Biltema 43-345 Bruksanvisning
Biltema
Annet telefontilbehør
43-345
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 43-345 (2 sider) i kategorien Annet telefontilbehør. Denne guiden var nyttig for 4 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/2
Art. 43-345
© 2016-10-06 Biltema Nordic Services AB
1
TEKNISKE DATA
Spenning inn: � � � � � � � � � 12/24 V DC
Spenning ut: � � � � � � � � � � 5 V DC
Ladestrøm: � � � � � � � � � � � 3 uttak� 5 V, 1 A + 1 A +
2,1 A
Mål: � � � � � � � � � � � � � � � � � 106 x 101 x 130 mm
Bunndiameter: � � � � � � � � 71 mm
SIKKERHETSFORSKRIFTER
1. Les bruksanvisningen før bruk, og ta vare på
den for fremtidig bruk�
2. Produktet må kun brukes med medfølgende
strømadapter�
3. Produktet må kun brukes til de oppgavene
det er beregnet på�
4. Produktet må ikke modiseres
5. Produktet må aldri brukes hvis det er skadet�
6. Dette produktet kan brukes av barn fra 8 år
og eldre og av personer med nedsatt fysisk
eller mental evne eller manglende erfaring og
kunnskap dersom de er under oppsyn eller
har fått instruksjoner om bruk av produktet på
en sikker måte og forstår risikoene� Barn må
ikke leke med produktet� Rengjøring og vedli-
kehold må ikke utføres av barn uten tilsyn�
7. Du må alltid trekke strømkabelen ut av
sigarettenneruttaket når produktet ikke skal
brukes�
8. Oppbevares utilgjengelig for barn�
9. Produktet må ikke utsettes for fuktighet�
BRUK
Brukes for å lade USB-enheter i samsvar med
spesikasjonene under Teknisk informasjon�
EE-AVFALL
Brukte elektriske og elektroniske produkter,
deriblant alle typer batterier, skal leveres til
gjenvinning på eget innsamlingssted� (I henhold
til direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC)�
TEKNISK A DATA
Ingångsspänning: � � � � � 12/24 V DC
Utgångsspänning: � � � � � 5 V DC
Laddningsström: � � � � � � 3 uttag� 5 V, 1 A + 1 A +
2,1 A
Mått: � � � � � � � � � � � � � � � � 106 x 101 x 130 mm
Bottendiameter: � � � � � � � 71 mm
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
1. Läs manualen innan användning och spara
den för framtida bruk�
2. Produkten får endast användas tillsammans
med medföljande strömadapter�
3. Produkten får endast användas för avsett
bruk�
4. Produkten får inte modieras�
5. Använd aldrig produkten om någon del är
skadad�
6. Denna produkt kan användas av barn från 8
år och uppåt, samt av personer med nedsatt
fysisk eller mental förmåga eller brist på erfa-
renhet eller kunnande, om de övervakas eller
har fått instruktioner angående användningen
av produkten på ett säkert sätt och förstår de
involverade riskerna� Barn skall inte leka med
produkten� Rengöring och underhåll får inte
utföras av barn utan tillsyn�
7. Dra alltid ut sladden från cigarettändaruttaget
då produkten ej används�
8. Förvaras utom räckhåll för barn�
9. Produkten får ej utsättas för fukt�
ANVÄNDNING
Används för laddning av USB-enheter enlig
specikation under Tekniska data�
EL-AVFALL
Förbrukade elektriska och elektroniska produk-
ter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas
till avsett insamlingsställe för återvinning� (Enligt
direktiv 2012/19/EU och 2006/66/EC)�
SE NO
USB-LADDARE MED
FÖRVARING
USB-LADER MED
OPPBEVARING
Tillverkat för Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com
Art. 43-345
© 2016-10-06 Biltema Nordic Services AB
2
TEKNISKE DATA
Indgangsspænding: � � � � 12/24 V DC
Udgangsspænding: � � � � 5 V DC
Ladestrøm: � � � � � � � � � � � 3 udtag� 5 V, 1 A + 1 A
+ 2,1 A
Mål: � � � � � � � � � � � � � � � � � 106 x 101 x 130 mm
Diameter i bund: � � � � � � � 71 mm
SIKKERHEDSFORSKRIFTER
1. Læs manualen før brug, og gem den til senere
brug�
2. Produktet må kun bruges sammen med den
medfølgende strømadapter�
3. Produktet må kun bruges til det formål, det er
