FoneStar SCT-61M Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for FoneStar SCT-61M (56 sider) i kategorien Høyttaler. Denne guiden var nyttig for 8 personer og ble vurdert med 4.8 stjerner i gjennomsnitt av 4.5 brukere
Side 1/56
INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE USUARIO/
MODE D’EMPLOI/MANUAL DE INSTRUÇÕES
SCT-600, SCT-61M, SCT-122M,
IR-600T, SCT-6R
SIMULTANEOUS INTERPRETATION SYSTEM
SISTEMA DE TRADUCCIÓN SIMULTÁNEA
SYSTÈME DE TRADUCTION SIMULTANÉE
SISTEMA DE INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA
EN
- 2 -
DESCRIPTION
- Simultaneous translation system with transmission via IR radiators, capable of controlling 5 languages in
addition to the original language.
- Enables translation and distribution of up to 6 different languages simultaneously and wirelessly via
infrared technology.
- Designed to prevent interference with lighting systems and thereby provide high sound quality.
- This system consists of an SCT-600 main unit which controls all the signals that make up the system. It
is connected to the SCT-61M translation microphones and/or the SCT-122M translation bases and, in
turn, to the IR IR-600T adiators that distribute the signal throughout the room. Finally, this signal emitted
by the radiators is picked up by the SCT-6R IR receivers from which attendees can select among the
6 available languages (including the original language of the speaker).
The most important features of the wireless system are described below:
SCT-600 Simultaneous translation transmitter.
- Simultaneous translation system control unit.
- With automatic volume controls.
SCT-61M - Desktop microphone for 1 interpreter
- With integrated microphone and speaker. And the ability to use external headphones and microphones.
- Buttons for direct selection of the channel to be listened to and the translation output channel. It is
possible to listen to other translators in real time.
- It features multiple circuits that enhance audio quality with volume controls, feedback suppressors and a
quick microphone mute function (MUTE).
SCT-122M - Desktop base for 2 interpreters
- Allows interpreters to easily take over for each other during translation.
- Easy selection of the listening channel and the outgoing translation channel. It is possible to listen to
other translators in real time.
- It features multiple circuits that enhance audio quality with volume controls, feedback suppressors and a
quick microphone mute function (COUGH).
IR-600T - IR radiator for simultaneous translation
- Provides large signal coverage, up to 600 m² with a single radiator. This coverage can be extended by
cascading additional radiators.
- Automatic gain control circuit.
- It can be placed on any surface, on a wall (with the supplied mount), on a ceiling or on the floor (it must
be placed elevated above the floor with a tripod-type mount).
SCT-6R - IR receiver for simultaneous translation
- Simple and intuitive receiver operation.
- With information display that allows you to easily select among the 6 languages, check battery status,
volume and received signal level.
SCT-16M - Transport case for 16 x SCT-6R receivers
- Carrying case with reinforced structure for greater durability with capacity for 16 SCT-6R receivers.
SCT-24CH - Transport case for 24 x SCT-6R receivers
- Case and battery charger with reinforced structure with capacity for 24 SCT-6R receivers .
- With wheels and handle for easy transport.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | FoneStar |
| Kategori: | Høyttaler |
| Modell: | SCT-61M |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med FoneStar SCT-61M still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Høyttaler FoneStar Manualer
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
Høyttaler Manualer
- Behringer
- Savio
- Martin Logan
- Naxa
- Wohler
- Sunfire
- Boynq
- Axton
- SoundTube
- Phoenix Gold
- Metra
- Hama
- Definitive Technology
- Advance Acoustic
- Audio Pro
Nyeste Høyttaler Manualer
9 Oktober 2025
9 Oktober 2025
9 Oktober 2025
9 Oktober 2025
8 Oktober 2025
8 Oktober 2025
8 Oktober 2025
8 Oktober 2025
8 Oktober 2025
8 Oktober 2025