Samsung SI-M8V063BB1EU Bruksanvisning

Samsung Lampe SI-M8V063BB1EU

Les nedenfor ๐Ÿ“– manual pรฅ norsk for Samsung SI-M8V063BB1EU (2 sider) i kategorien Lampe. Denne guiden var nyttig for 25 personer og ble vurdert med 5.0 stjerner i gjennomsnitt av 13 brukere

Last ned PDF
Side 1/2
English
A๎žฉen๎žŸon
<Introductory remarks>
๎˜ƒ๎˜˜๎œ‚๎ถ๎๎œž๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎ฅ—๎˜ƒ๎˜ฏ๎œจ๎˜ƒ๎Ÿ‡๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎Ÿ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎๎žš๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎Ÿ‡๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ž๎žต๎ฏ๎žš๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ
serious injury or loss of life.
๎˜ƒ๎™ด๎œ‚๎žŒ๎ถ๎๎ถ๎๎ž๎˜ƒ๎ฅ—๎˜ƒ๎˜ฏ๎œจ๎˜ƒ๎Ÿ‡๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎ฝ๎Ÿ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎๎žš๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎Ÿ‡๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ž๎žต๎ฏ๎žš๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ
๎ต๎๎ถ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎๎ถ๎ฉ๎žต๎žŒ๎๎œž๎ž๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ต๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎ฅ˜
๎˜ƒ๎˜’๎œ‚๎žต๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎ฅ—๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎œจ๎œž๎žš๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œž๎œ๎œ‚๎žต๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎žต๎ž๎œž๎žŒ๎ž๎ฅ˜
Dangers
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™„๎œ‚๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎ž๎žต๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ‡๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ž‰๎ฏ๎œ‚๎œ๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎๎žš๎œž๎ต๎ž๎˜ƒ๎žš๎š๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ
๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ๎๎žš๎š๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎ฏ๎žš๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ถ๎๎ฅ˜
- Not for use in outdoor areas.
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎žต๎ž๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œž๎Ÿ†๎ž‰๎ฝ๎ž๎œž๎œš๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎Ÿ๎œž๎œ‚๎žš๎š๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎ฅฌ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎Ÿ๎œ‚๎žš๎œž๎žŒ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎žต๎ž๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎ฏ๎๎๎š๎žš๎˜ƒ๎œฎ๎Ÿ†๎žš๎žต๎žŒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎žš๎š๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œž๎ถ๎œ๎ฏ๎ฝ๎ž๎œž๎œš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜˜๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎ฏ๎žต๎๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žŒ๎œš๎˜ƒ๎๎ถ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎๎žŒ๎œž๎œ๎žš๎˜ƒ๎œ๎žต๎žŒ๎žŒ๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎žต๎žš๎ฏ๎œž๎žš๎˜ƒ๎ฅพ๎œš๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ
๎ž‰๎ฝ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žš๎š๎๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒ๎žต๎ž๎๎ถ๎๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎๎žŒ๎œž๎œ๎žš๎˜ƒ๎œ๎žต๎žŒ๎žŒ๎œž๎ถ๎žš๎ฅฟ๎ฅ˜๎˜ƒ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜‘๎œž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎ฅ•๎˜ƒ๎œ๎ฏ๎œž๎œ‚๎ถ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ž‰๎ฏ๎œ‚๎œ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎žš๎š๎๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎ฅ•๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎Ÿ๎œ‚๎Ÿ‡๎ž๎˜ƒ๎œš๎๎ž๎œ๎ฝ๎ถ๎ถ๎œž๎œ๎žš๎˜ƒ
๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎˜ƒ๎œจ๎žŒ๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎๎œ๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎žต๎žŒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ต๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎๎žš๎˜ƒ๎œ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎š๎ฝ๎ฏ๎œš๎๎ถ๎๎˜ƒ
๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎˜ƒ๎œจ๎žŒ๎œ‚๎ต๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ฆ๎œ‚๎๎ฏ๎žต๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎Ÿ‡๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ž๎žต๎ฏ๎žš๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎๎œ๎˜ƒ๎ž๎š๎ฝ๎œ๎ฌ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜˜๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎žต๎œ๎š๎˜ƒ๎žš๎š๎๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒ๎Ÿ๎๎žš๎š๎˜ƒ๎Ÿ๎œž๎žš๎˜ƒ๎š๎œ‚๎ถ๎œš๎ž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ฆ๎œ‚๎๎ฏ๎žต๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎Ÿ‡๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ž๎žต๎ฏ๎žš๎˜ƒ
in an electric shock.
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜˜๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎˜ƒ๎Ÿ๎๎žš๎š๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž‰๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎ฏ๎ฝ๎žš๎š๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎ž‰๎ฏ๎œ‚๎œ๎œž๎˜ƒ๎‡๎œ‚๎ต๎ต๎œ‚๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎œ๎ฉ๎œž๎œ๎žš๎ž๎˜ƒ
๎ถ๎œž๎œ‚๎žŒ๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎๎žš๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ฆ๎œ‚๎๎ฏ๎žต๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎Ÿ‡๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ž๎žต๎ฏ๎žš๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œฎ๎žŒ๎œž๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜˜๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎žต๎œ๎š๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒ๎Ÿ๎š๎๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž๎Ÿ๎๎žš๎œ๎š๎๎ถ๎๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎ฝ๎œซ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ฆ๎œ‚๎๎ฏ๎žต๎žŒ๎œž๎˜ƒ
๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎Ÿ‡๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ž๎žต๎ฏ๎žš๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎žต๎žŒ๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜˜๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎žต๎ž๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒ๎ถ๎œž๎œ‚๎žŒ๎˜ƒ๎Ÿ๎œ‚๎žš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎š๎žต๎ต๎๎œš๎˜ƒ๎ฏ๎ฝ๎œ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜˜๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎œš๎๎ž๎œ‚๎ž๎ž๎œž๎ต๎œ๎ฏ๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ž‰๎œ‚๎๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎žš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎Ÿ๎œ‚๎Ÿ‡๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜˜๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎žต๎ž๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎ถ๎ฅฒ๎œš๎๎ต๎ต๎œ‚๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒ๎Ÿ๎๎žš๎š๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎๎ต๎ต๎œ‚๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ฅ•๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎žต๎ž๎œž๎˜ƒ
๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎๎ต๎ต๎œ‚๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒ๎Ÿ๎๎žš๎š๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎๎ถ๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎ต๎ต๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎ฝ๎žš๎š๎œž๎žŒ๎Ÿ๎๎ž๎œž๎˜ƒ๎๎žš๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎Ÿ‡๎˜ƒ
๎œ๎œ‚๎žต๎ž๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œ๎ฏ๎œž๎ต๎ž๎˜ƒ๎Ÿ๎๎žš๎š๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜˜๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎žต๎ž๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎ต๎ต๎œž๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œž๎žŒ๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎ฝ๎žš๎š๎œž๎žŒ๎Ÿ๎๎ž๎œž๎˜ƒ๎๎žš๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎Ÿ‡๎˜ƒ
๎œ๎œ‚๎žต๎ž๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œ๎ฏ๎œž๎ต๎ž๎˜ƒ๎Ÿ๎๎žš๎š๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎ฅ˜๎˜ƒ๎™บ๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œ๎š๎œž๎œ๎ฌ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎๎ž๎žš๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ
๎œš๎๎ต๎ต๎œž๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œž๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎˜ƒ๎š๎ฝ๎ต๎œž๎ž‰๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ
๎žš๎š๎žŒ๎ฝ๎žต๎๎š๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎œ‚๎ฏ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎Ÿ‡๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žต๎๎š๎žš๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎˜ƒ๎œจ๎žŒ๎ฝ๎ต๎ฅ˜
Warnings
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜˜๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎ฏ๎œ‚๎œ๎œž๎˜ƒ๎š๎œž๎œ‚๎Ÿ€๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ฝ๎œ๎ฉ๎œž๎œ๎žš๎ž๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œž๎ž๎ž๎žต๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ
๎œ‚๎Ÿ€๎ฝ๎๎œš๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ต๎œ‚๎๎๎ถ๎๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎๎ถ๎๎˜ƒ๎๎žš๎ฅ˜๎˜ƒ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ž๎œ๎žŒ๎œ‚๎žš๎œ๎š๎œž๎ž๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž๎žต๎žŒ๎œจ๎œ‚๎œ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎๎œž๎žŒ๎ฝ๎žต๎ž๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎œš๎žต๎œ๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ
๎œ๎žŒ๎๎๎š๎žš๎ถ๎œž๎ž๎ž๎˜ƒ๎ฅพ๎๎ถ๎žš๎œž๎ถ๎ž๎๎žš๎Ÿ‡๎ฅฟ๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜˜๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎ฏ๎œ‚๎œ๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎๎œ‚๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎œ๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎ž๎š๎ฝ๎œ๎ฌ๎ž๎ฅ˜๎˜ƒ
๎™ค๎š๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎žŒ๎๎ž๎ฌ๎˜ƒ๎žš๎š๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œจ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜˜๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎žต๎ž๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎๎œ‚๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎ฝ๎ž๎๎ฝ๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜˜๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎žต๎ž๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎žš๎š๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œš๎žต๎ž๎žš๎Ÿ‡๎ฅ˜
๎™ž๎žš๎žŒ๎ฝ๎ต๎ž๎œ๎š๎ฏ๎œ‚๎๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ต๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎˜˜๎œž๎œ๎ฌ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎ต๎๎žš๎˜ƒ๎™—๎œ‚๎ž‰๎๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎œž๎ต๎˜ƒ๎™ค๎žต๎œ๎š๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎ž๎žš๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎œž๎๎ถ๎œž๎˜ƒ
๎œ๎žŒ๎œž๎ถ๎ถ๎œ๎œ‚๎žŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎˜ง๎œž๎๎œž๎ถ๎ž๎žš๎œ‡๎ถ๎œš๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎™…๎œ‡๎š๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ž๎ฝ๎ถ๎ž๎žš๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ถ๎˜ƒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ŸŒ๎žต๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎œž๎ต๎˜ƒ๎˜‘๎žŒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ต๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜‘๎œž๎žŒ๎žบ๎š๎žŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎š๎žš๎ฅ•๎˜ƒ๎Ÿ๎œ‡๎š๎žŒ๎œž๎ถ๎œš๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎ž๎๎œž๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎ฅฒ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎ž๎ž๎œ๎š๎œ‚๎ฏ๎žš๎œž๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ
๎™ž๎ฝ๎ถ๎ž๎žš๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ถ๎˜ƒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ŸŒ๎žต๎˜ƒ๎™ณ๎œž๎žŒ๎œ๎žŒ๎œž๎ถ๎ถ๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ต๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ณ๎œž๎žŒ๎Ÿ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎ž๎œž๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™…๎œ‡๎š๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎™ด๎œ‚๎ž๎ž๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ
๎œž๎๎ถ๎œž๎ต๎˜ƒ๎œจ๎œž๎žต๎œ๎š๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™‹๎žŒ๎žš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎™…๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎ŸŒ๎œž๎žŒ๎ฏ๎œž๎๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎๎œž๎žŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎œจ๎˜ƒ๎๎žŒ๎๎œž๎ถ๎œš๎œž๎๎ถ๎œž๎˜ƒ๎™ด๎œž๎๎ž๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎œ‡๎ถ๎œš๎œž๎žŒ๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎™ณ๎œž๎žŒ๎Ÿ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎œš๎๎ต๎ต๎œ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎ต๎๎žš๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎๎ต๎ต๎œ๎œ‚๎žŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ
๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎Ÿ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎ต๎ต๎œ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎ต๎๎žš๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎œž๎ต๎˜ƒ๎๎ถ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žš๎๎œ๎ฏ๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎˜˜๎๎ต๎ต๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎ถ๎ž๎žš๎˜ƒ๎ŸŒ๎žต๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œ๎ฏ๎œž๎ต๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ต๎๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎ต๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ต๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎™ณ๎œž๎žŒ๎Ÿ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎œž๎๎ถ๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žš๎๎œ๎ฏ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎˜˜๎๎ต๎ต๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™ค๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎žš๎ฝ๎žŒ๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎ž๎˜ƒ
๎ž๎ฝ๎ถ๎ž๎žš๎˜ƒ๎ŸŒ๎žต๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œ๎ฏ๎œž๎ต๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ต๎๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ต๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜œ๎๎ถ๎œž๎˜ƒ๎˜พ๎๎ž๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žš๎๎œ๎ฏ๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎˜˜๎๎ต๎ต๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎™ค๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎žš๎ฝ๎žŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œจ๎๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎œจ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™ด๎œž๎œ๎ž๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ
๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎˜ฌ๎œ‡๎ถ๎œš๎ฏ๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎œ๎œž๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎ต๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎๎œž๎ฌ๎œ‚๎žต๎œจ๎žš๎˜ƒ๎š๎œ‚๎œ๎œž๎ถ๎ฅ˜
Warnungen
-
๎™ž๎žš๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎œž๎๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ž๎œ๎š๎Ÿ๎œž๎žŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎˜ง๎œž๎๎œž๎ถ๎ž๎žš๎œ‡๎ถ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎œจ๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎Ÿ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ
๎ฌ๎œž๎๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎˜˜๎žŒ๎žต๎œ๎ฌ๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎žต๎œจ๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎œจ๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎๎œž๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎ถ๎ž๎žš๎˜ƒ๎œ๎œž๎ž๎œ๎š๎œ‡๎œš๎๎๎žš๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎žš๎˜ƒ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ผ๎žŒ๎œ‚๎žš๎ŸŒ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎œจ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™‹๎œ๎œž๎žŒ๎‡๎œ‡๎œ๎š๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎ž‚๎ถ๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎๎œž๎œจ๎œ‡๎š๎žŒ๎ฏ๎๎œ๎š๎˜ƒ๎ž๎œž๎๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ
๎˜ฌ๎œž๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฌ๎œž๎๎žš๎˜ƒ๎ฅพ๎˜ฏ๎ถ๎žš๎œž๎ถ๎ž๎๎žš๎œ‡๎žš๎ฅฟ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎ž๎˜ƒ๎œ๎œž๎œž๎๎ถ๎žš๎žŒ๎œ‡๎œ๎š๎žŸ๎๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ž๎žš๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™ž๎žš๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎œจ๎ฅ•๎˜ƒ๎Ÿ๎ฝ๎˜ƒ๎ž๎๎œž๎˜ƒ๎™ณ๎๎œ๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ
๎™ž๎žš๎ž‚๎ž˜๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎ž๎๎œž๎ž๎œž๎žš๎ŸŒ๎žš๎˜ƒ๎ž๎œž๎๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜œ๎ž๎˜ƒ๎œ๎œž๎ž๎žš๎œž๎š๎žš๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜ง๎œž๎œจ๎œ‚๎š๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ž๎ž๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ
herunterfallen kann.
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ณ๎œž๎žŒ๎Ÿ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎˜‘๎œž๎žŒ๎œž๎๎œ๎š๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜ผ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎ฝ๎ž๎๎ฝ๎ถ๎˜ƒ
๎œ‚๎žต๎ž๎๎œž๎ž๎œž๎žš๎ŸŒ๎žš๎˜ƒ๎ž๎๎ถ๎œš๎ฅ˜
.ืื™ืžืœ ื•ื/ื• ืจื™ื•ื•ืื” ื’ื–ืž ื™ืขื’ืคืœ ืื™ืคื•ืฉื—ื” ืื™ืจื•ื–ืื‘ ื”ื– ืจืฆื•ืžื‘ ืฉืžืชืฉื”ืœ ืŸื™ื -
.ืชื•ืจื•ื’ืก ืชื•ืจื•ื ืžื‘ ื•ื ืื™ืžื•ื˜ื ืื™ืจื•ื–ืื‘ ื”ื– ืจืฆื•ืžื‘ ืฉืžืชืฉื”ืœ ืŸื™ื -
ื”ื– ืจืฆื•ืž ืœื™ืขืคื”ืœ ืŸื™ื( ) ( ืจืฉื™ ื—ืชืž ืืข ืขืงืฉืœ ื—ืชืžื” ืœื‘ื› ืชื ืจื‘ื—ืœ ืŸื™ื -DC
.)ืจืฉื™ ื—ืชืž ืชื•ืขืฆืžืื‘
ื—ืชืžื” ืจื•ืงืžืž ื”ืจื•ื ืžื” ืชื ื“ื™ืžืช ืงืชื  ื”ื– ืจืฆื•ืž ืœืฉ ื”ืคืœ
ื—ื” ื•ื ื™ื•ืงื™ื  ,ื”ื ืงืชื” ื™ื ืคืœ -
.ืชื•ืœืžืฉื—ืชื”ืœ ืื•ืจื’ืœ ืœื•ืœืข ื•ื– ื”ืืจื•ื”ืœ ืชื•ื™ืฆ ื™ื .ื•ืชื•ื ืฃื•ืœืฉืœ ื™ื“ื› ื”ืจื•ื ืžื” ืชืจื’ืกืžื‘ ื–ื•ื—ืื•
.ืชื•ืœืžืฉื—ืชื”ืœ ืื•ืจื’ืœ ืœื•ืœืข ื•ื– ื”ืืจื•ื”ืœ ืชื•ื™ืฆ ื™ื .ืชื•ื‘ื•ื˜ืจ ืื™ื™ื“ื™ื‘ ื”ื– ืจืฆื•ืžื‘ ืชืขื’ืœ ืŸื™ื -
ื•ื– ื”ืืจื•ื”ืœ ืชื•ื™ืฆ ื™ื .ืื™ืงื™ืœื“ ืื™ืฆืคื— ื”ืชื‘ืจืงื‘ ื—ื™ื ื”ืœ ืŸื™ืื• ,ื“ื‘ื‘ ื•ื ืจื™ื™ื ื‘ ื”ืจื•ื ื” ืชื ืชื•ืกื›ืœ ืŸื™ื -
.ื”ืคื™ืจืฉืœ ืื•ืจื’ืœ ืœื•ืœืข
.ื”ื™ื•ื•ื›ืœ ืื•ืจื’ืœ ืœื•ืœืข ื•ื– ื”ืืจื•ื”ืœ ืชื•ื™ืฆ ื™ื .ื”ืจื•ื ืžื” ืœืฉ ื™ื•ื‘ื™ื›ื• ื”ืงืœื“ื” ื™ื“ื› ืšื•ืช ืจืฆื•ืžื‘ ืชืขื’ืœ ืŸื™ื -
.ื”ื—ืœ ื”ื‘ื™ื‘ืกื‘ ื•ื ืื™ืž ืชื‘ืจืงื‘ ื”ื– ืจืฆื•ืžื‘ ืฉืžืชืฉื”ืœ ืŸื™ื -
.ืจื—ื ื™ื•ื ื™ืฉ ืœื› ืขืฆื‘ืœ ื•ื ืŸืงืชืœ ,ืงืจืคืœ ืŸื™ื -
ืฉืžืชืฉื”ืœ ื•ื ,ืจืžื™ื“ ืชื•ืจื•ื ืž ืืข ืจืžื™ื“ ืชื•ืจื•ื ืžืœ ื“ืขื•ื™ืž ื•ื ื™ืืฉ ืจืฆื•ืžื‘ ืฉืžืชืฉื”ืœ ืŸื™ื -
.ืจืฆื•ืžื‘ ืชื•ื™ืขื‘ืœ ืื•ืจื’ืœ ืœื•ืœืข ืจื‘ื“ื” .ืืื•ืช ื•ื ื™ืืฉ ืจืžื™ื“ ืืข ืจืžื™ื“ืœ ื“ืขื•ื™ืžืฉ ืจืฆื•ืžื‘
ืœื•ืœืข ืจื‘ื“ื” .ืื™ืžืื•ืช ืื ื™ืืฉ ืื™ืื ืฉ ื•ื ืื™ืจืžื™ื“ ืืข ื“ื—ื™ ื”ื– ืจืฆื•ืžื‘ ืฉืžืชืฉื”ืœ ืŸื™ื -
ืœืฉ ืชื™ื‘ื” ืฃื“ื‘ ืื™ืžืื•ืช ืื™ืื ืฉื• ืื™ืจืžื™ื“ ืœืฉ ื”ืžื™ืฉืจ ืœื‘ืงืœ ืŸืชื™ื  .ืจืฆื•ืžื‘ ืชื•ื™ืขื‘ืœ ืื•ืจื’ืœ
.ืจืฆื•ืžื” ืชื ืชืฉื›ืจ ื•ื ืžืž ืงื•ื•ืฉืžื”ืž ื•ื Samsung Electronics
ืชื•ืจื”ื–ื
ื•ืœ ืื•ืจื’ืœ ืืœืฉ ื™ื“ื› ,ืฅื—ืœ ื•ื™ืœืข ืœื™ืขืคื”ืœ ืŸื™ืื• ืจืฆื•ืžื” ืœืข ืื™ื“ื‘ื› ืื™ืฆืคื— ื—ื™ื ื”ืœ ืŸื™ื
-
.ื•ืชืจื•ืฆ ืชื ืชื•ื•ืขืœ ื•ื ืงื–ื 
.ืจืฆื•ืžื” ืœืฉ )ื”ืžืฆื•ืข( ืชื•ืจื™ื”ื‘ื‘ ืขื•ื’ืคืœ ื•ื ื”ื ื›ืก ืชื•ื•ื”ืœ ืชื•ืœื•ืœืข ื”ืจื•ื ื” ืœืฉ ื—ื˜ืฉื” ื™ื ืค ืœืข ืชื•ื˜ื™ืจืฉ-
.ืœื•ืคื™ืœ ื”ืœื•ืœืข ื”ืจื•ื ืžื” .ืื™ืขื•ื–ืขื–ืœ ื•ื ื˜ื˜ืจืœ ืฃื•ืฉื—ื” ืจื•ื–ืื‘ ืจืฆื•ืžื” ืชื ื—ื™ื ื”ืœ ืŸื™ื -
.ื”ื“ื•ืœื— ืจืฆื•ื•ื™ื”ืœ ื”ืœื•ืœืข ืื”ื‘ ืื™ืจื•ื–ืื‘ ืจืฆื•ืžื‘ ืฉืžืชืฉื”ืœ ืŸื™ื -
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜œ๎ถ๎ž๎žต๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒ๎๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎ž‰๎œž๎žŒ๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œฎ๎žฉ๎œž๎œš๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎œ๎ฌ๎œž๎žš๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜˜๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ
๎๎ถ๎ž๎œž๎žŒ๎žš๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎˜ƒ๎๎ถ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎ฝ๎ฌ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฅพ๎œ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎ฝ๎œš๎œž๎œš๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎๎žŒ๎žš๎Ÿ‡๎ฅ•๎˜ƒ๎ฏ๎ฝ๎ž๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ต๎œ‚๎๎œž๎œš๎ฅฟ๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎œ๎ฌ๎œž๎žš๎ฅ˜
-
B
๎œž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎ฅ•๎˜ƒ๎ž‰๎ฏ๎œž๎œ‚๎ž๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎ž๎๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎Ÿ๎š๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎žš๎˜ƒ๎Ÿ๎๎ฏ๎ฏ๎˜ƒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎žต๎ž๎œž๎œš๎˜ƒ
๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎Ÿ๎œž๎๎๎š๎žš๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎˜ƒ๎š๎ฝ๎žต๎ž๎๎ถ๎๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎œž๎ถ๎ž๎žต๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎Ÿ‡๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎œ๎š๎ฝ๎ฝ๎ž๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ
๎œ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎œž๎œ๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎ฝ๎๎ž๎œž๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ฝ๎œ๎œ๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎๎œจ๎˜ƒ๎Ÿ‡๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎žต๎ž๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒ๎ถ๎œž๎œ‚๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎œš๎๎ฝ๎˜ƒ๎œž๎ž‹๎žต๎๎ž‰๎ต๎œž๎ถ๎žš๎ฅ˜
-
๎™—๎žŒ๎ฝ๎œ๎ฏ๎œž๎ต๎ž๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ฝ๎œ๎œ๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎๎œจ๎˜ƒ๎Ÿ‡๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎žต๎ž๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒ๎ถ๎œž๎œ‚๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎๎ถ๎œจ๎žŒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎œš๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ต๎ฝ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ฏ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜˜๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎ฏ๎ฝ๎ฝ๎ฌ๎˜ƒ๎œš๎๎žŒ๎œž๎œ๎žš๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎˜ƒ๎Ÿ๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎žต๎ž๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎žš๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žต๎ฏ๎œš๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ต๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ๎Ÿ‡๎ฝ๎žต๎žŒ๎˜ƒ
eyesight.
