Biltema 35-0056 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 35-0056 (2 sider) i kategorien Bryter. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/2

Art. 35-0056
1
© 2008 Biltema Nordic Services AB
BRUKSANVISNING
Läs och följ instruktionerna i denna bruksanvis-
ning innan timern används
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
•Anslutintetimernomlastenöverstiger16A.
•Settillattstickkonaktensitterordentligti
timern.
•Föreventuellrengöring,drauttimernfrån
vägguttaget och torka av den med en torr
trasa.
•Timernfårintesänkasnerivattenellerannan
vätska.
Knappar
MASTER CLEAR Nollställer all data inklusive
aktuelltidochallaprogram.
RANDOM Aktivera/avaktiveraslumpmässigt
till-ochfrånslag.
CLOCK Ställklockanellerväljtidformat.
TIMER Programmeratill-/frånslagstider
eller välj tidformat
ON/AUTO/OFFVäljdriftlägeförtimern,On,
AutoellerOff.
WEEK Välj veckodag (i kombination med
CLOCKochTIMER).
HOUR Välj timme (i kombination med
CLOCKochTIMER).
MINUTE Välj minut (i kombination med
CLOCKochTIMER).
RST/RCL Återställ program eller aktivera
program
LED Lysdiodförspänningsindikering.
INNAN ANVÄNDNING
•Sättitimerniettvägguttag.Låttimernladda
back-up batteriet i ca 14 timmar innan timern
används.
•Nollställallinformationgenomatttryckapå
MASTERCLEARmedtexenpenna.
•Timernärnuklarattanvända.
Ställ klockan
1. TryckochhållCLOCKnedtryckt.
2. TryckpåWEEKtillsönskadveckodagvisas.
3. TryckpåHOURtillsönskadtimmevisas.
4. TryckpåMIN.tillsönskadminutvisas.
5. SläppknappenCLOCK.
Programmera till- och frånslagstider
Tips!Settillattprogrammeninteöverlappar
varandra.Särskiltomblockavdagaranvänds.
Vidöverlappningslårtimerntill/frånenligtpro-
gramtidochinteprogramnummer.Frånslaghar
högreprioritetäntillslag.
1. TryckpåTIMER.NuvisasON1(tillslagstid
förprogram1).
2. TryckpåWEEKförattväljaönskaddageller
blockavdagar.
3. TryckpåHOURförattväljatimme.
4. TryckpåMIN.förattväljaminut.
5. TryckpåTIMERförattbekräftainställning.
NuvisasOFF1(frånslagstidförprogram1).
6. Upprepasteg2till4förattställainfrån-
slagstid.
7. TryckpåTIMERförattbekräftainställning
och aktivera inställning av tillslagstid för
program2.
Dukanprogrammeraupptill10till-/frånslags-
tider.
8. Avslutaprogrammeringengenomatttrycka
påCLOCK.
Exempel
Ställtimernmedentillslagstidkl17.15och
frånslagstid22.30varjedag.
1. TryckpåTIMER.
2. TryckpåWEEKtillsMO,TU,WE,TH,FR,
SA,SUvisas.
3. TryckpåHOURtills17:00visas.
4. TryckpåMIN.tills17:15visas.
5. TryckpåTIMER.
6. TryckpåHOURtills22:00visas.
7. TryckpåMIN.tills22:30visas.
9. TryckpåCLOCKförattavslutaprogramme-
ringen.
Driftläge, On/Auto/Off
OBS! Driftläge kan inte ändras när timern
programmeras.
TryckpåON/AUTO/OFFförattändradriftläge.
Oninnebärattdetnnsspänningiuttaget
konstant.
Autoinnebärattuttagetstyrsavinställtpro-
gram
Offinnebärattuttagetinteärspänningssatt.
Slumpmässigt till-/frånslag
TimernmåstevarailägeAuto.
Aktiverafunktionengenomatttryckapå
RANDOM.Rvisasidisplayennärfunktionen
äraktiv.
Funktioneninnebäratttill-ochfrånslagssker
slumpmässigtmed10-31minutersintervall
mellanklockan18.00och06.00.
Stängavfunktionengenomatttryckapå
RANDOM.
Ange tidformat
TryckpåCLOCKochTIMERsamtidigtföratt
väljatidformat.
Sommartid
TryckpåCLOCKochON/AUTO/OFFsamtidigt
förattaktiverasommartid.Funktioneninnebär
attklockanyttasfram1timme.Svisasi
displayennärfunktionenäraktiv.Stängav
funktionengenomatttryckapåangivnaknap-
parigen.
