Ermenrich Verk LQ30 Bruksanvisning

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Ermenrich Verk LQ30 (17 sider) i kategorien måleinstrument. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/17
Ermenrich Verk
LQ30 Digital Level
EN
User Manual
BG
Ръководство за потребителя
CZ
Návod k použití
DE
Bedienungsanleitung
ES
Guía del usuario
HU
Használati útmutató
IT
Guida all’utilizzo
PL
Instrukcja obsługi
PT
Manual do usuário
RU
Инструкция по эксплуатации
TR
Kullanım kılavuzu
Levenhuk Inc. (USA): 928 E 124th Ave. Ste D, Tampa, FL 33612,
USA, +1-813-468-3001, contact_us@levenhuk.com
Levenhuk Optics s.r.o. (Europe): V Chotejně 700/7, 102 00 Prague 102,
Czech Republic, +420 737-004-919, sales-info@levenhuk.cz
Levenhuk®, Ermenrich® are registered trademarks of Levenhuk, Inc.
© 2006–2023 Levenhuk, Inc. All rights reserved.
www.levenhuk.com
20230404
2
EN BG CZ DE ES HU
1
POWER/ZERO
button
Бутон POWER/
ZERO (Захранване/
Нулиране)
Tlačítko POWER/
ZERO (Napájení/
Nula)
POWER/ZERO-Taste
(Ein/Aus-Taste/ Null-
Taste)
Botón POWER/ZERO
(Encender/ Cero)
POWER/ZERO
(Főkapcsoló/ Zéró)
gomb
2 MODE button
Бутон MODE
(Режим)
Tlačítko MODE
(Režim)
MODE-Taste
(Modus)
Botón MODE (Modo) MODE (Mód) gomb
3 HOLD button
Бутон HOLD
(Зaдържане)
Tlačítko HOLD
(Přidržení)
HOLD-Taste
(Behalten-Taste)
Botón HOLD
(Retener)
HOLD (Tárolás)
gomb
4
Battery
compartment
Отделение за
батериите
Přihrádka pro baterii Batteriefach
Compartimento de
la pila
Elemtartó rekesz
5
Magnetic base (in the
V-Groove)
Магнитна основа
(във V-образния
канал)
Magnetická základna
(ve V-drážce)
Magnetische Basis
(in der V-Kerbe)
Base magnética (en
la ranura en V)
Mágneses alap (a
V-horonyban)
6
Battery status
indicator
Индикатор за
състоянието на
батерията
Ukazatel stavu
baterie
Batteriestands-
anzeige
Indicador del estado
de la batería
Az akkumulátor
állapotjelzője
IT PL PT RU TR
1
Pulsante POWER/
ZERO (On/O/ Zero)
Przycisk POWER/
ZERO (Zasilanie/
Zerowanie)
Botão POWER/ZERO
(Ligar/Desligar/
Zero)
Кнопка POWER/
ZERO (Вкл./Выкл./
Ноль)
POWER/ZERO (Güç/
Sir) düğmesi
2
Pulsante MODE
(Modo)
Przycisk MODE
(Tryb)
Botão MODE (Modo)
Кнопка MODE
(Режим)
MODE (Mod)
düğmesi
3
Pulsante HOLD
(Fissa)
Przycisk HOLD
(Wstrzymaj)
Botão HOLD (Reter)
Кнопка HOLD
(Фиксация
значения)
HOLD (Beklet)
düğmesi
4 Scomparto batterie Komora baterii
Compartimento das
pilhas
Батарейный отсек Pil bölmesi
5
Base magnetica
(nella scanalatura
a V)
Podstawa
magnetyczna (w
rowku)
Base magnética (na
ranhura em V)
Магнитное
основание
(в V-образном пазу)
Mıknatıslı taban
(V kanalda)
6
Indicatore di stato
della batteria
Wskaźnik stanu
baterii
Indicador do estado
da bateria
Индикатор заряда
батареи
Pil durumu
göstergesi
1 2 3
4
ZERO MODE HOLD
6
5
3
EN
Ermenrich Verk LQ30 Digital Level
Please carefully read the safety instructions and the user manual before using this product. Keep away from children. Use the
device only as specied in the user manual.
Getting started
Open the battery compartment cover and insert 2 AAA batteries. Close the cover.
Press the POWER/ZERO button to turn the device on. Press and hold the POWER/ZERO button for 3 seconds to turn the device o. The
device will shut down in 3 minutes of no activity.
To measure, place the device on a at surface.
Usage
When the device is on, it will display the current value in degrees. Press the MODE button to switch between °, %, mm/m, and in/.
The icon indicates the deviation from the horizontal or vertical plane.
If the device is not level, the angle will appear on the screen. If you want to set an alternative reference point from which to take
measurements, press the POWER/ZERO button to set the value to 0. Aer pressing the POWER/ZERO button, the S icon will start ashing
for 3 seconds and then the device will switch to relative measurement mode. The S icon will appear on the screen. Press POWER/ZERO
again to return to measurement mode.
If you need to move the device, press HOLD to freeze the readings. The H icon will appear on the screen. Press HOLD again to return to
measurement mode.
Calibration
Press the POWER/ZERO button to turn the device o. Place the device on a at surface. First press and hold the HOLD button. Then,
press the POWER/ZERO button until CAL appears on the display. Rotate the instrument 180° and then press the HOLD button until
CAL2 appears on the display. When CAL2 disappears, the calibration is complete. The calibration must be performed on a at and
smooth surface with a slope not exceeding 5°. If it exceeds 5°, the display will show the Err icon, indicating that the calibration cannot be
performed.
Specications
Resolution 0.05°
Measuring range 0 to 360° (4x90°)
Measurements °, %, mm/m, in/
Accuracy ±0.1° at 0° and 90°; the rest: ±0.2°
Auto-o 3 min.
Operating temperature range 0… +40°C / 32…+104°F
Storage temperature range –10…+50°C / 14…+122°F
Power supply 2 pcs. AAA alkaline batteries
The manufacturer reserves the right to make changes to the product range and specications without prior notice.
Care and maintenance
Use the device only as specied in the user manual. Keep away from children. Do not try to disassemble the device on your own for any
reason. For repairs and cleaning of any kind, please contact your local specialized service center. Protect the device from sudden impact
and excessive mechanical force. Do not use the product in explosive environment, close to ammable materials. Store the device in a dry
cool place. Only use accessories and spare parts for this device that comply with the technical specications. Never attempt to operate
a damaged device or a device with damaged electrical parts! If a part of the device or battery is swallowed, seek medical attention
immediately.
Battery safety instructions
Always purchase the correct size and grade of battery most suitable for the intended use. Always replace the whole set of batteries at one
time; taking care not to mix old and new ones, or batteries of dierent types. Clean the battery contacts and also those of the device prior
to battery installation. Make sure the batteries are installed correctly with regard to polarity (+ and –). Remove batteries from equipment
that is not to be used for an extended period of time. Remove used batteries promptly. Never short-circuit batteries as this may lead to high
temperatures, leakage, or explosion. Never heat batteries in order to revive them. Do not disassemble batteries. Remember to switch o
devices aer use. Keep batteries out of the reach of children, to avoid risk of ingestion, suocation, or poisoning. Utilize used batteries as
prescribed by your country’s laws.

Produkspesifikasjoner

Merke: Ermenrich
Kategori: måleinstrument
Modell: Verk LQ30

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Ermenrich Verk LQ30 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg