Hamlet HXD35TCU31 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Hamlet HXD35TCU31 (2 sider) i kategorien Harddisk. Denne guiden var nyttig for 23 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/2

Installazione del disco sso
1. Svitarele2vitidissaggioperrimuovereilpannelloposteriore.
2. Slareilpannelloposterioreelarelativabasedalboxdialluminio.
3. CollegareildiscossoalconnettoreSATApresentesullabase.
4. Assicurareildiscoallabaseutilizzandoleappositeviti.
5. Reinserirelabasecoldisconelboxdialluminioessareilpannelloposteriorecon
leappositeviti.Ildiscoèoraprontoperesserecollegatoalcomputer.
Installazione dell’unità
1. Collegareilcavodialimentazioneaunapresaamuroeall’unitàdiscoHamlet.
2. UtilizzareilcavoUSBType-Cindotazionepercollegarel’unitàalcomputer.
3. Accenderel’unitàspostandol’interruttorediaccensioneinposizioneON(1).
4. L’unità verrà riconosciuta dal sistema e la relativa icona verrà visualizzata in
“Risorsedelcomputer”(Windows)osulla“Scrivania”(Mac).
ATTENZIONE: Prima di iniziare ad utilizzare l’unità è necessario procedere alla
formattazione.Perleprocedurerelativeaidiversisistemioperativi,fareriferimento
allaguidaallegata.
Scollegare dispositivi USB
Seildispositivoèdotatodiunaspiadiattività,primadiscollegarloattenderequalche
secondodopochelaspiahasmessodilampeggiare.
Utenti Windows
Se viene visualizzata l’icona “Rimozione sicura dell’hardware” nell’area di notica
nellapartedestradellabarradelleapplicazioni,èpossibileutilizzarlaperrimuovere
ildispositivo.
1. Fareclicsull’icona“Rimozionesicuradell’hardware”.
2. Fareclicsull’unitàchesidesiderascollegare.
3. Viene visualizzato il messaggio: “Rimozione sicura dell’hardware” o un altro
messaggioequivalente.Aquestopunto la perifericapuò essererimossa senza
alcunproblema.
Utenti Mac
Perespellereundiscoounvolume,eseguireunadiquesteoperazioni:
• Selezionarel’iconadell’elementodaespellereescegliereArchivio>Espelli.
• Trascinarel’iconadell’elementosull’iconadelCestinonelDock(l’iconadelCestino
sitrasformainiconadiespulsione).
MANUALE UTENTE
HXD35TCU31
www.hamletcom.com
GentileCliente,
Laringraziamoperladuciaripostaneinostriprodotti.Lapreghiamodiseguirele
normed’usoemanutenzionecheseguono.Alterminedelfunzionamentodiquesto
prodottoLapreghiamodinonsmaltirlotrairiutiurbanimisti,madieffettuareperdetti
riutiunaraccoltaseparatanegliappositiraccoglitoridimaterialeelettrico/elettronico
odiriportareilprodottodalrivenditorecheloritireràgratuitamente.
Informiamocheilprodottoèstatorealizzatoconmaterialiecomponentiinconformità
aquantoprevistodalleDirettiveRoHS2011/65/EU,RAEE2002/96/CE,2003/108/CE,
D.Lgs.151/2005edallaDirettivaEMC2014/30/EUperiseguentistandard:
EN55022:2010+AC:2011,EN61000-3-2:2014,
EN61000-3-3:2013,EN55024:2010+A1:2015.
La informiamo inoltre che la documentazione completa relativa alla certicazione
CEdel prodotto puòessere richiesta contattandoHamlet tramite postaelettronica
all’indirizzoe-mailinfo@hamletcom.com.
Leinformazionirelativeall’importatoreperilsuopaesesonodisponibilinellasezione
“ChiSiamo”delsitowww.hamletcom.com.
Marchi e variazioni
Tuttiimarchieinomidisocietàcitatiinquestaguidasonoutilizzatialsoloscopo
descrittivo e appartengono ai rispettivi proprietari. La presente guida ha scopo
puramenteinformativoepuòesseremodicatasenzapreavviso.
Informazioni importanti
Hamletnongarantisceinnessunacircostanzailrecuperooilripristinodeidatiincaso
didannioperditariconducibiliall’usodell’unità.Perprevenirepossibiliperditedidati,
siconsigliavivamentedieffettuareDUEcopiedeidatiediconservarneadesempio
unasuun’unitàdiscoesternael’altrasull’unitàdiscointerna,oppuresuun’altraunità
discoesternaosuunsupportodiarchiviazionerimovibile.
Introduzione
Requisiti di sistema
• Windows7/8e10,MacOSX10.6osuperiore,Linux
• ComputerconportaUSBType-C
Contenuto della confezione
• BoxesternoUSB3.1Type-CperHardDiskSATAda3,5"
• CavoUSB3.1Type-C(80cm)
• Supportoverticale
• Alimentatore
• Manualeutente
USB 3.1 STORAGE STATION
Box Esterno Type-C per HDD SATA da 3.5"

