Biltema 24-0144 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 24-0144 (4 sider) i kategorien Stige. Denne guiden var nyttig for 5 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/4

Art. 24-0144
© 2015-11-17 Biltema Nordic Services AB
1
NÖDLADDARE/POWERPACK
BATTERISTATUSINDIKERING
Tryck på knappen för att visa laddarens bat-
teristatus. Varje gång knappen trycks in växlar
lysdioderna mellan att visa laddningen på
Ni-MH/Ni-Cd-batterier (grönt och på alkaline-
batterier (blått).
OBS: Ta ur batterierna om produkten inte ska
användas under längre tid.
BATTERIINDIKERING
>75% 4 lysdioder lyser
75%–50% 3 lysdioder lyser
50%–25% 2 lysdioder lyser
<25% 1 lysdiod lyser
Tomt alla lysdioder släckta
EL-AVFALL
Förbrukade elektriska och elektroniska produkter,
däribland alla typer av batterier, ska lämnas till av-
sett insamlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv
2012/19/EU och 2006/66/EC).
VARNING! Denna powerpack är endast avsedd
för tillfällig laddning. Om du vill göra en fullstän-
dig laddning av din enhet ska du använda den
enhetens standardladdare.
TEKNISK A DATA
Utgång: . . . . . . . . . . . . . . ca. 5 V DC/800 mA
Batteri: . . . . . . . . . . . . . . 4 x AA Ni-MH/NiCd
batterier eller 4 x AA
Alkaline-batterier
Drifttemperatur: . . . . . . . 0–40˚C
Lagringstemperatur . . . . -25–40˚C
VAR FÖRSIKTIG!
• Läsinstruktionernaidennamanualinnan
användning.
• Endastföranvändninginomhus.
• Utsättintedinpowerpackförregnellerfukt.
• Försökaldrigöppnapowerpackenshöljeeller
själv reparera produkten.
• Tappaintenågotpåpowerpacken,ställinget
tungt ovanpå den och utsätt den inte för slag
och stötar.
• Utsättintepowerpackenförhögatemperatu-
rer.
• Produktenskainteanvändasavbarnutan
uppsikt av en vuxen.
• Glöminteattdraurmicro-USB-kabelnur
powerpacken när den inte används.
ANVÄNDNING
1. Placera4stladdningsbaraochfulladdadeAA
Ni-MH/Ni-Cd-batterier eller alkaline-batterier
enligt polaritetsmarkeringen på produkten.
2. Trä på skyddshöljet.
3. Anslut enheten som ska laddas.
4. TryckpåknappenförattaktiveraUSB-
porten.FinnsingenUSB-enhetanslutentill
produkten stängs spänningen av automatiskt
efter 20 s.
Tillverkat för Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com

Art. 24-0144
© 2015-11-17 Biltema Nordic Services AB
2
BATTERISTATUSINDIK ATOR
Trykk på knappen for å vise laderens batterista-
tus. Hver gang du trykker på knappen, veksler
lysdiodene mellom å vise ladingen på NiMH/
NiCd-batterier (grønt) og på alkalinebatterier
(blått)
OBS: Fjern batteriene hvis produktet ikke skal
brukes på en stund.
BATTERIINDIKATOR
>75 % 4 lysdioder lyser
75–50 % 3 lysdioder lyser
50–25 % 2 lysdioder lyser
<25 % 1 lysdiode lyser
Tomt Alle lysdioder er slukket
EE-AVFALL
Brukte elektriske og elektroniske produkter,
deriblant alle typer batterier, skal leveres til
gjenvinning på eget innsamlingssted. (I henhold
til direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC).
ADVARSEL! Denne powerpacken er kun ment
for unntaksvis lading. Hvis du skal lade enheten
din helt, må du bruke enhetens standardlader.
TEKNISKE DATA
Utgang: . . . . . . . . . . . . . . ca. 5 V DC / 800 mA
Batteri: . . . . . . . . . . . . . . 4 x AA NiMH/NiCd-
batterier eller 4 x AA
alkalinebatterier
Driftstemperatur: . . . . . . 0–40 ˚C
Oppbevaringstemperatur –25 til 40 ˚C
VÆR FORSIKTIG!
• Lesinstruksjoneneidennebruksanvisningen
før bruk.
• Kunforinnendørsbruk.
• Ikkeutsettdinpowerpackforregnellerfuktig-
het.
• Dumåaldriåpnepowerpackenellerforsøkeå
reparere den selv.
• Ikkemistnoepåpowerpacken,ikkeplasser
noe tungt på den og ikke utsett den for slag og
støt.
• Ikkeutsettpowerpackenforhøyetemperatu-
rer.
• Produktetmåikkebrukesavbarnutenat
voksne er til stede.
• IkkeglemåtrekkeutMikroUSB-kabelenfra
powerpacken når den ikke brukes.
BRUK
1. Settinn4stk.oppladbareogfulladedeAA
NiMH/NiCd-batterier eller alkalinebatterier.
Passpåatdusetterdeminnriktigvei.
2. Fest beskyttelsesdekselet.
3. Kobletilenhetensomskallades.
4. TrykkpåknappenforåaktivereUSB-porten.
HvisdetikkeerkobletenUSB-enhettil
produktet, vil spenningen slås av automatisk
etter 20 sekunder.
NØDLADER/POWERPACK

