Ryobi RY124050 Bruksanvisning

Ryobi trykkvasker RY124050

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Ryobi RY124050 (42 sider) i kategorien trykkvasker. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/42
OPERATOR’S MANUAL
MANUEL D’UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
40V EZCLEAN 600 PSI POWER CLEANER
NETTOYEUR ÉLECTRIQUE PORTATIF
À NETTOYAGE FACILE 600 40 V
LIMPIADOR ELÉCTRICO DE 600 PSI Y
40 V EASY CLEAN
RY124050
WARNING: To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator’s manual
before using this product.
TABLE OF CONTENTS
Important Safety Instructions ..............2
Specific Safety Rules ...................... 3-4
Specific Rules for Battery Operation ... 5
Symbols ...............................................6
Features ...............................................7
Assembly ......................................... 7-9
Operation ....................................... 9-11
Maintenance ......................................12
Parts Ordering and Service .. Back Page
AVERTISSEMENT : Pour
réduire les risques de blessures,
l’utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d’utilisation avant
d’employer ce produit.
TABLE DES MATIÈRES
Instructions importantes
concernant la sécurité
.................... 2-3
Règles de sécurité particulières ...... 3-4
Règles particulières concernant
l’utilisation de la pile ............................5
Symboles ......................................... 6-7
Caractéristiques ..................................7
Assemblage ..................................... 8-9
Utilisation ..................................... 10-12
Entretien ............................................13
Commande de pièces et
réparation
.......................... Páge arrière
ADVERTENCIA: Para reducir
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
ÍNDICE DE CONTENIDO
Instrucciones de seguridad
importantes
..................................... 2-3
Reglas de seguridad específicas .... 3-4
Reglas específicas para el
funcionamiento a batería ....................5
Símbolos ......................................... 6-7
Características ....................................7
Armado ............................................ 8-9
Funcionamiento ........................... 10-12
Mantenimiento ................................... 13
Pedidos de piezas y
servicio
........................... Pág. posterior
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
ii
See this fold-out section for all of the figures referenced in the operator’s manual.
Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures mentionnées
dans le manuel d’utilisation.
Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras a las que se hace referencia
en el manual del operador.
A - 3 in 1 nozzle (buse 3 en 1, boquilla 3 en 1)
B - Spray wand (lance d’arrosage, tubo rociador)
C - Siphon hose (tuyau à siphon, manguera de sifón)
D - Filter (filtre, filtro)
E - Quick connector (connexion rapide, conector rápido)
F - Water inlet (entrée d’eau, entrada de agua)
G - Power cleaner (nettoyeuse électrique, limpiador eléctrico)
H - Mode control selector (sélecteur du mode de contrôle, selector de
control de modo)
I - Battery compartment (compartiment à piles, compartimiento de pilas)
J - Latch (loquet, pestillo)
K - Auxiliary handle (poignée auxiliaire, mango auxiliar)
L - Bottle adaptor siphon tube (tube de siphon de l’adaptateur de bouteille,
tubo de sifón de adaptador para botellas)
FIG. 3
FIG. 4
FIG. 1
A - Spray wand (lance d’arrosage, tubo
rociador)
B - Button (bouton, botón)
C - Power cleaner (nettoyeuse électrique,
limpiador eléctrico)
C
A
A
B
B
B
A - 3 in 1 nozzle (buse 3 en 1, boquilla 3 en 1)
B - Button (bouton, botón)
C - Spray wand (lance d’arrosage, tubo
rociador)
B
B
A
C
FIG. 2
A - Auxiliary handle collar (collier de poignée
auxiliaire, collar del mango auxiliar)
B - Auxiliary handle (poignée auxiliaire, mango
auxiliar)
A
A
B
C
G
D
F
K
J
H
I
E
L
iii
B
A
A - Lock-out button (bouton de verrouillage,
botón del seguro)
B - Switch trigger (gâchette, gatillo del
interruptor)
A - Mode control selector (sélecteur du mode
de contrôle, selector de control de modo)
B - Low flow (débit bas, flujo bajo)
C - Medium flow (débit moyen, flujo medio)
D - High flow (débit élevé, flujo alto)
FIG. 8
FIG. 9
FIG. 10
FIG. 6
B
A
A
FIG. 11
FIG. 12
A - Garden hose (boyau d’arrosage, manguera
de jardín)
B - Power cleaner (nettoyeuse électrique,
limpiador eléctrico)
C - Water inlet (entrée d’eau, entrada de agua)
D - Quick connector (connexion rapide, conector
rápido)
A
A - Latch (loquet, pestillo)
A - Battery pack (bloc-piles, paquete de
baterías)
B - Battery port (logement de batteries,
receptáculo para pilas)
C - Depress latch to release battery pack
(appuyer sur les loquets pour libérer le bloc-
pile, para soltar el paquete de baterías oprima
los pestillos)
D
B
C
C
A
B C D
FIG. 7
FIG. 5
A - Siphon hose (tuyau à siphon, manguera de
sifón)
B - Quick connect collar (quick connect collar,
quick connect collar)
C - Water inlet (entrée d’eau, entrada de agua)
D - Bottle adaptor siphon tube (tube de siphon
de l’adaptateur de bouteille, tubo de sifón de
adaptador para botellas)
E - Quick connector (connexion rapide, conector
rápido)
B
C
A
C
D
E

Produkspesifikasjoner

Merke: Ryobi
Kategori: trykkvasker
Modell: RY124050

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Ryobi RY124050 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg