Audio-Technica AT6098a Bruksanvisning
Audio-Technica
Ikke kategorisert
AT6098a
Les nedenfor ๐ manual pรฅ norsk for Audio-Technica AT6098a (2 sider) i kategorien Ikke kategorisert. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.9 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/2
AT6098a
ๅๆฑ่ชฌๆๆธ / ใใคใใชใใใคใณใทใฅใฌใผใฟใผ
User Manual
/ Hybrid Insulator
Manuel de lโutilisateur
/ Patin dรฉcoupleur hybride
็จๆทๆๅ / ๆททๅๅผๅ้่ๅซ
ไฝฟ็จ่ชชๆๆธ / ่คๅๆ่ณช้ฒๆฏ่
ณๅข
์ฌ์ฉ์ค๋ช
์๎๎๎๓ฝ๓ผฃ๓ปญป๓ป๓ป๓พด๓ผง๓ปฟฟ๓ปท๓ผฃ๓ผบ
ๅ้ข
/ Front / Avant /
ๆญฃ้ข
/
ๆญฃ้ข
/
์๋ฉด
A
B
3
1 2
ๆจๅฅจใใพใใ
/ Not recommended / Non recommandรฉ /
ไธๆจ่
/
ไธๅปบ่ญฐ
/
๊ถ์ฅํ์ง๏ฟฝ์์
ๆฅๆฌ่ช
ใ่ฒทใไธใใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใไฝฟ็จใฎๅใซใใฎๅๆฑ่ชฌๆๆธใๅฟ
ใใ่ชญใฟใฎใใใๆญฃใใใไฝฟ็จ
ใใ ใใใใพใใใใคใงใใใ่ชญ ใใๅ ด ๆ ใซ ไฟ ็ฎกใใฆใ ใใฆใใ ใใ ใ
ๅฎๅ
จไธใฎๆณจๆ
ๆฌ่ฃฝๅใฏๅฎๅ
จๆงใซๅ
ๅใช้
ๆ
ฎใใใฆ่จญ่จใใฆใใพ
ใ ใ ใไฝฟ ใ ใ ใ ใ ่ชค ใ ใจ ไบ ๆ
ใ ่ตท ใ ใ ใ ใจ ใ ใ ใ ใพ ใ ใ
ไบๆ
ใๆช็ถใซ้ฒใใใใซไธ่จใฎๅ
ๅฎนใๅฟ
ใใๅฎใใ
ใ ใใใ
่ญฆๅ
ใใฎ่กจ็คบใฏใๅใๆฑใใ่ชคใฃใๅ ดๅใ
ไฝฟ็จ่
ใๆญปไบกใพใใฏ้ๅทใ่ฒ ใๅฏ
่ฝๆงใใใใพใใใๆ ๅณใใฆใใพใใ
๎
โข
ๅบใชใฉใซๆพ็ฝฎใใชใใงใใ ใใใใใใไบๆ
ใฎๅๅ
ใซใชใใพใใ
๎
โข
ๅนผๅ
ใฎๆใฎๅฑใๆใซ็ฝฎใใชใใงใใ ใใใใใใไบ
ๆ
ใฎๅๅ ใซใชใใพใใ
ๆณจๆ
ใใฎ่กจ็คบใฏใๅใๆฑใใ่ชคใฃใๅ ดๅใ
ไฝฟ็จ่
ใๅทๅฎณใ่ฒ ใใใพใใฏ็ฉ็
ๆๅฎณใ็บ็ใใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใ
ใๆ ๅณใใฆใใพใใ
๎
โข
ไธๅฎๅฎใชๅ ดๆใซ่จญ็ฝฎใใชใใงใใ ใใใ่ปขๅใชใฉใซ
ใใใใใ็ ดๆใฎๅๅ ใซใชใใพใใ
๎
โข
็ดๅฐๆฅๅ
ใฎๅฝใใๅ ดๆใๆๆฟๅจๅ
ทใฎ่ฟใใ้ซๆธฉๅคๆนฟ
ใ ใป ใใ ใฎ ๅค ใ ๅ ด ๆ ใซ ็ฝฎ ใ ใช ใ ใงใใ ใ ใ ใๅค ๅฝข ใ
ไธๅ
ทๅใฎๅๅ ใซใชใใพใใ
๎
โข
ๅ่งฃใๆน้ ใฏใใชใใงใใ ใใใ็ ดๆใๅคๅฝขใฎๅๅ
ใซใชใใพใใ
๎
โข
ๅผทใ่กๆใไธใใชใใงใใ ใใใ็ ดๆใๅคๅฝขใฎๅๅ
ใซใชใใพใใ
ไฝฟ็จไธใฎๆณจๆ
๎
โข
ใฟใผใณใใผใใซใ่จๆถๅชไฝไปใใชใผใใฃใชๆฉๅจใซ
ใฏไฝฟ็จใใชใใงใใ ใใใ่จญ็ฝฎๆใฎใใใใชๅพใ
ใชใฉใซใใใฌใณใผใใๅท ใคใใใ้ณ ๆฅฝ ใ ใผ ใฟใ ๆถ
ๅคฑใใๆใใใใใพใใ
๎
โข
ๅฑๅคใงไฝฟ็จใใชใใงใใ ใใใ
๎
โข
้ทใ้ไฝฟ็จใใใจใ็ดซๅค็ท๏ผ็นใซ็ดๅฐๆฅๅ
๏ผใๆฉ
ๆฆ ใซใใๅค ่ฒ ใใใใจใใใใพใใ
๎
โข
ๆใใใๆ่ณชใฎไธใซ่จญ็ฝฎใใใจใ้ใฟใง่ทกใๆฎใ
ๅ ดๅใใใใพใใใงใใใ ใ็กฌใใใฃใใใใๅ ดๆ
ใงใ ไฝฟ ็จใใ ใใ ใ
๎
โข
ๆฌ่ฃฝๅใๅบๅฎใใฆ้ทใ้ไฝฟ็จใใใจใในใใผใซใผ
ใ่จญ็ฝฎ้ขใซๅถๆฏๆใฎ่ทกใๆฎใๅ ดๅใใใใพใใ
๎
โข
ๆฌ่ฃฝๅใ่จญ็ฝฎใใใใจใในใใผใซใผใจไธ็ทใซๅใ
ใใใๅผใใใฃใใใใชใใงใใ ใใใๅถๆฏๆใๅฅ
ใใใๅ ด ๅ ใใใใพใใ
๎
โข
ใใผใซใใผใคใฟใคใใฎในใใผใซใผใชใฉใๆฌ่ฃฝๅใฎ
ไฝฟ็จใซใใไธๅฎๅฎใซใชใในใใผใซใผใซใฏไฝฟ็จใใช
ใใงใใ ใใใใไฝฟ็จใฎในใใผใซใผใฎๅๆฑ่ชฌๆๆธ
ใๅฟ
ใใ่ชญใฟใใ ใใใ
๎
โข
ใใ
ใใใใฎไธใชใฉใ้ฟใใๆฌ่ฃฝๅใๅพใใชใๅนณ
ใใชใใฃใใใใๅ ดๆใซ่จญ็ฝฎใใฆใใ ใใใ
ใๆๅ
ฅใใฎใใใ
๎
โข
ไนพใใๅธใงๆฌไฝใฎๆฑใใๆญใใฆใใ ใใใ
๎
โข
ใขใซใณใผใซใใทใณใใผใชใฉๆบถๅค้กใฏไฝฟ็จใใชใใง
ใใ ใใใ
๎
โข
้ทใ้ใไฝฟ็จใซใชใใชใๅ ดๅใฏใ้ซๆธฉๅคๆนฟใ้ฟใใ
้ขจ้ใใฎ่ฏใๅ ดๆใซไฟ็ฎกใใฆใใ ใใใ
ๅ้จใฎๅ็งฐ
ใไฝฟ็จใซใชใๅใซใๆฌ่ฃฝๅใฎๅ้จใ็ขบ่ชใใฆใใ ใใใ
1.
ๅคฉ้ข
2.
ๅบ้ข
3.
ๅถๆฏๆ๏ผSlimFlex๏ผ
ไฝฟใใใ
1.
ๆฌ่ฃฝๅใๅพใใชใๅนณใใชใใฃใใใใๅ ดๆใซ่จญ
็ฝฎใใพใใ
๎
โข
ๅคฉ้ขใจๅบ้ขใ้ใซใใ็ถๆ
ใงใฎไฝฟ็จๆนๆณใฏๆจ
ๅฅจใใพใใใ
2.
ในใใผใซใผใ่ผใใฆใๅ็ญใซ่ท้ใใใใใใ
ใซๆฌ่ฃฝๅใๅฐใใใคใใใใฆใใใคใใฎใชใใ
ใใซ ่ชฟ ๆดใใพใใ
๎
โข
ๅณใฏ่จญ็ฝฎใฎไธไพใงใใไฝฟ็จใใ่ฃฝๅใซใใใ
ใฆ่จญ็ฝฎๆนๆณใๅคๆดใใฆใไฝฟ็จใใ ใใใ
๎
โข
