Turtle Beach VelocityOne Flight Bruksanvisning

Turtle Beach kontroll VelocityOne Flight

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Turtle Beach VelocityOne Flight (15 sider) i kategorien kontroll. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/15

QUICK-START GUIDE

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

IMPORTANT: READ BEFORE USING

ANY QUESTIONS? TURTLEBEACH.COM/SUPPORT

IMPORTANT À LIRE AVANT UTILISATION

DES QUESTIONS? TURTLEBEACH.COM/SUPPORT

PARKING

BRAKES

STALL

WARNING

LANDING

GEAR

FUEL

LOW

FLAPS

ENG OIL

TEMP

NAV COM

GPS

LANDING

LIGHTS

MASTER

AUTO

PILOT

PROPELLER

FLIGHT YOKE

MANCHE

CUSTOM LEVER HANDLES X 8

8MANCHES DE LEVIERS

PERSONNALISÉS

2M USB-A TO USB-C CABLE

CÂBLE USB-A À USB-C DE 2M

COCKPIT FIXING SCREWS X 6

6VIS POUR FIXER LE COCKPIT

STATUS INDICATOR PANEL (SIP) INSERTS X 2

2INSERTS D’ÉCRAN DE SUIVI (EDS)

1M USB-C TO USB-C CABLE

CÂBLE USB-C À USB-C DE 1M

NANO MICRO-SUCTION TAPE X 4

4RUBANS ADHÉSIFS NANO À

MICRO ASPIRATION

FLIGHT THROTTLE QUADRANT

MANETTE DES GAZ

CONTENTS | CONTENU

YOKE BUTTONS

Programmable functions including

integrated rudder options

HEADSET CONNECTION

Connect any 3.5mm headset for

stereo audio and chat

YOKE HANDLE

Control pitch and

roll of the aircraft

COVER PANEL

Remove to access tool and

adjust clamping system

TRIM WHEEL

Fine tune aircraft pitch

for level ﬂight

ROTATIONAL LEVERS

Realistic quadrant controls suited

for larger aircraft

XBOX™ CONTROLS

Focus your view, share content

and access Menus

XBOX™ BUTTON

Open Guide on Xbox

FLIGHT

MANAGEMENT

DISPLAY (FMD)

Access important ﬂight

data

TPM LINEAR LEVERS

Linear controls for throttle,

Propeller and mixture on light

aircraft

QUADRANT BUTTONS

Ideal for landing gear and

other ﬂight systems

STATUS INDICATOR PANEL (SIP)

Real-time aircraft status updates

DESK CLAMPS

Integrated clamps for

stable operation

CONTROLS

BOUTONS DE MANCHE

Fonctions programmables

comprenant des options de

commandes de gouvernes de

direction intégrées

CONNEXION DU CASQUE

Connectez n’importe quel casque

audio avec port pour câble 3,5mm

pour audio stéréo et chat vocal.

MANCHE

Contrôlez le tangage et

le roulis de l’avion.

PANNEAU PROTECTEUR

Retirez-le pour accéder aux outils et ajuster le

système de ﬁxation à pince.

TRIM DE COMPENSATION

Réglez avec précision votre appareil pour un

vol ﬂuide.

LEVIERS DE ROTATION

Commandes de manettes des gaz

réalistes adaptées aux

grands appareils.

COMMANDES DE LA XBOX™

Permet de mettre au point votre vue,

de partager votre contenu de jeu et

d’accéder aux menus sur Xbox.

BOUTON XBOX™

Ouvrez le guide sur Xbox.

AFFICHAGE DE

GESTION DE VOL

(AGV)

Accédez aux données de

vol importantes.

LEVIERS LINÉAIRES TPM

Commandes linéaires pour la manette des

gaz, l’hélice et le système de mélange sur

les avions légers.

BOUTONS DE MANETTE

Idéaux pour les trains

d’atterrissage et autres

systèmes de vol.

ÉCRAN DE SUIVI (EDS)

Des informations en temps réel sur le

statut de l’appareil.

PINCES DE BUREAU

Des pinces intégrées pour garantir

la stabilité des opérations.

COMMANDES

Align the throttle quadrant to the yoke base and

slide into place until the units click. Press the

release button if you want to remove.

Alignez la manette des gaz et la base du manche,

puis faites-la coulisser à sa place jusqu’à ce

qu’elle s’enclenche. Appuyez sur le bouton de

déverrouillage pour la retirer.

ES Coloca el cuadrante de aceleración sobre la base del volante y

deslízalo hasta que se acople. Pulsa el botón correspondiente para

soltarlo.

DE Lege den Schubquadranten neben den Sockel des Steuerhorns und

schiebe sie ineinander, bis sie hörbar einrasten. Drücke auf den

Knopf zum Entsperren, um die Elemente voneinander zu lösen.

IT Allinea il quadrante della manetta alla base della cloche e fallo

scivolare fino a sentire un “clic”. Per rimuovere l’unità, premi

l’apposito pulsante.

PT Alinha o quadrante de aceleração até à base da forquilha e desliza-o

para o lugar até a unidade fazer clique. Prime o botão de de

bloqueio se pretendes remover.

SE Sätt ihop gaskvadranten med rattbasen och tryck den på plats tills

enheterna klickar. Tryck på släppknappen om du vill ta bort.

DK Placér gashåndtagskvadranten ved rorpindsbasen, og skub den på

plads, indtil den klikker. Tryk på frigivelsesknappen for at fjerne den.

NL Lijn de motorhendels uit op de stuurknuppel en schuif deze op hun

plaats tot de eenheden vastklikken. Druk op de ontgrendelingsknop

om ze te verwijderen.

HARDWARE SETUP | CONFIGURATION DE L’INSTALLATION

Produkspesifikasjoner

Merke:	Turtle Beach
Kategori:	kontroll
Modell:	VelocityOne Flight
Innebygd skjerm:	Ja
Bredde:	496 mm
Dybde:	483 mm
Høyde:	183 mm
Strømkilde:	Kabel
Bruksanvisning:	Ja
Tilkoblingsteknologi:	Koblet med ledninger (ikke trådløs)
Kabellengde:	2 m
Produktfarge:	Sort
Hodetelefon ut:	Ja
Kabler inkludert:	USB Type-A to USB Type-C, USB Type-C to USB Type-C
Enhetsgrensesnitt:	USB
Enhetstype:	Fly Simulator
Antall akser:	12
Støttede Windows operativsystemer:	Windows 10, Windows 11
Avtagbar kabel:	Ja
Støttede spillplattformer:	PC, Xbox One, Xbox Series S, Xbox Series X
Spillkontrollerens funksjonstaster:	D-pute
Spillkontrollerteknologi:	Analog/digital
Klemmer medfølger:	Ja
Avtakbare kontrollelementer:	Ja