Cau๎žŸons
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™‹๎ถ๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎žต๎ž๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒ๎Ÿ๎๎žš๎š๎๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎œš๎˜ƒ๎žš๎œž๎ต๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎š๎žต๎ต๎๎œš๎๎žš๎Ÿ‡๎˜ƒ
๎œ๎ฝ๎ถ๎œš๎๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎ž๎š๎ฝ๎Ÿ๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎œ๎ฌ๎œ‚๎๎๎ถ๎๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™„๎œ‚๎ถ๎žต๎œจ๎œ‚๎œ๎žš๎žต๎žŒ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎œš๎๎œซ๎œž๎žŒ๎œž๎ถ๎œ๎œž๎ž๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎ž๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎Ÿ‡๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ž๎žต๎ฏ๎žš๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ
๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎๎๎š๎žš๎ถ๎œž๎ž๎ž๎˜ƒ๎ฅพ๎๎ถ๎žš๎œž๎ถ๎ž๎๎žš๎Ÿ‡๎ฅฟ๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎๎๎š๎žš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜˜๎๎œซ๎œž๎žŒ๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎ฏ๎๎๎š๎žš๎˜ƒ๎œฎ๎žซ๎ถ๎๎ž๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎๎๎š๎žš๎ถ๎œž๎ž๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ
๎œš๎๎ž๎žš๎žŒ๎๎œ๎žต๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎ฏ๎๎๎š๎žš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜˜๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎žต๎ž๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜˜๎˜ƒ๎ฅพ๎˜ฌ๎๎๎š๎ฅฒ๎๎ถ๎žš๎œž๎ถ๎ž๎๎žš๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œš๎๎ž๎œ๎š๎œ‚๎žŒ๎๎œž๎ฅฟ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎ž๎žต๎œ๎š๎˜ƒ
๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œž๎ต๎œž๎žŒ๎๎œž๎ถ๎œ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎žš๎ฝ๎ต๎œ‚๎žŸ๎œ๎˜ƒ๎ฏ๎๎๎š๎žŸ๎ถ๎๎˜ƒ๎žต๎ž๎๎ถ๎๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎œž๎ถ๎ž๎ฝ๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎ต๎œž๎žŒ๎œ๎žต๎žŒ๎Ÿ‡๎˜ƒ
๎Ÿ€๎œ‚๎ž‰๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎œš๎๎žต๎ต๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ž‰๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ž๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™‹๎ถ๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œ๎ฏ๎œž๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž๎žต๎žŒ๎œจ๎œ‚๎œ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒ๎ฅพ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ต๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎œš๎žต๎ž๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎žŒ๎ฌ๎ž๎ฅฟ๎˜ƒ
using a dry cloth.
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜˜๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎žต๎ž๎œž๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎ถ๎œž๎œ๎œž๎ž๎ž๎œ‚๎žŒ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎Ÿ๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œฎ๎žซ๎ถ๎๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎ฏ๎œž๎œ‚๎ถ๎๎ถ๎๎ฅ•๎˜ƒ
๎ฝ๎žš๎š๎œž๎žŒ๎Ÿ๎๎ž๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎œ๎ฌ๎œž๎žš๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ต๎œ‚๎๎œž๎œš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ณ๎œž๎žŒ๎Ÿ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎˜‘๎œž๎žŒ๎œž๎๎œ๎š๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎ž๎žš๎œ‚๎žต๎œ๎๎๎˜ƒ๎ž๎๎ถ๎œš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ณ๎œž๎žŒ๎๎œž๎Ÿ๎๎ž๎ž๎œž๎žŒ๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎ž๎๎œ๎š๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ž๎ž๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎žŒ๎๎œ๎š๎žŸ๎๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎ถ๎œจ๎œ‚๎ž๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ
๎œž๎๎ถ๎๎œž๎ž๎œž๎žš๎ŸŒ๎žš๎˜ƒ๎๎ž๎žš๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ž๎œž๎žš๎ŸŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ž‰๎žต๎žฉ๎œž๎˜ƒ๎ฅพ๎ฌ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎ฝ๎œš๎๎œž๎žŒ๎žš๎œž๎ฅ•๎˜ƒ
๎ž๎œ๎š๎ต๎žต๎žš๎ŸŒ๎๎๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎ฏ๎ฝ๎ž๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎œž๎ž๎œ๎š๎œ‡๎œš๎๎๎žš๎œž๎ฅฟ๎˜ƒ๎˜ฆ๎œ‚๎ž๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜‘๎๎žฉ๎œž๎˜ƒ๎œ๎œž๎žŒ๎žบ๎œ๎ฌ๎ž๎๎œ๎š๎žŸ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ต๎˜ƒ๎˜ฏ๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎๎œž๎žŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎™ณ๎œž๎žŒ๎Ÿ๎œž๎ถ๎œš๎žต๎ถ๎๎ž๎ฝ๎žŒ๎žš๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎Ÿ๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎˜ง๎œž๎Ÿ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎ถ๎๎œž๎š๎œ‡๎žต๎ž๎œž๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎žต๎ต๎˜ƒ
๎ž๎๎œ๎š๎œž๎žŒ๎ŸŒ๎žต๎ž๎žš๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ž๎ž๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎žŒ๎๎œ๎š๎žŸ๎๎œž๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎˜ƒ๎Ÿ๎œ‡๎š๎ฏ๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜‘๎œž๎๎˜ƒ๎™ณ๎œž๎žŒ๎Ÿ๎œž๎ถ๎œš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™…๎œ‡๎š๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎˜„๎žต๎œš๎๎ฝ๎๎œž๎žŒ๎œ‡๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ถ๎˜ƒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ŸŒ๎žต๎˜ƒ
๎™š๎œ‚๎žต๎ž๎œ๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ต๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜‘๎œž๎๎˜ƒ๎™ณ๎œž๎žŒ๎Ÿ๎œž๎ถ๎œš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™…๎œ‡๎š๎œž๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜ฏ๎™š๎ฅฒ๎˜ฆ๎œž๎žŒ๎ถ๎œ๎œž๎œš๎๎œž๎ถ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ถ๎˜ƒ
๎œž๎ž๎˜ƒ๎ŸŒ๎žต๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œ๎ฏ๎œž๎ต๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ต๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜‘๎ฏ๎๎œ๎ฌ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎œš๎๎žŒ๎œž๎ฌ๎žš๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎Ÿ๎œ‡๎š๎žŒ๎œž๎ถ๎œš๎˜ƒ๎ž๎๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎Ÿ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎žš๎˜ƒ๎Ÿ๎๎žŒ๎œš๎ฅ˜๎˜ƒ
๎˜˜๎๎œž๎ž๎˜ƒ๎ฌ๎ž‚๎ถ๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ๎˜ฏ๎š๎žŒ๎˜ƒ๎˜„๎žต๎๎œž๎ถ๎ฏ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎๎œž๎œจ๎œ‡๎š๎žŒ๎œš๎œž๎ถ๎ฅ˜
Vorsicht
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ณ๎œž๎žŒ๎Ÿ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎ถ๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎œž๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ŸŒ๎žต๎ฏ๎œ‡๎ž๎ž๎๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ค๎œž๎ต๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ๎ฅฒ๎˜ƒ
๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎˜ฆ๎œž๎žต๎œ๎š๎žŸ๎๎ฌ๎œž๎๎žš๎ž๎œ๎œž๎œš๎๎ถ๎๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎œจ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎ž‰๎œ‚๎œ๎ฌ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ
๎œ‚๎ถ๎๎œž๎๎œž๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ž๎๎ถ๎œš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ฆ๎œž๎žŒ๎žŸ๎๎žต๎ถ๎๎ž๎žต๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎ž๎œ๎š๎๎œž๎œš๎œž๎˜ƒ๎œ๎œž๎๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎ฅฒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎ž‚๎ถ๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ŸŒ๎žต๎˜ƒ๎™ž๎œ๎š๎Ÿ๎œ‚๎ถ๎ฌ๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎œ๎œž๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜ฆ๎œ‚๎žŒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎˜ฌ๎œž๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฌ๎œž๎๎žš๎˜ƒ๎ฅพ๎˜ฏ๎ถ๎žš๎œž๎ถ๎ž๎๎žš๎œ‡๎žš๎ฅฟ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎˜พ๎๎œ๎š๎žš๎ž๎˜ƒ๎œจ๎žบ๎š๎žŒ๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™จ๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎ž๎œ๎š๎๎œž๎œš๎ฏ๎๎œ๎š๎œž๎˜ƒ๎˜พ๎œž๎žต๎œ๎š๎žš๎œž๎ถ๎žš๎Ÿ‡๎ž‰๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎ž‚๎ถ๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ŸŒ๎žต๎˜ƒ๎™ž๎œ๎š๎Ÿ๎œ‚๎ถ๎ฌ๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ๎œž๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ
๎˜ฌ๎œž๎ฏ๎ฏ๎๎๎ฌ๎œž๎๎žš๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜พ๎๎œ๎š๎žš๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎žš๎œž๎๎ฏ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎œจ๎žบ๎š๎žŒ๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ณ๎œž๎žŒ๎Ÿ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎˜ฌ๎ฝ๎œ๎š๎œš๎žŒ๎žต๎œ๎ฌ๎œž๎ถ๎žš๎ฏ๎œ‚๎œš๎žต๎ถ๎๎ž๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎ฅพ๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜˜๎ฅฒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎ถ๎ฅฟ๎˜ƒ๎ŸŒ๎žต๎ต๎˜ƒ๎˜‘๎œž๎๎ž๎ž‰๎๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎™…๎ฝ๎žš๎ฏ๎œž๎žต๎œ๎š๎žš๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎™ž๎œž๎ถ๎ž๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎œž๎žš๎žŒ๎๎œž๎œ๎œž๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฅฒ๎˜พ๎œž๎žต๎œ๎š๎žš๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ
๎™™๎žต๎œž๎œ๎ฌ๎ž๎๎ฏ๎œ๎œž๎žŒ๎œš๎œ‚๎ต๎ž‰๎‡๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎™…๎œ‚๎žš๎žŒ๎๎žต๎ต๎œš๎œ‚๎ต๎ž‰๎‡๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™š๎œž๎๎ถ๎๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎™‹๎œ๎œž๎žŒ๎‡๎œ‡๎œ๎š๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎ฅพ๎ŸŒ๎žต๎ต๎˜ƒ๎˜œ๎ถ๎žž๎œž๎žŒ๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎žš๎œ‚๎žต๎œ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ
.ืื™ืงื‘ื•ืืž ืื™ืจื•ื–ืื‘ ืจืฆื•ืžื‘ ืฉืžืชืฉื”ืœ ืŸื™ื -
ืชื‘ืฉื•ืช ืšื•ืชืœ ื”ืจื•ื ื” ืชื ืกื™ื ื›ื”ืœ ืŸื™ื .ื”ืจื•ื ืžื” ืชื‘ืฉื•ืชืœ ื‘ื˜ื™ื” ืจื‘ื•ื—ืž ืจืฆื•ืžื”ืฉ ืื“ื• -
.)ื”ืžื•ื’ืค ื•ื ืชืจืจื—ื•ืฉืž ,ืชื›ืœื›ื•ืœืž ,ื”ื“ื•ืœื—( ื”ืจื•ื‘ืฉ
ืœืงืฉืž ืชื ืŸื•ื‘ืฉื—ื‘ ื—ืงื• ืฉื•ืžื™ืฉื‘ ืชื•ื™ื”ืœ ืจื•ืžื ืื•ื” ืŸื›ื™ื” ืงื•ื“ื‘ ,ืจืฆื•ืžื” ืชื ืงืชื” ื™ื ืคืœ -
.ืื™ืืชืžื” ืจืฆื•ืžื‘ ืชืจื—ื‘ืฉ ืื“ื•ื•ืœ ื™ื“ื› ืชื‘ืฉื•ืชื”
.ืื™ืฉืขืจืœ ืื•ืจื’ืœ ืœื•ืœืข ืขืžืฉ ื“ื•ื™ืฆ ืชื‘ืจืงื‘ ืจืฆื•ืžื‘ ืฉื•ืžื™ืฉื” -
.ืชื•ื™ืขื‘ืœ ืื•ืจื’ืœ ืœื•ืœืข ืื•ื“ื ื”ืจืคื ื™ื ื˜ืœืฉ ืชื‘ืจืงื‘ ืจืฆื•ืžื‘ ืฉื•ืžื™ืฉื” -
.ื”ื™ื™ืืจื‘ ืขื•ื’ืคืœ ืœื•ืœืข ืจื‘ื“ื” .ื”ื ื•ื•ื™ื›ืœ ืชื•ืจื™ืฉื™ ืœื›ืชืกื”ืœ ืŸื™ื ,ื”ืจื•ื ื‘ ืฉื•ืžื™ืฉื” ืšืœื”ืžื‘ -
ื‘ืœ ืชืžื•ืฉืชืœ
.ืจืฆื•ืžื” ืชื–ื™ืจื ืœืข ืื™ืขื™ืคื•ืžื” ,ื•ืจืฉื•ืืฉ ืชื•ื—ืœื”ื• ืชื•ืจื•ื˜ืจืคืžื˜ื” ื™ืื ืชื‘ ืงืจ ืจืฆื•ืžื‘ ืฉืžืชืฉื”ืœ ืฉื™ -
.ื”ืจื•ืืชื” ืœืฉ )ื”ืžืฆื•ืข( ืชื•ืจื™ื”ื‘ื‘ื• ืขื‘ืฆื‘ ืื™ื™ื•ื ื™ืฉืœ ืื•ืจื’ืœ ืื™ืœื•ืœืข LED ื™ืจืฆื•ืž ืจื•ืฆื™ื™ื‘ ืื™ืœื“ื‘ื” -
.ืจื•ืื” ืฉื•ื‘ื™ืฉืœื• ืชื•ืจื™ื”ื‘ื‘ ืื™ื™ื•ื ื™ืฉืœ ืื•ืจื’ืœ ืื™ื™ื•ืฉืข ืื™ื ื•ืฉ
ื”ืจื•ืืช ื™ืคื•ื’ -
ื”ืจื•ืืช ,ืื•ืจื™ื— ืชื•ืจื•ื  ืŸื•ื’ื› )ื”ืจื™ื”ืž ื”ืงื™ืจืค( HID ืชื•ืจื•ื ื‘ ืจืฆื•ืžื‘ ืฉืžืชืฉื”ืœ ืŸื™ื -
.ืŸืจืชื  ื™ื“ื ืชื•ืจื•ื ื• ืชื™ืคืกื› ื™ื“ื ืชื•ืจื•ื  ,ืŸืฉื™ื™ื— ืชื•ืขืฆืžืื‘ ืชื™ื˜ืžื•ื˜ื•ื
.ื”ืฉื‘ื™ ืชื™ืœื˜ืž ืชืจื–ืขื‘ ืงืจื• ืšื )ืื™ืžืชื›ื• ืงื‘ื ืœืฉ ื”ืจืกื” ืšืจื•ืฆืœ( ืจืฆื•ืžื” ืœืฉ ื—ื˜ืฉื” ื™ื ืค ืชื ืชื•ืงื ืœ ืฉื™ -
ืงื–ื  ืื•ืจื’ืœ ืืœืฉ ื™ื“ื› ,ื™ื•ืงื™ื ื” ื•ื ื”ื ืงืชื”ื” ืšืœื”ืžื‘ ื”ื“ื™ืžื” ืœืข ืจืชื™ ื—ื•ื› ืœื™ืขืคื”ืœ ืŸื™ื -
.ืจืฆื•ืžืœ ื•ื ืชื‘ืฉื•ืชืœ
ืชื•ื™ืจื—ืื”
ืจืฆื•ืžื” ื™ื™ื— ืšืฉืžืชื•ื™ืจื—ื ืชืคื•ืงืชืื™ืœื™ื‘ื’ืž ืื™ืื ืช
ืชื•ืขืฉ 25,000 < ืื™ื™ื— ืšืฉืžืื™ื ืฉ 3
ืจืฆื•ืžื‘ ืื™ืžื’ืคืž ื”ืืฆื•ืชื› ื‘ื•ื”ื‘ื” ื•ื ื”ื›ืฉื—ื” -
)ืื•ื™ื‘ ืชื•ืขืฉ 8( ืขืฆื•ืžืž ืฉื•ืžื™ืฉ ืŸืžื– -
ืชื•ืขืฉ 25,000 โ‰ฅ ืื™ื™ื— ืšืฉืžืื™ื ืฉ 5
This marking on the product, accessories or literature indicates that the
product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable)
should not be disposed of with other household waste at the end of
their working life. To prevent possible harm to the environment or
human health from uncontrolled waste disposal, please separate these
items from other types of waste and recycle them responsibly to promote the
sustainable reuse of material resources.
Household users should contact either the retailer where they purchased this
product, or their local government o๎œธce, for details of where and how they can take
these items for environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the terms and condi๎žŸons
of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be
mixed with other commercial wastes for disposal.
Warranty
Product Life Time Warranty Period Limited Condi๎žŸons
๎˜พ๎๎œจ๎œž๎žŸ๎ต๎œž๎˜ƒ๎ฉ„๎˜ƒ๎งฎ๎งฑ๎ฅ•๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎˜ƒ๎˜ฌ๎žŒ ๎งฏ๎˜ƒ๎™บ๎œž๎œ‚๎žŒ๎ž ๎˜ƒ๎˜‘๎ฏ๎œ‚๎œ๎ฌ๎ฝ๎žต๎žš๎ž๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎˜ฆ๎ฏ๎๎œ๎ฌ๎œž๎žŒ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žต๎ž๎œž๎œš๎˜ƒ๎œ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ฅณ
Product Defects
๎ฅณ๎˜ƒ๎˜„๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ๎™จ๎ž๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ๎™ค๎๎ต๎œž๎˜ƒ๎ฅพ๎งด๎˜ƒ๎˜ฌ๎žŒ๎ž๎ฅฌ๎˜˜๎œ‚๎Ÿ‡๎ฅฟ
๎˜พ๎๎œจ๎œž๎žŸ๎ต๎œž๎˜ƒ๎ฉˆ๎˜ƒ๎งฎ๎งฑ๎ฅ•๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎˜ƒ๎˜ฌ๎žŒ ๎งฑ๎˜ƒ๎™บ๎œž๎œ‚๎žŒ๎ž
Warranty Terms
๎™—๎ฏ๎œž๎œ‚๎ž๎œž๎˜ƒ๎œž๎ถ๎ž๎žต๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎Ÿ‡๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œž๎ž๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎™ด๎œ‚๎žŒ๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žš๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎œ‚๎ฏ๎œž๎žŒ๎˜ƒ
๎Ÿ‡๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎ž‰๎žต๎žŒ๎œ๎š๎œ‚๎ž๎œž๎œš๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒ๎œจ๎žŒ๎ฝ๎ต๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎˜ƒ๎Ÿ๎œ‚๎žŒ๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žš๎ž๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ
๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎๎žš๎š๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎งฏ๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎งฑ๎˜ƒ๎Ÿ‡๎œž๎œ‚๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎Œ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žต๎žŒ๎œ๎š๎œ‚๎ž๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎žš๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž‰๎œž๎ถ๎œš๎๎ถ๎๎˜ƒ
๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎ฏ๎๎œ๎œ‚๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎˜ƒ๎˜พ๎๎œจ๎œž๎˜ƒ๎™ค๎๎ต๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎œจ๎˜ƒ๎Ÿ‡๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎š๎œ‚๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎œ๎œž๎๎ž‰๎žš๎˜ƒ๎ฅพ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ
๎˜ฆ๎๎ถ๎๎œž๎žŒ๎œ‚๎œ๎œš๎žŒ๎žบ๎œ๎ฌ๎œž๎ถ๎ฅฟ๎˜ƒ๎ถ๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎ต๎๎žš๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎œž๎ต๎˜ƒ๎Ÿ๎œž๎๎œ๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ค๎žต๎œ๎š๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ณ๎œž๎žŒ๎Ÿ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œ๎œž๎๎ต๎˜ƒ๎˜œ๎๎ถ๎ž๎œž๎žš๎ŸŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™š๎œž๎๎ถ๎๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎ต๎œž๎š๎žŒ๎˜ƒ๎˜ผ๎žŒ๎œ‚๎Œ๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎ž๎˜ƒ๎ถ๎ž‚๎žŸ๎๎ฅ•๎˜ƒ
๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎ถ๎ž๎žš๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜ฆ๎œ‚๎ž๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎œ๎œž๎ž๎œ๎š๎œ‡๎œš๎๎๎žš๎˜ƒ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎ž‚๎ถ๎ถ๎žš๎œž๎ฅ˜
Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehรถrteilen bzw. auf der
dazugehรถrigen Dokumenta๎žŸon gibt an, dass das Produkt und
Zubehรถrteile (z. B. Ladegerรคt, Kop๎œฌรถrer, USB-Kabel) nach ihrer
Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmรผll
entsorgt werden dรผrfen. Entsorgen Sie dieses Gerรคt und Zubehรถrteile
bi๎žฉe getrennt von anderen Abfรคllen, um der Umwelt bzw. der menschlichen
Gesundheit nicht durch unkontrollierte Mรผllbesei๎žŸgung zu schaden. Helfen Sie mit,
das Altgerรคt und Zubehรถrteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhal๎žŸge
Wiederverwertung von sto๎‹ichen Ressourcen zu fรถrdern.
