Biltema 32-219 Bruksanvisning
Biltema
Termometer
32-219
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 32-219 (4 sider) i kategorien Termometer. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/4
Art. 32-219
1
© 2020-06-09 Biltema Nordic Services AB
SE
OLJETEMPERATURMÄTARE
INKOPPLING
1. Koppla bort bilbatteriets minus (-) kabel.
2. Montera temperaturgivaren 1/8” NPT. Drag åt
givaren ordentligt vid monteringen för att undvika
läckage av olja. Gängtape får ej användas på
givarens gängor eftersom detta kan medföra dålig
jordning av givaren. Om givaren ej jordas ordent-
ligt måste extra jordkabel anslutas till givaren.
3. Anslut kabeln från mätarens ”-” anslutning (GND)
till minus (-) jord på motorn, nära givaren.
4. Anslut kabeln från mätarens ”+” anslutning till +12
V på tändningslåset.
5. Anslut den vita kabeln från temperaturgivaren till
mätarens ”S” anslutning och den svarta kabeln
från temperaturgivaren till batteriets minus (-)/jord.
6. Anslut mätarens lamphållare/belysningskabel till
bilens ordinarie instrumentbelysning (via säkrings-
dosan).
7. Koppla tillbaka bilbatteriets minus (-) kabel efter
avslutad inkoppling.
VARNING!
Kabeln från mätarens “S” anslutning till givaren får EJ
vidröra någon av tändkablarna, eftersom detta kom-
mer att skada givaren.
TEKNISKA DATA
Endast för 12 V (DC 11.5~15 V).
Mätområde: 50~150 °C.
INDIKERING
Analog mätare med 90° skala som visar oljetempe-
raturen.
MONTERING
1. Oljetemperaturmätaren är avsedd för inbyggnad i
instrumentpanelen eller bilens mittkonsol.
2. Mätaren kräver en inbyggnadsöppning på Ø52
mm. Innan håltagning sker, kontrollera noga så
att det nns ett utrymme på minst 55 mm bakom
panelen/konsolen.
3. Plocka bort monteringsringen från mätaren och
montera mätaren framifrån. Fäst mätaren med
monteringsringen.
+
–
S
s
–
+
S
12 V batteri
Tändningslås +12 V
Minus (-) jord
Temperaturgivare
WK
G
Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com
Vit
Svart
Art. 32-219
2
© 2020-06-09 Biltema Nordic Services AB
NO
INNKOBLING
1. Koble fra bilbatteriets minuskabel (-).
2. Monter temperaturgiveren 1/8” NPT. Stram giveren
ordentlig ved monteringen for å unngå lekkasje
av olje. Gjengeteip må ikke brukes på giverens
gjenger fordi dette kan medføre dårlig jording av
giveren. Dersom giveren ikke jordes ordentlig, må
ekstra jordkabel kobles til giveren.
3. Koble kabelen fra målerens ”-”-tilkobling (GND) til
minus (-) jord på motoren, nær giveren.
4. Koble kabelen fra målerens ”+”-tilkobling til +12 V
på tenningslåsen.
5. Koble den hvite kabelen fra temperatursensoren til
målerens «S»-tilkobling, og den svarte kabelen fra
temperatursensoren til batteriets minus (–) / jording.
6. Koble målerens lampeholder/belysningskabel til
bilens ordinære instrumentbelysning (via sikrings-
boksen).
7. Koble til bilbatteriets minuskabel (-) igjen etter
avsluttet innkobling.
ADVARSEL!
Kabelen fra målerens “S”-tilkobling til giveren må
IKKE berøre noen av tennkablene, fordi dette vil
skade giveren.
TEKNISKE DATA
Kun for 12 V (DC 11,5~15 V).
Målområde: 50~150 °C.
INDIKERING
Analog måler med 90° skala som viser oljetempera-
turen.
MONTERING
1. Oljetemperaturmåleren er beregnet for innbygging i
dashbord eller bilens midtkonsoll.
2. Måleren krever en innbyggingsåpning på Ø 52 mm.
Før hulltaking, kontroller nøye at det nnes et rom
på minst 55 mm bak dashbordet/midtkonsollen.
3. Fjern monteringsringen fra måleren, og monter må-
leren forfra. Fest måleren med monteringsringen.
