Zelmer Tiny VC1400.0 SK Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Zelmer Tiny VC1400.0 SK (62 sider) i kategorien Støvsuger. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/62
7VC1400-001_v02
19
Ssawka szczelinowa
20
Szczotka mała
21
Ssawka mała
22
Szczotka parkietowa „BNB” (Brush Natural Bristle)
(wyposażenie specjalne – do kupienia w punktach sprze-
daży odkurzaczy)
23
Turboszczotka (wyposażenie specjalne – do kupienia
w punktach sprzedaży odkurzaczy)
Przygotowanie odkurzacza do użytku
B
1
Końcówkę węża ssącego włóż do otworu odkurzacza.
Zwróć uwagę, aby wypusty na końcówce węża trały w spe-
cjalne wcięcia w otworze wlotowym odkurzacza.
2
Przekręć końcówkę węża ssącego do oporu zgodnie
z ruchem wskazówek zegara.
3
Drugi koniec węża (uchwyt) połącz z rurą ssącą. W tym
celu w rurze ssącej teleskopowej naciśnij zatrzask „A”
i wsuń rurę do uchwytu węża tak, by zatrzask „A” zabloko-
wał się w otworze „B”.
4
Rurę ssącą teleskopową ustaw na żądaną długość prze-
suwając suwak zgodnie ze strzałką i wysuń/zsuń rurę.
5
Na drugim końcu rury ssącej zamontuj odpowiednią
ssawkę bądź szczotkę.
6
W ssawkoszczotce z separatorem drobnych przedmio-
tów możesz zamontować koszyk w celu zbierania drobnych
elementów. W tym celu zdejmij zaślepkę i włóż koszyk.
7
W celu odkurzania podłoży twardych – podłóg z drewna,
tworzyw sztucznych, płytek ceramicznych itp., wysuń
szczotkę wciskając przełącznik na ssawkoszczotce zgodnie
z rysunkiem .
8
Chwyć wtyczkę przewodu przyłączeniowego (3) i wycią-
gnij go z odkurzacza.
Przy wyciąganiu przewodu przyłączeniowego
zwróć uwagę na żółtą opaskę sygnalizującą
koniec wyciąganego przewodu. Dalsze próby
(szarpanie)mogądoprowadzićdojegouszko-
dzenia.
Elektrostatyka
Odkurzanie niektórych powierzchni w warunkach niskiej
wilgotności powietrza może doprowadzić do niewielkiego
naelektryzowania się urządzenia. Jest to zjawisko naturalne,
nie uszkadza urządzenia i nie jest jego wadą.
W celu zminimalizowania tego zjawiska zaleca się:
rozładowanie urządzenia poprzez częste dotykanie rurą
●
metalowych obiektów w pokoju,
zwiększenie wilgotności powietrza w pomieszczeniu,
●
stosowanie ogólnodostępnych środków antyelektrosta-
●
tycznych.
Budowa urządzenia
1
Pokrywa ltra wylotowego
2
Zaczep do mocowania ssawkoszczotki
3
Wtyczka z przewodem przyłączeniowym
4
Schowek na ssawkę szczelinową
5
Zaczep pokrywy górnej
6
Przycisk włącz/wyłącz
7
Pokrętło regulacji mocy ssania
8
Przycisk zwijacza
9
Uchwyt
10
Zasuwka – mechaniczny regulator siły ssania
11
Wąż ssący
12
Rura ssąca teleskopowa
13
Filtr wylotowy „Mikroltr” (zamontowany w odkurzaczu)
14
Filtr podstawowy HEPA H12 (zamontowany w pojemniku
kurzu „CYKLON”)
15
Osłona ochronna ltra podstawowego HEPA H12
(zamontowana w pojemniku kurzu „CYKLON”)
16
Pojemnik kurzu „CYKLON” (stanowiący wyjmowany seg-
ment odkurzacza)
17
Pokrywa pojemnika na kurz „CYKLON”
18
Ssawkoszczotka z separatorem drobnych przedmiotów
A
TYPY ODKURZACZY VC1400
Opcja
wykonania
i wyposa-
żenie
Typ
Moc maksymalna
Regulacja mocy ssania
Rura ssąca
Ssawkoszczotka
Ssawka mała
Ssawka szczelinowa
Szczotka mała
1 2 3 7 8 9 10 11
VC1400.0SF 1700 W + Teleskopowa + + + +
VC1400.0SK 1900 W + Teleskopowa + + + +
Wszystkie akcesoria można nabyć w Punktach Serwisowych, Sklepach AGD, Sklepie internetowym.