Private Nutzer wenden sich an den Hรคndler, bei dem das Produkt gekau๎Œ wurde,
oder kontak๎žŸeren die zustรคndigen Behรถrden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das
Altgerรคt bzw. Zubehรถrteile fรผr eine umwel๎žžreundliche Entsorgung abgeben kรถnnen.
Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den
Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische
Zubehรถrteile dรผrfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemรผll entsorgt werden.
Garan๎žŸe
Produktlebensdauer
Garantiezeitraum
Eingeschrรคnkte Bedingungen
๎˜พ๎œž๎œ๎œž๎ถ๎ž๎œš๎œ‚๎žต๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฉ„๎˜ƒ
๎งฎ๎งฑ๎ฅ˜๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎˜ƒ๎™ž๎žš๎œš
3 Jahre
๎ฅณ๎˜ƒ๎˜„๎žต๎ž๎œจ๎œ‡๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜ฆ๎ฏ๎œ‚๎œ๎ฌ๎œž๎žŒ๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎œจ๎๎žŒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎ถ๎˜ƒ
๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎ต๎œ‡๎ถ๎๎œž๎ฏ๎ถ
๎ฅณ๎˜ƒ๎˜˜๎žต๎žŒ๎œ๎š๎ž๎œ๎š๎ถ๎๎žฉ๎ฏ๎๎œ๎š๎œž๎˜ƒ๎™…๎žต๎žš๎ŸŒ๎žต๎ถ๎๎ž๎ŸŒ๎œž๎๎žš๎˜ƒ
๎ฅพ๎งด๎˜ƒ๎™ž๎žš๎œš๎ฅ˜๎ฅฌ๎™ค๎œ‚๎๎ฅฟ
๎˜พ๎œž๎œ๎œž๎ถ๎ž๎œš๎œ‚๎žต๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฉˆ๎˜ƒ
๎งฎ๎งฑ๎ฅ˜๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎˜ƒ๎™ž๎žš๎œš๎ฅ˜
๎งฑ๎˜ƒ๎˜บ๎œ‚๎š๎žŒ๎œž
ืชื•ื™ืจื—ืื” ื™ืื ืช
ืชืจื‘ื— .ืจืฆื•ืžื” ืชื ืชืฉื›ืจ ื•ื ืžืž ืงื•ื•ืฉืžื” ื™ื ืคื‘ ื”ืœืขืžืœืฉ ืชื•ื™ืจื—ืื” ืชื ื’ื™ืฆื”ืœ ืจื•ื›ื–
,ื”ืฉื™ื›ืจื” ื“ืขื•ืžืž ืื™ื ืฉ 5 ื•ื 3 ืšืฉืžืœ ืชื•ื™ืจื—ื ืจืฆื•ืžืœ ื”ืงื™ื ืขืž Samsung Electronics
ืชืคื•ืงืช ,)ืชื™ื ื•ื‘ืฉื— ื•ื( ื”ืœื‘ืง ืšืชื•ืฉืจื‘ ืŸื™ื ืื .ืจืฆื•ืžื” ืœืฉ ืื™ืฉื™ื” ืื™ื™ื—ื” ืšืฉืž ื™ืค ืœืข
ืฃื•ืคื›ื‘ ืงืจื• ืšื ื”ืœื— ื•ื– ืชื•ื™ืจื—ื .ืื™ืฉื™ื” ืจื•ืฆื™ื™ื” ืšื™ืจืืช ืจื—ืืœ ืื™ืฉื“ื•ื— 3 ืœื—ืช ืชื•ื™ืจื—ืื”
ืืœื• ื”ื“ื™ืžื‘ .ื’ื™ืจื— ืฉื•ืžื™ืฉืž ื”ืืฆื•ืชื› ื•ืžืจื’ื ืฉ ืชื•ืœืงืช ืœืข ืืœื• ืœื™ืขืœ ืื™ืจืื•ืชืžื” ืื™ืื ืชืœ
ืืœืฉ ืŸื›ืชื™ื™ ,ืื”ืœ ืื™ืงื•ืงื–ื” ืื™ืžื’ื“ ืืข ื“ื—ื™ ืื™ืžืื•ืช ืื™ืื ืฉื‘ ื•ื ืื™ืจืžื™ื“ื‘ ืฉื•ืžื™ืฉ ื”ืฉืขื 
ื”ืขื™ืคื•ืž Samsung Electronics ืœืฉ ืชื™ื‘ื” ืฃื“ื‘ .ืชื•ื™ืจื—ืื” ืชืจื’ืกืžื‘ ืชื•ืจื™ืฉ ืŸืชื ื™ื™
ืชื•ื™ืจื—ืื” .Samsung Electronics ื™ืจืฆื•ืžืœ ืื™ืžืื•ืชื” ืื™ืื ืฉ ืœืฉื• ืื™ืจืžื™ื“ ืœืฉ ื”ืžื™ืฉืจ
ืœืฉ ื”ื“ื•ื‘ืขื” ืชื•ืœืข .ื”ื– ืšื™ืจื“ืžื‘ืฉ ืชื•ืืจื•ื”ื” ื™ืค ืœืข ืœืขืคืช ืืœ ืื”ื‘ ืื™ืจืงืžื‘ ื”ืœื— ืืœ
.ื•ื– ืชื•ื™ืจื—ื ืชืจื’ืกืžื‘ ื”ืกื•ื›ืž ื”ื ื™ื ืื™ืจืฆื•ืž ืœืฉ ื”ืจืกื”ื”ื• ื”ื ืงืชื”ื”
Italian
A๎žฉenzione
<Note introdu๎žซve>
๎˜ƒ๎™—๎œž๎žŒ๎๎œ๎ฝ๎ฏ๎๎˜ƒ๎ฅ—๎˜ƒ๎˜ฏ๎ฏ๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎ถ๎œ๎œ‚๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎žŒ๎๎ž๎ž‰๎œž๎žฉ๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎œ๎œ๎œž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žต๎ž๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎ž๎๎ฝ๎ถ๎๎˜ƒ
๎๎žŒ๎œ‚๎Ÿ€๎๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎žŒ๎žš๎œž๎ฅ˜
๎˜„๎Ÿ€๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎žŸ๎ต๎œž๎ถ๎žŸ๎˜ƒ๎ฅ—๎˜ƒ๎˜ฏ๎ฏ๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎ถ๎œ๎œ‚๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎žŒ๎๎ž๎ž‰๎œž๎žฉ๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎œ๎œ๎œž๎˜ƒ
๎œ๎œ‚๎žต๎ž๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎ž๎๎ฝ๎ถ๎๎˜ƒ๎ฏ๎๎œž๎Ÿ€๎๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎ถ๎๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žฉ๎ฝ๎ฅ˜
๎™—๎žŒ๎œž๎œ๎œ‚๎žต๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎๎˜ƒ๎ฅ—๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎œž๎œ๎œ‚๎žต๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎๎ฏ๎๎˜ƒ๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ŸŒ๎ŸŒ๎œ‚๎žš๎ฝ๎žŒ๎๎ฅ˜
Pericoli
-
๎˜ฏ๎ถ๎ž๎œž๎žŒ๎๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎Ÿ€๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎๎ต๎œž๎ถ๎žš๎œ‚๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œž๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎œž๎žš๎žš๎žŒ๎๎œ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œ‚๎œš๎๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎œ‚๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ต๎œž๎ž๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎žŒ๎œ‚๎ฅ˜
๎๎ถ๎Ÿ€๎ฝ๎๎œ๎œž๎ฅฟ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎™ด๎œ‚๎žŒ๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žš๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žŒ๎๎ฝ๎œš๎˜ƒ๎ž๎žš๎œ‚๎žŒ๎žš๎ž๎˜ƒ๎งฏ๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎ถ๎žš๎š๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎Œ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎ฏ๎๎œ๎œ‚๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ
๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎žš๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ค๎š๎๎ž๎˜ƒ๎™ด๎œ‚๎žŒ๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žš๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎ฏ๎๎œž๎ž๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎๎ต๎๎žš๎œž๎œš๎˜ƒ
๎œ๎ฝ๎ถ๎œš๎๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎ฝ๎žต๎žš๎ฏ๎๎ถ๎œž๎œš๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎œจ๎œ‚๎๎ฏ๎žต๎žŒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žต๎ž๎œž๎œš๎˜ƒ๎œ๎Ÿ‡๎˜ƒ
๎œ‚๎œ๎ถ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎žต๎ž๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎œจ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎ต๎ต๎œž๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œž๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎žต๎ž๎œž๎œš๎˜ƒ
๎Ÿ๎๎žš๎š๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎œš๎œž๎ฏ๎ž๎˜ƒ๎žš๎š๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ž‹๎žต๎๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎ต๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎Ÿ๎œ‚๎žŒ๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žš๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ž๎œž๎žŒ๎Ÿ€๎๎œ๎œž๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎œ๎œž๎˜ƒ
๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎Ÿ€๎๎œš๎œž๎œš๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎ฏ๎๎ž๎žš๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎œš๎๎ต๎ต๎œž๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œž๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎žš๎š๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ๎๎žš๎š๎˜ƒ
๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎ž๎˜ƒ๎๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎Ÿ€๎๎œš๎œž๎œš๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎˜ƒ
๎š๎ฝ๎ต๎œž๎ž‰๎œ‚๎๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ค๎š๎œž๎˜ƒ๎™ด๎œ‚๎žŒ๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žš๎Ÿ‡๎˜ƒ๎Ÿ๎๎ฏ๎ฏ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎๎œจ๎˜ƒ๎Ÿ‡๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎œš๎š๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ
๎๎ถ๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎žš๎š๎๎ž๎˜ƒ๎™จ๎ž๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™„๎œ‚๎ถ๎žต๎œ‚๎ฏ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜„๎ถ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎œ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ž๎žš๎ž๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎žš๎š๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ
๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ต๎ฝ๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎œ๎žš๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎œž๎œš๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žš๎š๎๎ž๎˜ƒ๎™ด๎œ‚๎žŒ๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žš๎Ÿ‡๎ฅ˜
Danish
Vig๎žŸgt
<Indledende bemรฆrkninger>
๎˜ƒ๎˜ฆ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ฅ—๎˜ƒ๎™„๎œ‚๎ถ๎๎ฏ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎š๎ฝ๎ฏ๎œš๎œž๎ฏ๎ž๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎œจ๎˜ƒ๎œš๎๎ž๎ž๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎Ÿ€๎๎ž๎ถ๎๎ถ๎๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎ต๎œž๎œš๎œจ๎ž†๎žŒ๎œž๎˜ƒ
๎œš๎ž†๎œš๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎Ÿ€๎ฝ๎žŒ๎ฏ๎๎๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žŒ๎ž๎ฝ๎ถ๎ž๎ฌ๎œ‚๎œš๎œž๎žŒ๎ฅ˜
๎˜ƒ๎˜„๎œš๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎ž๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎ฅ—๎˜ƒ๎™„๎œ‚๎ถ๎๎ฏ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎š๎ฝ๎ฏ๎œš๎œž๎ฏ๎ž๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎œจ๎˜ƒ๎œš๎๎ž๎ž๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎Ÿ€๎๎ž๎ถ๎๎ถ๎๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ
๎ต๎œž๎œš๎œจ๎ž†๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ต๎๎ถ๎œš๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žŒ๎ž๎ฝ๎ถ๎ž๎ฌ๎œ‚๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎œž๎ž๎ฌ๎œ‚๎œš๎๎๎œž๎ฏ๎ž๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎œจ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žš๎ฅ˜
๎˜ƒ๎˜ฆ๎ฝ๎žŒ๎ž๎๎๎žŸ๎๎˜ƒ๎ฅ—๎˜ƒ๎˜„๎ถ๎Ÿ€๎๎ž๎ถ๎๎ถ๎๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎ž๎๎ฌ๎ฌ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎žต๎๎˜ƒ๎œ‚๎œจ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žš๎ฅ˜
Fare
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎œž๎žš๎ฏ๎œž๎œš๎ถ๎๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ž๎ฌ๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎ž๎œ๎žฉ๎œž๎ž๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ž๎žš๎œ‚๎ถ๎œš๎œ‚๎žŒ๎œš๎˜ƒ๎ž๎žŸ๎ฌ๎ฌ๎ฝ๎ถ๎žš๎œ‚๎ฌ๎žš๎˜ƒ๎ต๎œž๎œš๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎œž๎ฌ๎žš๎˜ƒ
๎ฉ๎ฝ๎žŒ๎œš๎œจ๎ฝ๎žŒ๎œ๎๎ถ๎œš๎œž๎ฏ๎ž๎œž๎ฅ˜
Garan๎žŸebedingungen
๎˜‘๎๎žฉ๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ต๎˜ƒ๎˜ฌ๎œ‡๎ถ๎œš๎ฏ๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ต๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎˜ƒ๎๎œž๎ฌ๎œ‚๎žต๎Œ๎˜ƒ๎š๎œ‚๎œ๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎ฝ๎œ๎๎๎œž๎˜ƒ
๎˜ง๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žŸ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎žŒ๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎˜ƒ๎๎๎œ๎žš๎˜ƒ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎œ๎š๎˜ƒ๎ŸŒ๎žต๎žš๎žŒ๎œž๎œซ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎ฏ๎œž๎œ๎œž๎ถ๎ž๎œš๎œ‚๎žต๎œž๎žŒ๎˜ƒ
๎œž๎๎ถ๎œž๎˜ƒ๎˜ง๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žŸ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎งฏ๎˜ƒ๎œ๎ŸŒ๎Ÿ๎ฅ˜๎˜ƒ๎งฑ๎˜ƒ๎˜บ๎œ‚๎š๎žŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎˜ƒ๎˜ผ๎œ‚๎žต๎œจ๎œš๎œ‚๎žš๎žต๎ต๎˜ƒ๎œจ๎žบ๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ž๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ
๎ฌ๎œž๎๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎˜‘๎œž๎ฏ๎œž๎๎˜ƒ๎ฅพ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎ฌ๎œž๎๎ถ๎œž๎˜ƒ๎™š๎œž๎œ๎š๎ถ๎žต๎ถ๎๎ฅฟ๎˜ƒ๎š๎œ‚๎œ๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎œ๎œž๎๎๎ถ๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜ง๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žŸ๎œž๎ŸŒ๎œž๎๎žš๎žŒ๎œ‚๎žต๎ต๎˜ƒ๎งฏ๎˜ƒ
๎™„๎ฝ๎ถ๎œ‚๎žš๎œž๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎œ๎š๎˜ƒ๎œš๎œž๎ต๎˜ƒ๎œž๎ถ๎žš๎ž๎ž‰๎žŒ๎œž๎œ๎š๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎œš๎œ‚๎žš๎žต๎ต๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜˜๎๎œž๎˜ƒ๎˜ง๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žŸ๎œž๎˜ƒ๎๎๎ฏ๎žš๎˜ƒ๎ถ๎žต๎žŒ๎˜ƒ
๎žต๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎๎œž๎๎œž๎œ๎œž๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎๎œž๎ž๎œ๎š๎žŒ๎œ‡๎ถ๎ฌ๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎˜‘๎œž๎œš๎๎ถ๎๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎œจ๎žบ๎žŒ๎˜ƒ
๎˜ฆ๎œž๎š๎ฏ๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎žต๎žŒ๎œ๎š๎˜ƒ๎žต๎ถ๎ž๎œ‚๎œ๎š๎๎œž๎ต๎œ‡๎ž˜๎œž๎ถ๎˜ƒ๎˜ง๎œž๎œ๎žŒ๎œ‚๎žต๎œ๎š๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎žต๎žŒ๎ž๎œ‚๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎œš๎œž๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ฆ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎ž๎˜ƒ๎ฌ๎œž๎๎ถ๎œž๎˜ƒ
๎ฌ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎ฏ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎˜˜๎๎ต๎ต๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™ค๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎žš๎ฝ๎žŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ต๎๎žš๎˜ƒ๎™„๎ฝ๎œš๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎Ÿ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎žš๎˜ƒ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎œš๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ
๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎ฏ๎œ๎š๎œž๎˜ƒ๎œ๎œž๎ถ๎ž‚๎žŸ๎๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎Ÿ๎๎žŒ๎œš๎˜ƒ๎ฌ๎œž๎๎ถ๎˜ƒ๎˜ง๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žŸ๎œž๎ž๎œž๎žŒ๎Ÿ€๎๎œ๎œž๎˜ƒ๎๎œž๎ฏ๎๎œž๎œจ๎œž๎žŒ๎žš๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜œ๎๎ถ๎œž๎˜ƒ๎˜พ๎๎ž๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜˜๎๎ต๎ต๎œž๎žŒ๎˜ƒ
๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎™ค๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎žš๎ฝ๎žŒ๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎ต๎๎žš๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎œž๎ฏ๎˜ƒ
๎ž๎๎ถ๎œš๎ฅ•๎˜ƒ๎œฎ๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎œจ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™ด๎œž๎œ๎ž๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜˜๎๎œž๎˜ƒ๎˜ง๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žŸ๎œž๎˜ƒ
๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎ฏ๎๎œž๎žŒ๎žš๎˜ƒ๎๎š๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎˜ง๎žบ๎ฏ๎žŸ๎๎ฌ๎œž๎๎žš๎ฅ•๎˜ƒ๎Ÿ๎œž๎ถ๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎ž๎๎œ๎š๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜„๎ถ๎Ÿ๎œž๎๎ž๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎ž๎œž๎ต๎˜ƒ
๎˜‘๎œž๎ถ๎žต๎žš๎ŸŒ๎œž๎žŒ๎š๎œ‚๎ถ๎œš๎œ๎žต๎œ๎š๎˜ƒ๎š๎œ‚๎ฏ๎žš๎œž๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜„๎žŒ๎œ๎œž๎๎žš๎ž๎ฌ๎ฝ๎ž๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œจ๎žบ๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜ฏ๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎˜œ๎ถ๎žž๎œž๎žŒ๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎ž๎˜ƒ๎ž๎๎ถ๎œš๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎ž๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜ง๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žŸ๎œž๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎๎œž๎œš๎œž๎œ๎ฌ๎žš๎ฅ˜
Hungarian
Figyelem
<Fogalommagyarรกzat>
๎˜ƒ๎™ณ๎œž๎ž๎ŸŒ๎œ ๎ฏ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ฅ—๎˜ƒ๎˜„๎ŸŒ๎˜ƒ๎žท๎žš๎ต๎žต๎žš๎œ‚๎žš๎ฟ๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ž…๎Ÿ๎žŒ๎œ„๎ž๎œ‚๎๎ถ๎œ‚๎ฌ๎˜ƒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ต๎˜ƒ๎œ๎œž๎žš๎œ‚๎žŒ๎žš๎œ„๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎žท๎ฏ๎Ÿ‡๎ฝ๎ž๎˜ƒ๎ž๎œ ๎žŒ๎žบ๎ฏ๎œ ๎ž๎žš๎˜ƒ
๎Ÿ€๎œ‚๎๎Ÿ‡๎˜ƒ๎š๎œ‚๎ฏ๎œ„๎ฏ๎žš๎˜ƒ๎ฝ๎ฌ๎ฝ๎ŸŒ๎š๎œ‚๎žš๎ฅ˜
๎˜ƒ๎˜ฆ๎๎๎Ÿ‡๎œž๎ฏ๎ต๎œž๎ŸŒ๎žš๎œž๎žš๎œ ๎ž๎œž๎ฌ๎˜ƒ๎ฅ—๎˜ƒ๎˜„๎ŸŒ๎˜ƒ๎žท๎žš๎ต๎žต๎žš๎œ‚๎žš๎ฟ๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ž…๎Ÿ๎žŒ๎œ„๎ž๎œ‚๎๎ถ๎œ‚๎ฌ๎˜ƒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ต๎˜ƒ๎œ๎œž๎žš๎œ‚๎žŒ๎žš๎œ„๎ž๎œ‚๎˜ƒ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™จ๎žŸ๎ฏ๎๎ŸŒ๎ŸŒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ž‹๎žต๎œž๎ž๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žฉ๎ฝ๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎ฅ›๎๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎ถ๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œž๎œ๎œ๎š๎๎˜ƒ๎œ๎š๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎œ๎๎œ‚๎ถ๎ฝ๎˜ƒ
๎žต๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎ฏ๎žš๎œ‚๎๎๎๎ฝ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎๎ฏ๎œž๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ŸŒ๎ŸŒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎ฅ›๎œ‚๎ž‰๎œž๎žŒ๎žš๎ฝ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ŸŒ๎ŸŒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎œž๎˜ƒ๎œž๎ž๎ž‰๎ฝ๎ž๎žš๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎๎ถ๎žš๎œž๎ต๎ž‰๎œž๎žŒ๎๎œž๎˜ƒ๎œž๎ฅฌ๎ฝ๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎ž‹๎žต๎œ‚๎ฅ˜
-
๎™…๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ŸŒ๎ŸŒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎œž๎๎ฏ๎๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œž๎œ๎œ๎š๎๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎๎ฏ๎ฏ๎žต๎ต๎๎ถ๎œ‚๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎š๎๎žต๎ž๎žต๎žŒ๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎žŒ๎ต๎œž๎žŸ๎œ๎œ‚๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎œž๎žŒ๎๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎Ÿ€๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎๎ต๎œž๎ถ๎žš๎œ‚๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œž๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎œž๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎žŸ๎ถ๎žต๎œ‚๎˜ƒ
๎ฅพ๎™…๎™‹๎™…๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎๎ต๎œž๎ถ๎žš๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žฉ๎ฝ๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ต๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎œž๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎žŸ๎ถ๎žต๎œ‚๎ฅฟ๎ฅ˜๎˜ƒ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎๎ต๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎žŒ๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎ž‰๎žต๎ฏ๎๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎ž๎žŸ๎žš๎žต๎๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žฉ๎ฝ๎ฅ•๎˜ƒ๎ž๎œ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎œž๎๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ž๎œž๎ต๎ž‰๎žŒ๎œž๎˜ƒ
๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œ‚๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎œž๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎œž๎žฉ๎žŒ๎๎œ๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎œš๎˜ƒ๎œž๎ž๎žš๎žŒ๎œ‚๎žŒ๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œ‚๎œš๎๎ถ๎œ‚๎˜ƒ
๎ž๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎œž๎๎๎œž๎ถ๎œš๎ฝ๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žŒ๎ž‰๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œ‚๎œš๎œ‚๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎ฏ๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎ถ๎œ๎œ‚๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎žŒ๎๎ž๎ž‰๎œž๎žฉ๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎ž‹๎žต๎œž๎ž๎žš๎œ‚๎˜ƒ
๎๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎œ๎œ๎œž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žต๎ž๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎œ๎ฝ๎ž๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎œž๎žฉ๎žŒ๎๎œ๎œ‚๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎™…๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎œ๎œ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žฉ๎ฝ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎ถ๎๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎๎ถ๎œ‚๎žš๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎ฏ๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎ถ๎œ๎œ‚๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎žŒ๎๎ž๎ž‰๎œž๎žฉ๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎ž‹๎žต๎œž๎ž๎žš๎œ‚๎˜ƒ
๎๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎œ๎œ๎œž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žต๎ž๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎œ๎ฝ๎ž๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎œž๎žฉ๎žŒ๎๎œ๎œ‚๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ž‰๎žŒ๎๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œ‚๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žŒ๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ถ๎ถ๎๎ฅ•๎˜ƒ๎ถ๎œ ๎˜ƒ๎žŒ๎๎ž‰๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎๎๎œž๎žซ๎˜ƒ๎๎ถ๎œฎ๎œ‚๎ต๎ต๎œ‚๎œ๎๎ฏ๎๎˜ƒ
๎ถ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž๎žต๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎œ๎๎ถ๎œ‚๎ถ๎ŸŒ๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎ฏ๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎ถ๎œ๎œ‚๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎žŒ๎๎ž๎ž‰๎œž๎žฉ๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎ž‹๎žต๎œž๎ž๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎œ๎œ๎œž๎˜ƒ
๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎Ÿ€๎ฝ๎œ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žต๎ถ๎˜ƒ๎๎ถ๎œ๎œž๎ถ๎œš๎๎ฝ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎œ๎œ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žฉ๎ฝ๎˜ƒ๎ต๎œž๎ถ๎žš๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ž๎๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎œ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ฅฌ๎ž๎ž‰๎œž๎๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œ‚๎œš๎œ‚๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎ฏ๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎ถ๎œ๎œ‚๎žš๎ฝ๎˜ƒ