ๆฌ่ฃฝๅ๏ผใคใซ่ท้ใ้ไธญใใชใใใใซใใใฉใณ
ในใใจใฃใฆ ่จญ ็ฝฎใใฆใใ ใใ ใ
ใใฏใใซใซใใผใฟ
ๆฐ ้๏ผ8 ๅ
ๆง้ ๏ผ3ๅฑคใใคใใชใใๆง้ ๏ผSlimFlex ๏ผในใใณใฌในๅใ
ๅบใ๏ผSlimFlex๏ผ
ๅคๅฝขๅฏธๆณ๏ผฯ20mmร11mm
่ณช้๏ผ็ด23g๏ผ1ๅ๏ผ
่่ท้๏ผ5kg๏ผ1ๅ๏ผ
ๆน่ฏใชใฉใฎใใ ไบ ๅใชใๅคๆดใใใใจใใใใพใใ
A
B
English
Thank you for purchasing this Audio-Technica product. Before using the product, read through this user manual to ensure that
you will use the product correctly. Please keep this manual for future reference.
Safety precautions
Although this product was designed to be used safely, failing
to use it correctly may result in an accident. To ensure safety,
observe all warnings and cautions while using the product.
โข
Do not leave the product on the floor. Doing so could
result in an injury or accident.
โข
Keep the product out of the reach of small children to
avoid injuries or accidents.
โข
Do not place the product on an unstable location. Doing
so could cause associated devices to fall and be damaged
or cause injury.
โข
Do not store the product in direct sunlight, near heating
devices, or in hot, humid, or dusty places. Doing so could
cause deformation or defects.
โข
Do not disassemble or modify the product. Doing so could
cause damage or deformation.
โข
Do not subject the product to strong impact. Doing so
could cause damage or deformation.
Notes on use
โข
Do not use for audio devices that are equipped with
a turntable or a storage medium. Records could be
scratched or the music data could be lost due to even a
slight tilt at installation.
โข
Do not use outdoors.
โข
When the product is used for a long time, it may become
discolored due to ultraviolet light (especially direct
sunlight) and wear.
โข
Placing the product on soft material may leave impressions
in the material, due to the weight. Use the product on a
surface that is stable and as hard as possible.
โข
Using the product for a long period in a fixed location
could leave an impression from the vibration-damping
material on the surface of the speaker or installation
surface.
โข
After installing the product, do not move or drag it
together with the speaker. This could cause the vibration-
damping material to peel off.
โข
Do not use the product for speakers, such as tallboy-
type speakers, which may become unstable when used
with the product. Be sure to read the user manual for the
speaker before use.
โข
Place the product on a flat, level, and stable surface, and
avoid placing it on carpets.
Care
โข
Use a dry cloth to clean the product.
โข
Do not use alcohol, paint thinners or other solvents for
cleaning purposes.
โข
For long-term storage, keep the product in a well-
ventilated place without high temperatures and humidity.
Name of each part
Confirm each part before using the product.
1. Top 2. Bottom
3. Vibration-damping material (SlimFlex)
Using the product
1. Place the product on a flat, level, and stable surface.
โข
We do not recommend using the top and bottom in
reversed positions.
