Pyle PMIR15 Bruksanvisning

Pyle klimatermometer PMIR15

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Pyle PMIR15 (4 sider) i kategorien klimatermometer. Denne guiden var nyttig for 4 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/4

Infrared

InfraredThermometer

Th ermometer

Thermometer

Intended

IntendedUse

Us e

Use

Theproductisbattery-operatedandservesforcontact-freetemperaturemeasuringonobjectsorsurfaces.Alaserpoint

servesasaimingdevice.Thedegreeofemissioncanbemodifiedformeasuringdifferentsurfaces.

Diagnosticapplicationformedicalpurposesisnotadmissible.Donotuseanyothersourceofenergy.

Pleasealsoheedtheadditionalsafetyinstructionsineachchapteroftheseinstructions.

Anyuseotherthanthatdescribedaboveisnotpermitted.Inaddition,thisinvolvesotherrisks,suchase.g.eyeinjuries.

Safety

SafetyInstructions

In structions

Instructions

Instructionsand

an d

and

andHazard

Ha zard

Hazard

HazardWarnings

Wa rnings

Warnings

_An

Anexclamation

ex clamation

exclamation

exclamationmark

ma rk

mark

markin

i n

ina

atriangle

tr iangle

triangle

triangleindicates

in dicates

indicates

indicatesimportant

im portant

important

importantinformation

in formation

information

informationin

i n

inthese

th ese

these

theseoperating

op erating

operating

operatinginstructions.

in structions.

instructions.

Please

Pleaseread

re ad

read

readthe

th e

the

theoperating

op erating

operating

operatinginstructions

in structions

instructions

instructionsthrough

th rough

through

throughcompletely

co mpletely

completely

completelybefore

be fore

before

beforeputting

pu tting

putting

puttingthe

th e

the

thedevice

de vice

device

deviceinto

in to

into

intooperation.

op eration.

operation.

They

Theycontain

co ntain

contain

containimportant

im portant

important

importantinformation

in formation

information

informationfor

fo r

for

forcorrect

co rrect

correct

correctoperation.

op eration.

operation.

_The

The

Thewarranty

wa rranty

warranty

warrantywill

wi ll

will

willbe

b e

berendered

re ndered

rendered

renderedinvalid

in valid

invalid

invalidfor

fo r

for

fordamage

da mage

damage

damagecaused

ca used

caused

causeddue

du e

due

dueto

ton on-compliance

no n-compliance

non-compliance

non-compliancewith

wi th

with

withthese

th ese

these

theseoperating

op erating

operating

instructions.

instructions.We

W e

Weshall

sh all

shall

shallnot

no t

not

notbe

b e

beliable

li able

liable

liablefor

fo r

for

forany

an y

any

anyconsequential

co nsequential

consequential

consequentialdamage.

da mage.

damage.

Weshallnotacceptliabilityfordamagetopropertyorpersonalinjurycausedbyimproperhandlingornon-compliancewith

thesafetyinstructions.Thewarrantywilllapseinthesecases.

•Forsafetyandlicensingreasons(CE),unauthorizedconversionand/ormodificationofthedeviceisnotpermitted.

•Duetotheprinciple-relatedinaccuracyofIRtemperaturemeasuring,thedisplayedandthe„actual“temperaturemaydiffer

slightly.Therefore,thisproductmaynotbeusedforveryexacttemperaturemeasuring(e.g.boilingormeltingpoints,

chemicalreactions,etc.).

Donotexposethedevicetohightemperatures,strongvibrationsorahighlevelofhumidity.

•Neverlookintothelaserbeamandneverpointitatpersonsoranimals.Laserradiationmayleadtoeyeorskininjuries.

•Donotpointthelaserbeamonmirrorsorotherreflectingareas.Theuncontrolledlydeflectedbeamcouldhitpersonsor

animals.

•Keepthedeviceandthebatteriesoutofthereachofchildren.Theyarenotatoy.

•Thisproductisequippedwithaclass2laseraccordingtoEN60825-1.Apartfromabatterychange,thedevicemaynot

beopened.Settingormaintenancetasksmustonlybeexecutedbyatrained

Caution-ifoperationsettingsorproceduresothersthandescribedhereintheseinstructionsareused,thiscouldleadtoa

dangerousradiationexposition.

Description

Descriptionof

o f

ofIndividual

In dividual

Individual

IndividualParts

Pa rts

Parts

1Outputopeningforthelaserbeam

2IR-Temperaturesensor

3„SET“b

4LCdisplay(LCD=liquidcrystaldisplay)

5„MEAS“buttonformeasuring

HandStrap

7„LASER/UP-DOWN“buttonforchangingthe

Inserting/replacing

Inserting/replacingthe

th e

the

thebatteries

ba tteries

batteries

_Keepbatteriesoutofthereachofchildren.

PMIR15

pyleaudio.com

Donotleavethebatterieslyingaroundintheopen;thereistheriskofthembeingswallowedbychildren

ordomesticanimals.Ifswallowed,consultadoctorimmediately.

Makesurethatthepolarityiscorrectwheninsertingthebatteries.

Removethebatterieswhenthedeviceisnotbeingusedforlongperiodsoftime.

Leakingordamagedbatteriescanleadtocausticburningoftheskin.Therefore,usesuitableprotective

gloves.

Batteriesmustnotbeshort-circuitedorthrownintofire.Thereisariskofexplosion!

Nevertakethebatteries/apart!

Alwaysexchangethecompletesetofbatteries;donotmixfullbatterieswithempty/half-emptybatteries.Neverusebatteries

andaccumulatorstogether.

•OpenthebatterycompartmentonthebackoftheIRthermometerbyslidingitinthedirectionofthearrow.

