Biltema 84-0801 Bruksanvisning
Biltema
Termometer
84-0801
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 84-0801 (4 sider) i kategorien Termometer. Denne guiden var nyttig for 7 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/4
Art. 84-0801
1
© 2019-10-22 Biltema Nordic Services AB
SE
DELAR
1
2
3
4
5
6
1. Display
2. Kabel med temperatursensor
3. Upphängningshål
4. °C eller °F
5. Batterilucka
6. Stöd
ANVÄNDNING
1. Se till att batteri är monterat i termometern.
2. Dra ut kabeln och placera sensorn på önskad
plats.
3. Placera avläsningsenheten på ett plant underlag
eller häng upp den.
4. Läs av temperaturen.
RENGÖRING
Torka av produkten med en mjuk lätt fuktad trasa.
Använd aldrig någon form av rengörings-/eller lös-
ningsmedel.
EL-AVFALL
Förbrukade elektriska och elektroniska produkter, däri-
bland alla typer av batterier, ska lämnas till avsett in-
samlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv 2012/19/
EU och 2006/66/EC).
INTRODUKTION
Liten enkel termometer som visa inne-/utetemperatur
beroende på var sensorn placeras.
TEKNISKA DATA
Batteri: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 x 1,5 V AAA-batteri
(medföljer ej)
Temperaturområde: . . . . . . . . .-30 – +50°C
Kan visa °C eller °F
Kabellängd: . . . . . . . . . . . . . . . .3,1 m (+/- 50 mm)
Mått: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 x 45 x 23 mm
SÄKERHETSFUNKTIONER
1. Läs alltid bruksanvisningen före användning och
spara den för framtida bruk.
2. Avläsningsenheten är endast för inomhusbruk.
3. Produkten får inte modi eras eller byggas om.
4. Utsätt aldrig produkten för regn, vatten, solljus
eller stark hetta.
5. Se till att batterierna sitter korrekt.
6. Utsätt aldrig batterierna för hög värme då det kan
orsaka kortslutning.
7. Utsätt inte produkten för direkt solljus eller tempe-
raturer över 60 °C.
8. Ta ur batterierna ur produkten då den inte ska
användas på länge.
9. Förbrukade batterier ska tas ur produkten och
återvinnas enligt gällande föreskrifter.
10. Kontrollera att batterierna placeras enligt symbo-
lerna för de positiva (+) och negativa (-) polerna.
11. Blanda inte nya och gamla batterier eller olika
typer av batterier.
12. Batterier får inte öppnas eller modi eras.
13. Batterier får inte kortslutas.
14. Ladda inte icke uppladdningsbara batterier.
15. Batterier får inte utsättas för slag eller eld.
16. Förvara batterier utom räckhåll för barn.
17. Batterier ska bytas av en vuxen person.
SÄTT I BATTERI
1. Öppna batteriluckan.
2. Sätt i/byt 1 st. AAA-batterier enligt polaritetsmar-
keringarna.
3. Sätt tillbaka batteriluckan.
ÄNDRA ENHET
Använd ett långt tunt föremål (t.ex. ett utvikt gem)
och stick det i hålet markerat med °C/°F för att ändra
visningsenhet.
TERMOMETER
Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com
Art. 84-0801
2
© 2019-10-22 Biltema Nordic Services AB
NO
DELER
1
2
3
4
5
6
1. Display
2. Kabel med temperatursensor
3. Hull til opphenging
4. °C eller °F
5. Batteriluke
6. Støtte
BRUK
1. Kontroller at det er montert batteri i termometeret.
2. Trekk ut kabelen, og plasser sensoren på ønsket
sted.
3. Plasser avlesningsenheten på att underlag, eller
heng den opp.
4. Les av temperaturen.
RENGJØRING
Tørk av produktet med en myk, lett fuktet klut. Ikke
bruk rengjøringsmidler eller løsemidler.
EE-AVFALL
Brukte elektriske og elektroniske produkter, deriblant
alle typer batterier, skal leveres til gjenvinning på eget
innsamlingssted. (I henhold til direktiv 2012/19/EU og
2006/66/EC).
INTRODUKSJON
Lite og enkelt termometer som viser inne-/utetempe-
ratur avhengig av hvor sensoren plasseres.
TEKNISKE DATA
Batteri: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 x 1,5 V AAA-batte-
rier (medfølger ikke)
Temperaturområde: . . . . . . . . .–30 – +50 °C
Kan vise °C eller °F
Kabellengde: . . . . . . . . . . . . . . .3,1 m (+/- 50 mm)
Mål: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 x 45 x 23 mm
SIKKERHETSFUNKSJONER
1. Les alltid bruksanvisningen før bruk, og ta vare på
den for fremtidig bruk.
2. Avlesningsenheten skal bare brukes innendørs.
3. Produktet må ikke modi seres eller bygges om.
4. Produktet må aldri utsettes for regn, vann, sollys
eller høy varme.
5. Sørg for at batteriene er riktig montert.
6. Batteriene må aldri utsettes for høy varme siden
det kan forårsake kortslut-ning.
7. Produktet må ikke utsettes for direkte sollys eller
temperaturer over 60 °C.
8. Fjern batteriene fra produktet når det ikke skal
brukes på en stund.
9. Gamle batterier må fjernes fra produktet og leve-
res til resirkulering.
10. Kontroller at batteriene plasseres riktig i henhold
til symbolene for de positive (+) og negative (–)
polene.
11. Bland ikke nye og gamle batterier eller ulike typer
batterier.