2. Place a speaker on top of the product and then adjust
the insulators so the load is evenly distributed and there
is no wobble.
โข
The diagram is an example installation. In addition to
the example, change the installation according to the
device you are using.
โข
Install the insulators so the load is balanced, and not
centered on a single insulator.
A
B
Specifications
Quantity: 8
Construction: 3-layer hybrid construction (SlimFlex/machined
stainless steel/SlimFlex)
Dimensions: Diameter 20 mm (0.79โ) ร 11 mm (0.43โ)
Weight: Approx. 23 g (0.81 oz) (1 piece)
Load capacity: 5 kg (11 lbs) (1 piece)
For product improvement, the product is subject to
modification without notice.
ใๅใๅใใๅ
๏ผ้ป่ฉฑๅไป /ๅนณๆฅ9๏ผ00ใ17๏ผ30๏ผ
่ฃฝๅใฎไปๆงใปไฝฟใใใใไฟฎ็ใป้จๅใฎใ็ธ่ซใฏใใ่ฒทใไธใใฎใๅบใพใใฏๅฝ็คพ็ชๅฃใใใณใใผใ ใใผใธใฎใตใใผใใพ
ใง ๎ใ ้ก ใ ใ ใพ ใ ใ
โใๅฎขๆง็ธ่ซ็ชๅฃ
๏ผ่ฃฝๅใฎไปๆงใปไฝฟใใใ๏ผ
๎ 0120-773-417ใ
๏ผๆบๅธฏ้ป่ฉฑใชใฉใฎใๅฉ็จใฏใ03-6746-0211๏ผ
ใFAX๏ผ042-739-9120ใใEใกใผใซ๏ผsupport@audio-technica.co.jp
โใตใผใในใปใณใฟใผ๏ผไฟฎ็ใป้จๅ๏ผ๎ 0120-887-416ใ
๏ผๆบๅธฏ้ป่ฉฑใชใฉใฎใๅฉ็จใฏใ03-6746-0212๏ผ
ใFAX๏ผ042-739-9120ใใEใกใผใซ๏ผservicecenter@audio-technica.co.jp
โใใผใ ใใผใธ๏ผใตใใผใ๏ผใhttps://www.audio-technica.co.jp/support/
Audio-Technica Corporation
2-46-1 Nishi-naruse, Machida, Tokyo 194-8666, Japan
www.audio-technica.com
ยฉ2025 Audio-Technica Corporation
Global Support Contact:
www.at-globalsupport.com
ไธญๅฝๅคง้ๅฎขๆท่็ณป่ตๆ
ๅถ้ ๅ ๏ผ้ไธ่งๆ้ๅ
ฌๅธ
ไปฃ็ๅ ๏ผๅไบฌ้ไธ่งๆๆฏๅผๅๆ้ๅ
ฌๅธๅๅๅๅ
ฌๅธ
ๅฐๅ๏ผๅนฟๅทๅธ็ช็ฆบๅบๅๆ้ไธๅไบ่ทฏ 180 ๅท็ฒคๆตท
ๅนฟๅบ 2505 ๆฟ
็ต่ฏ ๏ผ+86 (0)20 - 37619291
็ไบงๆ ๅ ๏ผGB/T9254.1-2021
ๅไบงๅฐ ๏ผไธญๅฝไธ่ๅธใใๅฐๅท็ๆฌไธ ๏ผ2025 ๅนด 6 ๆ
้ฆๆธฏๅๆพณ้ๅฎขๆถ่ฏ็ตก่ณๆ
็ธฝไปฃ็๏ผ้ตไธ่ง ( ๅคงไธญ่ฏ ) ๆ้ๅ
ฌๅธ
ๅฐๅ๏ผ้ฆๆธฏไน้พ็ด
็ฃกๆฐ่ฃ่ก 51 ่ๅฑๆๅทฅๅไธญๅฟ็ฌฌ
ไบๆ9ๆจKๅฎค
้ป่ฉฑ๏ผ+852 - 23569268
ๅฐ็ฃๅฎขๆถ่ฏ็ตก่ณๆ
้ฒๅฃๅป ๅ๏ผ่ฃฝ้ ๅป ๅ๏ผๅฐ็ฃ้ตไธ่ง่กไปฝๆ้ๅ
ฌๅธ
ๅฐๅ๏ผๆกๅๅธไธญๅฃขๅ้ๅถบ้็ฆ้่ทฏ 2 ๆฎต 322 ๅทท 6 ่
ๆๅๅฐ็ท๏ผ0800 - 774 - 488
ๅ็ขๅฐ๏ผไธญๅๆฑ่ๅธ
ๆ ชๅผไผ็คพใชใผใใฃใชใใฏใใซ
ใ 194-8666ใๆฑไบฌ้ฝ็บ็ฐๅธ่ฅฟๆ็ฌ 2-46-1
www.audio-technica.co.jp
162503050-01-01 ver.1 2025.06.01
Franรงais
Nous vous remercions dโavoir choisi ce produit Audio-Technica. Avant utilisation, merci de lire attentivement ce manuel de
l'utilisateur pour vous assurer de bien utiliser le produit. Veuillez conserver ce manuel pour consultations ultรฉrieures.
Consignes de sรฉcuritรฉ
Bien que ce produit ait รฉtรฉ conรงu pour assurer une utilisation
en toute sรฉcuritรฉ, tout usage incorrect est susceptible de
provoquer un accident. Pour votre sรฉcuritรฉ, respectez tous
les avertissements et mises en garde lorsque vous utilisez le
produit.
โข
Ne laissez pas le produit sur le sol. Cela peut provoquer
des blessures ou un accident.
โข
Gardez le produit hors de portรฉe des jeunes enfants afin
dโรฉviter toute blessure ou accident.
โข
Ne placez pas le produit sur un emplacement instable.
Cela peut faire tomber les appareils associรฉs et les
endommager ou provoquer des blessures.
โข
Ne laissez pas le produit exposรฉ ร lโensoleillement direct,
prรจs dโappareils gรฉnรฉrant de la chaleur ou dans un endroit
chaud, humide ou poussiรฉreux. Cela peut provoquer une
dรฉformation ou des dysfonctionnements.