•Inserttwomicro-batteries(AAA)inthebatterycompartmentobservingthecorrectpolarity.Youwillfindthecorresponding

illustrationinthebatterycompartment.

•Closethebatterycompartmentinreverseorder.

•Ifthebatteryiconappearsonthedisplay,exchangethebatteriesimmediatelytopreventfalsemeasuringresults.

Initial

Initialoperation

o peration

operation

Operating

Operatingprinciple

p rinciple

principle

IRthermometersmeasurethesurfacetemperaturesofobjects.Thedevice’ssensormeasurestheemitted,reflectedand

penetrated

heatradiationoftheobjectandconvertsthisinformationintoatemperaturevalue.

Measuring

Mng

Measuring

Measuringtemperatures

t emperatures

temperatures

DirecttheopeningoftheIRsensorontotheobjectorsurfacetobemeasuredandpress„MEAS“(5).

Aslongasthebuttoniskeptdepressed,thetemperatureismeasuredanddisplayed(thedisplayshows„SCAN“).Thelast

measuredvalueisdisplayedontheLCdisplay(thedisplayshows„HOLD“).

TheIRthermometershutsoffautomaticallyafterapprox.12seconds.Makesurethatthesurfacetobemeasuredislarger

thanthemeasuringspot.Theratioofthedistancetospotratio(D/S)is6:1withthisIRthermometer.Thismeans,thatwitha

measuringdistanceof60cm,themeasuringspothasadiameterofapprox.10cm.

Forexactmeasuring,themeasuringobjectshouldbeatleasttwiceaslargeasthemeasuringspot(holdtheIRthermometer

closertothemeasuringobject,ifapplicable).

ThetemperaturedisplayedbytheIRthermometeristheaveragetemperatureofthismeasuringspot!

Activating

Activatingthe

t he

the

thelaser

l aser

laser

Aswitchablelaserenablestheeasierpositioningofthemeasuringspot.Makesurethatthe

away

fromthecenterofthemeasuringspot(seesketch).

TurntheIRthermometeron(button„MEAS“)andbrieflypressthebutton„LASER“(6).Asmalllasericonappearsonthe

display

(trianglewithasunicon).Nowthelaserisactivatedautomaticallyduringmeasuring.Toturnthelaseroff,pressthebutton

„LASER“(6)againandthelasericononthedisplaydisappearsagain.

Setting

Settingthe

t he

the

themeasuring

m easuring

measuring

measuringfunctions

f unctions

functions

TheIRthermometerHT-280Hcanperformdifferentmeasuringfunctions.

Toaccesssetupmode,pressthebutton„SET“whenthethermometeristurnedon(button

„MEAS“).

The„SET“buttontakesyoutothenextrespectivemenupointandthebutton„LASER“changes

theparameters.Theactivefunctionisdisplayedonthedisplay.

Menusequence:

s equence:

sequence:

MAX/MIN:Displayoftheminimumormaximumvalue.(MAX/MIN/Off=noicon).

SwitchingthetemperatureunitfromCelsius(°C)toFahrenheit(°F)andvice-versa.

Increasingthedegreeofemission„E“(max.1.00)

Decreasingthedegreeofemission„E“(min.0.10)

Settingforpermanentmeasuring(lockicon).

OFF=Measuringonlytakesplacewhenthemeasuringbuttonisdepressed

ON=Permanentmeasuringisactivated,thedevicedoesnotswitchoffafter12s.Todeactivate

thismode,pressthebutton„Laser“.Thecastleicongoesoff.

Raisingthealarmlevel

Loweringthealarmlevel

Activatingthetemperaturealarm.

OFF

ON=Themeasuringdeviceemitsawarningsoundwhenexceedingthepreviouslysetalarm

level.

Tips

Tipsand

a nd

and

andinformation

i nformation

information

•Theemissiondegreedescribedtheenergyemissioncharacteristicsofamaterial.Thehigherthisvalueis,themore

radiation

amaterialmayemit(thermalradiation).Manymaterialshaveavaluethatisclosetothepresetvalue„0.95“oftheIR

thermometer.

Metallicshinysurfaceshavealesserdegreeofemissionthan

matteblacksurfaces.

Therefore,thedegreeofemissionmustbepresetaccordingly.

Inthiscase,attachinganadhesivestrip(orlacquerwithmatteblackpaint,ifpossible),helpstobeabletomeasurewith

thecommonemissiondegreeof0.95.

•Measuringthroughaglasspaneisnotpossible,instead,thetemperatureoftheglasspaneisdisplayed.

Maintenance

Mance

Maintenance

Maintenanceand

a nd

and

andCleaning

C leaning

Cleaning

Periodicallycheckthetechnicalsafetyofthedevice.

Itcanbeassumedthatrisk-freeoperationisnolongerpossibleif:

•thereisvisibledamagetotheapplianceor

Produkspesifikasjoner

Merke:	Pyle
Kategori:	klimatermometer
Modell:	PMIR15
Vekt:	76 g
Bredde:	51 mm
Dybde:	94 mm
Høyde:	25 mm
Nøyaktighet:	2 °C
Batteritype:	AAA
Produktfarge:	Black, Red
Antall støttede batterier:	2
Skjermtype:	Digitalt
Batterispenning:	1.5 V
Modell/Type:	Infrarødt miljøtermometer
Temperature measuring units:	F, °C
Batterier medfølger:	Ja
Intervall for temperaturmåling:	-50 - 280 °C
Temperatur måleområde:	-22 - 518 °F
Min. /maks. Temperatur-hukommelse:	Ja
Display formfaktor:	Rektangulær