Specifikationer
Matningsspänning:.... 230V~50Hz
Maxlast:............ 16A,3500W
Lägstainställningstid:.. 1 minut
Drifttemperatur: ...... -10°C till +40°C
Noggrannhet:........ ±1minutpermånad
Back-up batteri.....NiMH1.2V,>100timmar
Bruksanvisning
Les og følg instruksjonene i denne bruksanvis-
ningenførdutartimerenibruk.
Sikkerhetsforskrifter
•Kobleikketiltimerendersombelastningen
overstiger16A.
•Setilatstøpseletsitterordentligitimeren.
•Føreventuellrengjøring,trekktimerenutav
stikkontakten,ogtørkavdenmedentørrklut.
•Timerenmåikkesenkesnedivannelleran-
nenvæske.
Knapper
MASTER CLEAR Nullstille alle data inklusive
aktuelltidogalleprogrammer.
RANDOM Aktivere/deaktiveretilfeldigpå-og
avslag.
CLOCK Stilleklokkeellervelgetidsformat.
TIMER Programmerepå-/avslagstidereller
velgetidsformat.
ON/AUTO/OFFVelgedriftsmodusfortimer,
On,AutoellerOff.
WEEK Velge ukedag (i kombinasjon med
CLOCKogTIMER).
HOUR Velge time (i kombinasjon med
CLOCKogTIMER).
MINUTE Velge minutt (i kombinasjon med
CLOCKogTIMER).
RST/RCL Tilbakestilleprogramelleraktivere
program.
LED Lysdiodeforspenningsindikering.
Før bruk
•Settitimerenienstikkontakt.Latimerenlade
backup-batterietica.14timerførdenbrukes.
•NullstillallinformasjonvedåtrykkepåMAS-
TERCLEARmedf.eks.enpenn.
•Timerenernåklarforbruk.
STILLE KLOKKA
1. TrykknedogholdCLOCKnedtrykt.
2. TrykkpåWEEKtilønsketukedagvises.
3. TrykkpåHOURtilønskettimevises.
4. TrykkpåMIN.tilønsketminuttvises.
5. SlippknappenCLOCK.
Programmere på- og avslagstider
Tips!Passpåatprogrammeneikkeoverlapper
hverandre,spesieltomsammenhengendeda-
gerbrukes.Vedoverlappingslårtimerenpå/avi
henholdtilprogramtidogikkeprogramnummer.
Åslåavharhøyereprioritetennåslåpå.
1. TrykkpåTIMER.NåvisesON1(påslagstid
forprogram1).
2. TrykkpåWEEKforåvelgeønsketdageller
sammenhengendedager.
3. TrykkpåHOURforåvelgetime.
4. TrykkpåMIN.foråvelgeminutt.
5. TrykkpåTIMERforåbekrefteinnstilling.Nå
visesOFF1(avslagstidforprogram1).
6. Gjentatrinn2til4foråstilleinnavslagstid.
7. TrykkpåTIMERforåbekrefteinnstillingog
aktivereinnstillingavpåslagstidforprogram2.
Dukanprogrammereinntil10på-/avslagstider.
8. Avsluttprogrammeringenvedåtrykkepå
CLOCK.
VEND
Digital veckotimer
inomhus
Digital timer
med ukeprogram
innendørs
SE NO

Art. 35-0056
2
© 2008 Biltema Nordic Services AB
Eksempel
Stilltimerenmedenpåslagstidkl17.15og
avslagstid22.30hverdag.
1. TrykkpåTIMER.
2. TrykkpåWEEKtilMO,TU,WE,TH,FR,SA,
SUvises.
3. TrykkpåHOURtil17:00vises.
4. TrykkpåMIN.til17:15vises.
5. TrykkpåTIMER.
6. TrykkpåHOURtil22:00vises.
7. TrykkpåMIN.til22:30vises.
9. TrykkpåCLOCKforåavslutteprogramme-
ringen.
Driftsmodus, On/Auto/Off
OBS!Driftsmoduskanikkeendresnårtimeren
programmeres.
TrykkpåON/AUTO/OFFforåendredriftsmo-
dus.
Oninnebæreratdeterspenningiuttaket
konstant.
Autoinnebæreratuttaketstyresavinnstilt
program.
Offinnebæreratuttaketikkeerspenningssatt.
Slå på/av tilfeldig
TimerenmåværeinnstiltpåAuto.
AktiverfunksjonenvedåtrykkepåRANDOM.R
visesidisplayetnårfunksjoneneraktiv.
Funksjoneninnebæreratpå-ogavslagskjer
tilfeldigmed10-31minuttersintervallmellom
klokka18.00og06.00.
SlåavfunksjonenvedåtrykkepåRANDOM.
Angi tidsformat
TrykkpåCLOCKogTIMERsamtidigforåvelge
tidsformat.