โข
Ne dรฉmontez ou ne modifiez pas le produit. Cela peut
provoquer des dommages ou des dรฉformations.
โข
Ne soumettez pas le produit ร de forts impacts. Cela peut
provoquer des dommages ou des dรฉformations.
Remarques concernant lโutilisation
โข
N'utilisez pas le produit avec des appareils audio รฉquipรฉs
d'une platine ou d'un support de stockage. Les disques
peuvent se rayer ou les donnรฉes musicales peuvent รชtre
perdues en raison d'une inclinaison lors de l'installation,
mรชme lรฉgรจre.
โข
Nโutilisez pas le produit ร l'extรฉrieur.
โข
Si vous utilisez longtemps le produit, il peut se dรฉcolorer
en raison de la lumiรจre ultraviolette (particuliรจrement sous
un ensoleillement direct) et de lโusure.
โข
Placer le produit sur un matรฉriau souple peut laisser des
empreintes dans le matรฉriau, en raison de son poids.
Utilisez le produit sur une surface stable et aussi dure que
possible.
โข
Lโutilisation du produit pendant une longue pรฉriode dans
un mรชme endroit peut laisser une empreinte du matรฉriau
antivibrations qui sur la surface du haut-parleur ou sur la
surface dโinstallation.
โข
Aprรจs avoir installรฉ le produit, ne le dรฉplacez pas et
ne le faites pas glisser avec le haut-parleur. Cela peut
provoquer le dรฉcollement du matรฉriau antivibrations.
โข
N'utilisez pas le produit pour des haut-parleurs, tels que
des haut-parleurs de type Tallboy, qui peuvent devenir
instables lorsqu'ils sont utilisรฉs avec le produit. Veillez ร
lire le manuel de lโutilisateur du haut-parleur avant toute
utilisation.
โข
Placez le produit sur une surface plane, de niveau et
stable et รฉvitez de le placer sur des tapis.
Entretien
โข
Utilisez un chiffon sec pour nettoyer le produit.
โข
Nโutilisez pas dโalcool, de diluant ร peinture ou dโautres
solvants pour le nettoyage.
โข
Si vous prรฉvoyez de ranger le produit pendant une pรฉriode
prolongรฉe, conservez-le dans un endroit bien aรฉrรฉ ร lโabri
de tempรฉratures ou humiditรฉ รฉlevรฉe(s).
Nom de chaque piรจce
Familiarisez-vous avec chaque piรจce avant dโutiliser le
produit.
1. Haut 2. Bas
3. Matรฉriau antivibrations (SlimFlex)
Utilisation du produit
1. Placez le produit sur une surface plane, de niveau et
stable.
โข
Nous vous dรฉconseillons d'utiliser le haut et le bas
dans des positions inversรฉes.
2. Placez un haut-parleur sur le dessus du produit,