8 VC1400-001_v02
9
Włóż wtyczkę przewodu do gniazda sieciowego.
Przed uruchomieniem odkurzacza upewnij się czy pojemnik
kurzu „CYKLON” jest zamontowany w komorze odkurzacza
a także czy ltr podstawowy i wylotowy jest zamontowany
w odkurzaczu.
10
Uruchom odkurzacz naciskając przycisk „włącz/wyłącz”.
11
Odkurzacz wyposażony jest w elektroniczny regulator
mocy, który w trakcie odkurzania umożliwia płynną regulację
siły ssania odkurzacza. Obracając pokrętło w dół lub w górę
– można zwiększyć lub zmniejszyć siłę ssania.
12
Odkurzacz wyposażony jest także w mechaniczny regu-
lator siły ssania, który znajduje się na rączce węża. Można
nim chwilowo nieznacznie skorygować siłę ssania, bez
konieczności regulacji pokrętłem.
Demontaż/montaż pojemnika kurzu
„CYKLON”
Odkurzacz wyposażony jest w wyjmowany pojemnik kurzu
„CYKLON” (stanowiący wyjmowany segment odkurzacza),
w którym gromadzą się zanieczyszczenia. Po zapełnieniu
pojemnika kurzu „CYKLON” należy go opróżnić.
Odkurzaczwyposażonyjestwzawórbezpieczeń-
stwa,któryznajdujesięwkomorzeodkurzacza.
Otwierasięsamoczynnie,gdynastąpicałkowite
zatkaniewężassącego lubpołączonych znim
elementów wyposażenia a także w przypadku
nadmiernego zapełnienia pojemnika kurzu
„CYKLON”.Pootwarciuzaworusłychaćcharak-
terystyczne„furkotanie”wodkurzaczu.
1
Wyłącz odkurzacz naciskając przycisk włącz/wyłącz (6).
Wyciągnij wtyczkę przewodu przyłączeniowego z gniazdka
sieci.
2
Przekręć końcówkę węża ssącego przeciwnie do ruchu
wskazówek zegara i wyjmij końcówkę węża z otworu wloto-
wego odkurzacza.
3
Zwolnij zaczep pokrywy górnej (5) i otwórz ją.
4
Wyjmij pojemnik kurzy „CYKLON” z odkurzacza. W tym
celu jedną ręką przytrzymaj korpus odkurzacza, drugą
zaś złap za specjalny uchwyt w pokrywie pojemnika kurzu
i trzymając w ten sposób wyjmij delikatnie pojemnik kurzu
„CYKLON” z odkurzacza.
5
Odchyl zaczepy na pokrywie pojemnika kurzu „CYKLON”
i ściągnij pokrywę z pojemnika.
6
Pojemnik kurzu „CYKLON” przenieś nad kosz na śmieci
i opróżnij pojemnik z nagromadzonych w nim śmieci.
Po tej czynności sprawdź ltr podstawowy
HEPAH12i w razie potrzebywyczyśćgolub
wymień.
7
Załóż pokrywę pojemnika na kurz „CYKLON” na
pojemnik tak, aby zaczep znajdujący się w przedniej czę-
ści pokrywy naszedł na wypust w pojemniku. Tylną część
pokrywy dociśnij tak, by tylne zaczepy zatrzasnęły się na
korpusie pojemnika.
C
Pojemnikkurzu„CYKLON”musibyćdokładnie
zamknięty. W przeciwnym razie spadnie siła
ssaniaodkurzacza.
8
Opróżniony pojemnik kurzu „CYKLON” włóż do komory
odkurzacza. Zamknij pokrywę górną odkurzacza naciskając
ją, aż do usłyszenia charakterystycznego „Click”.
Opróżnienie pojemnika kurzu „CYKLON” jest konieczne, gdy
zauważysz, że:
a) odkurzacz znacznie słabiej odkurza,
b) pojemnik kurzu „CYKLON” jest zapełniony.