๎žŒ๎๎ž๎ž‰๎œž๎žฉ๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎ž‹๎žต๎œž๎ž๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎œ๎œ๎œž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žต๎ž๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žต๎ž๎žŸ๎ฝ๎ถ๎๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ŸŒ๎ŸŒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žฉ๎ฝ๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎œ๎๎ถ๎ฝ๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎ฅ›๎œ‚๎œ๎ž‹๎žต๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎ž‰๎žต๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ต๎œ๎๎œž๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ๎žต๎ต๎๎œš๎ฝ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ž๎ต๎ฝ๎ถ๎žš๎œ‚๎žŒ๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎žŒ๎๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎œš๎๎œฎ๎œ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎œ๎žต๎ถ๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎œš๎ฝ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ŸŒ๎ŸŒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œ‚๎œš๎๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œ‚๎œš๎๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎œ‚๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ฅพ๎ถ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œš๎๎ต๎ต๎œž๎žŒ๎ฅฌ๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎ฏ๎žต๎œ๎œž๎ฅฟ๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œ‚๎˜ƒ
๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œ‚๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎ฏ๎žต๎œ๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎ถ๎œ ๎˜ƒ๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ŸŒ๎ŸŒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œ‚๎œš๎๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎๎ต๎ต๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎˜ƒ๎œš๎๎ต๎ต๎œž๎žŒ๎˜ƒ
๎๎ถ๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎๎ฏ๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎๎œ๎š๎œ ๎˜ƒ๎œ๎๎พ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎œ๎œ๎œž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žต๎ž๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œ๎ฏ๎œž๎ต๎๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ŸŒ๎ŸŒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎ต๎ต๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎žš๎ฝ๎žŒ๎๎˜ƒ๎๎ถ๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎๎ฏ๎๎ฅ•๎˜ƒ๎œ๎๎พ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎œ๎œ๎œž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žต๎ž๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žš๎˜ƒ๎ต๎œŠ๎˜ƒ๎ฌ๎žต๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎Ÿ€๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎ต๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎š๎Ÿ€๎๎ž๎˜ƒ๎ต๎œ๎žŒ๎ฌ๎œž๎ž๎ž‰๎œ๎ถ๎œš๎๎ถ๎๎˜ƒ
๎ž๎žš๎œž๎ต๎ต๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎œž๎ถ๎ž๎˜ƒ๎ต๎œž๎œš๎˜ƒ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎๎๎Ÿ€๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ž๎ž‰๎œ๎ถ๎œš๎๎ถ๎๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ฏ๎ฌ๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎œž๎žš๎˜ƒ๎žŸ๎ฏ๎˜ƒ๎žต๎œš๎œž๎ถ๎œš๎ž†๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎žต๎๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ฏ๎ฌ๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎œž๎žš๎˜ƒ๎žŸ๎ฏ๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎žต๎๎˜ƒ๎ž‰๎œŠ๎˜ƒ๎ž๎žš๎œž๎œš๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žต๎œš๎ž๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎ฉ๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎ถ๎œš๎˜ƒ๎ฝ๎๎ฅฌ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ถ๎œš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ฏ๎ฌ๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎œž๎žš๎˜ƒ๎žŸ๎ฏ๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎žต๎๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎ฏ๎žต๎ฌ๎ฌ๎œž๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎ต๎žŒ๎œŠ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎ฏ๎žต๎ฌ๎ฌ๎œž๎œš๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎ต๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ๎œž๎žŒ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎œž๎žš๎ฏ๎œž๎œš๎ถ๎๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ต๎œŠ๎˜ƒ๎๎ฌ๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎žŸ๎ฏ๎ž๎ฏ๎žต๎žฉ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฉ๎œ๎Ÿ€๎ถ๎ž๎žš๎žŒ๎ž†๎ต๎ž๎ฌ๎๎ฏ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฅพ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žš๎˜ƒ๎ต๎œŠ๎˜ƒ๎๎ฌ๎ฌ๎œž๎˜ƒ
๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ž๎Ÿ‡๎ถ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ต๎œž๎œš๎˜ƒ๎ฉ๎œ๎Ÿ€๎ถ๎ž๎žš๎žŒ๎ž†๎ต๎ฅฟ๎ฅ˜๎˜ƒ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ฏ๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ถ๎๎ž†๎žŒ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žต๎œš๎ž๎ฌ๎๎Œ๎ถ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎œ‚๎œจ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žš๎˜ƒ๎ž๎ฌ๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ
๎ž๎žš๎žŒ๎ž†๎ต๎ต๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎žŸ๎œš๎˜ƒ๎œ‚๎œฉ๎žŒ๎Ÿ‡๎œš๎œž๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎ฝ๎๎˜ƒ๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎žŒ๎ž†๎žŒ๎œž๎žš๎˜ƒ๎ž๎ฌ๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎œ‚๎œจ๎ต๎ฝ๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œจ๎žŒ๎œ‚๎˜ƒ๎œจ๎œ‚๎žš๎ถ๎๎ถ๎๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ
๎๎œš๎œž๎žš๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎š๎ฝ๎ฏ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œจ๎œ‚๎ž๎žš๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎ž๎žš๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎žš๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎Ÿ€๎๎ž๎˜ƒ๎œš๎๎ž๎ž๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎Ÿ€๎๎ž๎ถ๎๎ถ๎๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎๎ฌ๎ฌ๎œž๎˜ƒ
๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎š๎ฝ๎ฏ๎œš๎œž๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žŒ๎๎ž๎๎ฌ๎ฝ๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎œž๎ฌ๎žš๎žŒ๎๎ž๎ฌ๎˜ƒ๎ž๎žš๎ž†๎œš๎ฅ˜
-
๎™š๎ž†๎žŒ๎˜ƒ๎๎ฌ๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎œš๎˜ƒ๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎žŒ๎ž†๎žŒ๎œž๎žš๎˜ƒ๎ต๎œž๎œš๎˜ƒ๎Ÿ€๎œŠ๎œš๎œž๎˜ƒ๎š๎œ๎ถ๎œš๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œž๎žš๎žš๎œž๎˜ƒ๎ต๎œž๎œš๎œจ๎ž†๎žŒ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žŒ๎๎ž๎๎ฌ๎ฝ๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎œž๎ฌ๎žš๎žŒ๎๎ž๎ฌ๎˜ƒ๎ž๎žš๎ž†๎œš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜พ๎Ÿ‡๎ž๎žŒ๎ž†๎žŒ๎œž๎žš๎˜ƒ๎ต๎œŠ๎˜ƒ๎๎ฌ๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎žŸ๎ฏ๎œš๎œ๎ฌ๎ฌ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ต๎œž๎œš๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž‰๎๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎ž๎žš๎ฝ๎œจ๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ฅ˜๎˜ƒ๎ฏ๎๎๎ถ๎ฅ˜๎ฅ•๎˜ƒ๎ฝ๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎žš๎˜ƒ๎ต๎œŠ๎˜ƒ๎๎ฌ๎ฌ๎œž๎˜ƒ
๎ž‰๎ฏ๎œ‚๎œ๎œž๎žŒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎ถ๎œ๎žŒ๎š๎œž๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎œจ๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎žš๎œ‚๎ถ๎žš๎œ๎ถ๎œš๎œž๎ฏ๎๎๎œž๎˜ƒ๎๎œž๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ถ๎œš๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎™„๎œ‚๎ถ๎๎ฏ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎˜ƒ
๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎š๎ฝ๎ฏ๎œš๎œž๎ฏ๎ž๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎œจ๎˜ƒ๎œš๎๎ž๎ž๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎Ÿ€๎๎ž๎ถ๎๎ถ๎๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ต๎œž๎œš๎œจ๎ž†๎žŒ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žŒ๎๎ž๎๎ฌ๎ฝ๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎œ‚๎ถ๎œš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™š๎ž†๎žŒ๎˜ƒ๎๎ฌ๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎œš๎˜ƒ๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎žŒ๎ž†๎žŒ๎œž๎žš๎ฅ•๎˜ƒ๎ถ๎œŠ๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ๎žš๎œ๎ถ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎๎˜ƒ๎ž๎ฏ๎žต๎ฌ๎ฌ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œž๎žฉ๎œž๎˜ƒ
๎ต๎œž๎œš๎œจ๎ž†๎žŒ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žŒ๎๎ž๎๎ฌ๎ฝ๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎œ๎žŒ๎œ๎ถ๎œš๎๎ถ๎๎œž๎žŒ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žš๎˜ƒ๎ต๎œŠ๎˜ƒ๎๎ฌ๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎Ÿ€๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎ถ๎œ๎žŒ๎š๎œž๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎œจ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ถ๎œš๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎ฝ๎ต๎๎๎Ÿ€๎œž๎ฏ๎ž๎œž๎žŒ๎˜ƒ
๎ต๎œž๎œš๎˜ƒ๎š๎ž†๎ฉ๎˜ƒ๎ฏ๎žต๎Œ๎œจ๎žต๎๎žŸ๎๎š๎œž๎œš๎ฅ˜
-
๎˜ฆ๎ฝ๎žŒ๎ž๎ž†๎๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎œš๎žŒ๎๎๎˜ƒ๎ž๎œž๎ฏ๎Ÿ€๎˜ƒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎œš๎ž๎ฌ๎๎ฏ๎ฏ๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎ถ๎œš๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎œŠ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ต๎œŠ๎œš๎œž๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜œ๎žš๎˜ƒ๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎žŒ๎ž†๎žŒ๎˜ƒ๎žต๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎œš๎œ๎ต๎ž‰๎ถ๎๎ถ๎๎ž๎œจ๎žต๎ถ๎ฌ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ต๎œŠ๎˜ƒ๎๎ฌ๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎Ÿ€๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎ต๎ต๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ต๎œž๎œš๎˜ƒ
๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎ต๎œž๎œš๎˜ƒ๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎œš๎œ๎ต๎ž‰๎œž๎žŒ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜œ๎žš๎˜ƒ๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎žŒ๎ž†๎žŒ๎˜ƒ๎ต๎œž๎œš๎˜ƒ๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎œš๎œ๎ต๎ž‰๎ถ๎๎ถ๎๎ž๎œจ๎žต๎ถ๎ฌ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ต๎œŠ๎˜ƒ
๎๎ฌ๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎Ÿ€๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎ต๎ต๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ต๎œž๎œš๎˜ƒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎๎ถ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎œš๎œ๎ต๎ž‰๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œž๎žฉ๎œž๎˜ƒ
๎ฌ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎ต๎œž๎œš๎œจ๎ž†๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œจ๎žต๎ถ๎ฌ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎œจ๎œž๎ฉ๎ฏ๎ฅ˜
๎œž๎ถ๎Ÿ‡๎š๎œ ๎œ๎œ๎˜ƒ๎ž๎œ ๎žŒ๎žบ๎ฏ๎œ ๎ž๎žš๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎๎Ÿ‡๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎ฌ๎œ„๎žŒ๎ฝ๎ž๎ฝ๎œš๎œ„๎ž๎žš๎˜ƒ๎ฝ๎ฌ๎ฝ๎ŸŒ๎š๎œ‚๎žš๎ฅ˜
๎˜ƒ๎™๎Ÿ€๎๎ถ๎žš๎œ ๎ŸŒ๎ฌ๎œž๎œš๎œ ๎ž๎œž๎ฌ๎˜ƒ๎ฅ—๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎œจ๎œž๎ฏ๎š๎œ‚๎ž๎ŸŒ๎ถ๎œ„๎ฏ๎ฟ๎˜ƒ๎œ„๎ฏ๎žš๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎œ๎œž๎žš๎œ‚๎žŒ๎žš๎œ‚๎ถ๎œš๎ฟ๎˜ƒ๎œ๎๎ŸŒ๎žš๎ฝ๎ถ๎ž๎œ„๎๎๎˜ƒ
๎ฟ๎Ÿ€๎๎ถ๎žš๎œ ๎ŸŒ๎ฌ๎œž๎œš๎œ ๎ž๎œž๎ฌ๎ฅ˜
Veszรฉly
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜’๎ž๎œ‚๎žš๎ฏ๎œ‚๎ฌ๎ฝ๎ŸŒ๎žš๎œ‚๎ž๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎š๎œ„๎ฏ๎ฟ๎ŸŒ๎œ‚๎žŸ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎ŸŒ๎œž๎žš๎œ ๎ฌ๎œž๎žš๎˜ƒ๎œž๎๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ต๎œž๎๎œจ๎œž๎ฏ๎œž๎ฏ๎ž…๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œจ๎ž‚๎ฏ๎œš๎œž๎ฏ๎žš๎ฅ•๎˜ƒ๎ž๎ŸŒ๎œ‚๎œ๎Ÿ€๎œ„๎ถ๎Ÿ‡๎ฝ๎ž๎˜ƒ
๎œ‚๎ฏ๎ฉ๎ŸŒ๎œ‚๎žš๎œ๎œ‚๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ญ๎๎Ÿ‡๎œž๎ฏ๎ฉ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎žŒ๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎š๎ฝ๎๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎˜ƒ๎œ๎œž๎ž๎ŸŒ๎œž๎žŒ๎œž๎ฏ๎œ ๎ž๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ฌ๎๎œ๎ž๎œž๎žŒ๎œ ๎ฏ๎œ ๎ž๎œž๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎žŒ๎œ„๎ถ๎˜ƒ
๎ฌ๎๎ŸŒ๎œ„๎žŒ๎ฟ๎ฏ๎œ‚๎๎˜ƒ๎œ‚๎ŸŒ๎ŸŒ๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎ž‚๎ž๎ž๎ŸŒ๎œž๎œž๎๎Ÿ‡๎œž๎ŸŒ๎žš๎œž๎žš๎š๎œž๎žš๎ž…๎˜ƒ๎ถ๎œ ๎Ÿ€๎ฏ๎œž๎๎œž๎ž๎˜ƒ๎œจ๎œž๎ž๎ŸŒ๎žบ๎ฏ๎žš๎ž๎œ ๎๎๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ฏ๎ฌ๎œž๎ŸŒ๎ž…๎˜ƒ
๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎œž๎ฌ๎œž๎žš๎˜ƒ๎š๎œ‚๎ž๎ŸŒ๎ถ๎œ„๎ฏ๎ฉ๎ฝ๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ต๎˜ƒ๎š๎œ‚๎ž๎ŸŒ๎ถ๎œ„๎ฏ๎š๎œ‚๎žš๎ฟ๎˜ƒ๎ฌ๎žบ๎ฏ๎žš๎œ ๎žŒ๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ต๎˜ƒ๎š๎œ‚๎ž๎ŸŒ๎ถ๎œ„๎ฏ๎š๎œ‚๎žš๎ฟ๎˜ƒ๎œ‚๎ŸŒ๎˜ƒ๎๎œš๎ž…๎ฉ๎œ„๎žŒ๎œ„๎ž๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎ž๎ŸŒ๎ฝ๎ถ๎žš๎œ‚๎๎ž๎œ„๎๎œ‚๎๎ถ๎œ‚๎ฌ๎˜ƒ๎œ ๎ž๎ฅฌ๎Ÿ€๎œ‚๎๎Ÿ‡๎˜ƒ๎Ÿ€๎Ÿ๎ŸŒ๎˜ƒ
๎š๎œ‚๎žš๎œ„๎ž๎œ„๎ถ๎œ‚๎ฌ๎˜ƒ๎ฌ๎๎žš๎œž๎žฉ๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎žบ๎ฏ๎œž๎žš๎œž๎ฌ๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ต๎˜ƒ๎š๎œ‚๎ž๎ŸŒ๎ถ๎œ„๎ฏ๎š๎œ‚๎žš๎ฟ๎˜ƒ๎žš๎œž๎ฏ๎ฉ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ต๎œ ๎žŒ๎žš๎œ ๎ฌ๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ„๎žŒ๎žš๎˜ƒ๎š๎œž๎ฏ๎Ÿ‡๎๎ž๎œ ๎๎œž๎ฌ๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎๎Ÿ‡๎˜ƒ
๎Ÿ€๎๎ฏ๎œ„๎๎Ÿ๎žš๎ฟ๎žš๎œž๎ž๎žš๎œž๎ฌ๎œ๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎œž๎˜ƒ๎œ๎ž๎œ‚๎žš๎ฏ๎œ‚๎ฌ๎ฝ๎ŸŒ๎žš๎œ‚๎ž๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎š๎œ„๎ฏ๎ฟ๎ŸŒ๎œ‚๎žŸ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎ŸŒ๎œž๎žš๎œ ๎ฌ๎œž๎žš๎˜ƒ๎œž๎๎Ÿ‡๎œž๎ถ๎œ„๎žŒ๎œ‚๎ต๎žท๎˜ƒ๎š๎œ„๎ฏ๎ฟ๎ŸŒ๎œ‚๎žŸ๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎ฉ๎ŸŒ๎œ‚๎žš๎œ๎œ‚๎˜ƒ๎ฅพ๎ถ๎œž๎˜ƒ
๎š๎œž๎ฏ๎Ÿ‡๎œž๎ŸŒ๎ŸŒ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎œž๎žš๎˜ƒ๎œž๎๎Ÿ‡๎œž๎ถ๎œ„๎žŒ๎œ‚๎ต๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎œ„๎ฅฟ๎ฅ˜๎˜ƒ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎˜ƒ๎œ๎œž๎ž๎ŸŒ๎œž๎žŒ๎œž๎ฏ๎œ ๎ž๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎ต๎œž๎๎žŸ๎ž๎ŸŒ๎žก๎žš๎œ„๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ฌ๎๎œ๎ž๎œž๎žŒ๎œ ๎ฏ๎œ ๎ž๎œž๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ž…๎žฉ๎˜ƒ๎ต๎๎ถ๎œš๎๎๎˜ƒ
๎œ„๎žŒ๎œ‚๎ต๎žš๎œ‚๎ฏ๎œ‚๎ถ๎Ÿ๎žš๎ž๎ฝ๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎˜ƒ๎ฌ๎๎œž๎ต๎œž๎ฏ๎œ ๎ž๎œž๎ฌ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎œž๎žŒ๎œž๎žš๎œž๎žš๎˜ƒ๎๎ž๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎๎ฉ๎œ‚๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎ฏ๎œž๎ถ๎ฌ๎œž๎ŸŒ๎ž…๎˜ƒ
๎œž๎ž๎œž๎žš๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ„๎žŒ๎œ‚๎ต๎žบ๎žš๎œ ๎ž๎žš๎˜ƒ๎ž๎ŸŒ๎œž๎ถ๎Ÿ€๎œž๎œš๎š๎œž๎žš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎œž๎˜ƒ๎œ ๎žŒ๎๎ถ๎žš๎ž๎œž๎˜ƒ๎ต๎œž๎๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎œž๎žš๎˜ƒ๎ถ๎œž๎œš๎Ÿ€๎œž๎ž๎˜ƒ๎ฌ๎œ ๎ŸŒ๎ŸŒ๎œž๎ฏ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎ฏ๎œž๎ถ๎ฌ๎œž๎ŸŒ๎ž…๎˜ƒ๎œž๎ž๎œž๎žš๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ„๎žŒ๎œ‚๎ต๎žบ๎žš๎œ ๎ž๎žš๎˜ƒ
๎ž๎ŸŒ๎œž๎ถ๎Ÿ€๎œž๎œš๎š๎œž๎žš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎œž๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎ฌ๎œ‚๎žŒ๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œจ๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎œ๎ž๎ž‚๎Ÿ€๎œž๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž‰๎Ÿ๎žŒ๎žŒ๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎๎Ÿ‡๎˜ƒ๎žŒ๎žต๎š๎œ„๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎ฅ•๎˜ƒ๎œ ๎ž๎˜ƒ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎š๎œž๎ฏ๎Ÿ‡๎œž๎ŸŒ๎ŸŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎๎Ÿ‡๎žท๎ฏ๎œ ๎ฌ๎ฝ๎ถ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎žš๎œ„๎žŒ๎๎Ÿ‡๎œ‚๎ฌ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎ž‚๎ŸŒ๎œž๎ฏ๎œ ๎œ๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎ฏ๎œž๎ถ๎ฌ๎œž๎ŸŒ๎ž…๎˜ƒ๎œž๎ž๎œž๎žš๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žš๎žพ๎ŸŒ๎˜ƒ๎ฌ๎œž๎ฏ๎œž๎žš๎ฌ๎œž๎ŸŒ๎š๎œž๎žš๎ฅ˜
๎ต๎œ‚๎ฏ๎œจ๎žต๎ถ๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎œ‚๎ต๎œž๎ถ๎žŸ๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žฉ๎ฝ๎ฅ˜๎˜ƒ๎™จ๎ถ๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎œž๎ถ๎œ๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œž๎๎˜ƒ๎œš๎๎ต๎ต๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎žš๎ฝ๎žŒ๎๎˜ƒ
๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎๎ฏ๎๎˜ƒ๎œŸ๎˜ƒ๎œš๎๎ž๎ž‰๎ฝ๎ถ๎๎œ๎๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž๎žต๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎š๎ฝ๎ต๎œž๎ž‰๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎ž‰๎žต๎žŒ๎œž๎˜ƒ
๎ž‰๎žŒ๎œž๎ž๎ž๎ฝ๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎žŒ๎๎Ÿ€๎œž๎ถ๎œš๎๎žš๎ฝ๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎žต๎๎˜ƒ๎œŸ๎˜ƒ๎ž๎žš๎œ‚๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎ž‹๎žต๎๎ž๎žš๎œ‚๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œ‚๎œš๎œ‚๎ฅ˜
Avver๎žŸmen๎žŸ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎ฝ๎๎๎๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎๎๎œž๎žซ๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎ž๎œ‚๎ถ๎žŸ๎˜ƒ๎ถ๎œ ๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎ฏ๎๎œ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œž๎ž๎ž๎๎ฝ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ž๎žต๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žฉ๎ฝ๎ฅ•๎˜ƒ
๎ž‰๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎Ÿ€๎๎žš๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎ถ๎œž๎๎๎๎œ‚๎ต๎œž๎ถ๎žŸ๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎๎ฅ˜๎˜ƒ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜œ๎Ÿ€๎œž๎ถ๎žš๎žต๎œ‚๎ฏ๎๎˜ƒ๎๎žŒ๎œ‚๎œธ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œž๎ž๎œž๎ถ๎žŸ๎˜ƒ๎ž๎žต๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎žต๎ž‰๎œž๎žŒ๎œฎ๎œ๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œ‚๎œš๎๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎œ๎œ๎œž๎žŒ๎ฝ๎˜ƒ
๎œž๎ž๎ž๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žŒ๎๎œ๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎ž๎๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎žŒ๎๎œš๎žต๎žŒ๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎žต๎ต๎๎ถ๎ฝ๎ž๎๎žš๎œƒ๎˜ƒ๎ฅพ๎๎ถ๎žš๎œž๎ถ๎ž๎๎žš๎œƒ๎ฅฟ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žฉ๎ฝ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ŸŒ๎ŸŒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žฉ๎ฝ๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎œž๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎๎๎œž๎žฉ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎œ๎žŒ๎œ‚๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ฏ๎ž‰๎๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žต๎ž๎œ‚๎˜ƒ
๎žŒ๎๎ž๎œ๎š๎๎ฝ๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎œš๎žต๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œ‚๎œš๎œ‚
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ŸŒ๎ŸŒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žฉ๎ฝ๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎œž๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎๎๎œž๎žฉ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎ฝ๎ž๎๎ฝ๎ถ๎œž๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™…๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ŸŒ๎ŸŒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žฉ๎ฝ๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ฏ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎ฝ๎ž๎œž๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜„๎ž๎ž๎๎œ๎žต๎žŒ๎œ‚๎žŒ๎ž๎๎˜ƒ๎œ๎š๎œž๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žฉ๎ฝ๎˜ƒ๎ž๎๎œ‚๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎œž๎žŒ๎๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎œž๎žฉ๎œ‚๎ต๎œž๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ฏ๎˜ƒ
๎ž‰๎ฝ๎žŒ๎žš๎œ‚๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œ‚๎œš๎œ‚๎ฅ˜๎˜ƒ๎™…๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎œž๎žŒ๎๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œ‚๎œš๎๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žŒ๎žš๎œ‚๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œ‚๎œš๎œ‚๎˜ƒ
๎œš๎œ‚๎ถ๎ถ๎œž๎๎๎๎œ‚๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎ฅพ๎œ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎ฝ๎ž๎ฝ๎ฅ•๎˜ƒ๎ž๎ž‰๎ฝ๎žŒ๎œ๎ฝ๎ฅ•๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œž๎ถ๎žš๎œ‚๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎žŒ๎ฝ๎žฉ๎ฝ๎ฅฟ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎๎ต๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žฉ๎ฝ๎ฅ•๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎ถ๎ž๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎œž๎ž๎ž๎ฝ๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎žŒ๎œƒ๎˜ƒ๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ŸŒ๎ŸŒ๎œ‚๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ
๎ž‰๎œž๎ž๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œ‚๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œ๎žต๎๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎žŒ๎œƒ๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎œž๎žŒ๎๎žš๎ฝ๎ฅ•๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎ž๎ž๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œ๎œž๎žŒ๎žŸ๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎ž‹๎žต๎๎ž๎žš๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ
๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žฉ๎ฝ๎˜ƒ๎ž‰๎๎žถ๎˜ƒ๎œ‚๎œš๎œž๎๎žต๎œ‚๎žš๎ฝ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜พ๎ฅ›๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ŸŒ๎ŸŒ๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žฉ๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎œ๎๎ถ๎œ‚๎ถ๎ŸŒ๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œž๎œ๎œ๎š๎๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎œš๎๎ฝ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎œ๎œ๎œž๎˜ƒ
๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎Ÿ€๎ฝ๎œ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žŒ๎žต๎ต๎ฝ๎žŒ๎๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜พ๎ฅ›๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ŸŒ๎ŸŒ๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žฉ๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎œ๎๎ถ๎œ‚๎ถ๎ŸŒ๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎žš๎œž๎ฏ๎œž๎œ๎ฝ๎ต๎œ‚๎ถ๎œš๎๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎๎ถ๎œจ๎žŒ๎œ‚๎žŒ๎ฝ๎ž๎ž๎๎˜ƒ
๎ž‰๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎œ๎œ๎œž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žต๎ž๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œ๎ฏ๎œž๎ต๎๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™…๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎๎žต๎œ‚๎žŒ๎œš๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎žŒ๎œž๎žฉ๎œ‚๎ต๎œž๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œ‚๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ž‹๎žต๎œ‚๎ถ๎œš๎ฝ๎˜ƒ๎œŸ๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎œ๎œž๎ž๎œ‚๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜’๎๎พ๎˜ƒ
๎ž‰๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎œ๎œ๎œž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žต๎ž๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎ถ๎๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎ž๎žš๎œ‚๎ฅ˜
-
๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žš๎˜ƒ๎ต๎œŠ๎˜ƒ๎๎ฌ๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎Ÿ€๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎ต๎ต๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ต๎œž๎œš๎˜ƒ๎๎ถ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎œš๎œ๎ต๎ž‰๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎žŒ๎˜ƒ
๎žš๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œž๎žŒ๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œž๎žฉ๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎ต๎œž๎œš๎œจ๎ž†๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œจ๎žต๎ถ๎ฌ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎œจ๎œž๎ฉ๎ฏ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜œ๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎๎ž๎žš๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ
๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎œš๎œ๎ต๎ž‰๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œฎ๎ถ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎œŠ๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎ฅ›๎˜ƒ๎š๎ฉ๎œž๎ต๎ต๎œž๎ž๎๎œš๎œž๎˜ƒ
๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎š๎ฝ๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎š๎œ‚๎ถ๎œš๎ฏ๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎š๎Ÿ€๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ๎ฌ๎ž†๎œ๎žš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎žŒ๎ž†๎žŒ๎œž๎žš๎ฅ˜
Advarsel
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™จ๎ถ๎œš๎๎œŠ๎˜ƒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎žต๎œš๎ž๎œ๎žฉ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žš๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎Ÿ‡๎ฌ๎ฅ•๎˜ƒ๎œจ๎Ÿ†๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎œš๎˜ƒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎ฏ๎œ‚๎œ๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žš๎žต๎ถ๎๎œž๎˜ƒ๎žŸ๎ถ๎๎˜ƒ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎ž‰๎œŠ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žš๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œž๎žฉ๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œ๎œž๎ž๎ฌ๎œ‚๎œš๎๎๎œž๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žš๎ฅ˜๎˜ƒ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™š๎๎œš๎ž๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎žŒ๎ž†๎žŒ๎œž๎žš๎ž๎˜ƒ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎‡๎œ‚๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎ต๎œž๎œš๎œจ๎ž†๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žŒ๎๎ž๎๎ฌ๎ฝ๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žŒ๎ž๎ฝ๎ถ๎ž๎ฌ๎œ‚๎œš๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ
๎ต๎œ‚๎žš๎œž๎žŒ๎๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž๎ฌ๎œ‚๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ถ๎œž๎œš๎ž๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎ž๎žš๎Ÿ‡๎žŒ๎ฌ๎œž๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™จ๎ถ๎œš๎๎œŠ๎˜ƒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎ฏ๎œ‚๎œ๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎œŠ๎˜ƒ๎ž๎žš๎œž๎œš๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žต๎œš๎ž๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎œ๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎žŒ๎˜ƒ
๎ฌ๎žŒ๎œ‚๎Œ๎๎๎œž๎˜ƒ๎ž๎žš๎ž†๎œš๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œž๎žฉ๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œจ๎ž†๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žŸ๎ฏ๎ฅ•๎˜ƒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎žŒ๎ž†๎žŒ๎œž๎žš๎˜ƒ๎œจ๎œ‚๎ฏ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žต๎œš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™จ๎ถ๎œš๎๎œŠ๎˜ƒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎Ÿ€๎œž๎ถ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žš๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎ฝ๎ต๎๎๎Ÿ€๎œž๎ฏ๎ž๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ต๎œž๎œš๎˜ƒ๎žŒ๎๎ž๎๎ฌ๎ฝ๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎ฝ๎ž๎๎ฝ๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™จ๎ถ๎œš๎๎œŠ๎˜ƒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎Ÿ€๎œž๎ถ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žš๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎ž๎žš๎ž†๎Ÿ€๎œž๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎ต๎๎๎Ÿ€๎œž๎ฏ๎ž๎œž๎žŒ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ž๎ž†๎žŒ๎๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žš๎˜ƒ๎ž๎๎œš๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ž๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎ฏ๎๎๎žš๎˜ƒ๎œจ๎œ‚๎ž๎žš๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎œจ๎œ‚๎žš๎ถ๎๎ถ๎๎œž๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜พ๎Ÿ‡๎ž๎žŒ๎ž†๎žŒ๎œž๎žš๎˜ƒ๎ต๎œŠ๎˜ƒ
๎๎ฌ๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎ž๎œ๎žฉ๎œž๎ž๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œจ๎œ‚๎žš๎ถ๎๎ถ๎๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎œจ๎œž๎ฌ๎žš๎ฅ•๎˜ƒ๎žŒ๎žต๎ž๎žš๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎ž๎ถ๎œ‚๎Ÿ€๎ž๎œž๎žš๎ฅ•๎˜ƒ๎ฏ๎ž†๎ž๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎œž๎ž๎ฌ๎œ‚๎œš๎๎๎œž๎žš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ฏ๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žš๎˜ƒ๎ž๎œ๎žฉ๎œž๎ž๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎œ๎ž†๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ๎žš๎œ๎ถ๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎œŠ๎ฅ•๎˜ƒ๎š๎Ÿ€๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ž๎ฌ๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ
๎œ‚๎ถ๎Ÿ€๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎ฝ๎๎˜ƒ๎š๎Ÿ€๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎ต๎œž๎๎œž๎žš๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎ฉ๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎ž๎œŠ๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ž๎๎ฌ๎ฌ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œŠ๎ฅ•๎˜ƒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ
๎š๎œ‚๎žŒ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎žš๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎žฉ๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎žŒ๎ž†๎žŒ๎˜ƒ๎žŸ๎ฏ๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œŠ๎ฏ๎œž๎žš๎ฅ˜
-
๎˜˜๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎ž๎žš๎œŠ๎˜ƒ๎ž๎žš๎ž†๎ฉ๎ฅ•๎˜ƒ๎š๎Ÿ€๎๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎Ÿ€๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎ถ๎œ๎žŒ๎š๎œž๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎œจ๎˜ƒ๎ต๎žต๎ž๎๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ฏ๎œ๎๎˜ƒ๎ฝ๎ฅ˜๎ฏ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜˜๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎ž๎žš๎œŠ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œ๎ฏ๎œž๎ต๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎š๎Ÿ€๎๎ž๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎Ÿ€๎œž๎ถ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žš๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎ถ๎œ๎žŒ๎š๎œž๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎œจ๎˜ƒ
๎œž๎ถ๎˜ƒ๎๎ถ๎œจ๎žŒ๎œ‚๎žŒ๎ž†๎œš๎˜ƒ๎‚๎œž๎žŒ๎ถ๎œ๎œž๎žš๎ฉ๎œž๎ถ๎๎ถ๎๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™จ๎ถ๎œš๎๎œŠ๎˜ƒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎ž๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎žŒ๎œž๎ฌ๎žš๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎œŠ๎˜ƒ๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎žŒ๎ž†๎žŒ๎œž๎žš๎ฅ•๎˜ƒ๎ต๎œž๎ถ๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎žš๎˜ƒ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎žต๎๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œž๎žฉ๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œจ๎ž†๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žŸ๎ฏ๎˜ƒ
๎ž†๎ฉ๎œž๎ถ๎ž๎ฌ๎œ‚๎œš๎œž๎žŒ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎œจ๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎œ๎ž๎ž…๎˜ƒ๎œ๎œž๎ฅฒ๎˜ƒ๎œ ๎ž๎˜ƒ๎ฌ๎๎ฌ๎œ‚๎ž‰๎œ๎ž๎ฝ๎ฏ๎œ„๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎žŒ๎œ„๎ถ๎˜ƒ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎œ ๎žŒ๎๎ถ๎žš๎ž๎œž๎˜ƒ๎ต๎œž๎๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎œž๎žš๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎ฏ๎œž๎ถ๎ฌ๎œž๎ŸŒ๎ž…๎˜ƒ
๎œž๎ž๎œž๎žš๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ ๎๎œ ๎ž๎๎˜ƒ๎ž๎œ ๎žŒ๎žบ๎ฏ๎œ ๎ž๎œž๎ฌ๎œž๎žš๎˜ƒ๎ž๎ŸŒ๎œž๎ถ๎Ÿ€๎œž๎œš๎š๎œž๎žš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™…๎œž๎˜ƒ๎š๎œ‚๎ž๎ŸŒ๎ถ๎œ„๎ฏ๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎œž๎žš๎˜ƒ๎Ÿ€๎Ÿ๎ŸŒ๎˜ƒ๎ฌ๎ž‚๎ŸŒ๎œž๎ฏ๎œ ๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ž‰๎œ„๎žŒ๎œ„๎ž๎˜ƒ๎š๎œž๎ฏ๎Ÿ‡๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎œž๎˜ƒ๎ž๎ŸŒ๎œž๎žŒ๎œž๎ฏ๎ฉ๎œž๎˜ƒ๎ž๎ŸŒ๎œ ๎žš๎ฅ•๎˜ƒ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ฉ๎œ‚๎Ÿ€๎Ÿ๎žš๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎œ ๎ž๎˜ƒ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ต๎ฟ๎œš๎ฝ๎ž๎Ÿ๎žš๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎œž๎žš๎ฅŠ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™…๎œž๎˜ƒ๎š๎œ‚๎ž๎ŸŒ๎ถ๎œ„๎ฏ๎ฉ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ต๎˜ƒ๎œจ๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎œž๎žŒ๎ž…๎ฅฒ๎ž๎ŸŒ๎œ‚๎œ๎œ„๎ฏ๎Ÿ‡๎ฝ๎ŸŒ๎š๎œ‚๎žš๎ฟ๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎œž๎žš๎˜ƒ๎œจ๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎œž๎žŒ๎ž…๎ž๎ŸŒ๎œ‚๎œ๎œ„๎ฏ๎Ÿ‡๎ŸŒ๎ฟ๎ž๎˜ƒ
๎ฏ๎œ„๎ต๎ž‰๎œ‚๎žš๎œž๎ž๎žš๎œ๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ต๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎๎ฏ๎๎ž๎˜ƒ๎œจ๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎œž๎žŒ๎ž…๎ฅฒ๎ž๎ŸŒ๎œ‚๎œ๎œ„๎ฏ๎Ÿ‡๎ฝ๎ŸŒ๎ฟ๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎ฅ•๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎ถ๎ฌ๎œž๎ŸŒ๎ž…๎˜ƒ
๎œž๎ž๎œž๎žš๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎˜ƒ๎ต๎œž๎๎š๎๎œ๎œ„๎ž๎ฝ๎œš๎š๎œ‚๎žš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎œž๎˜ƒ๎š๎œ‚๎ž๎ŸŒ๎ถ๎œ„๎ฏ๎ฉ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ต๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎๎ฏ๎๎ž๎˜ƒ๎œจ๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎œž๎žŒ๎ž…๎ฅฒ๎ž๎ŸŒ๎œ‚๎œ๎œ„๎ฏ๎Ÿ‡๎ฝ๎ŸŒ๎ฟ๎žš๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎๎Ÿ‡๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ž๎ŸŒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ„๎žš๎ฝ๎žŒ๎žš๎ฅ•๎˜ƒ
๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎ถ๎ฌ๎œž๎ŸŒ๎ž…๎˜ƒ๎œž๎ž๎œž๎žš๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎˜ƒ๎ต๎œž๎๎š๎๎œ๎œ„๎ž๎ฝ๎œš๎š๎œ‚๎žš๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎๎ฏ๎๎ž๎˜ƒ๎œจ๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎œž๎žŒ๎ž…๎ฅฒ
๎ž๎ŸŒ๎œ‚๎œ๎œ„๎ฏ๎Ÿ‡๎ฝ๎ŸŒ๎ฟ๎ฌ๎˜ƒ๎œ ๎ž๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ž๎ŸŒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ„๎žš๎ฝ๎žŒ๎ฝ๎ฌ๎˜ƒ๎ฏ๎๎ž๎žš๎œ„๎ฉ๎œ„๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎˜ƒ๎š๎ฝ๎ถ๎ฏ๎œ‚๎ž‰๎ฉ๎œ„๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ
๎๎ฏ๎ฏ๎œž๎žš๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œจ๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎œ๎ž๎ž‚๎Ÿ€๎œž๎žš๎˜ƒ๎œ ๎žŒ๎žš๎œ ๎ฌ๎œž๎ž๎Ÿ๎žš๎ž…๎˜ƒ๎ฌ๎œž๎žŒ๎œž๎ž๎ฌ๎œž๎œš๎ž…๎ถ๎œ ๎ฏ๎˜ƒ๎žš๎œž๎ฌ๎๎ถ๎žš๎š๎œž๎žŸ๎˜ƒ๎ต๎œž๎๎ฅ˜
Figyelmeztetรฉsek
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎ฌ๎œ„๎žŒ๎ฝ๎ž๎ฝ๎œš๎œ„๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎๎ฏ๎ฏ๎œž๎žš๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ŸŒ๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎œ‚๎ฌ๎Ÿ€๎œ„๎ฏ๎žš๎ฝ๎ŸŒ๎œ„๎ž๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ฌ๎œž๎žŒ๎žบ๎ฏ๎œ ๎ž๎œž๎˜ƒ๎œ ๎žŒ๎œš๎œž๎ฌ๎œ ๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎š๎œž๎ฏ๎Ÿ‡๎œž๎ŸŒ๎ŸŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎ถ๎œž๎š๎œ ๎ŸŒ๎˜ƒ๎žš๎œ„๎žŒ๎๎Ÿ‡๎œ‚๎ฌ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎žŒ๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎œ ๎ž๎˜ƒ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎žš๎œž๎๎Ÿ‡๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ŸŒ๎žš๎˜ƒ๎ฌ๎๎˜ƒ๎ฉ๎œž๎ฏ๎œž๎ถ๎žš๎ž…๎ž๎˜ƒ๎œž๎žŒ๎ž…๎š๎œ‚๎žš๎œ„๎ž๎ถ๎œ‚๎ฌ๎ฅ˜๎˜ƒ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎œจ๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎œ๎ž๎ž…๎˜ƒ๎œจ๎œž๎ฏ๎ž๎ŸŒ๎Ÿ๎ถ๎œ ๎žš๎˜ƒ๎œ ๎žŒ๎๎ถ๎žš๎ž…๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎žŒ๎œ๎ฝ๎ฏ๎œ„๎ž๎ฝ๎ฌ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎ž๎ŸŒ๎œ ๎ฏ๎Ÿ‡๎žš๎˜ƒ๎ฝ๎ฌ๎ฝ๎ŸŒ๎š๎œ‚๎žš๎ถ๎œ‚๎ฌ๎ฅ•๎˜ƒ๎œ ๎ž๎˜ƒ
๎œ๎ž๎ž‚๎ฌ๎ฌ๎œž๎ถ๎žš๎š๎œž๎žŸ๎ฌ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎˜ƒ๎œจ๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎œž๎žŒ๎œž๎ฉ๎œ ๎žš๎˜ƒ๎ฅพ๎๎ถ๎žš๎œž๎ถ๎ŸŒ๎๎žš๎œ„๎ž๎œ„๎žš๎ฅฟ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎œž๎˜ƒ๎žš๎œž๎๎Ÿ‡๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎ฏ๎Ÿ‡๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎š๎œž๎ฏ๎Ÿ‡๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎œž๎žš๎ฅ•๎˜ƒ๎œ‚๎š๎ฝ๎ฏ๎˜ƒ๎œ‚๎ŸŒ๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ŸŒ๎๎œ ๎ž๎ถ๎œž๎ฌ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎๎žš๎œ ๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎๎Ÿ‡๎˜ƒ
๎žบ๎žš๎œ ๎ž๎˜ƒ๎œ ๎žŒ๎š๎œž๎žŸ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎ฏ๎œž๎ถ๎ฌ๎œž๎ŸŒ๎ž…๎˜ƒ๎œž๎ž๎œž๎žš๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œจ๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎œ๎ž๎ž…๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎œž๎ž๎š๎œž๎žš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎œž๎˜ƒ๎š๎œ‚๎ž๎ŸŒ๎ถ๎œ„๎ฏ๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎œž๎žš๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎ฝ๎œš๎œ„๎ฏ๎ฟ๎˜ƒ๎š๎œ‚๎žš๎œ„๎ž๎žท๎˜ƒ๎ฌ๎ž‚๎žŒ๎ถ๎Ÿ‡๎œž๎ŸŒ๎œž๎žš๎œ๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎œž๎˜ƒ๎š๎œ‚๎ž๎ŸŒ๎ถ๎œ„๎ฏ๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎œž๎žš๎˜ƒ๎žš๎žท๎ฏ๎ž๎œ„๎๎ฝ๎ž๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žŒ๎ฝ๎ž๎˜ƒ๎ฌ๎ž‚๎žŒ๎ถ๎Ÿ‡๎œž๎ŸŒ๎œž๎žš๎œ๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ญ๎๎Ÿ‡๎œž๎ฏ๎ฉ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎žŒ๎žŒ๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎š๎ฝ๎๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œจ๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎œ๎ž๎ž…๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎๎ฏ๎œ‚๎ฏ๎œ‚๎žš๎œ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎ž‚๎žŒ๎žš๎œ ๎ถ๎ž…๎˜ƒ๎žŒ๎ž‚๎๎ŸŒ๎Ÿ๎žš๎œ ๎ž๎œž๎˜ƒ๎ต๎œž๎๎œจ๎œž๎ฏ๎œž๎ฏ๎ž…๎˜ƒ
๎ฏ๎œž๎๎Ÿ‡๎œž๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ๎™…๎œž๎˜ƒ๎š๎œž๎ฏ๎Ÿ‡๎œž๎ŸŒ๎ŸŒ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œจ๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎œ๎ž๎ž‚๎Ÿ€๎œž๎žš๎˜ƒ๎žš๎ž‚๎žŒ๎ž‚๎žฉ๎˜ƒ๎ฅพ๎ฌ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎ฝ๎œš๎œ„๎ฏ๎žš๎ฅ•๎˜ƒ๎ž๎ŸŒ๎œž๎ถ๎ถ๎Ÿ‡๎œž๎ŸŒ๎œž๎žฉ๎ฅ•๎˜ƒ
๎žš๎žท๎ฏ๎ž๎œ„๎๎ฝ๎ž๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ž๎œ ๎žŒ๎žบ๎ฏ๎žš๎ฅฟ๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎๎ฏ๎œ‚๎ฏ๎œ‚๎žš๎œ๎œ‚๎ฅ˜
Precauzioni
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™จ๎ž๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žฉ๎ฝ๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎œš๎๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎žต๎ต๎๎œš๎๎žš๎œƒ๎˜ƒ๎œž๎˜ƒ๎žš๎œž๎ต๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ๎œ‚๎˜ƒ
๎žŒ๎๎ž‰๎ฝ๎žŒ๎žš๎œ‚๎žš๎œž๎˜ƒ๎ž๎žต๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎œจ๎œž๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎œž๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜พ๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎œซ๎œž๎žŒ๎œž๎ถ๎ŸŒ๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎œจ๎œ‚๎œ๎œ๎žŒ๎๎œ๎œ‚๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žซ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ž๎ž๎ฝ๎ถ๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎žŒ๎˜ƒ
๎ฏ๎žต๎ฝ๎๎ฝ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎žต๎ต๎๎ถ๎ฝ๎ž๎๎žš๎œƒ๎˜ƒ๎ฅพ๎๎ถ๎žš๎œž๎ถ๎ž๎๎žš๎œƒ๎ฅฟ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎žต๎œ๎œž๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ƒ๎œš๎๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎ž๎๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œž๎œ๎œ๎š๎๎˜ƒ๎๎ฏ๎ฏ๎žต๎ต๎๎ถ๎œ‚๎ถ๎žŸ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ž๎ž๎ฝ๎ถ๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎žŒ๎˜ƒ๎ฏ๎žต๎ฝ๎๎ฝ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ
๎ฏ๎žต๎ต๎๎ถ๎ฝ๎ž๎๎žš๎œƒ๎˜ƒ๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎ž๎žš๎žŒ๎๎œ๎žต๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎žต๎œ๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œ‚๎œš๎œ‚๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ŸŒ๎ŸŒ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žฉ๎ฝ๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎ฅ›๎๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎ถ๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œž๎œ๎œ๎š๎๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜˜๎˜ƒ๎ฅพ๎œ‚๎œš๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎žš๎œ‚๎˜ƒ
๎๎ถ๎žš๎œž๎ถ๎ž๎๎žš๎œƒ๎ฅฟ๎ฅ•๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎œš๎˜ƒ๎œž๎ž๎œž๎ต๎ž‰๎๎ฝ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œ‚๎œš๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎œž๎ต๎œž๎žŒ๎๎œž๎ถ๎ŸŒ๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎๎ฏ๎ฏ๎žต๎ต๎๎ถ๎œ‚๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎œž๎˜ƒ
๎œ‚๎žต๎žš๎ฝ๎ต๎œ‚๎žŸ๎œ๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎œ‚๎ถ๎œš๎œ‚๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎œž๎ถ๎ž๎ฝ๎žŒ๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œ‚๎œš๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ž‰๎ฝ๎žŒ๎๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎ต๎œž๎žŒ๎œ๎žต๎žŒ๎๎ฝ๎˜ƒ๎œž๎˜ƒ
๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œ‚๎œš๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ž‰๎ฝ๎žŒ๎๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎œš๎๎ฝ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™—๎žต๎ฏ๎๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎žต๎ž‰๎œž๎žŒ๎œฎ๎œ๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žฉ๎ฝ๎˜ƒ๎ฅพ๎ž‰๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žŒ๎๎ต๎žต๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎ฏ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œž๎˜ƒ๎๎žŒ๎œ‚๎œธ๎ฅฟ๎ฅ•๎˜ƒ
๎žต๎ž๎œ‚๎ถ๎œš๎ฝ๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ถ๎ถ๎ฝ๎˜ƒ๎œ‚๎ž๎œ๎๎žต๎žฉ๎ฝ๎ฅ˜
-
๎˜ƒ๎™…๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎ฏ๎๎œ๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎๎žถ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œž๎ž๎ž๎๎ฝ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎ถ๎œž๎œ๎œž๎ž๎ž๎œ‚๎žŒ๎๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎žต๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎ฅ›๎๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ
๎ž‰๎žต๎ฏ๎๎ŸŒ๎๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎žš๎žŒ๎๎ต๎œž๎ถ๎žŸ๎˜ƒ๎ž๎๎˜ƒ๎žŒ๎๎ž๎œ๎š๎๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎ถ๎œž๎๎๎๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žŒ๎žš๎œ‚๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œ‚๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žฉ๎ฝ๎ฅ˜
๎˜ฆ๎œ‚๎œ๎œ๎žŒ๎๎œ๎œ‚๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎˜’๎๎ถ๎œ‚
Il simbolo riportato sul prodo๎žฉo, sugli accessori o sulla documentazione
indica che il prodo๎žฉo e i rela๎žŸvi accessori ele๎žฉronici (quali
caricaba๎žฉerie, cu๎œธa e cavo USB) non devono essere smal๎žŸ๎žŸ con altri
ri๎œฎu๎žŸ al termine del ciclo di vita. Per evitare eventuali danni
allโ€™ambiente o alla salute causa๎žŸ dallo smal๎žŸmento dei ri๎œฎu๎žŸ non
corre๎žฉo, si invita lโ€™utente a separare il prodo๎žฉo e i sudde๎žซ accessori da altri ๎žŸpi di
ri๎œฎu๎žŸ, conferendoli ai sogge๎žซ autorizza๎žŸ secondo le norma๎žŸve locali.
Gli uten๎žŸ domes๎žŸci sono invita๎žŸ a conta๎žฉare il rivenditore presso il quale รจ stato
Forsig๎žŸg
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žš๎˜ƒ๎ต๎œŠ๎˜ƒ๎ฌ๎žต๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎Ÿ€๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎œš๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎žš๎œž๎ต๎ž‰๎œž๎žŒ๎œ‚๎žš๎žต๎žŒ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎๎˜ƒ
๎œจ๎žต๎๎žŸ๎๎š๎œž๎œš๎ž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎š๎ฝ๎ฏ๎œš๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎๎๎Ÿ€๎œž๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎œŠ๎˜ƒ๎œž๎ต๎œ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜„๎ฏ๎žš๎˜ƒ๎œž๎Œ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎ต๎œž๎žš๎ฝ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎ฅฒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žš๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ๎žŒ๎œž๎˜ƒ
๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎ฅฒ๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎œž๎žš๎ž๎˜ƒ๎œจ๎œ‚๎žŒ๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎๎˜ƒ๎ž๎žš๎Ÿ‡๎žŒ๎ฌ๎œž๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜„๎ฏ๎žš๎˜ƒ๎œž๎Œ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎š๎Ÿ€๎๎ฏ๎ฌ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žš๎Ÿ‡๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎œจ๎œ‚๎žš๎ถ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎Ÿ€๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ๎žŒ๎œž๎˜ƒ
๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎ž๎žš๎Ÿ‡๎žŒ๎ฌ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎๎˜ƒ๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎œš๎œž๎ฏ๎๎ถ๎๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žš๎˜ƒ๎ต๎œŠ๎˜ƒ๎๎ฌ๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎Ÿ€๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜˜๎ฅฒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ž๎œŠ๎ž๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎ถ๎ž†๎œš๎œ๎œž๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎ถ๎๎ถ๎๎ฅ•๎˜ƒ
๎œ‚๎žต๎žš๎ฝ๎ต๎œ‚๎žŸ๎ž๎ฌ๎˜ƒ๎ž๎œž๎ถ๎ž๎ฝ๎žŒ๎œ๎œž๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎ถ๎๎ถ๎๎ฅ•๎˜ƒ๎ฌ๎Ÿ€๎๎ฌ๎ž๎ž†๎ฏ๎Ÿ€๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎žš๎žŒ๎๎žต๎ต๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎žŒ๎ฅ˜๎˜ƒ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žš๎˜ƒ๎ต๎œŠ๎˜ƒ๎ฌ๎žต๎ถ๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ถ๎๎ž†๎žŒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎œŠ๎˜ƒ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎‡๎œ‚๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ต๎œž๎œš๎˜ƒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žš๎ž†๎žŒ๎˜ƒ๎ฌ๎ฏ๎žต๎œš๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ
๎‚๎œž๎žŒ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ž๎žš๎ž†๎Ÿ€๎˜ƒ๎ฝ๎๎˜ƒ๎ž๎ถ๎œ‚๎Ÿ€๎ž๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™—๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎œŠ๎˜ƒ๎๎ฌ๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎š๎œŠ๎žŒ๎œš๎žš๎˜ƒ๎œจ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎œš๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ถ๎๎ž†๎žŒ๎๎ถ๎๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ
๎œš๎œž๎žฉ๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œจ๎ž†๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žŸ๎ฏ๎˜ƒ๎œ๎œž๎ž๎ฌ๎œ‚๎œš๎๎๎œž๎ฏ๎ž๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎œจ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎œจ๎œ‚๎žš๎ถ๎๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎žŒ๎ž†๎žŒ๎œž๎žš๎ฅ˜
Denne mรฆrkning pรฅ produktet, pรฅ ๎žŸlbehรธr eller i manualen betyder, at
produktet og elektronisk ๎žŸlbehรธr her๎žŸl (f.eks. oplader, headset og
USB-kabel) ikke mรฅ bortska๎œซes sammen med almindeligt husholdningsa๎œซald
e๎Œer endt leve๎žŸd. For at forebygge skadelige virkninger pรฅ menneskers
helbred eller miljรธet skal disse genstande bortska๎œซes adskilt fra andre typer
af a๎œซald og indleveres pรฅ en genbrugsplads med henblik pรฅ genindvinding.
Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har kรธbt produktet, eller kommunen for
nรฆrmere oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere produkt og ๎žŸlbehรธr med henblik
pรฅ miljรธvenlig genindvinding.
Virksomheder bedes kontakte leverandรธren og fรธlge anvisningerne i kรธbekontrakten. De๎žฉe
produkt og elektronisk ๎žŸlbehรธr her๎žŸl mรฅ ikke bortska๎œซes sammen med andet erhvervsa๎œซald.
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎ต๎œž๎๎œจ๎œž๎ฏ๎œž๎ฏ๎ž…๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎˜ƒ๎ฌ๎๎Ÿ€๎œ„๎ฏ๎œ‚๎ž๎ŸŒ๎žš๎œ„๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎œ ๎žŒ๎œš๎œž๎ฌ๎œ ๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œจ๎œž๎ฏ๎ž๎ŸŒ๎œž๎žŒ๎œž๎ฏ๎œ ๎ž๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ž…๎žฉ๎ฅ•๎˜ƒ๎ฌ๎œ ๎žŒ๎ฉ๎žบ๎ฌ๎ฅ•๎˜ƒ
๎œ‚๎˜ƒ๎œจ๎œž๎ฏ๎š๎œ‚๎ž๎ŸŒ๎ถ๎œ„๎ฏ๎œ„๎ž๎˜ƒ๎š๎œž๎ฏ๎Ÿ‡๎œ ๎žš๎ฅ•๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎œ‚๎ต๎๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ„๎ต๎ž‰๎œ‚๎žš๎œž๎ž๎žš๎˜ƒ๎žš๎ž‚๎ต๎œž๎๎œ ๎žš๎˜ƒ๎๎ž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎๎Ÿ‡๎œž๎˜ƒ๎œฎ๎๎Ÿ‡๎œž๎ฏ๎œž๎ต๎œ๎œž๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎˜„๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎œš๎๎ฝ๎œ๎œž๎žŒ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ŸŒ๎œ ๎ž๎˜ƒ๎ฌ๎ž‚๎ŸŒ๎œž๎ฏ๎œ ๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žš๎ž‚๎žŒ๎žš๎œ ๎ถ๎ž…๎˜ƒ๎š๎œ‚๎ž๎ŸŒ๎ถ๎œ„๎ฏ๎œ‚๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎ž๎œž๎žš๎œ ๎ถ๎˜ƒ๎ŸŒ๎œ‚๎ฉ๎˜ƒ
๎ฌ๎œž๎ฏ๎œž๎žš๎ฌ๎œž๎ŸŒ๎š๎œž๎žš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎˜ง๎ฝ๎ถ๎œš๎ฝ๎ฌ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎ฝ๎ฌ๎ฝ๎ŸŒ๎š๎œ‚๎žš๎ฅ•๎˜ƒ๎š๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎œž๎žš๎˜ƒ๎๎ถ๎œจ๎žŒ๎œ‚๎Ÿ€๎ž‚๎žŒ๎ž‚๎ž๎˜ƒ๎žš๎œ„๎Ÿ€๎Ÿ€๎œž๎ŸŒ๎œ ๎žŒ๎ฏ๎ž…๎˜ƒ๎ฌ๎ž‚๎ŸŒ๎œž๎ฏ๎œ ๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎š๎œ‚๎ž๎ŸŒ๎ถ๎œ„๎ฏ๎ฉ๎œ‚๎ฅ˜
-
๎™„๎žพ๎ฌ๎ž‚๎œš๎œ ๎ž๎˜ƒ๎ฌ๎ž‚๎ŸŒ๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ถ๎œ ๎ŸŒ๎ŸŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎ž‚๎ŸŒ๎Ÿ€๎œž๎žš๎ฏ๎œž๎ถ๎žบ๎ฏ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œจ๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎œจ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎œ„๎ž๎žŒ๎œ‚๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜œ๎ŸŒ๎˜ƒ๎ฌ๎œ„๎žŒ๎ฝ๎ž๎Ÿ๎žš๎š๎œ‚๎žš๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ„๎žš๎œ„๎ž๎œ„๎žš๎ฅ˜
ร“vintรฉzkedรฉsek
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎œž๎žš๎˜ƒ๎ฌ๎๎ŸŒ๎œ„๎žŒ๎ฟ๎ฏ๎œ‚๎๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎ž๎ฝ๎ต๎œ‚๎๎ฝ๎ฏ๎œ„๎ž๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œจ๎œž๎ฏ๎žš๎žบ๎ถ๎žš๎œž๎žš๎œž๎žฉ๎˜ƒ๎š๎ž…๎ต๎œ ๎žŒ๎ž๎œ ๎ฌ๎ฏ๎œž๎žฉ๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎œ ๎ž๎˜ƒ
๎ž‰๎œ„๎žŒ๎œ‚๎žš๎œ‚๎žŒ๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฝ๎ต๎ต๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ฏ๎ฌ๎œž๎ŸŒ๎ž…๎˜ƒ๎ฌ๎ž‚๎žŒ๎ถ๎Ÿ‡๎œž๎ŸŒ๎œž๎žš๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎š๎œ‚๎ž๎ŸŒ๎ถ๎œ„๎ฏ๎ฉ๎œ‚๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎œž๎ฌ๎˜ƒ๎๎Ÿ‡๎œ„๎žŒ๎žš๎œ„๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎žŒ๎œ„๎ถ๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ž…๎œ„๎ฏ๎ฏ๎ฟ๎˜ƒ๎ฌ๎žบ๎ฏ๎ž‚๎ถ๎œ๎ž๎œ ๎๎œž๎ฌ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎ŸŒ๎Ÿ๎ถ๎˜ƒ๎œ ๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œจ๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎œž๎žŒ๎ž…๎˜ƒ
๎ฅพ๎๎ถ๎žš๎œž๎ถ๎ŸŒ๎๎žš๎œ„๎ž๎ฅฟ๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎œ ๎ถ๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎žš๎œ ๎žŒ๎œ ๎ž๎œž๎ฌ๎œž๎žš๎˜ƒ๎œž๎žŒ๎œž๎œš๎ต๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎œž๎ŸŒ๎š๎œž๎žš๎ถ๎œž๎ฌ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎˜„๎˜ƒ๎ฌ๎žบ๎ฏ๎ž‚๎ถ๎œ๎ž‚๎ŸŒ๎ž…๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎ฏ๎œ„๎๎Ÿ๎žš๎ฟ๎žš๎œž๎ž๎žš๎œž๎ฌ๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎ฌ๎œ‚๎ฏ๎ต๎œ‚๎ŸŒ๎œ„๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎žš๎œ ๎žŒ๎ž…๎˜ƒ๎œจ๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎œž๎žŒ๎ž…๎žš๎˜ƒ๎œ ๎ž๎˜ƒ๎œจ๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎œž๎ฏ๎ฝ๎ž๎ŸŒ๎ฏ๎œ„๎ž๎žš๎˜ƒ๎ฝ๎ฌ๎ฝ๎ŸŒ๎š๎œ‚๎žš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎œž๎˜ƒ๎š๎œ‚๎ž๎ŸŒ๎ถ๎œ„๎ฏ๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎œž๎žš๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜˜๎˜ƒ๎ฅพ๎ถ๎œ‚๎๎Ÿ‡๎˜ƒ๎๎ถ๎žš๎œž๎ถ๎ŸŒ๎๎žš๎œ„๎ž๎žท๎˜ƒ๎ฌ๎๎ž๎žบ๎ฏ๎œ ๎ž๎ฅฟ๎˜ƒ๎žš๎œž๎œ๎š๎ถ๎ฝ๎ฏ๎ฟ๎๎๎œ„๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ
๎ต๎žพ๎ฌ๎ž‚๎œš๎ž…๎˜ƒ๎ฏ๎œ„๎ต๎ž‰๎œ„๎ฌ๎œ๎œ‚๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎ต๎๎ถ๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎œ ๎ฏ๎œš๎œ„๎žต๎ฏ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ ๎ž๎ŸŒ๎š๎œž๎ฏ๎Ÿ‡๎ŸŒ๎œž๎žŸ๎˜ƒ๎œ๎œ ๎ฏ๎ฝ๎ฌ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎ž๎ŸŒ๎ฝ๎ฏ๎๎œ„๎ฏ๎ฟ๎˜ƒ
๎ฏ๎œ„๎ต๎ž‰๎œ‚๎žš๎œž๎ž๎žš๎œž๎ฌ๎œ๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎œ ๎žŒ๎ŸŒ๎œ ๎ฌ๎œž๎ฏ๎ž…๎Ÿ€๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œ„๎žš๎ฝ๎žฉ๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎žš๎ฝ๎ต๎œ‚๎žŸ๎ฌ๎žต๎ž๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎ต๎žพ๎ฌ๎ž‚๎œš๎ž…๎˜ƒ
๎œจ๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎œจ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎œ„๎ž๎ฝ๎ฌ๎œ๎œ‚๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎š๎๎๎œ‚๎ถ๎Ÿ‡๎๎ž…๎ŸŒ๎žš๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ถ๎œ„๎žš๎žŒ๎๎žต๎ต๎˜ƒ๎๎ž…๎ŸŒ๎žš๎˜ƒ๎š๎œ‚๎ž๎ŸŒ๎ถ๎œ„๎ฏ๎ฟ๎˜ƒ๎ฏ๎œ„๎ต๎ž‰๎œ„๎ฌ๎œ๎œ‚๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎˜ƒ๎œจ๎œž๎ฏ๎žบ๎ฏ๎œž๎žš๎œ ๎ถ๎œž๎ฌ๎˜ƒ๎žŸ๎ž๎ŸŒ๎žก๎žš๎œ„๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎ฅพ๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎œ‚๎ต๎๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎žŒ๎œ‚๎ฌ๎ฟ๎œš๎ฝ๎žฉ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œ ๎ž๎˜ƒ๎œž๎๎Ÿ‡๎œ ๎œ๎˜ƒ
๎œ‚๎ถ๎Ÿ‡๎œ‚๎๎ฝ๎ฌ๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎žš๎œ„๎Ÿ€๎ฝ๎ฏ๎Ÿ๎žš๎œ„๎ž๎œ‚๎ฅฟ๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎žŒ๎œ„๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎๎ŸŒ๎œ„๎žŒ๎ฟ๎ฏ๎œ‚๎๎˜ƒ๎ž๎ŸŒ๎œ„๎žŒ๎œ‚๎ŸŒ๎˜ƒ๎žŒ๎žต๎š๎œ„๎žš๎˜ƒ๎š๎œ‚๎ž๎ŸŒ๎ถ๎œ„๎ฏ๎ฉ๎ฝ๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎ฌ๎œ‚๎ฏ๎ต๎œ‚๎ŸŒ๎ŸŒ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žš๎žท๎ฏ๎ŸŒ๎ฝ๎žฉ๎˜ƒ๎ต๎œ ๎žŒ๎žš๎œ ๎ฌ๎žพ๎˜ƒ๎œž๎žŒ๎ž…๎š๎œ‚๎žš๎œ„๎ž๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎œž๎ž๎ŸŒ๎œž๎žŒ๎œž๎ฏ๎œ ๎ž๎˜ƒ๎œ ๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎žŸ๎ž๎ŸŒ๎žก๎žš๎œ„๎ž๎˜ƒ
๎ž๎ฝ๎žŒ๎œ„๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎ถ๎ฌ๎œž๎ŸŒ๎ž…๎˜ƒ๎œž๎ž๎œž๎žš๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ต๎œž๎๎ž๎œ ๎žŒ๎žบ๎ฏ๎š๎œž๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎๎ฏ๎œ‚๎ฏ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎ฅ˜
๏Œช
Ez a jelzรฉs a termรฉken, tartozรฉkain vagy dokumentรกciรณjรกn arra utal, hogy hasznos
รฉle๎žฉartama vรฉgรฉn a termรฉket รฉs elektronikus tartozรฉkait (pl. tรถltล‘egysรฉg, fejhallgatรณ,
acquistato il prodo๎žฉo o lโ€™autoritร  competente per tu๎žฉe le informazioni rela๎žŸve alla
raccolta di๎œซerenziata di questo ๎žŸpo di materiali.