puis ajustez les isolants pour que la charge soit
uniformรฉment rรฉpartie et qu'il n'y ait pas d'oscillation.
โข
Le schรฉma prรฉsente un exemple d'installation. Suivant
lโexemple, changez lโinstallation en fonction de
lโappareil que vous utilisez.
โข
Installez les isolants de maniรจre ร ce que la charge soit
รฉquilibrรฉe et non centrรฉe sur un seul isolant.
Caractรฉristiques techniques
Quantitรฉ : 8
Construction : Construction hybride ร 3 couches (SlimFlex/
acier inoxydable usinรฉ/SlimFlex)
Dimensions : Diamรจtre 20 mm ร 11 mm
Poids : Environ 23 g (1 piรจce)
Capacitรฉ de charge : 5 kg (1 piรจce)
Dans le cadre de lโamรฉlioration du produit, ce dernier peut
รชtre modifiรฉ sans prรฉavis.
A
B
็ฎไฝไธญๆ
ๆ่ฐขๆจ่ดญไนฐๆฌโ้ไธ่งโไบงๅใไฝฟ็จๆฌไบงๅไนๅ๏ผ่ฏท้่ฏปๆฌ็จๆทๆๅไปฅ็กฎไฟๆญฃ็กฎไฝฟ็จๆฌไบงๅใ่ฏทๅฆฅๅไฟ็ฎกๆฌ
ๆๅ๏ผไปฅไพฟๆฅๅๆฅ้
ใ
ๅฎๅ
จ้ข้ฒๆชๆฝ
่ฝ็ถๆฌไบงๅ้็จๅฎๅ
จ่ฎพ่ฎก๏ผไฝไฝฟ็จไธๅฝไปๅฏ่ฝๅ็
ไบๆ
ใไธบไบ็กฎไฟๅฎๅ
จ๏ผไฝฟ็จๆฌไบงๅๆถ่ฏทๆณจๆๅ
จ้จ่ญฆ
ๅๅๆ้ใ
โข
่ฏทๅฟๅฐๆฌไบงๅๆพๅจๅฐๆฟไธใๅฆๅๅฏ่ฝๅฏผ่ดๅไผคๆ
ไบๆ
ใ
โข
ๅฐๆฌไบงๅๆพๅจๅนผๅฟๆฅ่งฆไธๅฐ็ๅฐๆน๏ผไปฅๅ
ๅ็ๅ
ไผคๆไบๆ
ใ
โข
่ฏทๅฟๅฐไบงๅๆพๅจไธๅนณ็จณ็ๅฐๆนใๅฆๅๅฏ่ฝๅผ่ตท็ธ
ๅ
ณ่ฎพๅคๅ ๆ่ฝ่ๆๅๆๅฏผ่ดๅไผคใ
โข
่ฏทๅฟๅจ้ณๅ
็ดๅฐไธใๅ ็ญ่ฃ
็ฝฎ้่ฟๆๅจ็็ญใๆฝฎ
ๆนฟๆ็ฐๅฐๅค็ๅฐๆนๅญๆพๆฌไบงๅใๅฆๅๅฏ่ฝๅฏผ่ดไบง
ๅๅๅฝขๆๆๅใ
โข
่ฏทๅฟๆๅผๆๆน่ฃ
ๆฌไบงๅใๅฆๅๅฏ่ฝๅฏผ่ดๆๅๆๅ
ๅฝขใ
โข
่ฏทๅฟไฝฟๆฌไบงๅๅๅฐๅผบ็ๅฒๅปใๅฆๅๅฏ่ฝๅฏผ่ดๆๅ
ๆๅๅฝขใ
ไฝฟ็จๆณจๆไบ้กน
โข
่ฏทๅฟ็จไบ้
ๆๅฑ็ๆบๆๅญๅจไป่ดจ็้ณ้ข่ฎพๅคใๅณ
ไพฟๆฏๅฎ่ฃ
ๆถ็็จๅพฎๅพๆ้ฝๅฏ่ฝๅฏผ่ดๅฑ็ๅไผคๆ้ณ
ไนๆฐๆฎไธขๅคฑใ
โข
่ฏทๅฟๅจๆทๅคไฝฟ็จใ
โข
ๅฝๆฌไบงๅไฝฟ็จ่พ้ฟไธๆฎตๆถ้ดๅ๏ผๅฏ่ฝไผๅ ไธบ็ดซๅค
็บฟ๏ผๅฐคๅ
ถๆฏ้ณๅ
็ดๅฐ๏ผๅ็ฃจๆ่่คช่ฒใ
โข
ๅฐๆฌไบงๅๆพๅจๆ่ฝฏ็ฉไธๅฏ่ฝไผๅ ้้่ๅจๅ
ถไธ้ข
็ไธๅฐ็ใๅจๅฐฝ้ๅนณ็จณ่ๅๅบ็่กจ้ขไธไฝฟ็จๆฌไบง
ๅใ
โข
ๅจๅบๅฎๅฐ็น้ฟๆถ้ดไฝฟ็จๆฌไบงๅๆถ๏ผไผๅจๆฌๅฃฐๅจ่กจ
้ขๆๅฎ่ฃ
่กจ้ข็ไธๅ้ๆๆ็ๅฐ็ใ
โข
ๅฎ่ฃ
ๆฌไบงๅๅ๏ผ่ฏทๅฟๅฐๅ
ถไธๆฌๅฃฐๅจไธ่ตท็งปๅจๆๆ
ๅจใๅฆๅๅฏ่ฝไผๅฏผ่ดๅ้ๆๆ่ฑ่ฝใ
โข
่ฏทๅฟๅฐๆฌไบงๅ็จไบ่ฝๅฐๅๆฌๅฃฐๅจ็ญๆฌๅฃฐๅจ๏ผๅฎไปฌ
ๅจไธๆฌไบงๅไธ่ตทไฝฟ็จๆถๅฏ่ฝๅๅพไธ็จณๅฎใๅจไฝฟ็จ
ๅ่ฏทๅกๅฟ
้
่ฏปๆฌๅฃฐๅจ็็จๆทๆๅใ
โข
ๅฐๆฌไบงๅๆพๅจๅนณๆด่็จณๅฎ็่กจ้ขไธ๏ผ้ฟๅ
ๆพๅจๅฐ
ๆฏฏไธใ
ไฟๅ
ป
โข
็จไธๅๅนฒๅธๆธ
ๆดๆฌไบงๅใ
โข
่ฏทๅฟไฝฟ็จ้
็ฒพใๆฒนๆผ็จ้ๅๆๅ
ถไปๆบถๅ่ฟ่กๆธ
ๆดใ
โข
้ๅฏน้ฟๆๅจๅญ๏ผ่ฏทๅฐๆฌไบงๅๆพๅจไธไธช้้ฃ่ฏๅฅฝใ
่ฟ็ฆป้ซๆธฉๆฝฎๆนฟ็ๅฐๆนใ
ๅ้จๅๅ็งฐ
ไฝฟ็จๆฌไบงๅๅ๏ผ่ฏท็กฎ่ฎคๆฏไธช้จไปถใ
1.
้กถ้จ
2.
ๅบ้จ
3.
ๅ้ๆๆ๏ผSlimFlex๏ผ
ไฝฟ็จๆฌไบงๅ
1.
ๅฐๆฌไบงๅๆพๅจๅนณๆด่ๅนณ็จณ็่กจ้ขไธใ
โข
ๆไปฌไธๅปบ่ฎฎๅฐ้กถ้จๅๅบ้จๅ็ฝฎไฝฟ็จใ
2.