Sommertid
TrykkpåCLOCKogON/AUTO/OFFsamtidig
foråaktiveresommertid.Funksjoneninne-
bæreratklokkayttesfram1time.Svisesi
displayetnårfunksjoneneraktiv.Slåavfunks-
jonenvedåtrykkepåangitteknapperigjen.
Spesifikasjoner
Tilførselsspenning:.... 230V~50Hz
Maks.belastning:..... 16A,3500W
Lavesteinnstillingstid: . 1 minutt
Driftstemperatur: ..... -10 °C til +40 °C
Nøyaktighet:......... ±1minuttpermåned
Backup-batteri....... NiMH1,2V,>100timer
Käyttöohje
Lue käyttöohjeet ennen kellokytkimen käyttöä
janoudataniitätarkoin.
Turvallisuusohjeet
•Äläkytkekellokytkintä,joskuormaonyli16A.
•Varmista,ettäpistotulppaonkunnollakel-
lokytkimessä.
•Irrotakellokytkinpuhdistustavartenpistorasi-
astajapyyhisekuivallarievulla.
•Kellokytkintäeisaakoskaanupottaaveteen
eikämuihinnesteisiin.
Painikkeet
MASTER CLEAR Nollaakaikkitiedotml.nykyi-
nenaikajakaikkiohjelmat.
RANDOM Aktivoi/deaktivoisatunnaisen
päälle-/poiskytkennän.
CLOCK Asetakellotaiajannäyttötapa.
TIMER Asetapäälle/poiskytkentäajatajan-
näyttötapa.
ON/AUTO/OFF Valitsee kellokytkimen käyttö-
tilan:päälle,autotaipois.
WEEK Valitseviikonpäivä(yhdessäCLOCK
jaTIMER-painikkeidenkanssa).
HOUR Valitsetunti(yhdessäCLOCKja
TIMER-painikkeidenkanssa).
MINUTE Valitseminuutti(yhdessäCLOCKja
TIMER-painikkeidenkanssa).
RST/RCL Nolla ohjelman tai aktivoi ohjelman
LED Jännitteenilmaisevaled-lamppu.
Ennen käyttöä
•Kytkekellokytkinpistorasiaan.Annakellokyt-
kimen varmennusakun latautua noin 14 tunnin
ajanennenkellokytkimenkäyttöä.
•NollaakaikkitiedotpainamallaMasterClear
esim.kynällä.
•Kellokytkinonnytkäyttövalmis.
Ajan asettaminen
1. PidäCLOCKpainettuna.
2. PaineleWEEK,kunneshaluttuviikonpäivä
näkyy.
3. PaineleHOUR,kunneshaluttutuntilukema
näkyy.
4. PaineleMIN,kunneshaluttuminuuttilukema
näkyy.
5. PäästäCLOCK-painike.
Päälle- ja poiskytkentäaikojen
ohjelmointi
Vinkki!Varmista,ettäohjelmateivätlimity.
Erityisesti,josohjelmakattaauseitapäiviä.
Ohjelmienlimittyessäkellokytkinkytkeytyy
päälle/poisohjelmoitujenaikojeneikäohjelma-
numeroidenperusteella.Poiskytkennälläon
suurempiprioriteettikuinpäällekytkennällä.
1. PainaTIMER.NäytössänäkyyON1(ohjel-
man1päällekytkentäaika).
2. ValitsepäivätaipäivätpainamamallaWEEK.
3. ValitsetuntipainamallaHOUR.
4. ValitseminuuttipainamallaMIN.
5. VahvistapainamallaTIMER.Näytössänäkyy
OFF1(ohjelman1poiskytkentäaika).
6. Toistavaiheet2–4asettaaksesipoiskytken-
täajan.
7. Vahvistaasetusjaaktivoiohjelman2pääl-
lekytkentäaikapainamallaTIMER.
Voitohjelmoidasamallatavalla10päälle-/poi-
skytkentäaikaa.
8. LopetaohjelmointipainamallaCLOCK.
Esimerkki
Ohjelmoikellokytkinniin,ettäsekytkeytyyjoka
päiväpäälle17.15japois22.30.
1. PainaTIMER.
2. ValitseMO,TU,WE,TH,FR,SA,SUpaina-
mallaWEEK.
3. PaineleHOUR,kunnes17:00näkyy.
4. PaineleMIN,kunnes17:15näkyy.
5. PainaTIMER.
6. PaineleHOUR,kunnes22:00:00näkyy.
7. PaineleMIN,kunnes22:30näkyy.
8. LopetaohjelmointipainamallaCLOCK.
Käyttötila, On/Auto/Off
HUOM! Käyttötilaaeivoimuuttaa,kunkel-
lokytkinonohjelmoitu.
VaihdakäyttötilapainamallaON/AUTO/OFF-
painiketta.
Ontarkoittaa,ettäkellokytkimenpistorasiassa
onjännite.