Gli uten๎žŸ professionali (imprese e professionis๎žŸ) sono invita๎žŸ a conta๎žฉare il proprio
fornitore e veri๎œฎcare i termini e le condizioni del contra๎žฉo di acquisto. Questo
prodo๎žฉo e i rela๎žŸvi accessori ele๎žฉronici non devono essere smal๎žŸ๎žŸ unitamente ad
altri ri๎œฎu๎žŸ commerciali.
Garanzia
Durata di vita del prodo๎žฉo
Periodo di
garanzia
Condizioni limitate
๎˜„๎ž๎ž‰๎œž๎žฉ๎œ‚๎žŸ๎Ÿ€๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ฉ„๎˜ƒ๎งฎ๎งฑ๎ฅ˜๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎œž 3 anni
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜‘๎ฏ๎œ‚๎œ๎ฌ๎˜ƒ๎ฝ๎žต๎žš๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎ž๎œจ๎œ‚๎žŒ๎œจ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎๎๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎žต๎ž๎œ‚๎žŸ๎˜ƒ
๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎๎œจ๎œž๎žซ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žฉ๎ฝ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ค๎œž๎ต๎ž‰๎ฝ๎˜ƒ๎ต๎œž๎œš๎๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ŸŒ๎ŸŒ๎ฝ๎˜ƒ
๎ฅพ๎งด๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎œž๎ฅฌ๎๎๎ฝ๎žŒ๎ถ๎ฝ๎ฅฟ
๎˜„๎ž๎ž‰๎œž๎žฉ๎œ‚๎žŸ๎Ÿ€๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ฉˆ๎˜ƒ๎งฎ๎งฑ๎ฅ˜๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎œž ๎งฑ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎ถ๎
Clausole di garanzia
๎™—๎žŒ๎œž๎ž๎œž๎ถ๎žš๎œ‚๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ž๎œž๎ต๎ž‰๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎˜ง๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ŸŒ๎๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎žŒ๎๎Ÿ€๎œž๎ถ๎œš๎๎žš๎ฝ๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œž๎ž๎ž๎ฝ๎˜ƒ๎œ๎žต๎๎˜ƒ๎œŸ๎˜ƒ๎ž๎žš๎œ‚๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎ž‹๎žต๎๎ž๎žš๎œ‚๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ
๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žš๎žš๎ฝ๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎˜ƒ๎๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žš๎๎ž๎œ๎œž๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žš๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎งฏ๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎งฑ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎ถ๎๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ
๎œ‚๎œ๎ž‹๎žต๎๎ž๎žš๎ฝ๎ฅ•๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎œž๎œ๎ฝ๎ถ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œž๎ฏ๎ฏ๎ฅ›๎œ‚๎ž๎ž‰๎œž๎žš๎žš๎œ‚๎žš๎๎Ÿ€๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œž๎Ÿ€๎๎ž๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žš๎žš๎ฝ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ž๎ž๎œž๎ถ๎ŸŒ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ
๎ž๎œ๎ฝ๎ถ๎žš๎žŒ๎๎ถ๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎ž‹๎žต๎๎ž๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎ฅพ๎ฝ๎˜ƒ๎œจ๎œ‚๎žš๎žš๎žต๎žŒ๎œ‚๎ฅฟ๎ฅ•๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎™—๎œž๎žŒ๎๎ฝ๎œš๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ŸŒ๎๎œ‚๎˜ƒ๎๎ถ๎๎ŸŒ๎๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ต๎œž๎ž๎๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎ž‰๎ฝ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ
๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ŸŒ๎๎ฝ๎ถ๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œž๎ž๎œž๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ๎˜ง๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ŸŒ๎๎œ‚๎˜ƒ๎œŸ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎ž๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฏ๎œ‚๎žต๎ž๎ฝ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎ž‰๎žŒ๎œ‚๎˜ƒ๎žŒ๎๎ž‰๎ฝ๎žŒ๎žš๎œ‚๎žš๎œž๎˜ƒ๎œž๎˜ƒ
๎ถ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ž‰๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎๎žต๎œ‚๎ž๎žš๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎๎Ÿ€๎œ‚๎ถ๎žš๎๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎˜ƒ๎žต๎ž๎ฝ๎˜ƒ๎๎ต๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎ž‰๎žŒ๎๎ฝ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ฏ๎ฏ๎˜ƒ๎ž๎œž๎žŒ๎Ÿ€๎๎ŸŒ๎๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎๎˜ƒ๎๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ŸŒ๎๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎œ๎œ๎œž๎˜ƒ๎œž๎ž๎ž๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ
๎ถ๎œž๎๎œ‚๎žš๎ฝ๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎ž๎ฝ๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎œ๎žต๎๎˜ƒ๎ž๎๎œ‚๎ถ๎ฝ๎˜ƒ๎ž๎žš๎œ‚๎žš๎๎˜ƒ๎žต๎ž๎œ‚๎žš๎๎˜ƒ๎œš๎๎ต๎ต๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎žš๎ฝ๎žŒ๎๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎œš๎œž๎๎žต๎œ‚๎žš๎๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎๎˜ƒ
๎ต๎ฝ๎œš๎œž๎ฏ๎ฏ๎๎˜ƒ๎œ๎š๎œž๎˜ƒ๎žŒ๎๎œ๎š๎๎œž๎œš๎ฝ๎ถ๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎๎ต๎ต๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎žš๎ฝ๎žŒ๎๎˜ƒ๎ž๎ž‰๎œž๎œ๎๎œจ๎๎œ๎๎ฅ˜๎˜ƒ๎™จ๎ถ๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎œž๎ถ๎œ๎ฝ๎˜ƒ๎œš๎œž๎๎˜ƒ๎œš๎๎ต๎ต๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎˜ƒ
๎žš๎žŒ๎œ‚๎ž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎žš๎ฝ๎žŒ๎๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žš๎๎œ๎๎ฏ๎๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฝ๎žš๎žš๎๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎˜ƒ๎œŸ๎˜ƒ๎œš๎๎ž๎ž‰๎ฝ๎ถ๎๎œ๎๎ฏ๎œž๎˜ƒ
sulla
Garan๎žŸe
Durรฉe de vie du
Produit
Pรฉriode de
Garan๎žŸe
Condi๎žŸons Limitรฉes
๎˜˜๎žต๎žŒ๎œ ๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎œž๎˜ƒ๎ฉ„๎˜ƒ๎งฎ๎งฑ๎˜ƒ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎˜ƒ๎š 3 ans
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™—๎œ‚๎ถ๎ถ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎œ ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎๎œ๎๎žš๎œ ๎˜ƒ๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎œ๎ฏ๎๎๎ถ๎ฝ๎žš๎œž๎ต๎œž๎ถ๎žš๎ž๎˜ƒ๎˜ƒ
๎œ๎œ‚๎žต๎ž๎œ ๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎œš๎œ ๎œจ๎œ‚๎žต๎žš๎ž๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ค๎œž๎ต๎ž‰๎ž๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ž๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎Ÿ‡๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฅพ๎งด๎˜ƒ๎š๎ฅฌ๎ฉ๎ฝ๎žต๎žŒ๎ฅฟ
๎˜˜๎žต๎žŒ๎œ ๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎œž๎˜ƒ๎ฉˆ๎˜ƒ๎งฎ๎งฑ๎˜ƒ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎˜ƒ๎š ๎งฑ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎ž
Condi๎žŸons de Garan๎žŸe
๎˜„๎ž๎ž๎žต๎žŒ๎œž๎ŸŒ๎ฅฒ๎Ÿ€๎ฝ๎žต๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œ ๎ž๎œž๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎˜ง๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žŸ๎œž๎˜ƒ๎œ๎๎ฅฒ๎œš๎œž๎ž๎ž๎žต๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎˜ƒ๎œš๎๎ž๎žš๎žŒ๎๎œ๎žต๎žš๎œž๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎ž‹๎žต๎œž๎ฏ๎˜ƒ
๎Ÿ€๎ฝ๎žต๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎Ÿ€๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎š๎œž๎žš๎œ ๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎˜ƒ๎๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žŸ๎žš๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎งฏ๎˜ƒ
๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎งฑ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎ž๎˜ƒ๎œƒ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎žš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎œ‚๎œ๎š๎œ‚๎žš๎ฅ•๎˜ƒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎ถ๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎žต๎žŒ๎œ ๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎œž๎˜ƒ
๎œš๎žต๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ž๎๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎žต๎ž๎˜ƒ๎ถ๎ฅ›๎œ‚๎Ÿ€๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎œ•๎žต๎˜ƒ๎ฅพ๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œจ๎œ‚๎œ๎žš๎žต๎žŒ๎œž๎ฅฟ๎ฅ•๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎œ ๎žŒ๎๎ฝ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ
๎๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žŸ๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎ต๎œž๎ถ๎œ๎œž๎˜ƒ๎งฏ๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎žŒ๎œŸ๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œจ๎œ‚๎œ๎žŒ๎๎œ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎ฏ๎๎œ๎œ‚๎œ๎ฏ๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎˜ƒ
๎ž‰๎žŒ๎œ ๎ž๎œž๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ๎˜ง๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žŸ๎œž๎˜ƒ๎ž๎ฅ›๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎ฏ๎๎ž‹๎žต๎œž๎˜ƒ๎žต๎ถ๎๎ž‹๎žต๎œž๎ต๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎œš๎๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎๎ต๎๎žš๎œ ๎œž๎ž๎˜ƒ
๎œ๎๎ฅฒ๎œš๎œž๎ž๎ž๎žต๎ž๎˜ƒ๎ต๎œž๎ถ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ถ๎œ ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œž๎žš๎˜ƒ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ž๎ฅ›๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎ฏ๎๎ž‹๎žต๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ ๎œจ๎œ‚๎๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎ถ๎œ๎œž๎ž๎˜ƒ
๎œ๎œ‚๎žต๎ž๎œ ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œž๎˜ƒ๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ž๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎ฏ๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ž๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎žš๎œž๎žต๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎œ ๎œ๎ฏ๎œ‚๎๎žŒ๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ
๎žš๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎žš๎œž๎žต๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎ถ๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ž๎œ ๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎Ÿ€๎œž๎œ๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎œš๎œŸ๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ž‹๎žต๎๎˜ƒ
๎ถ๎œ ๎œ๎œž๎ž๎ž๎๎žš๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎žš๎œž๎ฏ๎ž๎˜ƒ๎œš๎๎ž๎ž‰๎ฝ๎ž๎๎žŸ๎œจ๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎ฝ๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žŸ๎œž๎˜ƒ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ž๎ฅ›๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎ฏ๎๎ž‹๎žต๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎ฅ˜๎˜ƒ๎™จ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎๎ž๎žš๎œž๎˜ƒ
๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎žš๎œž๎žต๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎œ ๎œ๎ฏ๎œ‚๎๎žŒ๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ๎œž๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎žš๎œž๎žต๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎Ÿ€๎œž๎œ๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ
๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎ž๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎˜ƒ๎œž๎ž๎žš๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žต๎žŒ๎ถ๎๎œž๎˜ƒ๎ž๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎ถ๎œž๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ
๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎˜ƒ๎๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žŸ๎œž๎˜ƒ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ž๎ฅ›๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎ฏ๎๎ž‹๎žต๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎ž๎๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎žต๎ž๎˜ƒ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ž๎ž‰๎œž๎œ๎žš๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ
๎๎ถ๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œ ๎ž๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎ถ๎žต๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎ฅ›๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ž๎œ‚๎žš๎œž๎žต๎žŒ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜พ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œจ๎žŒ๎œ‚๎๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎๎ถ๎ฅฒ๎œš๎ฅ›๎žˆ๎žต๎Ÿ€๎žŒ๎œž๎˜ƒ
๎ฏ๎๎œ ๎ž๎˜ƒ๎œƒ๎˜ƒ๎ฏ๎ฅ›๎๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œž๎žš๎˜ƒ๎œƒ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎œ ๎ž‰๎ฝ๎ž๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎ž๎˜ƒ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎ถ๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žต๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎žš๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎˜ƒ
๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œ ๎ž๎œž๎ถ๎žš๎œž๎˜ƒ๎˜ง๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žŸ๎œž๎ฅ˜
USB kรกbel) nem szabad a hรกztartรกsi hulladรฉkkal egyรผ๎žฉ kidobni. A
szabรกlytalan hulladรฉkba helyezรฉs รกltal okozo๎žฉ kรถrnyezet- รฉs
egรฉszsรฉgkรกrosodรกs megelล‘zรฉse รฉrdekรฉben ezeket a tรกrgyakat kรผlรถnรญtse
el a tรถbbi hulladรฉktรณl, รฉs felelล‘ssรฉgteljesen gondoskodjon az
รบjrahasznosรญtรกsukrรณl az anyagi erล‘forrรกsok fenntarthatรณ
รบjrafelhasznรกlรกsรกnak elล‘segรญtรฉse รฉrdekรฉben.
A hรกztartรกsi felhasznรกlรณk a termรฉk forgalmazรณjรกtรณl vagy a helyi รถnkormรกnyza๎žŸ
szervektล‘l kรฉrjenek tanรกcsot arra vonatkozรณan, hovรก รฉs hogyan vihe๎žŸk el az elhasznรกlt
termรฉkeket a kรถrnyezetvรฉdelmi szempontbรณl biztonsรกgos รบjrahasznosรญtรกs cรฉljรกbรณl.
Az รผzle๎žŸ felhasznรกlรณk lรฉpjenek kapcsolatba beszรกllรญtรณjukkal, รฉs vizsgรกljรกk meg az
adรกsvรฉteli szerzล‘dรฉs feltรฉteleit. Ezt a termรฉket รฉs tartozรฉkait nem szabad az egyรฉb
kรถzรผle๎žŸ hulladรฉkkal egyรผ๎žฉ kezelni.
Garancia
A termรฉk รฉle๎žฉartama
Garanciรกlis idล‘szak
Hasznรกla๎žŸ korlรกtozรกsok
๎˜ž๎ฏ๎œž๎žฉ๎œ‚๎žŒ๎žš๎œ‚๎ต๎˜ƒ๎ฉ„๎งฎ๎งฑ๎˜ƒ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎˜ƒ๎ฟ๎žŒ๎œ‚ ๎งฏ๎˜ƒ๎œ ๎Ÿ€
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ค๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎š๎๎œ๎œ„๎ฌ๎˜ƒ๎œ„๎ฏ๎žš๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎ฝ๎ฌ๎ฝ๎ŸŒ๎ฝ๎žฉ๎˜ƒ
๎œ„๎žŒ๎œ‚๎ต๎ž๎ŸŒ๎žบ๎ถ๎œž๎žš๎œž๎ฌ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎๎Ÿ‡๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎ฏ๎ฏ๎ฟ๎œš๎ŸŒ๎œ„๎ž
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜†๎žš๎ฏ๎œ‚๎๎ฝ๎ž๎˜ƒ๎š๎œ‚๎ž๎ŸŒ๎ถ๎œ„๎ฏ๎œ‚๎žŸ๎˜ƒ๎๎œš๎ž…๎˜ƒ๎ฅพ๎งด๎˜ƒ๎ฟ๎žŒ๎œ‚๎ฅฌ๎ถ๎œ‚๎ž‰๎ฅฟ
๎˜ž๎ฏ๎œž๎žฉ๎œ‚๎žŒ๎žš๎œ‚๎ต๎˜ƒ๎ฉˆ๎งฎ๎งฑ๎˜ƒ๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎˜ƒ๎ฟ๎žŒ๎œ‚ ๎งฑ๎˜ƒ๎œ ๎Ÿ€
Garan๎žŸebedingungen
๎˜ง๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎œ๎๎œ„๎ฏ๎๎ž๎˜ƒ๎๎๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œž๎ž๎œž๎žš๎œ ๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎ฌ๎œ ๎žŒ๎ฉ๎žบ๎ฌ๎ฅ•๎˜ƒ๎š๎ฝ๎๎Ÿ‡๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ„๎ž๎œ„๎žŒ๎ฏ๎œ„๎ž๎˜ƒ๎š๎œž๎ฏ๎Ÿ‡๎œž๎˜ƒ๎ž๎ŸŒ๎œž๎žŒ๎๎ถ๎žŸ๎˜ƒ๎ฌ๎œž๎žŒ๎œž๎ž๎ฌ๎œž๎œš๎œ ๎ž๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎œ‚๎˜ƒ๎œจ๎œž๎ถ๎žŸ๎˜ƒ๎˜ง๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎œ๎๎œ‚๎˜ƒ๎๎ž๎˜ƒ๎ต๎žต๎žš๎œ‚๎ž๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎˜ƒ๎œจ๎œž๎ฏ๎žš๎žบ๎ถ๎žš๎œž๎žš๎œž๎žฉ๎˜ƒ
๎œ ๎ฏ๎œž๎žฉ๎œ‚๎žŒ๎žš๎œ‚๎ต๎œ„๎žš๎ฟ๎ฏ๎˜ƒ๎œจ๎žบ๎๎๎ž…๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ„๎ž๎œ„๎žŒ๎ฏ๎œ„๎ž๎˜ƒ๎๎œš๎ž…๎ž‰๎ฝ๎ถ๎žš๎ฉ๎œ„๎žš๎ฟ๎ฏ๎˜ƒ๎ž๎ŸŒ๎œ„๎ต๎Ÿ๎žš๎ฝ๎žฉ๎˜ƒ๎งฏ๎ฅ•๎˜ƒ๎๎ฏ๎ฏ๎œž๎žš๎Ÿ€๎œž๎˜ƒ๎งฑ๎˜ƒ๎œ ๎Ÿ€๎œž๎ž๎˜ƒ
๎๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎œ๎๎œ„๎žš๎˜ƒ๎œ๎๎ŸŒ๎žš๎ฝ๎ž๎Ÿ๎žš๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜„๎ต๎œž๎ถ๎ถ๎Ÿ‡๎๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ต๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ฏ๎ฌ๎œž๎ŸŒ๎๎ฌ๎˜ƒ๎ถ๎Ÿ‡๎žต๎๎žš๎œ„๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎ฅพ๎Ÿ€๎œ‚๎๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ž๎ŸŒ๎œ„๎ต๎ฏ๎œ„๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎ฅฟ๎ฅ•๎˜ƒ
German
Achtung
<Einleitende Anmerkungen>
๎˜ƒ๎˜ง๎œž๎œจ๎œ‚๎š๎žŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฅ—๎˜ƒ๎™…๎๎œ๎š๎žš๎œ๎œž๎œจ๎ฝ๎ฏ๎๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜„๎ถ๎Ÿ๎œž๎๎ž๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ถ๎˜ƒ๎ŸŒ๎žต๎˜ƒ๎ž๎œ๎š๎Ÿ๎œž๎žŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎™ณ๎œž๎žŒ๎ฏ๎œž๎žš๎ŸŒ๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™ค๎ฝ๎œš๎œž๎ž๎œจ๎œ‡๎ฏ๎ฏ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œจ๎žบ๎š๎žŒ๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎˜ƒ๎™ด๎œ‚๎žŒ๎ถ๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฅ—๎˜ƒ๎™…๎๎œ๎š๎žš๎œ๎œž๎œจ๎ฝ๎ฏ๎๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜„๎ถ๎Ÿ๎œž๎๎ž๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ถ๎˜ƒ๎ŸŒ๎žต๎˜ƒ๎ฌ๎ฏ๎œž๎๎ถ๎œž๎žŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎™ณ๎œž๎žŒ๎ฏ๎œž๎žš๎ŸŒ๎žต๎ถ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™ž๎œ๎š๎œ‡๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ต๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎˜ƒ๎œจ๎žบ๎š๎žŒ๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎˜ƒ๎™ณ๎ฝ๎žŒ๎ž๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎ฅ—๎˜ƒ๎™Ÿ๎žŒ๎ฝ๎œš๎ฌ๎๎˜ƒ๎œ๎œž๎ŸŒ๎ž‰๎๎œž๎œ๎ŸŒ๎œž๎ท๎ž๎žš๎Ÿ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎žต๎Ÿ๎Ÿ‡๎žš๎ฌ๎ฝ๎Ÿ๎ถ๎๎ฌ๎ฟ๎Ÿ๎ฅ˜
Gefahren