ๅฐๆฌๅฃฐๅจๆพๅจๆฌไบงๅ้กถ้จ๏ผ็ถๅ่ฐๆดๅ้็๏ผไฝฟ
่ด่ฝฝๅ่กกๅ้
ไธๆ ๆๅจใ
โข
่ฏฅๅพไธบๅฎ่ฃ
็คบไพใ้คๆฌไพไนๅค๏ผๆ นๆฎๆไฝฟ็จ็
่ฎพๅคๅฎ่ฃ
ๅ้็ใ
โข
ๅฎ่ฃ
ๅ้็๏ผไฝฟ่ด่ฝฝๅ่กกไธๆช้ไธญไบๅ็ๅ้
็ใ
่งๆ ผ
ๆฐ้๏ผ8
ๆ้ ๏ผ3ๅฑๆททๅ็ปๆ๏ผSlimFlex/ๆบๅ ๅทฅไธ้้ข/
SlimFlex๏ผ
ๅฐบๅฏธ๏ผฯ20mm ร11mm
้้๏ผ็บฆ 23g๏ผ1ไปถ๏ผ
่ด่ฝฝ่ฝๅ๏ผ5kg๏ผ1ไปถ๏ผ
ๅ ไบงๅๆน่ฟ๏ผๆฌไบงๅไผ้ๆถๆน่ฃ
๏ผๆไธๅฆ่ก้็ฅใ
A
B
็น้ซไธญๆ
ๆ่ฌๆจ่ณผ่ฒทๆฌ Audio-Technica ็ขๅใ็บๆญฃ็ขบไฝฟ็จๆฌ็ขๅ๏ผไฝฟ็จๅ่ซๅๅฟ
่ฉณ่ฎๆฌไฝฟ็จ่ชชๆๆธ๏ผไธฆๅฆฅๅไฟๅญ๏ผ
ไปฅๅฉๆฅๅพๆฅ้ฑใ
ๅฎๅ
จไธ็ๆณจๆไบ้
้็ถๆฌ็ขๅๆก็จๅฎๅ
จ่จญ่จ๏ผไฝไฝฟ็จไธ็ถไปๅฏ่ฝๅผ่ตท
ไบๆ
ใ็บ้ฒ็ฏไบๆ
ๆผๆช็ถ๏ผไฝฟ็จๆฌ็ขๅๆ่ซๅๅฟ
้ต
ๅฎๆๆ่ญฆๅๅๆณจๆไบ้
ใ
โข
่ซๅฟๅฐ็ขๅๆพ็ฝฎๅจๅฐๆฟไธใๅฆๅๅฏ่ฝๅฐ่ดๅๅทๆ
็ผ็ไบๆ
ใ
โข
่ซ้ฟๅ
ๅนผ็ซฅๆฅ่งธๆฌ็ขๅ๏ผไปฅๅ
ๅๅทๆ็ผ็ๆๅคใ
โข
่ซๅฟๅฐ็ขๅๆพ็ฝฎๆผไธ็ฉฉๅฎ็ไฝ็ฝฎใๅฆๅๅฏ่ฝๆๅฐ
่ด็ธ้่จญๅๆ่ฝๅๆๅฃๆ้ ๆไบบ่บซๅทๅฎณใ
โข
่ซๅฟๅฐๆฌ็ขๅๆพ็ฝฎๆผๆฅ็
ง็ดๅฐ่ใๆๆฐฃ่จญๅ้่ฟ๏ผ
้ซๆบซๅคๆฟๆๅคๅกต็ๅ ดๆใๅฆๅๅฏ่ฝๆๅฐ่ด่ฎๅฝขๆ
็ผบ ้ทใ
โข
่ซๅฟๆ้ๆไฟฎๆนๆฌ็ขๅใๅฆๅๅฏ่ฝๆๅฐ่ดๆๅฃๆ
่ฎ ๅฝขใ
โข
่ซๅฟไฝฟๆฌ็ขๅๅๅฐๅผท็ๆๆใๅฆๅๅฏ่ฝๆๅฐ่ดๆ
ๅฃๆ่ฎๅฝขใ
ไฝฟ็จไธ็ๆณจๆไบ้
โข
่ซๅฟ็จๆผๅฑ็คๆ้ๆๅฒๅญๅช้ซ็้ณ่จ่จญๅใ่ฅๆผ
่จญ็ฝฎๆๆ็จ่จฑๅพๆ๏ผๅฏ่ฝๆ้ ๆๅฑ็็ๆๅทๆ้ณ
ๆจ่ณๆ็้บๅคฑใ
โข
่ซๅฟๆผๆถๅคไฝฟ็จใ
โข
ๆฌ็ขๅ้ทๆ้ไฝฟ็จๅพ๏ผๅฏ่ฝๅ ็ดซๅค็ท๏ผๅฐคๅ
ถๆฅ็
ง
็ดๅฐ๏ผๆ็ฃจๆ้ ๆ่คช่ฒใ
โข
ๅฐๆฌ็ขๅ็ฝฎๆผๆ่ปๆ่ณชไธๅฏ่ฝๅ ็ขๅ่ช่บซ้้
็ไธๅฃ็ใๅปบ่ญฐๆพ็ฝฎๆผ็ฉฉๅบใๅ
็กฌ็ๅนณ้ขไธไฝฟ็จใ
โข
ๆฌ็ขๅ่ฅ้ทๆ้ๅบๅฎๆผๅไธไฝ็ฝฎ๏ผ้ฒๆฏๆ่ณชๅฏ่ฝ
ๆๅจๅๅญๆๅฎ่ฃ่กจ้ขๆฎ็็่ทกใ
โข
่จญ็ฝฎๅฎๆๅพ๏ผ่ซๅฟ้ฃๅๅๅญไธไฝต็งปๅๆๆๆๆฌ็ข
ๅ๏ผไปฅ้ฟๅ
้ฒๆฏๆ่ณช่ซ่ฝใ
โข
่ซๅฟไฝฟ็จๆผ้ซ่
ณๅๅๅญ็ญๅฏ่ฝๅ ๆฌ็ขๅๅฐ่ดไธ
็ฉฉ็ๅๅญใไฝฟ็จๅ๏ผ่ซๅ้ฑ่ฉฒๅๅญ็ไฝฟ็จ่ชชๆๆธใ
โข
่ซๅฐ็ขๅ็ฝฎๆพๆผๅนณๅฆใๆฐดๅนณใ็ฉฉๅฎ็่กจ้ขไธ๏ผ้ฟๅ
ๅฐๅ
ถ็ฝฎๆพๅจๅฐๆฏฏไธใ
ไฟ้ค
โข
่ซไฝฟ็จไนพๅธๆธ
ๆฝๆฌ็ขๅใ
โข
ๆธ
ๆฝไฟ้คๆ๏ผ่ซๅฟไฝฟ็จ้
็ฒพใๆฒนๆผ็จ้ๅๆๅ
ถไป
ๆๆฉๆบถๅใ
โข
้ทๆ้ๆชไฝฟ็จๆ๏ผ่ซ้ฟ้้ซๆบซใๆฝฎๆฟ่๏ผๅญๆพๆผ้
้ขจ่ฏๅฅฝ็ๅฐๆนใ
ๅ้จไฝๅ็จฑ
้ๅงไฝฟ็จๆฌ็ขๅๅ๏ผ่ซๅ
็ขบ่ชๅ้จ้ถไปถใ
1.
้ ้จ
2.
ๅบ้จ
3.
้ฒๆฏๆ่ณช(SlimFlex)
ไฝฟ็จๆฌ็ขๅ
1.
ๅฐ็ขๅ็ฝฎๆพๅจๅนณๅฆใๆฐดๅนณๅ็ฉฉๅฎ็่กจ้ขไธใ
โข
่ซ้ฟๅ
้ ้จๅๅบ้จๅ็ฝฎ็ไฝฟ็จๆนๅผใ
2.
