I-Tec TB3HDMIDOCKPLUS Bruksanvisning
I-Tec
datatilbehør
TB3HDMIDOCKPLUS
Les nedenfor 📖 manual på norsk for I-Tec TB3HDMIDOCKPLUS (21 sider) i kategorien datatilbehør. Denne guiden var nyttig for 12 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/21
P/N: TB3HDMIDOCKPLUS
User guide • Gebrauchsanweisung • Mode d’emploi
Manual de instrucciones • Manuale • Uživatelská příručka
Instrukcje obsługi • Užívateľská príručka • Vartotojo vadovas
Handleiding
Thunderbolt™ 3 Docking Station
+ Power Delivery 180 W
Power delivery 85 W / USB-C to DisplayPort Adapter /
2x Thunderbolt™ 3 / 1x 4K HDMI / 1x Gigabit LAN /
5x USB-A 3.0 / 1x SD Card Reader / 1x Combo Audio Jack
ENGLISH
Please read the entire instruction manual carefully. Detailed manual is available on our
website www.i-tec.cz/en/ in the tab „Manuals, drivers“. In case of any issues, please
contact our technical support at: support@itecproduct.com
DEUTSCH
Bitte lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch. Die ausführliche Gebrauchsan-
weisung ist auch auf unserer Webseite www.i-tec.cz/de/ unter „Benutzerhandbücher,
Treiber“ bei diesem Produkt zu nden. Wenn Sie Probleme haben, kontaktieren Sie bitte
unser Support-Team unter: support@itecproduct.com
FRANÇAIS
Veuillez lire attentivement le manuel dans son intégralité. Un manuel détaillé est
disponible sur notre site www.i-tec.cz/fr/ sous l'onglet «Manuels, pilotes». Si vous avez
des problèmes, veuillez contacter notre équipe support à support@itecproduct.com
ESPAÑOL
Por favor, lea atentamente todo el manual. El manual detallado está disponible en nuestro
sitio web, www.i-tec.cz/es/ bajo la pestaña "Manuales y controladores" de este producto.
Si tiene algún problema, póngase en contacto con nuestro equipo de soporte en
support@itecproduct.com
ITALIANO
Leggere attentamente tutto il Libretto d’uso. Il Libretto d’uso è a disposizione anche sulla
scheda “Manuali e strumenti” del nostro sito web: www.i-tec.cz/it/. In caso di problemi
rivolgersi al supporto tecnico: support@itecproduct.com
ČESKY
Prosíme o pečlivé přečtení celého manuálu. Podrobný manuál je k dispozici na našem
webu www.i-tec.cz v záložce „Manuály, ovladače“ u tohoto produktu. V případě problémů
se můžete obrátit na naši technickou podporu: support@itecproduct.com
POLSKI
Upewnij się, że uważnie przeczytałeś instrukcji obsługi. Szczegółowy podręcznik
jest dostępny na naszej stronie internetowej www.i-tec.cz/pl/ w zakładce "Instrukcje,
sterowniki". W razie jakichkolwiek problemów, skontaktuj się z naszym serwisem pod
adresem: support@itecproduct.com
SLOVENSKY
Prosíme o dôkladné prečítanie celého manuálu. Podrobný manuál je k dispozícii tiež na
našom webe www.i-tec.cz v záložke „Manuály, ovladače“ pri tomto produkte. V prípade
problémov sa môžete obrátiť na našu technickú podporu: support@itecproduct.com
LIETUVOS
Prašome įdėmiai perskaityti visą vadovą. Išsamų vadovą galite rasti mūsų svetainėje
www.i-tec.cz/en/ šio produkto skyrelyje „Manuals, drivers“. Iškilus problemoms galite
susisiekti su mūsų technine pagalba: support@itecproduct.com
NEDERLANDS
Wij vragen u vriendelijk om de volledige handleiding zorgvuldig door te lezen. Een
gedetailleerde handleiding van dit product is beschikbaar op onze website www.i-tec.cz/nl/
onder het tabblad "Handleidingen en drivers". Mochten er zich problemen voordoen kunt u
contact opnemen met ons supportcenter via support@itecproduct.com.