12. Batterier må ikke åpnes eller modi seres.
13. Batterier må ikke kortsluttes.
14. Lad ikke batterier som ikke er oppladbare.
15. Batterier må ikke utsettes for slag eller ild
16. Oppbevar batterier utilgjengelig for barn.
17. Batterier må kun byttes av voksne.
MONTERE BATTERI
1. Åpne batteriluken.
2. Monter/bytt 1 stk. AAA-batteri, følg polaritetsmer-
kingen.
3. Sett batteriluken på plass igjen.
ENDRE ENHET
Bruk en lang og tynn gjenstand (for eksempel en
binders), og stikk den i hullet merket med °C/°F for å
endre visningsenhet.
TERMOMETER
Art. 84-0801
3
© 2019-10-22 Biltema Nordic Services AB
FI
LÄMPÖMITTARI
OSAT
1
2
3
4
5
6
1. Näyttö
2. Kaapeli lämpötila-anturilla
3. Ripustusreikä
4. °C tai °F
5. Paristokotelo
6. Tuki
KÄYTTÖ
1. Asenna lämpömittariin paristo.
2. Vedä kaapeli ulos ja sijoita anturi haluttuun paik-
kaan.
3. Aseta näyttöyksikkö tasaiselle alustalle tai ripusta
se seinälle.
4. Lue lämpötila.
PUHDISTAMINEN
Pyyhi tuote pehmeällä hieman kostealla liinalla. Älä
koskaan käytä liuottavia tai hankaavia aineita.
ELEKTRONIIKKAJÄTE
Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös kaikki
akut ja paristot, on toimitettava kierrätykseen. (Di-
rektiivien 2012/19/EU ja 2006/66/EC mukaisesti).
JOHDANTO
Pieni yksinkertainen lämpömittari, joka näyttää sisä-
tai ulkolämpötilan anturin sijoituspaikasta riippuen.
TEKNISET TIEDOT
Paristo: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 x 1,5 V AAA -paristo
(ei sisälly).
Lämpötila-alue: . . . . . . . . . . . . .-30 – +50°C
Asteikon valinta °C/°F
Kaapelin pituus: . . . . . . . . . . . .3,1 m (+/- 50 mm)
Mitat: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 x 45 x 23 mm
TURVALLISUUSTOIMINNOT
1. Lue käyttöohje aina ennen laitteen käyttöä, ja
säilytä se tulevaa tarvetta varten.
2. Näyttöyksikkö on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
3. Tuotetta ei saa muuntaa tai muuttaa toiseksi.
4. Älä koskaan altista laitetta sateelle, vedelle, au-
ringonvalolle tai kuumuudelle.
5. Varmista, että paristot ovat oikein paikallaan.
6. Paristoja ei saa koskaan sijoittaa kuumaan paik-
kaan, sillä seurauksena voi olla oikosulku.
7. Älä altista tuotetta suoralle auringonvalolle tai yli
60 °C:n lämpötilalle.
8. Jos tuote on pitkään käyttämättä, poista paristot
siitä.
9. Käytetyt paristot on poistettava tuotteesta ja kier-
rätettävä voimassa olevien määräysten mukai-
sesti.
10. Varmista, että paristot tulevat plus- (+) ja mii-
nusnapojen (-) merkkien mukai-sesti.
11. Älä käytä sekaisin uusia ja vanhoja paristoja.
12. Paristoja ei saa avata eikä muuttaa
13. Paristoja ei saa oikosulkea
14. Älä lataa ei-ladattavia paristoja
15. Paristoja ei saa altistaa iskuille tai avotulelle.
16. Säilytä paristot lasten ulottumattomissa
17. Paristojenvaihtaminen on aikuisen tehtävä.
PARISTOJEN ASETTAMINEN
1. Avaa paristokotelo.
2. Aseta/vaihda 1 AAA-paristo paikalleen napaisuu-
den mukaan.
3. Sulje paristokotelon kansi.
LÄMPÖTILAYKSIKÖN VAIHTAMINEN
Vaihda lämpötilayksikköä työntämällä pitkä ohut
esine (esim. suoristettu paperiliitin) laitteen reikään,
jossa on merkintä °C/°F.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Biltema |
| Kategori: | Termometer |
| Modell: | 84-0801 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 84-0801 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Termometer Biltema Manualer
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
Termometer Manualer
- Termometer Hama
- Termometer Bartscher
- Termometer Fluke
- Termometer Philips
- Termometer IFM
- Termometer Arendo
- Termometer Inventum
- Termometer Medel
- Termometer La Crosse Technology
- Termometer SereneLife
- Termometer Sencor
- Termometer PeakTech
- Termometer EMOS
- Termometer Optex
- Termometer Ryobi
- Termometer Omega
- Termometer Bearware
- Termometer Milwaukee
- Termometer Taylor
- Termometer Braun
- Termometer Tristar
- Termometer Respekta
- Termometer Nedis
- Termometer TFA
- Termometer Salter
- Termometer PCE Instruments
- Termometer Owon
- Termometer Neno
- Termometer Miniland
- Termometer Techno Line
- Termometer Innoliving
- Termometer TensCare
- Termometer Omron
- Termometer Uni-T
- Termometer Flir
- Termometer Testo
- Termometer Steinberg
- Termometer Comelec
- Termometer Vicks
- Termometer Ebro
- Termometer Senseca
- Termometer Beurer
- Termometer Etekcity
- Termometer Scala
- Termometer TELE System
- Termometer Medisana
- Termometer Proficare
- Termometer A&D Medical
- Termometer AGM
- Termometer Cresta
- Termometer Cofoe
- Termometer Unknown
- Termometer Emga
- Termometer Cresta Care
- Termometer Fysic
Nyeste Termometer Manualer
9 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
2 September 2025
2 September 2025
1 September 2025
31 August 2025
31 August 2025
31 August 2025