ๅฐๅๅญ็ฝฎๆพๅจ็ขๅ้ ้จ๏ผ็ถๅพ่ชฟๆด้ฒๆฏ่
ณๅข๏ผไฝฟ
ๆฟ้ๅๅปๅไฝไธ็กๆๅใ
โข
ๆญคๅ็บๅฎ่ฃ็คบๆใ้คไบๆญค็ฏไพๅค๏ผๆ นๆๆจไฝฟ็จ
็่จญๅ่ชฟๆด้ฒๆฏ่
ณๅขไฝฟ็จๆนๅผใ
โข
่จญ็ฝฎ้ฒๆฏ่
ณๅขๆ่ซ็ขบ่ชๅทฒๅนณๅๅ้
ๆฟ้๏ผ่้
ๅฐๆๆ้้้ไธญๅจๅฎไธ้ฒๆฏ่
ณๅขไธใ
็ขๅ่ฆๆ ผ
ๆธ ้๏ผ8
็ตๆง๏ผ3 ๅฑค่คๅ็ตๆง(SlimFlex/ ๅ ๅทฅไธ้ฝ้ผ/
SlimFlex)
ๅฐบๅฏธ๏ผฯ20mm ร 11mm
้้๏ผ็ด 23ๅ
ฌๅ
(1ๅ)
่ท้๏ผ5 ๅ
ฌๆค๏ผ1ๅ๏ผ
่ฆๆ ผ่ฅๆๆน่ฏ๏ผ่ซๆไธๅฆ่ก้็ฅใ
A
B
ํ๊ตญ์ด
Audio-Technica ์ ํ์ ๊ตฌ๋งคํด ์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค . ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ ๋ณธ ์ฌ์ฉ ์ค๋ช
์๋ฅผ ์์ธํ ์ฝ๊ณ ์ ํ
์ ์ฌ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์ฌ์ฉํด ์ฃผ์ญ์์ค. ์ดํ์ ์ฐธ๊ณ ํ๊ธฐ ์ํด ๋ณธ ์ค๋ช
์๋ฅผ ๋ณด๊ดํ์ญ์์ค .
์์ ์ฃผ์์ฌํญ
๋ณธ ์ ํ์ ์์ ํ๊ฒ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋๋ก ์ค๊ณ๋์์ง๋ง,
์ฌ๋ฐ๋ฅด๊ฒ ์ฌ์ฉํ์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ ์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋ฐ์ํ ์ ์์ต
๋๋ค. ์์ ์ ์ํด ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฒฝ๊ณ
๋ฐ ์ฃผ์์ฌํญ์ ์ค์ํ์ญ์์ค.
โข
์ ํ์ ๋ฐ๋ฅ์ ๋์ง ๋ง์ญ์์ค. ๊ทธ๋ ์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ ๋ถ
์์ด๋ ์ฌ๊ณ ์ ์์ธ์ด ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
โข
๋ถ์์ด๋ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ์๋ฐฉํ๊ธฐ ์ํด ๋ณธ ์ ํ์ ์ด๋ฆฐ์ด
์ ์์ ๋ฟ์ง ์๊ฒ ํ์ญ์์ค.
โข
๋ถ์์ ํ ์ฅ์์ ์ ํ์ ๋์ง ๋ง์ญ์์ค. ๊ทธ๋ ๊ฒ ํ
๋ฉด ๊ด๋ จ ์ฅ์น๊ฐ ๋จ์ด์ ธ ์์๋๊ฑฐ๋ ๋ถ์์ ์
์ ์
์์ต๋๋ค.
โข
์ง์ฌ๊ด์ ์๋, ๊ฐ์ด ์ฅ์น ๊ทผ์ฒ ๋๋ ๋ฅ๊ณ ์ตํ๊ฑฐ๋
๋จผ์ง๊ฐ ๋ง์ ์ฅ์์ ์ ํ์ ๋ณด๊ดํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ๋ณ
ํ์ด๋ ๋ถ๋์ ์์ธ์ด ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
โข
์ ํ์ ๋ถํดํ๊ฑฐ๋ ๊ฐ์กฐํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ํ์์ด๋
๋ณํ์ ์์ธ์ด ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
โข
์ ํ์ ๊ฐํ ์ถฉ๊ฒฉ์ ๊ฐํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ํ์์ด๋ ๋ณ
ํ์ ์์ธ์ด ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
์ฌ์ฉ ์ ์ฐธ๊ณ ์ฌํญ
โข
ํดํ
์ด๋ธ์ด๋ ์ ์ฅ ๋งค์ฒด๊ฐ ์๋ ์ค๋์ค ๊ธฐ๊ธฐ์๋
์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ์ค์น ์ ์ฝ๊ฐ์ ๊ธฐ์ธ๊ธฐ๋ง ์์ด
๋ ๋ ์ฝ๋๊ฐ ๊ธํ๊ฑฐ๋ ์์
๋ฐ์ดํฐ๊ฐ ์์ค๋ ์ ์
์ต๋๋ค.
โข
์ผ์ธ์์ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข
์ ํ์ ์ฅ์๊ฐ ์ฌ์ฉํ ๊ฒฝ์ฐ ์์ธ์ ( ํนํ ์ง์ฌ๊ด์ )
๊ณผ ๋ง๋ชจ๋ก ์ธํด ๋ณ์๋ ์ ์์ต๋๋ค.
โข
๋ถ๋๋ฌ์ด ์์ฌ ์์ ์ ํ์ ์ฌ๋ ค ๋์ผ๋ฉด ๋ฌด๊ฒ๋ก ์ธ
ํด ์์ฌ์ ์๊ตญ์ด ๋จ์ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๋ฅํ ํ ์
์ ์ ์ด๊ณ ๋จ๋จํ ํ๋ฉด์์ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ์ญ์์ค.
โข
๊ณ ์ ๋ ์์น์์ ์ฅ๊ธฐ๊ฐ ์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ์คํผ์ปค
ํ๋ฉด์ด๋ ์ค์น ํ๋ฉด์ ์ง๋ ๊ฐ์ ์์ฌ์ ์๊ตญ์ด ๋จ
์ ์ ์์ต๋๋ค.