ENGLISH.................................................... 04–06
DEUTSCH.................................................. 07–09
FRANÇAIS................................................. 10–12
ESPAÑOL................................................... 13–15
ITALIANO................................................... 16–18
ČESKY........................................................ 19–21
POLSKI...................................................... 22–24
SLOVENSKY.............................................. 25–27
LIETUVOS.................................................. 28–30
NEDERLANDS........................................... 31–33
WEEE......................................................... 34–35
Declaration of Conformity......................... 36–37
FCC...................................................................39
Thunderbolt™ 3 Docking Station
+ Power Delivery 180 W
www.i-tec.cz
4
|
|
5
Quick StartThunderbolt™ 3 Docking Station + Power Delivery 180 W
ENGLISHENGLISH
INTRODUCTION
Thank you for purchasing the i-tec Thunderbolt™ 3 Docking Station, our product allows
you to connect your favourite devices via a single Thunderbolt™ 3 cable to a laptop or
tablet with a Thunderbolt™ 3 port. The docking station provides 1x HDMI port and 2x
Thunderbolt™ 3 ports (1x Power Delivery 85 W), 1x Ethernet GLAN RJ-45 port, 5x USB-A
3.0 ports (one quick-recharging port with BC 1.2 specication),1x Combo Audio port
(headphones and microphone), 1x SD Card Reader
PACKAGE CONTENTS
• i-tec Thunderbolt™ 3 Docking Station + Power Delivery 85 W
• Thunderbolt™ 3 cable (70 cm)
• USB-C to DisplayPort Adapter (100 cm)
• Power adapter (output DC: 20 V / 9A, DC cable 150 cm. AC cable 170 cm)
• Quick Start
SPECIFICATION AND DESCRIPTION
Front panel:
1.
LED power – lights with greed color after connection to the power supply line
2.
LED Thunderbolt™ 3 – lights with blue color after connection of the docking station
to the Thunderbolt™ 3 device
3.
SD Card Reader (spec. (SD 4.0 specication)
4.
USB-A 3.0 port with quick-recharging, BC 1.2 specication
5.
USB-A 3.0 port - super speed data transfer (5 Gb/s), supports USB Hot Swapping
function
6.
3.5 mm Combo Audio Jack (2.1 CH)
Rear panel:
7.
3x USB-A 3.0 port - super speed data transfer (5 Gb / s), supports USB Hot Swapping
function
8.
Ethernet GLAN RJ-45 port - supports 10 / 100 / 1000 Mb / s
9.
Thunderbolt™ 3 data port - for connection of the Thunderbolt™ 3 / USB-C device to
the docking station. Another Thunderbolt™ 3 monitor with resolution of up to 5K can be
also connected.
10.
Thunderbolt™ 3 data port / Power Delivery - for connection of the docking station to
the Thunderbolt™ 3 port of your laptop or for connection of the Thunderbolt™ 3 / USB-C
device to the docking station; this port supports a Power Delivery function on prole 5,
max. 85W.
11.
HDMI port - 4K Ultra HD resolution up to 4096x2160@60Hz
12.
Power Jack for a power supply adapter (DC 20 V / 9 A)
Other specications:
• Dimensions: 229 x 87 x 27 mm
• Weight: 457 g
SYSTEM REQUIREMENTS
Hardware requirements: Laptop / tablet with a free Thunderbolt™ 3 port
Operating system: Windows 10 32/64 bit, macOS Sierra 10.12 and later
Windows 10 and macOS – automatic installation of OS drivers.
