Biltema 84-7940 Bruksanvisning
Biltema
Annet telefontilbehør
84-7940
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 84-7940 (2 sider) i kategorien Annet telefontilbehør. Denne guiden var nyttig for 4 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/2

Art. 84-7940
1
© 2014-06-16 Biltema Nordic Services AB
USB-laddare dUo
IntrodUktIon
Denna produkt är utrustad med skydd mot
överbelastning och kortslutning. Läs manualen
före användning och spara den på en säker
plats för framtida bruk.
teknISka data
Input: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12/24 V
Output: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Output: 5,0 V
DC, dubbel
USB port
Laddström: . . . . . . . . . . . . . . . .2,4 A för 1 USB
1,2 A för 2 USB
Totalt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .max. 2,4 A
SäkerhetSföreSkrIfter
VARNING! Läs alltid säkerhetsföreskrifterna
före installation och användning.
• Läsalltidmanualenföreanvändning.
• Kontrolleraattapparatensspänningöver-
ensstämmer med eluttaget.
• Produktenfårintemodierasellerbyggas
om.
• Apparatenfårinteutsättasförfukt,regn,
direkt solsken eller extrem värme.
• Apparatenfårinteanvändasinärhetenav
vatten eller i fuktiga utrymmen.
• Låtinteelkabelnkommaikontaktmedvåta
ytor.
• Endastförkontorsutrustning.
• Barnskahållasunderuppsiktförattsäker-
ställa att de inte leker med apparaten.
el-avfall
Förbrukade elektriska och elektroniska produk-
ter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas
tillavsettinsamlingsställeföråtervinning.(Enligt
direktiv2012/19/EUoch2006/66/EC).
IntrodUkSjon
Dette produktet er utstyrt med beskyttelse mot
overbelastning og kortslutning. Les bruksanvis-
ningen før bruk, og ta vare på den for fremtidig
bruk.
teknISke data
Inngang: . . . . . . . . . . . . . . . . . .12/24 V
Utgang: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Utgang: 5,0
V DC, dobbel
USB-port
Ladestrøm: . . . . . . . . . . . . . . . .2,4 A for 1 USB
1,2 A for 2 USB
Totalt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .maks. 2,4 A
SIkkerhetSforSkrIfter
ADVARSEL! Les alltid sikkerhetsforskriftene
før installasjon og bruk.
•Lesalltidbruksanvisningenførbruk.
•Kontrolleratapparatetsspenningstemmer
overens med strømuttaket.
•Produktetmåikkemodiseresellerbygges
om.
•Apparatetmåikkeutsettesforfuktighet,
regn, direkte solskinn eller ekstrem varme.
•Apparatetmåikkebrukesinærhetenav
vann eller i fuktige rom.
•Ikkelastrømkabelenkommeikontaktmed
våte ater.
•Kunforkontorutstyr.
•Barnmåholdesunderoppsiktslikatde
ikke leker med apparatet.
ee-avfall
Brukte elektriske og elektroniske produkter,
deriblant alle typer batterier, skal leveres til
gjenvinning på eget innsamlingssted. (I henhold
tildirektiv2012/19/EUog2006/66/EC).
USB-lader dUo
84-7940_manual.indd•2014-06-16,09.32.35
Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00.
Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: +47-32 84 91 10.
Maahantuoja/Importör: Biltema Suomi Oy, Iltaruskontie 2, FIN-00750 Helsinki/Helsingfors. Puh.: +358-207 609 609
Importør: Biltema Danmark A/S, Boks 175, 9230 Svenstrup J, Tlf.: +45 70 80 77 70
www.biltema.com

Art. 84-7940
2
© 2014-06-16 Biltema Nordic Services AB
johdanto
Tässä tuotteessa on ylikuormitus- ja oikosul-
kusuojaus. Lue käyttöohje huolellisesti ennen
käyttöä ja säilytä se varmassa paikassa tulevaa
käyttöä varten.
teknISet tIedot
Virranotto: . . . . . . . . . . . . . . . . .12 / 24 V
Lähtö: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lähtö: 5,0 V DC,
kaksi USB-
liitäntää
Latausvirta: . . . . . . . . . . . . . . . .1. USB 2,4 A
2. USB 1,2 A
Yhteensä: . . . . . . . . . . . . . . . . .maks. 2,4 A
tUrvallISUUSohjeet
VAROITUS! Lue turvallisuusohjeet aina huolel-
lisesti ennen tuotteen asentamista ja käyttä-
mistä.