โข
์ ํ์ ์ค์นํ ํ ์คํผ์ปค์ ํจ๊ป ์์ง์ด๊ฑฐ๋ ๋์ง
๋ง์ญ์์ค. ์ด๋ก ์ธํด ์ง๋ ๊ฐ์ ์์ฌ๊ฐ ๋ฒ๊ฒจ์ง ์
์์ต๋๋ค.
โข
ํจ๋ณด์ดํ ์คํผ์ปค ๋ฑ์ ์ ํ๊ณผ ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ๋ฉด ๋ถ์
์ ํด์ง ์ ์์ผ๋ฏ๋ก ํด๋น ์ข
๋ฅ์ ์คํผ์ปค์๋ ์ฌ์ฉ
ํ์ง ๋ง์ญ์์ค. ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ ์คํผ์ปค์ ์ฌ์ฉ ์ค๋ช
์๋ฅผ ์ฝ์ผ์ญ์์ค.
โข
ํํํ๊ณ ๊ท ํ์ด ์ ์ง๋๋ฉฐ ์์ ์ ์ธ ํ๋ฉด์ ์ ํ์
๋๊ณ ์นดํซ ์์๋ ๋์ง ๋ง์ญ์์ค.
๊ด๋ฆฌ
โข
๋ง๋ฅธ ์ฒ์ ์ฌ์ฉํด ์ ํ์ ๋ฆ์ผ์ญ์์ค.
โข
์ฒญ์ ๋ชฉ์ ์ผ๋ก ์์ฝ์ฌ, ํ์ธํธ ์ ๋ ๋๋ ๊ธฐํ ์ฉ์
๋ฅผ ์ฌ์ฉํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
โข
์ฅ๊ธฐ๊ฐ ๋ณด๊ดํ ๊ฒฝ์ฐ ์จ๋์ ์ต๋๊ฐ ๋์ง ์๊ณ ํ๊ธฐ
๊ฐ ์ ๋๋ ์ฅ์์ ์ ํ์ ๋ณด๊ดํ์ญ์์ค.
๊ฐ๋ถ ๋ช
์นญ
์ ํ์ ์ฌ์ฉํ๊ธฐ ์ ์ ์ ํ์ด ๊บผ์ ธ ์๋์ง ํ์ธํ์ญ
์์ค.
1.
์๋ถ
2.
ํ๋ถ
3.
์ง๋ ๊ฐ์ ์์ฌ(SlimFlex)
์ ํ ์ฌ์ฉ
1.
ํํํ๊ณ ๊ท ํ์ด ์ ์ง๋๋ฉฐ ์์ ์ ์ธ ํ๋ฉด์ ์ ํ
์ ๋์ผ์ญ์์ค.
โข
์๋ถ์ ํ๋ถ๋ฅผ ๊ฑฐ๊พธ๋ก ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ ๊ถ์ฅํ์ง
์์ต๋๋ค.
2.
์ ํ ์๋ถ์ ์คํผ์ปค๋ฅผ ์ฌ๋ ค ๋๊ณ ์ธ์๋ ์ดํฐ๋ฅผ ์กฐ
์ ํ์ฌ ๋ถํ๊ฐ ๊ณ ๋ฅด๊ฒ ๋ถ์ฐ๋๋ ํํธ ํ๋ค๋ฆผ์ด ์
๋๋ก ํ์ญ์์ค.
โข
๋ค์ด์ด๊ทธ๋จ์ ์ค์น ์์
๋๋ค. ํด๋น ์ ์ด์ธ์๋
์ฌ์ฉํ๋ ์ฅ์น์ ๋ง๊ฒ ์ค์น๋ฅผ ๋ณ๊ฒฝํฉ๋๋ค.
โข
๋ถํ๊ฐ ๊ท ํ์ ์ด๋ฃจ๊ณ ๋จ์ผ ์ธ์๋ ์ดํฐ์ ์ค์ฌ์
์์ง ์๋๋ก ์ธ์๋ ์ดํฐ๋ฅผ ์ค์นํฉ๋๋ค.
์ฌ์
์๋: 8
๊ตฌ์กฐ: 3์ธต ํ์ด๋ธ๋ฆฌ๋ ๊ตฌ์กฐ (SlimFlex/์คํ
์ธ๋ฆฌ์ค๊ฐ
๊ฐ๊ณต/SlimFlex)
ํฌ๊ธฐ: ์ง๊ฒฝ 20mm ร 11mm
์ค๋: ์ฝ 23g(1๊ฐ )
์ ์ฌ ์ฉ๋: 5kg(1๊ฐ )
์ ํ ๊ฐ์ ์ ์ํด ์๊ณ ์์ด ์ ํ์ด ์์ ๋ ์ ์์ต๋
๋ค.
A
B
ๅ้ข
/ Front / Avant /
ๆญฃ้ข
/
ๆญฃ้ข
/
์๋ฉด
A
B
3
1 2
ๆจๅฅจใใพใใ
/ Not recommended / Non recommandรฉ /
ไธๆจ่
/
ไธๅปบ่ญฐ
/
๊ถ์ฅํ์ง๏ฟฝ์์
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Audio-Technica |
| Kategori: | Ikke kategorisert |
| Modell: | AT6098a |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Audio-Technica AT6098a still et spรธrsmรฅl nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Ikke kategorisert Audio-Technica Manualer
27 September 2025
27 September 2025
3 August 2025
3 August 2025
3 August 2025
16 Februar 2025
28 Desember 2024
7 Desember 2024
7 Desember 2024
7 Desember 2024
Ikke kategorisert Manualer
- GBC
- Ambrogio
- Nilox
- Troy-Bilt
- Superrollo
- Electro-Voice
- Bliss Outdoors
- Vitammy
- Eureka
- Seaward
- Humminbird
- POLARIS
- Flycam
- Gamesir
- Westland
Nyeste Ikke kategorisert Manualer
27 September 2025
27 September 2025
27 September 2025
27 September 2025
27 September 2025
27 September 2025
27 September 2025
27 September 2025
27 September 2025
27 September 2025