Art. 24-0144
© 2015-11-17 Biltema Nordic Services AB
3
HÄTÄLATURI/VIRTALÄHDE
PARISTOJEN VARAUSTILAN NÄYTTÖ
Voit tarkastaa paristojen varaustason painamalla
painiketta.Painikkeenpainaminensytyttäätai
sammuttaa varaustilan merkkivalot: Ni-MH/Ni-
Cd-paristot (vihreä) ja alkaliparistot (sininen).
HUOM! Ota paristot pois, jos tuote on pitkään
käyttämättä.
VARAUSTILAN MERKKIVALOT
>75 % 4 merkkivaloa palaa
75 – 50 % 3 merkkivaloa palaa
50 – 25 % 2 merkkivaloa palaa
<25 % 1 merkkivalo palaa
Tyhjä Mikään merkkivalo ei pala
ELEKTRONIIKKAJÄTE
Käytetytsähkö-jaelektronisetlaitteet,myös
kaikki akut ja paristot, on toimitettava kier-
rätykseen. (Direktiivien 2012/19/EU ja 2006/66/
EC mukaisesti).
VAROITUS Tuote on tarkoitettu vain tilapäiseen
lataamiseen. Laitteen täysi lataaminen edellyttää
sen oman normaalilaturin käyttämistä.
TEKNISET TIEDOT
Lähtö: . . . . . . . . . . . . . . . n. 5 V DC/800 mA
Paristot: . . . . . . . . . . . . . . 4 x AA Ni-MH/NiCd tai
4 x AA alkali
Käyttölämpötila: . . . . . . . 0–40 ˚C
Säilytyslämpötila . . . . . . -25 – +40 ˚C
TOIMI VAROVAISESTI!
• Luetämäkäyttöohjeennentuotteenkäyttöä.
• Tuotettasaakäyttäävainsisätiloissa.
• Virtalähdeonsuojattavasateeltajakosteu-
delta.
• Äläkoskaanyritäavatavirtalähteenkoteloatai
korjata tuotetta itse.
• Äläpudotataiasetavirtalähteenpäällemitään
raskasta, ja suojaa se iskuilta ja kolhuilta.
• Äläsäilytävirtalähdettäkuumissatiloissa.
• Tuotettaeioletarkoitettulastenkäyttöönilman
aikuisten valvontaa.
• Muistaottaamikro-USB-kaapeliirti,kunet
käytä virtalähdettä.
KÄYTTÄMINEN
1. Sijoitatuotteeseen4ladattavaa,täyteen
ladattua AA Ni-MH/Ni-Cd -paristoa tai alkali-
paristoa napaisuusmerkintöjen mukaan.
2. Työnnä suojakotelo paikoilleen.
3. Liitä ladattava laite.
4. AktivoiUSB-porttipainamallapainiketta.
JostuotteeseeneioleliitettyUSB-laitetta,
se jännite sammutetaan automaattisesti 20 s
kuluttua.
Produkspesifikasjoner
Merke: | Biltema |
Kategori: | Stige |
Modell: | 24-0144 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 24-0144 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Stige Biltema Manualer
14 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
Stige Manualer
- Stige Kidde
- Stige Tripp Lite
- Stige Max
- Stige Silverline
- Stige GRE
- Stige First Alert
- Stige JANDY
- Stige FireAngel
- Stige Kelfort
- Stige Hailo
Nyeste Stige Manualer
7 September 2025
7 September 2025
5 September 2025
2 September 2025
1 September 2025
17 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025