Cambridge Azur 650R Bruksanvisning

Cambridge Mottaker Azur 650R

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Cambridge Azur 650R (32 sider) i kategorien Mottaker. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/32

Your music + our passion

650R

azur

ENGLISH

AV receiver

User’s manual

Contents

Introduction .........................................................................................................3

Before connecting...............................................................................................3

Limited warranty ................................................................................................4

Important safety instructions ............................................................................4

Front panel controls ...........................................................................................6

Rear panel connections......................................................................................7

Remote control....................................................................................................8

Front panel display..............................................................................................9

Loudspeaker connections .................................................................................9

Analogue audio connections ...........................................................................10

Digital audio connections ................................................................................10

HDMI input connections ..................................................................................11

Analogue video input connections .................................................................11

Video output connections ...............................................................................12

5.1/6.1/7.1 Direct In .. .....................................................................................12

7.1 Preamp Out ................................................................................................13

Front input connections ...................................................................................13

Aerial connections ............................................................................................13

650R setup .......................................................................................................14

1. Speaker configuration ............................................................................14

2. Speaker setup.........................................................................................15

Speaker delay..............................................................................................15

Level calibration ..........................................................................................16

Auto Speaker setup.....................................................................................16

3. Assigning any HDMI (or DVI) sources ....................................................17

4. Source setup ...........................................................................................17

Video connection type.................................................................................18

Surround Sound modes ...................................................................................18

Operating instructions ......................................................................................20

Decode modes.......................................................................................21-23

Dynamic range control................................................................................24

Advanced Dolby/DTS adjustments.............................................................24

DTS-HD speaker re-map..............................................................................24

Using the Tuner ...........................................................................................26

Audio split mode..........................................................................................26

Recorder 1/2...............................................................................................26

Sub crossovers and bass management ....................................................26

Bi-amping .....................................................................................................27

Tone/Sub/LFE configuration ......................................................................27

Lip sync ........................................................................................................28

Input naming ...............................................................................................28

OSD setup....................................................................................................28

Custom installation (C.I.) use .....................................................................28

Reset/Back-up memory..............................................................................28

Multi-room connections ..............................................................................29

Troubleshooting ...............................................................................................30

Technical Specifications ..................................................................................31

Make sure you register your purchase.

Visit: www.cambridge-audio.com/sts

By registering, you’ll be the first to know about:

Future product releases

Software upgrades

News, events and exclusive offers plus

competitions!

-This guide is designed to make installing and using this product

as easy as possible. Information in this document has been

carefully checked for accuracy at the time of printing; however,

Cambridge Audio's policy is one of continuous improvement,

therefore design and speciﬁcations are subject to change

without prior notice.

This document contains proprietary information protected by

reproduced by any mechanical, electronic or other means, in any

form, without prior written permission of the manufacturer. All

trademarks and registered trademarks are the property of their

respective owners.

Incognito and Incognito Ready are trademarks of Cambridge

Manufactured under license from Dolby Laboratories. "Dolby"

and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942;

5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535;

7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 & other U.S.

and worldwide patents issued & pending. DTS is a registered

trademark and the DTS logos, Symbol, DTS-HD and DTS-HD

"HDMI","HDMI logo" and "High-Definition Multimedia Interface"

are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing

LLC.

A-BUS and A-BUS Ready are registered trademarks of

LeisureTech Electronics Pty Ltd Australia.

The process of setting up the 650R is first to make all the connections to your

speakers and source equipment and then set the unit up via its On-Screen

Display (OSD), as there are various settings and adjustments that need to be

made before the 650R can be used.

However before you actually decide which connections to make or perform

any adjustments it is strongly advised that you read through the ‘650R setup’

section of this manual first, starting on page 14.

A lot of explanation is included that will help you to choose the right

connection types for both your sources and TV.

Thank you for purchasing this Cambridge Audio Azur range AV receiver. Like

all Cambridge Audio products, the 650R adheres to three core principles –

stunning performance, ease of use and incredible value.

As such, the seven 100W audiophile grade fully discrete amplifiers are kept

as separate as possible from the processing and input stages and feature a

large power supply with a low flux toroidal transformer. This careful design of

the amplifier stages ensure that the 650R can reproduce the dynamics and

scale required for modern movie soundtracks whilst also being able to

reproduce a genuinely musical performance with either stereo or multi-

channel music sources.

A full range of HDMI, digital and analogue inputs are fitted. These allow the

connection of suitably equipped Blu-ray players, DVD players, satellite/set-

top boxes and games consoles for decoding into stereo, stereo + sub or

various digital surround formats. The latest formats are supported including

Dolby True HD, Dolby Digital Plus, DTS-HD Master Audio, DTS-HD High

Resolution Audio, Dolby Digital 5.1 and EX, DTS 5.1 and ES in 5.1, 6.1 or 7.1

variants. In particular support for the true lossless Dolby True HD and DTS-

HD Master Audio formats provides unprecedented audio fidelity from Blu-ray

discs. The 650R is also capable of decoding encoded analogue or digital

stereo sources in Dolby Pro Logic® II or IIx and DTS Neo:6, again in 5.1, 6.1

or 7.1 variants for a convincing and effective surround experience from a

matrix encoded stereo source. Sophisticated post-processing of 5.1 or 6.1

digital material is also possible with PLIIx or DTS Neo:6 to turn these formats

into 6.1 or 7.1.