Autotarkoittaa,ettäpistorasiassaonjännite
asetetun ohjelman mukaan
Offtarkoittaa,ettäpistorasiassaeiolejän-
nitettä.
Satunnainen päälle-/poiskytkentää.
KallokytkimenpitääollatilassaAuto.
AktivoitoimintopainamallaRANDOM.Näy-
tössänäkyyR,kuntoimintoonaktiivinen.
Toimintotarkoittaa,ettäkellokytkinkytkee
jännitteensatunnaisesti10-31minuutinvälein
18.00ja06.00välisenäaikana.
DeaktivoitoimintopainamallaRANDOM.
Ajannäyttötavan valitseminen
Valitse näyttötapa painamalla samanaikaisesti
CLOCKjaTIMER.
Kesäaika
Aktivoikesäaikapainamallasamanaikaisesti
CLOCKjaON/AUTO/OFF.Toimintotarkoittaa,
ettäkellonaikaasiirretääneteenpäin1tunti.
NäytössänäkyyS,kuntoimintoonaktiivinen.
Deaktivoi toiminto painamalla uudelleen samoja
painikkeita.
Tekniset tiedot
Syöttöjännite: ........ 230V~50Hz
Enimmäiskuormitus: .. 16A,3500W
Pieninaika-asetus:.... 1 minuutti
Käyttölämpötila:...... -10°C...+40°C
Tarkkuus:............ ±1min/kuukausi
Varmennusakku ....NiMH1.2V,>100tuntia
Digitaalinen viikkokellokytkin
sisäkäyttöön
Digital timer
med ukeprogram
innendørs
NO FI
Produkspesifikasjoner
Merke: | Biltema |
Kategori: | Bryter |
Modell: | 35-0056 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 35-0056 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Bryter Biltema Manualer
9 September 2025
9 September 2025
Bryter Manualer
- Bryter ORNO
- Bryter D-Link
- Bryter Apc
- Bryter EBERLE
- Bryter Philips
- Bryter Lancom
- Bryter IFM
- Bryter TP Link
- Bryter Totolink
- Bryter StarTech.com
- Bryter Yamaha
- Bryter Cudy
- Bryter Brennenstuhl
- Bryter Extron
- Bryter Lindy
- Bryter Netgear
- Bryter Comet
- Bryter Toolcraft
- Bryter Ecler
- Bryter Digitus
- Bryter Panasonic
- Bryter LevelOne
- Bryter Schneider
- Bryter Engenius
- Bryter EMOS
- Bryter CyberPower
- Bryter OSD Audio
- Bryter DataVideo
- Bryter CSL
- Bryter Tripp Lite
- Bryter EXSYS
- Bryter Smart-AVI
- Bryter Generac
- Bryter Dahua Technology
- Bryter Cambium Networks
- Bryter Sonance
- Bryter Planet
- Bryter PCE
- Bryter Hikvision
- Bryter Equip
- Bryter Intermatic
- Bryter Mikrotik
- Bryter Doepke
- Bryter Speaka
- Bryter Nedis
- Bryter Alcatel
- Bryter Elation
- Bryter Logilink
- Bryter Leviton
- Bryter Renkforce
- Bryter Advantech
- Bryter Atlona
- Bryter Jung
- Bryter Robbe
- Bryter Luxul
- Bryter Mach Power
- Bryter Crestron
- Bryter Edimax
- Bryter Monacor
- Bryter INOGENI
- Bryter IPGARD
- Bryter Belkin
- Bryter Elektrobock
- Bryter PureLink
- Bryter Kramer
- Bryter ATen
- Bryter Blustream
- Bryter WHALE
- Bryter Tenda
- Bryter Suevia
- Bryter ZyXEL
- Bryter Homematic IP
- Bryter Vimar
- Bryter Setti+
- Bryter Trendnet
- Bryter Intellinet
- Bryter Draytek
- Bryter IOGEAR
- Bryter Fantini Cosmi
- Bryter Vemer
- Bryter Theben
- Bryter Gewiss
- Bryter Alecto
- Bryter Salicru
- Bryter Alfatron
- Bryter Kaiser
- Bryter Finder
- Bryter Hager
- Bryter Kathrein
- Bryter AV:link
- Bryter DEHN
- Bryter Berker
- Bryter Adder
- Bryter Mercusys
- Bryter Hamlet
- Bryter Trotec
- Bryter Brilliant
- Bryter Roline
- Bryter HELGI
- Bryter QNAP
- Bryter DoorBird
- Bryter Black Box
- Bryter Ebara
- Bryter Rex
- Bryter Juniper
- Bryter Triax
- Bryter Inverto
- Bryter Airlive
- Bryter PureTools
- Bryter Noble
- Bryter REV
Nyeste Bryter Manualer
9 September 2025
8 September 2025
8 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025