CONNECTING THE HDMI / THUNDERBOLT™ 3 MONITOR
For connection of the monitor to the docking station, use a HDMI / Thunderbolt™ 3 cable
(for HDMI, we recommend a cable of 2.0 version and higher). During the installation of an
additional monitor, the laptop / tablet monitor may blink, this is a normal state. Docking
station supports up to two monitors.
Graphic Interface: 1x HDMI and 1x Thunderbolt™ 3 port. Resolution:
1 monitor connected via a Thunderbolt™ 3 cable - resolution up to 5K
5120x2880@60Hz; HDMI at 5K resolution will be automatically disconnected
2 monitors connected simultaneously (1x HDMI + 1x Thunderbolt™ 3 port),
resolution up to 4K 4096x2160@60Hz
Produkspesifikasjoner
| Merke: | I-Tec |
| Kategori: | datatilbehør |
| Modell: | TB3HDMIDOCKPLUS |
| Vekt: | 457 g |
| Bredde: | 229 mm |
| Dybde: | 87 mm |
| Høyde: | 27 mm |
| LED-indikatorer: | Ja |
| Tilkoblingsteknologi: | Koblet med ledninger (ikke trådløs) |
| Strømkildetype: | AC |
| Pakkevekt: | 1620 g |
| Antall HDMI-porter: | 1 |
| Hodetelefonutganger: | 1 |
| HDMI-versjon: | 2.0 |
| Antall per pakke: | 1 stykker |
| Utgangsstrøm: | 20 V |
| Vertsgrensesnitt: | Thunderbolt 3 |
| AC-inngangsspenning: | 100 - 240 V |
| AC-inngangsfrekvens: | 50 - 60 Hz |
| Dataoverføringshastighet: | 40 Gbit/s |
| Produktfarge: | Sort |
| Pakkedybde: | 147 mm |
| Pakkehøyde: | 93 mm |
| Pakkebredde: | 295 mm |
| Minnekortenhet: | SD |
| Hodetelefontilkobling: | 3,5 mm |
| Kabler inkludert: | AC, Thunderbolt, USB Type-C |
| Maksimal digital oppløsning: | 5120 x 2880 piksler |
| Mikrofon, linje-inn-støpsel: | Nei |
| Antall ethernets-/bredbåndstilkoblinger (RJ-45): | 1 |
| Innebygd kortleser: | Ja |
| Hurtigstartsguide: | Ja |
| Harmonisert system (HS)-kode: | 84733020 |
| DC-inngangskontakt: | Ja |
| Ethernet LAN dataoverføringshastigheter: | 10,100,1000 Mbit/s |
| Støttede Windows operativsystemer: | Ja |
| Ethernet/bredbåndsforbindelse: | Ja |
| Antall USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1)Type-A-porter: | 5 |
| AC-adapter bunt: | Ja |
| Støttede Mac operativsystemer: | Ja |
| Støttede Linux operativsystemer: | Ja |
| Innput-strøm: | 2 A |
| USB Power Delivery: | Ja |
| USB Power Delivery opp til: | 85 W |
| Thunderbolt 3-porter antall: | 2 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med I-Tec TB3HDMIDOCKPLUS still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
datatilbehør I-Tec Manualer
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
datatilbehør Manualer
- datatilbehør StarTech.com
- datatilbehør Sony
- datatilbehør Gembird
- datatilbehør Digitus
- datatilbehør Kensington
- datatilbehør Tripp Lite
- datatilbehør SilverStone
- datatilbehør PureLink
- datatilbehør Vimar
- datatilbehør Biltema
- datatilbehør Duronic
- datatilbehør Ugreen
- datatilbehør Sabrent
- datatilbehør Aluratek
- datatilbehør Gabor
- datatilbehør Hamlet
- datatilbehør Akasa
- datatilbehør Raidsonic
Nyeste datatilbehør Manualer
18 September 2025
16 September 2025
15 September 2025
15 September 2025
15 September 2025
13 September 2025
11 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
24 August 2025