Demontaż ltrów
Odkurzacz ten posiada pojemnik kurzu „CYKLON” z ltracją
cyklonową, umożliwiający odkurzanie bez użycia tradycyj-
nego worka. Cechą charakterystyczną ltra cyklonowego
jest wykorzystanie zjawiska zawirowania strugi powietrza do
oddzielania zanieczyszczeń stałych. Separacja zanieczysz-
czeń następuje w części zbiornika o przekroju kołowym,
w którym wirujące powietrze odrzuca zanieczyszczenia na
ściankę zbiornika, a następnie przez otwór do sąsiedniej
komory pojemnika. Oczyszczone wstępnie powietrze jest
kierowane na stożkowy ltr HEPA H12 zmywalny zatrzymu-
jący najdrobniejsze frakcje kurzu. W ltrze HEPA H12 zmy-
walnym zastosowany został specjalny materiał ltracyjny,
który pozwala na płukanie ltra pod bieżącą wodą po jego
zabrudzeniu i ponowne użycie.
Na wylocie odkurzacza znajduje się ltr wylotowy „Microlter”.
W przypadku zabrudzenia ltrów: podstawo-
wego HEPAH12(14),wylotowego „Mikroltr”
(13)możnajewymienićnanowe,wyczyścićlub
przepłukaćpodbieżącąwodą.
Niewolnopraćltrówwpralcelubzmywarce.
Filtrymożnasuszyćtylkowsposóbnaturalny.
Niewolnosuszyćltrówprzypomocysuszarki
dowłosów,nagrzejnikachikaloryferach.
Przedwymianąltrówupewnijsiężeodkurzacz
jestwyłączonyiwtyczkaprzewoduprzyłącze-
niowegojestwyciągniętazgniazdasieci.
FILTR PODSTAWOWY HEPA H12
Okresowo konieczne jest oczyszczenie ltra podstawowego
HEPA H12 z drobnych frakcji kurzu.
Zdemontuj pojemnik kurzu „CYKLON” zgodnie z pkt. (C).
1
Odchyl zaczepy na pokrywie pojemnika kurzu „CYKLON”
i ściągnij pokrywę pojemnika na kurz „CYKLON” z pojemnika.
Jeżeli pojemnik kurzu „CYKLON’ będzie zapełniony opróżnij
go zgodnie z pkt. (C).
2
Z pojemnika kurzu wymontuj osłonę ochronną ltra pod-
stawowego HEPA H12. W tym celu przekręć osłonę ochronną
ltra podstawowego HEPA H12 w kierunku „ ” (symbol
wraz z zaznaczonym strzałką kierunkiem umieszczony jest
na osłonie ochronnej ltra podstawowego HEPA H12).
D
9
VC1400-001_v02
Uszkodzony ltr wylotowy „Mikroltr” wymie-
niajzawszenanowyfabrycznieoryginalny.
Wyposażenie specjalne
W punktach sprzedaży odkurzaczy można dokupić wyposa-
żenie specjalne:
Szczotka parkietowa „BNB” (Brush Natural Bristle) (22)
Służy do czyszczenia i polerowania twardych, wrażliwych na
porysowanie powierzchni, np. podłóg z drewna, paneli, par-
kietu, marmuru, płytek, itp.
Delikatne i miękkie włosie pochodzenia naturalnego zapew-
nia maksymalną skuteczność odkurzania i chroni przed
porysowaniem czyszczonej powierzchni.
Turboszczotka Zelmer (23)
Może być stosowana z każdym typem odkurzacza ZELMER.
Służy do bardziej efektywnego odkurzania dywanów i wykła-
dzin dywanowych. Przy użytkowaniu turboszczotki stosuj się
do jej instrukcji obsługi.
Stosowanie turboszczotki zdecydowanie zwiększa sku-
teczność usuwania zanieczyszczeń włóknistych, takich jak:
sierść, włosy, nici itp. Szczególnie przydatna jest w mieszka-
niach, w których przebywają zwierzęta (kot, pies), gdy usu-
wanie sierści z dywanów i wykładzin jest bardzo uciążliwe.
Zakończenie pracy, czyszczenie
i konserwacja
1
Wyłącz odkurzacz naciskając przycisk włącz/wyłącz (6).