OLJETEMPERATURMÅLER
+
–
S
s
–
+
S
12 V batteri
Tenningslås +12 V
Minus (-) jord
Temperaturgiver
WK
G
Hvit
Sort
Art. 32-219
3
© 2020-06-09 Biltema Nordic Services AB
FI
ÖLJYNLÄMPÖMITTARI
KYTKEMINEN
1. Irrota miinusjohto (-) auton akusta.
2. Asenna 1/8” NPT -lämpötilatunnistin. Kiristä anturi
kunnolla, jotta öljyä ei vuoda. Anturin kierteitä ei
saa tiivistää teipillä. Muutoin anturin maadoitus
voi heikentyä. Jos anturia ei maadoiteta kunnolla,
siihen on yhdistettävä erillinen maadoitusjohto.
3. Yhdistä johto mittarin miinusliitännästä (GND)
moottorin miinusliitäntään (-) anturin lähelle.
4. Yhdistä johto mittarin plusliitännästä (+) sytytyslu-
kon +12 V -liitäntään.
5. Liitä lämpötila-anturin valkoinen kaapeli mittarin
S-liitäntään ja lämpötila-anturin musta kaapeli
akun miinus- (-)/maadoitusliitäntään.
6. Yhdistä mittarin lampun pidin / valaistusjohto
auton kojetaulun valaistusliitäntään sulakerasian
kautta.
7. Yhdistä miinusjohto (-) takaisin auton akkuun, kun
liitännät on tehty.
VAROITUS!
Mittarin S-liitännästä anturiin kulkeva johto EI saa
koskettaa mitään sytytysjohtoa. Muutoin anturi voi
vaurioitua.
TEKNISET TIEDOT
Vain 12 voltille (DC 11,5–15 V).
Mittausalue: 50–150 °C.
ILMAISEMINEN
Öljyn lämpötila näkyy analogisen mittarin 90-astei-
sessa asteikossa.
ASENTAMINEN
1. Öljynlämpömittari on tarkoitettu asennettavaksi
kojetauluun tai auton keskikonsoliin.
2. Mittari edellyttää 52 mm:n asennusaukkoa. En-
nen reiän tekemistä varmista, että kojetaulun tai
konsolin alla on vähintään 55 mm tilaa.
3. Irrota asennusrengas mittarista ja asenna mit-
tari edestäpäin. Kiinnitä mittari asennusrenkaan
avulla.
+
–
S
s
–
+
S
12 voltin akku
Sytytyslukon +12 V -liitäntä
Maadoitus (miinus)
Lämpötilatunnnistin
WK
G
Valkoinen
Musta
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Biltema |
| Kategori: | Termometer |
| Modell: | 32-219 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 32-219 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Termometer Biltema Manualer
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
Termometer Manualer
- Termometer Hama
- Termometer Bartscher
- Termometer Fluke
- Termometer Philips
- Termometer IFM
- Termometer Arendo
- Termometer Inventum
- Termometer Medel
- Termometer La Crosse Technology
- Termometer SereneLife
- Termometer Sencor
- Termometer PeakTech
- Termometer EMOS
- Termometer Optex
- Termometer Ryobi
- Termometer Omega
- Termometer Bearware
- Termometer Milwaukee
- Termometer Taylor
- Termometer Braun
- Termometer Tristar
- Termometer Respekta
- Termometer Nedis
- Termometer TFA
- Termometer Salter
- Termometer PCE Instruments
- Termometer Owon
- Termometer Neno
- Termometer Miniland
- Termometer Techno Line
- Termometer Innoliving
- Termometer TensCare
- Termometer Omron
- Termometer Uni-T
- Termometer Flir
- Termometer Testo
- Termometer Steinberg
- Termometer Comelec
- Termometer Vicks
- Termometer Ebro
- Termometer Senseca
- Termometer Beurer
- Termometer Etekcity
- Termometer Scala
- Termometer TELE System
- Termometer Medisana
- Termometer Proficare
- Termometer A&D Medical
- Termometer AGM
- Termometer Cresta
- Termometer Cofoe
- Termometer Unknown
- Termometer Emga
- Termometer Cresta Care
- Termometer Fysic
Nyeste Termometer Manualer
9 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
2 September 2025
2 September 2025
1 September 2025
31 August 2025
31 August 2025
31 August 2025