Conventional analogue stereo inputs allow the connection of audiophile CD

players and the like, and an Analogue Stereo Direct mode ensures the very

best possible stereo reproduction for these.

The 650R also carries a 5.1 / 6.1 / 7.1 channel analogue input. This feature

allows for the connection of a DVD Audio or SACD player equipped with a 5.1

output and is compatible with future external 6.1/7.1 audio formats.

As well as the full complement of audio inputs, the 650R also performs

Composite, S-Video, Component Video and HDMI input switching and

transcoding. The unit features full On-Screen Display (OSD) on all video

outputs. Transcoding allows composite video, S-Video and Component video

to be up converted to HDMI for a simpler interface to the TV/Monitor.

Multi-Room compatibility is featured in the form of A-BUS Ready

/Incognito

Ready

outputs for either Cambridge Audio Incognito keypads (and power

supply) or other manufacturers products compatible with the A-BUS

standard. This allows a 2 or 3 zone multi-room system to be easily

constructed, second and third zone video outputs mean the remote rooms

can even have video capability.

An RS232 port, IR Emitter In and Control Bus In/Out also make it easy to

integrate the 650R into a Custom Install situation.

All this proprietary engineering is housed within our low resonance,

acoustically damped chassis. An Azur Navigator remote control is also

provided, giving full remote control of your AV receiver in an attractive and

easy to use handset.

Remember your 650R can only be as good as the system it is connected to.

Please do not compromise on your source equipment, speaker package or

video and audio cabling. Naturally we particularly recommend Blu-ray, DVD

and CD players or other source equipment from the Cambridge Audio Azur

range, which have been designed to the same exacting standards as our

receivers. Your dealer can also supply excellent quality Cambridge Audio

interconnects to ensure your system realises its full potential.

Thanks for taking the time to read this manual, we do recommend you keep

it for future reference.

Matthew Bramble

Cambridge Audio Technical Director and the 650R design team

650Razur

Introduction Before connecting

ENGLISH

Produkspesifikasjoner

Merke:	Cambridge
Kategori:	Mottaker
Modell:	Azur 650R
Vekt:	15000 g
Bredde:	430 mm
Dybde:	420 mm
Høyde:	150 mm
Wi-Fi:	Nei
Tilkoblingsteknologi:	Koblet med ledninger (ikke trådløs)
Antall HDMI-porter:	4
Hodetelefonutganger:	5
HDMI:	Ja
HDMI-versjon:	1.3c
On Screen Display (OSD):	Ja
HDMI inn:	3
Antall HDMI-utganger:	1
FM-bånd:	87.5 - 108 MHz
AirPlay:	Nei
Banankontakt:	7
Strømforbruk (standby):	1 W
Produktfarge:	Sort
Hodetelefontilkobling:	6,3 mm
RS-232-port:	1
Strømforbruk (vanlig bruk):	1400 W
Lydinngang (V/H) inn:	8
Komponentvideo (YPbPr/YCbCr) inn:	3
Innebygd kortleser:	Nei
Fjernkontroll medfølger:	Ja
Komponentvideo (YPbPr/YCbCr) ut:	1
inngangsimpedans:	47 Ω
Signal-til-støy-forhold (SNR):	90 dB
Antall S-Video-innganger:	5
Optisk stasjon inkludert:	Nei
Total Harmonic Distortion (THD):	0.006
Ethernet/bredbåndsforbindelse:	Nei
Lyd-utgang kanaler:	7.1 kanaler
Komposittvideo inn/sammensatt video inn:	1
Mottakertype:	Surround
Støttede radiobånd:	AM, FM
Komposittvideo ut:	1
RDS-mottaker inkludert:	Ja
AM båndbredde:	522 - 1629 kHz
Innebygd lyddekoder:	Dolby Digital, Dolby Digital EX, Dolby Digital Plus, Dolby Pro Logic II, Dolby Pro Logic IIx, Dolby TrueHD, DTS, DTS Neo:6, DTS-ES
Digital koaksialutgang for lyd:	2
Frekvensrekkevidde:	10 - 20000 Hz
Apple docking-kompabilitet:	Støttes ikke
Digital optisk lydinngang:	6
Optisk digital lydutgang:	2
Effekt pr. kanal (20-20KHz@8 Ohm):	100 W
Digital koaksialinngang for lyd:	5
Tilkoblingstype høyttalere:	Banan kontakt
Effekt pr. kanal (1KHz@8 Ohm):	120 W
Inngangssensitivitet:	175 mV
Antall S-Video-utganger:	1
Crosstalk/krysstale (1kHz):	-60 dB