2
Wyciągnij wtyczkę przewodu przyłączeniowego
z gniazdka sieci.
3
Zwiń przewód naciskając przycisk zwijacza (8). Przy tej
czynności przytrzymaj przewód, aby nie dopuścić do jego
splątania i uderzenia wtyczki o korpus odkurzacza.
4
Rozłącz rurę ssącą teleskopową ze ssawką lub
szczotką.
5
Rozłącz rurę ssącą z wężem. W celu wyjęcia rury tele-
skopowej z uchwytu węża naciśnij na zatrzask „A” i jedno-
cześnie pociągnij za rurę w kierunku strzałki.
6
Przekręć końcówkę węża ssącego przeciwnie do ruchu
wskazówek zegara i wyjmij końcówkę węża z otworu wloto-
wego odkurzacza.
7
Odkurzacz można przechowywać w położeniu pozio-
mym. W tym celu włóż hak mocujący ssawkoszczotki
w zaczep do moco wania ssawkoszczotki umieszczony z tyłu
odkurzacza obok wyjścia przewodu przyłączeniowego. Wąż
może pozostać zamocowany do odkurzacza, należy jednak
zwrócić uwagę, by nie był on mocno zgięty w czasie prze-
chowywania.
8
Obudowę i komorę odkurzacza w razie potrzeby przetrzyj
wilgotną szmatką (może być zwilżona środkiem do mycia
naczyń) wysusz lub wytrzyj do sucha.
Niestosujśrodkówdoszorowania,atakżeroz-
puszczalników.
F
Osłonę oczyść, wytrzyj i dokładnie wysusz.
●
3
Wyciągnij ltr podstawowy HEPA H12 z pojemnika.
Wyczyść plisy ltra podstawowego HEPA H12
●
(14),
w przypadku uszkodzenia ltra należy bezwzględnie
wymienić go na nowy. Jeśli ltr podstawowy HEPA H12
(14) zostanie zabrudzony można go wymienić na nowy,
wyczyścić lub przełukać pod bieżącą wodą. Przed
ponownym montażem pamiętaj, aby osuszyć w/w ltr.
Zewzględówbezpieczeństwaniedopuszczalne
jest zakładanie wilgotnego lub uszkodzonego
ltrapodstawowegoHEPAH12(14).
4
Nowy/przepłukany ltr podstawowy HEPA H12 (14) włóż
do pojemnika kurzu w uprzednio zajmowane miejsce.
5
Osłonę ochronną ltra podstawowego HEPA H12 umieść
w komorze pojemnika w uprzednio zajmowanym miejscu.
Zwróć uwagę, aby występy znajdujące się na kołnierzu
osłony znalazły się w gniazdach korpusu pojemnika.
6
Przekręć osłonę ochronną ltra podstawowego HEPA
H12 w kierunku „ ” (symbol wraz z zaznaczonym strzałką
kierunkiem umieszczony jest na osłonie ochronnej ltra pod-
stawowego) HEPA H12.
7
Załóż pokrywę pojemnika na kurz „CYKLON” na pojem-
nik tak, aby zaczep znajdujący się w przedniej części pokrywy
naszedł na wypust w pojemniku. Tylną część pokrywy dociśnij
tak, by tylne zaczepy zatrzasnęły się na korpusie pojemnika.
8
Pojemnik kurzu „CYKLON” wraz z zamontowanym l-
trem podstawowym HEPA H12 (14) włóż do komory odku-
rzacza. Zamknij pokrywę górną odkurzacza naciskając ją, aż
do usłyszenia charakterystycznego „Click”.
ZalecasięwymianęltrapodstawowegoHEPA
H12(14)nanowyco6miesięcyużytkowania.
UszkodzonyltrpodstawowyHEPAH12wymie
niajzawszenanowyfabrycznieoryginalny.
FILTR WYLOTOWY „MIKROFILTR”
1
W celu wymiany ltra wylotowego „Mikroltr” (13) naci-
śnij blokadę w pokrywie ltra wylotowego, następnie wycią-
gnij pokrywę ltra wylotowego z odkurzacza.
2
Ściągnij z pokrywy ltr wylotowy.
Jeśli ltr wylotowy „Mikroltr” (13) zostanie zabrudzony,
można go wymienić na nowy, wyczyścić lub przepłukać.