• Luekäyttöohjeainaennentuotteen
käyttöä.
• Tarkista,ettälaitteenjännitevastaasähkö-
liitännän ominaisuuksia.
• Tuotettaeisaamuuntaataimuuttaatoi-
seksi.
• Laitetuleesuojatakosteudelta,sateelta,
suoralta auringonpaisteelta sekä voimak-
kaalta kuumuudelta.
• Laitettaeisaaasentaavedenlähelleeikä
kosteisiin tiloihin.
• Äläpäästäsähköjohtoakosketukseen
kosteiden pintojen kanssa.
• Vaintoimistolaitteille.
• Pidälapsiasilmälläjavarmista,etteiväthe
leiki laitteella.
elektronIIkkajäte
Käytetytsähkö-jaelektronisetlaitteet,myös
kaikki akut ja paristot, on toimitettava kierrätyk-
seen.(Direktiivien2012/19/EUja2006/66/EC
mukaisesti).
IntrodUktIon
Dette produkt er udstyret med sikring mod
overbelastningogkortslutning.Læsmanua-
len før brug og opbevar den et sikkert sted til
fremtidig brug.
teknISke data
Input: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12/24 V
Output: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Output: 5,0 V
DC, dobbelt
USB-port
Ladestrøm: . . . . . . . . . . . . . . . .2,4 A til 1 USB
1,2 A til 2 USB
Totalt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .maks. 2,4 A
SIkkerhedSforSkrIfter
ADVARSEL!Læsaltidsikkerhedsanvisning-
erne inden installation og brug.
• Læsaltidmanualenindenbrug.
• Kontrollér,atapparatetsspændingpasser
med el-udtaget.
• Produktetmåikkeændresellerombygges.
• Apparatetmåikkeudsættesforfugtighed,
regn, direkte sollys eller ekstrem varme.
• Apparatetmåikkeanvendesinærhedenaf
vand eller i fugtige omgivelser.
• Ladikkeledningenkommeikontaktmed
våde ader.
• Kuntilkontorudstyr.
• Børnskalværeunderopsyn,sådeikke
leger med apparatet.
el-affald
Brugte elektriske og elektroniske produkter,
også alle typer batterier, skal aeveres der,
hvor der indsamles til genbrug. (Iht. direktiv
2012/19/EUog2006/66/EC).
USB-latUrI dUo USB-oplader dUo
Produkspesifikasjoner
Merke: | Biltema |
Kategori: | Annet telefontilbehør |
Modell: | 84-7940 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 84-7940 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Annet telefontilbehør Biltema Manualer
12 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
10 September 2025
Annet telefontilbehør Manualer
- Annet telefontilbehør Hama
- Annet telefontilbehør StarTech.com
- Annet telefontilbehør Sony
- Annet telefontilbehør Eufy
- Annet telefontilbehør Gembird
- Annet telefontilbehør HP
- Annet telefontilbehør Panasonic
- Annet telefontilbehør Manfrotto
- Annet telefontilbehør V-Tac
- Annet telefontilbehør Renkforce
- Annet telefontilbehør Tracer
- Annet telefontilbehør Götze & Jensen
- Annet telefontilbehør EVOLVEO
- Annet telefontilbehør Scosche
- Annet telefontilbehør AVM
- Annet telefontilbehør Vimar
- Annet telefontilbehør Xline
- Annet telefontilbehør ToughTested
- Annet telefontilbehør SmallRig
- Annet telefontilbehør Xblitz
- Annet telefontilbehør Cellular Line
- Annet telefontilbehør Wittenberg
- Annet telefontilbehør Pivo
- Annet telefontilbehør MOOOV
Nyeste Annet telefontilbehør Manualer
28 August 2025
24 August 2025
19 August 2025
16 August 2025
16 August 2025
15 August 2025
15 August 2025
3 August 2025
13 Mars 2025
11 Mars 2025