Biltema 84-1358 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 84-1358 (8 sider) i kategorien leke. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/8
Art. 84-1358
© 2024-09-25 Biltema Nordic Services AB
LEKSAKSKÖK
i trä
LEKEKJØKKEN
i tre
LELUKEITTIÖ
puinen
LEKEKJØKKEN
i tre
Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com
Art. 84-1358
2
© 2024-09-25 Biltema Nordic Services AB
LEKSAKSKÖK I TRÄ
INTRODUKTION
Denna manual innehåller viktig information om hur produkten används
samt eventuella säkerhetsrisker. Användaren uppmanas att läsa
manualen före användning. Vi reserverar oss för att illustrationer och
beskrivningar av enstaka detaljer inte alltid stämmer helt överens med
produkten. Spara manualen för framtida bruk.
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
Leksakskök i trä avsett för lek. För barn över 3 år.
TEKNISKA DATA
Mått: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 x 30 x 95 cm
Höjd (reglerbar): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utan fötter: 90 cm
Läge 1: 93 cm
Läge 2: 95 cm
Material: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MDF, tall, plywood, bokträ
Batteri: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 x AA (medföljer inte)
SÄKERHETSINSTRUKTIONER
• Läs manualen före användning och spara den för framtida bruk.
• Ej lämpligt för barn under 3 år. Innehåller små delar.
• Spisen skall monteras av en vuxen. Se till att alla delar är monte-
rade och sitter fast innan ditt barn använder spisen.
• Kontrollera löpande att inga skador skett på spisen eller tillbehör
som kan innebära skaderisk för barnen.
VARNING! Plastpåsar och liknande plastförpackningar kan vara
farliga. För att undvika risken för kvävning, avlägsna plasten innan
denna produkt används. Plasten ska sedan förstöras eller förvaras
oåtkomligt för spädbarn och barn.
OBS! Kontrollera att alla delar är hela och nns med före montering.
OBS! Barn ska inte klättra på produkten.
SE NO
FI DK
LEKEKJØKKEN I TRE
PUINEN LELUKEITTIÖ
LEKEKJØKKEN I TRE
INTRODUKSJON
Denne bruksanvisningen inneholder viktig informasjon om bruk av
produktet og eventuelle sikkerhetsrisikoer. Brukeren oppfordres til å
lese bruksanvisningen før bruk. Vi forbeholder oss retten til at enkelte
illustrasjoner og beskrivelser av enkelte detaljer ikke alltid er i overens-
stemmelse med produktet. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig
bruk.
BRUKSOMRÅDE
Lekekjøkken i tre. For barn over 3 år.
TEKNISKE DATA
Mål: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 x 30 x 95 cm
Høyde (justerbar): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uten føtter: 90 cm
Posisjon 1: 93 cm
Posisjon 2: 95 cm
Materiale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MDF, furu, kryss ner, bøk
Batteri: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 x AA (medfølger ikke)
SIKKERHETSINSTRUKSJONER
• Les bruksanvisningen før bruk, og oppbevar den for fremtidig bruk.
• Ikke egnet for barn under 3 år. Inneholder små deler.
• Komfyren skal monteres av en voksen. Se til at alle deler er
montert og sitter fast før barnet bruker komfyren.
• Kontroller løpende at det ikke har oppstått skader på komfyren
eller tilbehør som kan innebære en skaderisiko for barnet.
ADVARSEL! Plastposer og lignende plastemballsje kan
være farlige. For å unngå sisiko for kveining, fjern plasten før
produktet tas i bruk. Plasten skal deretter ødelegges eller
oppbevares utilgjengelig for spebarn og barn.
OBS! Kontroller at alle deler er hele og tilstede før montering.
OBS! Barn bør ikke klatre på produktet.
JOHDANTO
Tässä käyttöohjeessa on tärkeitä tietoja tuotteen käyttämisestä ja
mahdollisista vaaroista. Käyttäjää kehotetaan lukemaan käyttöohje
huolellisesti ennen käyttämistä. Kuvat ja yksittäisten osien kuvaukset
eivät välttämättä vastaa tuotetta kaikilta osin. Säilytä käyttöohje
myöhempää tarvetta varten.
KÄYTTÖTARKOITUS
Puinen lelukeittiö leikkeihin. Yli 3-vuotiaille.
TEKNISET TIEDOT
Mitat: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 x 30 x 95 cm
Korkeus (säädettävissä): . . . . . . . . . . . . . Ilman jalkoja: 90 cm
Asento 1: 93 cm
Asento 2: 95 cm
Materiaali: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MDF, mänty, vaneri, pyökki
Paristot: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 x AA (ei sisälly)
TURVALLISUUSOHJEET
• Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttämistä ja säästää tulevaa
tarvetta varten.
• Ei alle 3-vuotiaille. Sisältää pieniä osia.
• Aikuisen on koottava liesi. Ennen kuin lapsi aloittaa lieden käyttä-
misen varmista, että kaikki osat on kiinnitetty.
• Tarkista säännöllisesti, ettei liedessä tai tarvikkeissa ole vaurio-
ita, joiden vuoksi lapsi voi vahingoittua.
VAROITUS! Muovipussit ja muut muovipakkaukset saattavat
olla vaarallisia. Tukehtumisvaaran välttämiseksi poista
muovi ennen tuotteen käyttöä. Hävitä muovit tai säilytä niitä
lasten ulottumattomissa.
HUOM! Tarkista ennen kokoamista, että kaikki osat ovat ehjät ja
paikallaan.
HUOM! Lapset eivät saa kiivetä tuotteen päälle.
INDLEDNING
Denne manual indeholder vigtige informationer om produktets anven-
delse samt eventuelle sikkerhedsrisici. Alle brugere opfordres til at
læse manualen inden brug. Vi tager forbehold for, at illustrationer og
beskrivelser af enkelte detaljer ikke altid er i fuld overensstemmelse
med produktet. Gem manualen til fremtidig brug.
ANVENDELSESOMRÅDE
Legetøjskøkken af træ beregnet til leg. Til børn over 3 år.
TEKNISKE DATA
Mål: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 x 30 x 95 cm
Højde (justerbar): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uden fødder: 90 cm
Stilling 1: 93 cm
Stilling 2: 95 cm
Materiale: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MDF, fyr, kryds ner, bøgetræ
Batteri: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 x AA (ikke inkluderet)
SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
• Læs manualen før brug, og gem den til fremtidig brug.
• Ikke velegnet til børn under 3 år. Indeholder små dele.
• Komfuret skal monteres af en voksen. Sørg for, at alle dele er
monteret og sidder fast, før dit barn bruger komfuret.
• Kontroller løbende, at komfuret eller tilbehør ikke har skader, der
kan være til fare for barnet.
ADVARSEL! Plastposer og liknende plastemballage kan
være farligt. For at undgå kvælning skal du fjerne plastemballagen
inden dette produkt anvendes. Plastemballagen skal
bortkastes eller opbevares utilgængeligt før børn.
OBS! Kontroller, at alle dele er hele og til stede før montering.
OBS! Børn må ikke klatre på produktet.
Art. 84-1358
3
© 2024-09-25 Biltema Nordic Services AB
DELAR/DELER/OSAT/DELE
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Biltema |
| Kategori: | leke |
| Modell: | 84-1358 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 84-1358 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
leke Biltema Manualer
12 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
leke Manualer
- leke SereneLife
- leke Lorelli
- leke Lego
- leke Chipolino
- leke Dedra
- leke Chicco
- leke Playmobil
- leke Tornado
- leke Essentiel B
- leke Jetson
Nyeste leke Manualer
6 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025