Przed ponownym montażem pamiętaj, aby osuszyć w/w ltr.
Zewzględówbezpieczeństwaniedopuszczalne
jest zakładanie wilgotnego lub uszkodzonego
ltrawylotowego„Mikroltr”.
3
Nowy/przepłukany ltr załóż starannie na 4 zaczepy
pokrywy ltra wylotowego, stroną wykonaną z pianki do siebie.
4
Załóż pokrywę ltra tak, aby dwa występy znajdujące się
w dolnej części pokrywy trały w otwory w korpusie odku-
rzacza, dociśnij pokrywę ltra tak, by zaczep zatrzasnął się
w korpusie. Charakterystyczny „Click” świadczy o prawi-
dłowo zamontowanej pokrywie ltra wylotowego.
E
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Zelmer |
| Kategori: | Støvsuger |
| Modell: | Tiny VC1400.0 SK |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Zelmer Tiny VC1400.0 SK still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Støvsuger Zelmer Manualer
22 September 2025
22 September 2025
22 September 2025
22 September 2025
22 September 2025
22 September 2025
22 September 2025
22 September 2025
22 September 2025
22 September 2025
Støvsuger Manualer
- Støvsuger MSW
- Støvsuger Ulsonix
- Støvsuger Aiwa
- Støvsuger Laica
- Støvsuger Miele
- Støvsuger Adler
- Støvsuger LG
- Støvsuger Bosch
- Støvsuger BEKO
- Støvsuger Grundig
- Støvsuger Hisense
- Støvsuger Sharp
- Støvsuger Electrolux
- Støvsuger Severin
- Støvsuger DeWalt
- Støvsuger Siemens
- Støvsuger Hoover
- Støvsuger Philips
- Støvsuger Russell Hobbs
- Støvsuger Amica
- Støvsuger AEG
- Støvsuger Cecotec
- Støvsuger Gallet
- Støvsuger Rikon
- Støvsuger Samsung
- Støvsuger Stihl
- Støvsuger Delonghi
- Støvsuger Imarflex
- Støvsuger Kogan
- Støvsuger SereneLife
- Støvsuger G3 Ferrari
- Støvsuger Xiaomi
- Støvsuger Morphy Richards
- Støvsuger Midea
- Støvsuger Eufy
- Støvsuger Candy
- Støvsuger Riccar
- Støvsuger Comet
- Støvsuger Gorenje
- Støvsuger Toolcraft
- Støvsuger Gemini
- Støvsuger Panasonic
- Støvsuger Vox
- Støvsuger Pyle
- Støvsuger Sencor
- Støvsuger Medion
- Støvsuger Orava
- Støvsuger Schneider
- Støvsuger Koblenz
- Støvsuger Delta
- Støvsuger MPM
- Støvsuger Khind
- Støvsuger Gude
- Støvsuger Taurus
- Støvsuger Dimplex
- Støvsuger Ryobi
- Støvsuger Turbotronic
- Støvsuger RIDGID
- Støvsuger Ezviz
- Støvsuger Concept
- Støvsuger Livoo
- Støvsuger Flex
- Støvsuger Irobot
- Støvsuger Brandson
- Støvsuger Hitachi
- Støvsuger Hyundai
- Støvsuger Ufesa
- Støvsuger Milwaukee
- Støvsuger Lavorwash
- Støvsuger Ghibli & Wirbel
- Støvsuger Scarlett
- Støvsuger Advance
- Støvsuger Rowenta
- Støvsuger Blaupunkt
- Støvsuger Makita
- Støvsuger Einhell
- Støvsuger VAX
- Støvsuger Mitsubishi
- Støvsuger JIMMY
- Støvsuger Roborock
- Støvsuger Tower
- Støvsuger E.ziclean
- Støvsuger Tristar
- Støvsuger MetroVac
- Støvsuger Nedis
- Støvsuger Dyson
- Støvsuger Eldom
- Støvsuger Elba
- Støvsuger Vonroc
- Støvsuger Worx
- Støvsuger ECG
- Støvsuger Dreame
- Støvsuger Tesla
- Støvsuger Shark
