilk 5,25” bölmesine aygıt takmayın.

คำเตือน!!

- ขีดจำกัดความสูงสำหรับฮีตซิงก์ของ CPU:

ขีดจำกัดความสูงสำหรับฮีตซิงก์ของ CPU คือ 155 มม. (6.1 นิ้ว)

- ขีดจำกัดความยาวสำหรับ VGA (การ์ดแสดงผล):

ขีดจำกัดความยาวสำหรับ VGA (การ์ดแสดงผล) คือ 315 มม. (12.4 นิ้ว)

藍色線條為尺寸標示，請勿印刷上去！

1 3/1 1 /2 7 A

發稿日期

版本

X X X X X

MARKETING CHECK

PRODUCT GM

其他特殊處理效果表面處理

厚度(g/m )

材質印刷色彩

封面樣式（當封面與內頁樣式不同時尚須填寫)

125 mm

產品料號

V e r s a H 2 2

C A - 1 B 3 - 0 0 M 1 W N - 0 0

說明書

產品名稱

印刷項目

子件料號

騎馬釘2 4 8 0

書寫紙

單色無無

其他特殊處理效果表面處理

厚度(g/m )

裝訂方式材質頁數印刷色彩

規格樣式

整本

DESIGN

peipei

刀模線

176 mm

Produkspesifikasjoner

Merke:	Thermaltake
Kategori:	dataeske
Modell:	Versa H22
Vekt:	4200 g
Bredde:	209 mm
Dybde:	480 mm
Høyde:	429 mm
Antall USB 2.0-porter:	1
Støttede HDD-størrelser:	- "
Viftehastighet:	1000 RPM
Produktfarge:	Sort
Formfaktor:	Midi Tower
Modell/Type:	PC
Støttet systemdisk formfaktorer:	ATX, Micro ATX
Antall USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)Type-A-porter:	1
Lydkontakter:	Ja
Antall 3.5" bays:	3
Antall 2.5" bays:	3
Siderute:	Ja
Maksimal høyde CPU-kjøler:	155 mm
Frontvifte installert:	1x 120 mm
Bakre vifter installert:	1x 120 mm
Antall 5.25" bays:	3