USB 3.1 STORAGE STATION
Type-C External Enclosure for 3.5" SATA HDD
USER MANUAL
HXD35TCU31
Hard Disk installation
1. Unscrewthetwoscrewstoremovethebackpanel.
2. Drawthebackpanel/baseplateoutofthealuminumenclosure.
3. ConnecttheHardDisktotheSATAconnectoronthebaseplate.
4. TightentheHDDtothebaseplatewiththeprovidedscrews.
5. Slideandpushthebaseplatewiththeharddiskintothealuminumenclosure,then
xthebackpanelwiththescrews.Theenclosureisnowreadytouse.
Device installation
1. ConnectthepowersupplytoawalloutletandtoyourHamletenclosure.
2. UsetheprovidedUSBType-Ccabletoconnecttheexternaldrivetoyourcomputer.
3. TurnonthedrivebymovingthepowerswitchtotheON(1)position.
4. ThedrivewillmountinMyComputer(Windows)oronyourDesktop(Mac).
IMPORTANT NOTE:Beforeusingyourexternal storagedevice,theharddrivemust
beformatted.PleaserefertoyourOperatingSystemmanualforthecorrectformatting
procedure.
Connecting and disconnecting USB devices
MostUSBdevicescanberemovedandunpluggedatwill.Whenunpluggingstorage
devices,suchasUSBashdrives,youshouldbesurethatthecomputerhasnished
savinganyinformationtothedevicebefore removingit.Ifthedevicehasanactivity
light,waitforafewsecondsafterthelighthasnishedashingbeforeunpluggingit.
Windows Users
Ifyouseethe“SafelyRemoveHardware”iconinthe noticationareaatthefarright
ofthetaskbar,youcanusethistoensurethatdeviceshavenishedalloperationsin
progressandarereadytoremove.
1. Clickthe“SafelyRemoveHardware”icon.
2. You’llseealistofconnecteddevices.
3. Clickthedeviceyouwanttoremove.
Mac Users
Toejectadiskorvolume,dooneofthefollowing:
• Selecttheitemtoeject,andchooseFile>Eject.
• DragtheitemtotheTrashiconintheDock(Whileyoudrag,theTrashiconchanges
toanEjecticon).
DearCustomer,
thanksforchoosinganHamletproduct.Pleasecarefullyfollowtheinstructionsforits
useandmaintenanceand,oncethisitem hasrunitslifespan,wekindlyask Youto
disposeofitinanenvironmentallyfriendly way,byputtingitintheseparatebinsfor
electrical/electronicwaste,ortobringitbacktoyourretailerwhowillcollectitforfree.
We inform You this product is manufactured with materials and components in
compliance with RoHS Directive 2011/65/EU, with WEEE Directives 2002/96/CE,
2003/108/CEItalianLegislativeDecree2005/151andEMCDirective2014/30/EUfor
thefollowingstandards:EN55022:2010+AC:2011,EN61000-3-2:2014,
EN61000-3-3:2013,EN55024:2010+A1:2015.
The complete CE declaration of conformity of the product can be obtained by
contactingHamletatinfo@hamletcom.com.
The information on the importer for your country can be found in the “About Us”
sectionofthewebsitewww.hamletcom.com.
Trademarks and changes
Alltrademarksandcompanynamesmentionedinthismanualareusedfordescription
purpose only and remain property oftheir respective owners. The material in this
documentisforinformationonlyandsubjecttochangewithoutnotice.
Important information
Any loss, corruption or destruction of data while using a Hamlet drive is the sole
responsibilityoftheuser,and undernocircumstanceswillHamlet beheldliablefor
therecoveryorrestorationofthisdata.Tohelppreventthelossofyourdata,itishighly
recommendedthat youkeepTWO copiesof your data;onecopy onyourexternal
harddrive,forinstance,andasecondcopyeitheronyourinternalharddrive,another
externalharddriveorsomeotherformofremovablestoragemedia.
Introduction
System Requirements
• Windows7/8and10,MacOSX10.6orabove,Linux
• ComputerwithavailableUSBType-Cport
Package content
• 3.5"USB3.1Type-CHardDiskEnclosure
• USB3.1Type-CCable(80cm)
• Standforuprightuse
• Poweradapter
• User’smanual
www.hamletcom.com
Produkspesifikasjoner
Merke: | Hamlet |
Kategori: | Harddisk |
Modell: | HXD35TCU31 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Hamlet HXD35TCU31 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Harddisk Hamlet Manualer

30 Januar 2025

15 Januar 2025

15 Januar 2025

15 Januar 2025

15 Januar 2025

15 Januar 2025

15 Januar 2025

15 Januar 2025

14 Januar 2025

8 Januar 2025
Harddisk Manualer
- Harddisk StarTech.com
- Harddisk Pioneer
- Harddisk Medion
- Harddisk Toshiba
- Harddisk Seagate
- Harddisk Synology
- Harddisk OWC
- Harddisk Areca
- Harddisk Xcellon
- Harddisk Oyen Digital
- Harddisk Sabrent
- Harddisk SanDisk
- Harddisk BLACKJET
- Harddisk Apricorn
- Harddisk HGST
Nyeste Harddisk Manualer

10 April 2025

29 Mars 2025

28 Mars 2025

25 Februar 2025

9 Februar 2025

31 Januar 2025

31 Januar 2025

30 Januar 2025

23 Januar 2025

23 Januar 2025