- Støvsuger Bestron
- Støvsuger Dedra
- Støvsuger Vivax
- Støvsuger Black And Decker
- Støvsuger Karcher
- Støvsuger Avanti
- Støvsuger Princess
- Støvsuger Craftsman
- Støvsuger Ambiano
- Støvsuger Bissell
- Støvsuger Vaddio
- Støvsuger Eureka
- Støvsuger Heinner
- Støvsuger Innoliving
- Støvsuger Mesko
- Støvsuger Mx Onda
- Støvsuger Kenmore
- Støvsuger Hilti
- Støvsuger Fagor
- Støvsuger Ariete
- Støvsuger Vacmaster
- Støvsuger Armor All
- Støvsuger Imou
- Støvsuger Di4
- Støvsuger Mellerware
- Støvsuger Silverline
- Støvsuger Tefal
- Støvsuger Hiberg
- Støvsuger Doffler
- Støvsuger Baumatic
- Støvsuger GRE
- Støvsuger Ecovacs
- Støvsuger Primo
- Støvsuger Trisa
- Støvsuger Izzy
- Støvsuger Polti
- Støvsuger Maytronics
- Støvsuger I-Vac
- Støvsuger Girmi
- Støvsuger Fieldmann
- Støvsuger Biltema
- Støvsuger Hikoki
- Støvsuger Solac
- Støvsuger Emerio
- Støvsuger OBH Nordica
- Støvsuger Duronic
- Støvsuger Sanitaire
- Støvsuger Ardes
- Støvsuger Conrad
- Støvsuger Ideal
- Støvsuger Continental Edison
- Støvsuger Oreck
- Støvsuger Winia
- Støvsuger Parkside
- Støvsuger Haeger
- Støvsuger Maestro
- Støvsuger Cleanmaxx
- Støvsuger Sogo
- Støvsuger Gtech
- Støvsuger Arthur Martin
- Støvsuger Moulinex
- Støvsuger Livington
- Støvsuger Astralpool
- Støvsuger Goon
- Støvsuger Bavaria
- Støvsuger Superior
- Støvsuger Nilfisk
- Støvsuger Sun Joe
- Støvsuger Black Decker
- Støvsuger Zipper
- Støvsuger Clatronic
- Støvsuger Kernau
- Støvsuger Hanseatic
- Støvsuger Proline
- Støvsuger Xoro
- Støvsuger Tesvor
- Støvsuger Pontec
- Støvsuger Fein
- Støvsuger King Craft
- Støvsuger Heissner
- Støvsuger Tornado
- Støvsuger Könner & Söhnen
- Støvsuger Bestway
- Støvsuger Clarke
- Støvsuger Teesa
- Støvsuger Kokido
- Støvsuger Berger & Schröter
- Støvsuger Lenoxx
- Støvsuger Minuteman
- Støvsuger Nintendo
- Støvsuger Viper
- Støvsuger Grunkel
- Støvsuger Thomas
- Støvsuger RugDoctor
- Støvsuger Magivaac
- Støvsuger Narwal
- Støvsuger Echo
- Støvsuger Tineco
- Støvsuger Hutt
- Støvsuger Scheppach
- Støvsuger Hayward
- Støvsuger Duro Pro
- Støvsuger Rex
- Støvsuger HTE Erfolg
- Støvsuger Fakir
- Støvsuger Mestic
- Støvsuger Clever Clean
- Støvsuger Airflo
- Støvsuger Essentiel B
- Støvsuger Festool
- Støvsuger TESLA Electronics
- Støvsuger Zaco
- Støvsuger Igenix
- Støvsuger Harper
- Støvsuger Beldray
- Støvsuger Dirt Devil
- Støvsuger Veripart
- Støvsuger Starmix
- Støvsuger Invictus
- Støvsuger Linsar
- Støvsuger Carneo
- Støvsuger Berlinger Haus
- Støvsuger Zigma
- Støvsuger Puppyoo
- Støvsuger Kraftronic
- Støvsuger Numatic
- Støvsuger Lavor
- Støvsuger Lavex
- Støvsuger Powr-Flite
- Støvsuger Goodway
- Støvsuger BWT
Nyeste Støvsuger Manualer
22 September 2025
22 September 2025
22 September 2025
22 September 2025
22 September 2025
22 September 2025
22 September 2025
22 September 2025
22 September 2025
22 September 2025