beregnet til�
4. Produktet må ikke ændres�
5. Brug ikke produktet, hvis nogen del af det er
beskadiget�
6. Dette produkt kan anvendes af børn fra 8
år og opefter og af personer med nedsatte
fysiske eller mentale evner eller manglende
erfaring eller viden, hvis de overvåges eller
har fået instruktioner om sikker brug af
produktet og forstår de involverede risici� Lad
ikke børn lege med produktet� Rengøring og
vedligeholdelse må ikke foretages af børn
uden opsyn�
7. Tag altid ledningen ud af lighterstikdåsen, når
produktet ikke benyttes�
8. Opbevares uden for børns rækkevidde�
9. Produktet må ikke udsættes for fugt�
ANVENDELSE
Bruges til ladning af USB-enheder iht� specika-
tionerne i Tekniske data�
EL-AFFALD
Brugte elektriske og elektroniske produkter,
også alle typer batterier, skal aeveres der, hvor
der indsamles til genbrug� (Iht� direktiv 2012/19/
EU og 2006/66/EC)�
TEKNISET TIEDOT
Tulojännite: � � � � � � � � � � � 12/24 V DC
Lähtöjännite: � � � � � � � � � � 5 V DC
Latausvirta: � � � � � � � � � � 3 liitäntää� 5 V, 1 A +
1 A + 2,1 A
Mitat: � � � � � � � � � � � � � � � � 106 x 101 x 130 mm
Pohjan läpimitta: � � � � � � � 71 mm
TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET
1. Lue käyttöohje ennen käyttöä ja säästä se
tulevaa tarvetta varten�
2. Tuotetta saa käyttää vain mukana toimitetulla
virtamuuntajalla�
3. Tuotetta saa käyttää vain ilmoitettuun käyttö-
tarkoitukseen�
4. Tuotetta ei saa muuttaa�
5. Älä koskaan käytä tuotetta, mikäli jokin osa
on vioittunut�
6. Vähintään 8-vuotiaat lapset ja fyysisesti tai
henkisesti rajoittuneet tai kokemattomat
henkilöt voivat käyttää tätä tuotetta, jos heitä
valvotaan tai heitä on opastettu käyttämään
tuotetta turvallisesti ja käyttämiseen liittyvät
vaarat ymmärtäen� Tuotteella ei saa leikkiä�
Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa tuot-
etta ilman valvontaa�
7. Irrota johto savukkeensytyttimestä aina, kun
tuotetta ei käytetä�
8. Säilytettävä lasten ulottumattomissa�
9. Tuotetta ei saa altistaa kosteudelle�
KÄYTTÄMINEN
Käytetään USB-laitteiden lataukseen teknisissä
tiedoissa mainittujen määräysten mukaisesti�
ELEKTRONIIKKAJÄTE
Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös
kaikki akut ja paristot, on toimitettava kier-
rätykseen� (Direktiivien 2012/19/EU ja 2006/66/
EC mukaisesti)�
FI DK
USB -LATURI
SÄILYTYSLOKEROLLA
USB-LADER MED
OPBEVARING
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Biltema |
| Kategori: | Annet telefontilbehør |
| Modell: | 43-345 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 43-345 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Annet telefontilbehør Biltema Manualer
12 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
10 September 2025
Annet telefontilbehør Manualer
- Annet telefontilbehør Hama
- Annet telefontilbehør StarTech.com
- Annet telefontilbehør Sony
- Annet telefontilbehør Eufy
- Annet telefontilbehør Gembird
- Annet telefontilbehør HP
- Annet telefontilbehør Panasonic
- Annet telefontilbehør Manfrotto
- Annet telefontilbehør V-Tac
- Annet telefontilbehør Renkforce
- Annet telefontilbehør Tracer
- Annet telefontilbehør Götze & Jensen
- Annet telefontilbehør EVOLVEO
- Annet telefontilbehør Scosche
- Annet telefontilbehør AVM
- Annet telefontilbehør Vimar
- Annet telefontilbehør Xline
- Annet telefontilbehør ToughTested
- Annet telefontilbehør SmallRig
- Annet telefontilbehør Xblitz
- Annet telefontilbehør Cellular Line
- Annet telefontilbehør Wittenberg
- Annet telefontilbehør Pivo
- Annet telefontilbehør MOOOV
Nyeste Annet telefontilbehør Manualer
28 August 2025
24 August 2025
19 August 2025
16 August 2025
16 August 2025
15 August 2025
15 August 2025
3 August 2025
13 Mars 2025
11 Mars 2025