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™ž๎œ๎š๎ฏ๎๎œž๎ž˜๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎™…๎œž๎žš๎ŸŒ๎ฌ๎œ‚๎œ๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎žŒ๎œš๎ถ๎žต๎ถ๎๎ž๎๎œž๎ต๎œ‡๎ž˜๎˜ƒ๎๎œž๎œž๎žŒ๎œš๎œž๎žš๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎žบ๎œ๎ฏ๎๎œ๎š๎œž๎˜ƒ
๎™ž๎žš๎œž๎œ๎ฌ๎œš๎ฝ๎ž๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜„๎œ๎š๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎žต๎œจ๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎ž๎œž๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎ถ๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎˜พ๎œž๎žต๎œ๎š๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ŸŒ๎žต๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎๎œž๎žŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ
๎œ‚๎žต๎ž๎ŸŒ๎žต๎žš๎œ‚๎žต๎ž๎œ๎š๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎ต๎๎žš๎˜ƒ๎™…๎œž๎ถ๎ถ๎ž๎ž‰๎œ‚๎ถ๎ถ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎œ๎œž๎žš๎žŒ๎๎œž๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎œš๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎œจ๎žบ๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎™ณ๎œž๎žŒ๎Ÿ๎œž๎ถ๎œš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎˜„๎žต๎ž˜๎œž๎ถ๎œ๎œž๎žŒ๎œž๎๎œ๎š๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎œจ๎žบ๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎™ณ๎œž๎žŒ๎Ÿ๎œž๎ถ๎œš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎˜‘๎œž๎žŒ๎œž๎๎œ๎š๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™ด๎๎žฉ๎œž๎žŒ๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎ฅฌ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ
๎™ด๎œ‚๎ž๎ž๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎ž๎๎œž๎ž๎œž๎žš๎ŸŒ๎žš๎˜ƒ๎ž๎๎ถ๎œš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎™…๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎œจ๎žบ๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎™ณ๎œž๎žŒ๎Ÿ๎œž๎ถ๎œš๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎๎ถ๎˜ƒ๎๎œž๎ž๎œ๎š๎ฏ๎ฝ๎ž๎ž๎œž๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎˜‘๎œž๎žŒ๎œž๎๎œ๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜พ๎œž๎žต๎œ๎š๎žš๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎™ž๎œ๎š๎ฏ๎๎œž๎ž˜๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎™…๎œž๎žš๎ŸŒ๎ฌ๎œ‚๎œ๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎œž๎˜ƒ๎˜ง๎ฏ๎œž๎๎œ๎š๎ž๎žš๎žŒ๎ฝ๎ต๎ž๎žš๎œž๎œ๎ฌ๎œš๎ฝ๎ž๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎ฅพ๎œš๎๎œž๎ž๎œž๎˜ƒ
๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ถ๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎ต๎๎žš๎˜ƒ๎˜ง๎ฏ๎œž๎๎œ๎š๎ž๎žš๎žŒ๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎œ๎œž๎žš๎žŒ๎๎œž๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ๎œž๎žŒ๎œš๎œž๎ถ๎ฅฟ๎ฅ˜๎˜ƒ
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎™ค๎žŒ๎œž๎ถ๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ต๎˜ƒ๎˜ฏ๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎๎œž๎žŒ๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎™š๎œž๎๎ถ๎๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎˜„๎žต๎ž๎žš๎œ‚๎žต๎ž๎œ๎š๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ
๎๎ต๎ต๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎™ž๎žš๎žŒ๎ฝ๎ต๎ž‹๎žต๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎ถ๎œž๎š๎ต๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎ž๎๎œž๎˜ƒ๎š๎œž๎žŒ๎œ‚๎žต๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎๎ถ๎œš๎œž๎ต๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎ฅฒ๎œš๎œ‚๎ž๎˜ƒ
๎˜พ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎ถ๎๎œž๎ž๎žš๎œž๎ฏ๎ฏ๎˜ƒ๎š๎œ‚๎ฏ๎žš๎œž๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ž๎ฝ๎ถ๎ž๎žš๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ถ๎˜ƒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ŸŒ๎žต๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎œž๎ต๎˜ƒ๎™ž๎žš๎žŒ๎ฝ๎ต๎ž๎œ๎š๎ฏ๎œ‚๎๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ต๎œž๎ถ๎ฅ˜
- Be
๎žŒ๎žบ๎š๎žŒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎™ž๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎œž๎˜ƒ๎™š๎ž‚๎š๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ถ๎๎œ๎š๎žš๎˜ƒ๎ต๎๎žš๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎ž๎ž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎˜ฌ๎œ‡๎ถ๎œš๎œž๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ž๎ฝ๎ถ๎ž๎žš๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ถ๎˜ƒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ŸŒ๎žต๎˜ƒ๎œž๎๎ถ๎œž๎ต๎˜ƒ
๎œ‚๎˜ƒ๎˜ง๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎œ๎๎œ„๎ฏ๎๎ž๎˜ƒ๎๎œš๎ž…๎ž๎ŸŒ๎œ‚๎ฌ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎๎Ÿ‡๎œ„๎žŒ๎žš๎œ„๎ž๎žš๎˜ƒ๎ฌ๎ž‚๎Ÿ€๎œž๎žš๎ž…๎˜ƒ๎งฏ๎˜ƒ๎š๎ฟ๎ถ๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎ž๎ŸŒ๎๎˜ƒ๎ฌ๎œž๎ŸŒ๎œš๎œž๎žš๎œ ๎žš๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎˜ง๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎œ๎๎œ‚๎˜ƒ
๎ฌ๎๎ŸŒ๎œ„๎žŒ๎ฟ๎ฏ๎œ‚๎๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎š๎œ‚๎ž๎ŸŒ๎ถ๎œ„๎ฏ๎œ‚๎žš๎žŒ๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎ถ๎œ‚๎žš๎ฌ๎ฝ๎ŸŒ๎ฟ๎ฅ•๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ž…๎ŸŒ๎ž…๎œž๎ฌ๎œ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œจ๎œž๎ฏ๎žš๎žบ๎ถ๎žš๎œž๎žš๎œž๎žฉ๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎žŒ๎ฏ๎œ„๎žš๎ฝ๎ŸŒ๎œ„๎ž๎ฝ๎ฌ๎˜ƒ
๎œ๎œž๎žš๎œ‚๎žŒ๎žš๎œ„๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎ž๎œž๎žš๎œ ๎ถ๎˜ƒ๎œ ๎žŒ๎Ÿ€๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎œž๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎œ ๎ž๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ต๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ฉ๎œž๎œš๎˜ƒ๎ฌ๎๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ต๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ฏ๎žš๎œž๎žš๎œ ๎ž๎ž๎ŸŒ๎œž๎žŒ๎žพ๎˜ƒ
๎š๎œ‚๎ž๎ŸŒ๎ถ๎œ„๎ฏ๎œ‚๎žš๎œ๎ฟ๎ฏ๎˜ƒ๎œž๎žŒ๎œž๎œš๎ž…๎˜ƒ๎ต๎œž๎๎š๎๎œ๎œ„๎ž๎ฝ๎œš๎œ„๎ž๎ฝ๎ฌ๎žŒ๎œ‚๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎๎ฏ๎๎ž๎˜ƒ๎œจ๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎œž๎žŒ๎ž…๎ฅฒ
๎ž๎ŸŒ๎œ‚๎œ๎œ„๎ฏ๎Ÿ‡๎ฝ๎ŸŒ๎ฟ๎ฌ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎œ ๎ž๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ž๎ŸŒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ„๎žš๎ฝ๎žŒ๎ฝ๎ฌ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ต๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎ต๎œž๎๎œจ๎œž๎ฏ๎œž๎ฏ๎ž…๎˜ƒ๎žก๎ž‰๎žต๎ž๎žท๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎œž๎ฌ๎ฌ๎œž๎ฏ๎˜ƒ
๎š๎œ‚๎ž๎ŸŒ๎ถ๎œ„๎ฏ๎ฉ๎œ„๎ฌ๎ฅ•๎˜ƒ๎œ‚๎ฌ๎ฌ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎œ๎๎œ„๎ฏ๎๎ž๎˜ƒ๎ž๎ŸŒ๎ฝ๎ฏ๎๎œ„๎ฏ๎žš๎œ‚๎žš๎œ„๎ž๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ต๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎š๎œž๎žš๎ž…๎˜ƒ๎๎๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎œ๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ
๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎œž๎๎Ÿ€๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎๎ฏ๎๎ž๎˜ƒ๎œจ๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎œž๎žŒ๎ž…๎ฅฒ๎ž๎ŸŒ๎œ‚๎œ๎œ„๎ฏ๎Ÿ‡๎ฝ๎ŸŒ๎ฟ๎ฌ๎˜ƒ๎œ ๎ž๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ž๎ŸŒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ„๎žš๎ฝ๎žŒ๎ฝ๎ฌ๎˜ƒ
๎ฏ๎๎ž๎žš๎œ„๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎˜ƒ๎š๎ฝ๎ถ๎ฏ๎œ‚๎ž‰๎ฉ๎œ„๎ถ๎˜ƒ๎žš๎œž๎ฌ๎๎ถ๎žš๎š๎œž๎žš๎ž…๎˜ƒ๎ต๎œž๎๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎ฉ๎œž๎ฏ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎˜ผ๎œž๎ŸŒ๎œž๎ฏ๎œ ๎ž๎๎˜ƒ
๎žท๎žš๎ต๎žต๎žš๎œ‚๎žš๎ฟ๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ž…๎Ÿ๎žŒ๎œ„๎ž๎œ‚๎๎ถ๎œ‚๎ฌ๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ต๎˜ƒ๎ต๎œž๎๎œจ๎œž๎ฏ๎œž๎ฏ๎ž…๎˜ƒ๎œ๎œž๎žš๎œ‚๎žŒ๎žš๎œ„๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎ž๎œž๎žš๎œ ๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎œ๎๎œ‚๎˜ƒ
๎œ ๎žŒ๎Ÿ€๎œ ๎ถ๎Ÿ‡๎œ ๎žš๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎ž๎ŸŒ๎žŸ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎˜ง๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎œ๎๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎ฌ๎˜ƒ๎œ๎œž๎ฅฒ๎˜ƒ๎œ ๎ž๎˜ƒ๎ฌ๎๎ž๎ŸŒ๎œž๎žŒ๎œž๎ฏ๎œ ๎ž๎œ ๎Ÿ€๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ž‰๎œ๎ž๎ฝ๎ฏ๎œ‚๎žš๎ฝ๎ž๎˜ƒ
๎ต๎žต๎ถ๎ฌ๎œ‚๎ฌ๎ž‚๎ฏ๎žš๎ž๎œ ๎๎œž๎ฌ๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ถ๎œž๎ต๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎ฉ๎œž๎œš๎˜ƒ๎ฌ๎๎ฅ˜
Hebrew
ืšื‘ืœ ืชืžื•ืฉืชืœ
>ืื™ืœืžืก<
.ืชื•ื•ืž ืฃืื• ื”ืจื•ืžื— ื”ืขื™ืฆืค ืื•ืจื’ืœ ืœื•ืœืข ืชื•ืืจื•ื”ืœ ืชื•ื™ืฆ ื™ื : ืชื•ื ื›ืก
.ืจืฆื•ืžืœ ืงื–ื  ื•ื ื”ืœืง ื”ืขื™ืฆืค ืื•ืจื’ืœ ืœื•ืœืข ืชื•ืืจื•ื”ืœ ืชื•ื™ืฆ ื™ื : ืชื•ืจื”ื–ื
.ืื™ืฉืžืชืฉืžื” ืจื•ื‘ืข ืชื•ื—ื™ื˜ื‘ ื™ืขืฆืžื :ื‘ืœ ืชืžื•ืฉืชืœ
ืชื•ื ื›ืก
.ืงืจืื•ืžื• ื™ื˜ืจื“ื ื˜ืก ืขืงืฉืœ ื—ืชืžื” ืœื‘ื› ืชื ืจื‘ื— -
.ื—ืชืžื” ื’ื•ืจื™ื“ืœ ืื™ืžืื•ืชื” ืื™ื˜ื™ืจืคื‘ ืงืจื• ืšื ื”ื– ืจืฆื•ืž ืฃื™ืœื—ื”ืœ ื•ื ืŸื™ืงืชื”ืœ ืฉื™ -
.ืื™ื ื‘ืžืœ ืฅื•ื—ืž ื”ื– ืจืฆื•ืžื‘ ืฉืžืชืฉื”ืœ ืŸื™ื -
๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฌ๎งญ๎˜ƒ๎ฅฒ ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฌ๎งฎ๎˜ƒ๎ฅฒ ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฌ๎งฏ๎˜ƒ๎ฅฒ ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฌ๎งฐ๎˜ƒ๎ฅฒ ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฌ๎งฑ๎˜ƒ๎ฅฒ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฌ๎งฒ๎˜ƒ๎ฅฒ ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฌ๎งณ๎˜ƒ๎ฅฒ ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฌ๎งด๎˜ƒ๎ฅฒ
๎Ÿ€๎œ‚๎š๎๎ถ๎๎ฝ๎๎žฉ๎žต๎ถ๎œž๎œž๎ž๎œž๎œž๎ถ๎ฅฟ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎žš๎œ‚๎œ‚๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ฌ๎žต๎ฝ๎ต๎๎ฝ๎๎˜ƒ๎œž๎ถ๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎žต๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ž๎œž๎ถ๎ถ๎žต๎ž๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎œ‡๎Ÿ‡๎žฉ๎ž‚๎ž‰๎œ‚๎๎ฌ๎ฌ๎œ‚๎˜ƒ๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ž‰๎žต๎ฌ๎ฝ๎žš๎œž๎ฏ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ
๎ž‰๎œ‚๎๎ถ๎ฝ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎ต๎๎ž๎žš๎œ‚๎œ‚๎ฌ๎ž๎œž๎ž๎๎ฅ•๎˜ƒ๎œž๎žฉ๎œ‡๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎๎žš๎ž๎œž๎žš๎˜ƒ๎ฝ๎๎ฌ๎œž๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎žต๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ผ๎ฝ๎š๎๎ถ๎œ‚๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎œ‚๎žฉ๎œ‚๎œ‚๎˜ƒ๎๎ฏ๎ต๎œž๎žš๎œ‡๎ฅ•๎˜ƒ๎ฉ๎ฝ๎ž๎˜ƒ๎ฌ๎œ‡๎Ÿ‡๎žš๎œ‡๎žš๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎๎žš๎œž๎žฉ๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎œš๎๎ฝ๎ฏ๎œ‚๎๎žฉ๎œž๎๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‡๎š๎œž๎๎ž๎Ÿ‡๎Ÿ‡๎œš๎œž๎ž๎ž๎œ‡๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ค๎ฝ๎๎ต๎๎ถ๎žš๎œ‚๎š๎œ‡๎๎žŒ๎๎ž‚๎๎žš๎œ‡๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎œ‚๎žฉ๎œ‚๎œ‚๎˜ƒ๎๎ฏ๎ต๎œž๎žš๎œ‡๎ฅ•๎˜ƒ๎ฉ๎ฝ๎ž๎˜ƒ๎ฌ๎œ‡๎Ÿ‡๎žš๎œ‡๎žš๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎๎žš๎œž๎žฉ๎œ‚๎˜ƒ
๎๎ถ๎œจ๎žŒ๎œ‚๎ž‰๎žต๎ถ๎œ‚๎ฌ๎œ‚๎žต๎ฌ๎ฝ๎ž๎œ‡๎œ‡๎žŸ๎ต๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‡๎š๎œž๎๎ž๎Ÿ‡๎Ÿ‡๎œš๎œž๎ž๎ž๎œ‡๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎˜‰๎ฏ๎œ‡๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎žš๎ž๎ฝ๎˜ƒ๎ž๎žต๎ฝ๎žŒ๎œ‚๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ž‰๎žต๎žต๎ถ๎˜ƒ๎ž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎œž๎ž๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎œ‡๎Ÿ‡๎žš๎ž‚
๎ž๎ž๎œ‡๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ž๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎š๎๎ถ๎๎ฝ๎๎žฉ๎œ‚๎œ‚๎˜ƒ๎ถ๎œ‡๎ฌ๎ž‚๎œ‡๎ž๎๎ฅ˜
Varotoimet
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ผ๎œ‡๎Ÿ‡๎žš๎œ‡๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎๎žš๎œž๎žฉ๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎๎ถ๎˜ƒ๎š๎Ÿ‡๎Ÿ€๎œ‡๎ฌ๎ž๎Ÿ‡๎žš๎Ÿ‡๎๎ž๎ž๎œ‡๎˜ƒ๎ฏ๎œ‡๎ต๎ž‰๎ž‚๎žŸ๎ฏ๎œ‚๎ฅฒ๎˜ƒ๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ž๎žš๎œž๎žต๎ž๎ฝ๎ฏ๎ฝ๎ž๎žต๎š๎žš๎œž๎๎ž๎ž๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ
๎ฉ๎ฝ๎žš๎ฌ๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ต๎œž๎žŒ๎ฌ๎๎žฉ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎žš๎žต๎ฝ๎žฉ๎œž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ฌ๎ฌ๎œ‚๎žต๎ฌ๎ž๎œž๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎ฅฒ๎žš๎žต๎ฝ๎žฉ๎œž๎๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎ต๎๎ž๎žš๎žต๎ž๎œž๎žŒ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎๎Ÿ€๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎๎š๎œž๎žต๎žฉ๎œ‚๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎๎š๎žš๎œž๎ฏ๎žต๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‡๎žŒ๎๎ถ๎˜ƒ๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ
๎ฌ๎๎žŒ๎ฌ๎ฌ๎œ‚๎žต๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฅพ๎Ÿ€๎ฝ๎๎ต๎œ‚๎ฌ๎ฌ๎žต๎žต๎œš๎œž๎ถ๎ฅฟ๎˜ƒ๎ž๎žต๎š๎žš๎œž๎œž๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜œ๎žŒ๎๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎ฝ๎œ‚๎ž๎œž๎ถ๎ถ๎žต๎ฌ๎ž๎œž๎žš๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎œ‚๎žฉ๎œ‚๎Ÿ€๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎๎š๎œž๎žต๎žฉ๎œ‚๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎๎š๎žš๎œž๎ฏ๎žต๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎๎žŒ๎ฌ๎ฌ๎œ‚๎žต๎œš๎œž๎ž๎ž๎œ‚๎˜ƒ
๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ฉ๎œ‚๎ฌ๎œ‚๎žต๎žš๎žต๎ต๎๎ž๎œž๎ž๎ž๎œ‚๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜‰๎ฏ๎œ‡๎˜ƒ๎ฌ๎œ‡๎Ÿ‡๎žš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎๎žฉ๎œž๎œž๎ž๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜˜๎ฅฒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ž‰๎žต๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ฅพ๎ฌ๎œ‚๎œ‚๎ž๎žต๎ž‰๎žต๎žŒ๎ฌ๎œ‚๎žต๎ž๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ž‰๎žต๎ฉ๎œ‚๎ฅฟ๎ฅ•๎˜ƒ๎ฉ๎ฝ๎๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎Ÿ€๎œ‚๎žš๎˜ƒ
๎œž๎ž๎๎ต๎œž๎žŒ๎ฌ๎๎ฌ๎ž๎๎˜ƒ๎š๎œ‡๎žš๎œ‡๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎ฝ๎žš๎ฅ•๎˜ƒ๎๎ฏ๎ต๎œ‚๎๎ž๎๎ต๎๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎œ‡๎Ÿ‡๎žš๎œž๎žš๎Ÿ‡๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎žš๎ฝ๎ต๎œ‚๎œ‚๎žซ๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎œ‚๎๎ž๎žš๎žต๎ฌ๎ž๎œž๎žš๎ฅ•๎˜ƒ
๎œž๎ฏ๎ฝ๎š๎ฝ๎ž‰๎œž๎œ‚๎š๎ž‚๎Ÿ‡๎žŒ๎Ÿ‡๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎žต๎žš๎˜ƒ๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ถ๎œ‚๎žš๎žŒ๎๎žต๎ต๎š๎ž‚๎Ÿ‡๎žŒ๎Ÿ‡๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎žต๎žš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™—๎žต๎š๎œš๎๎ž๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎๎žฉ๎œž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ž‰๎๎ถ๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ฅพ๎ž‰๎ž‚๎ฏ๎Ÿ‡๎ถ๎˜ƒ๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎š๎žŒ๎ฝ๎ฉ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎
๎ž๎žš๎œ‚๎ต๎๎ž๎œž๎ฌ๎ž๎๎ฅฟ๎˜ƒ๎ฌ๎žต๎๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎๎๎ถ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜‰๎ฏ๎œ‡๎˜ƒ๎ฌ๎œ‡๎Ÿ‡๎žš๎œ‡๎˜ƒ๎œž๎ถ๎œž๎ต๎ž‰๎œ‡๎œ‡๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎๎ต๎œ‚๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎žต๎๎ถ๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎žŒ๎Ÿ€๎๎žš๎œ‚๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ž‰๎žต๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎ž๎œž๎ถ๎ถ๎œž๎žฉ๎œ‚๎œž๎ž๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ
๎ž‰๎žต๎š๎œš๎๎ž๎žš๎œž๎žฉ๎œ‚๎œž๎ž๎ž๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎ต๎žต๎žต๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎žต๎ถ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎๎žš๎œž๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎œ‚๎žฉ๎œ‚๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎š๎๎ถ๎๎ฝ๎๎žฉ๎žต๎œ‚๎ฅ˜
Oheinen merkintรค tuo๎žฉeessa, lisรคvarusteissa tai kรคy๎žฉรถohjeessa
merkitsee, e๎žฉรค tuote๎žฉa tai lisรคvarusteina toimite๎žฉavia sรคhkรถlai๎žฉeita
(esim. laturia, kuulokkeita tai USB kaapelia) ei saa hรคvi๎žฉรครค
ko๎žŸtalousjรค๎žฉeen mukana niiden kรคy๎žฉรถiรคn pรครคty๎žฉyรค. Virheellisestรค
jรค๎žฉeenkรคsi๎žฉelystรค ympรคristรถlle ja terveydelle aiheutuvien hai๎žฉojen
vรคl๎žฉรคmiseksi tuote ja lisรคvarusteet on eroteltava muusta jรค๎žฉeestรค ja kierrรคte๎žฉรคvรค
kestรคvรคn kehityksen mukaista uusiokรคy๎žฉรถรค varten.
Ko๎žŸkรคy๎žฉรคjรคt saavat lisรค๎žŸetoja tuo๎žฉeen ja lisรคvarusteiden turvallisesta kierrรคtyksestรค
o๎žฉamalla yhtey๎žฉรค tuo๎žฉeen myyneeseen jรคlleenmyyjรครคn tai paikalliseen
ympรคristรถviranomaiseen.
Yrityskรคy๎žฉรคjien tulee o๎žฉaa yhtey๎žฉรค tavarantoimi๎žฉajaan ja selvi๎žฉรครค
hankintasopimuksen ehdot. Tuote๎žฉa tai sen lisรคvarusteita ei saa hรคvi๎žฉรครค muun
kaupallisen jรค๎žฉeen seassa.
Takuu
Tuo๎žฉeenkรคy๎žฉรถikรค Takuuaika Rajoitetut ehdot
๎˜ผ๎œ‡๎Ÿ‡๎žฉ๎ž‚๎๎ฌ๎œ‡๎˜ƒ๎ฉ„๎˜ƒ๎งฎ๎งฑ๎ฅ•๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎˜ƒ๎š ๎งฏ๎˜ƒ๎Ÿ€๎žต๎ฝ๎žฉ๎œ‚ ๎ฅณ๎˜ƒ๎™ค๎žต๎ฝ๎žฉ๎œž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎ฌ๎ฝ๎ฉ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎๎š๎œž๎žต๎žฉ๎œ‚๎ต๎œ‚๎žš๎˜ƒ
๎ž๎œ‡๎š๎ฌ๎ž‚๎ฌ๎œ‚๎žš๎ฌ๎ฝ๎žš๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‡๎žŒ๎๎ถ๎œ‡
๎ฅณ๎˜ƒ๎˜ผ๎œž๎ž๎ฌ๎๎ต๎œ‡๎œ‡๎žŒ๎œ‡๎๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‡๎Ÿ‡๎žฉ๎ž‚๎œ‚๎๎ฌ๎œ‚๎˜ƒ๎ฅพ๎งด๎˜ƒ๎š๎ฅฌ๎Ÿ€๎žŒ๎ฌ๎ฅฟ
๎˜ผ๎œ‡๎Ÿ‡๎žฉ๎ž‚๎๎ฌ๎œ‡๎˜ƒ๎ฉˆ๎˜ƒ๎งฎ๎งฑ๎ฅ•๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎˜ƒ๎š ๎งฑ๎˜ƒ๎Ÿ€๎žต๎ฝ๎žฉ๎œ‚
Takuuehdot
M
๎žต๎๎ž๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎ž๎๎žฉ๎œ‡๎œ‡๎˜ƒ๎œž๎œš๎œž๎ฏ๎ฏ๎œ‡๎˜ƒ๎ฝ๎ฏ๎œž๎Ÿ€๎œ‚๎˜ƒ๎™ค๎œ‚๎ฌ๎žต๎žต๎˜ƒ๎ฉ๎œ‡๎ฏ๎ฏ๎œž๎œž๎ถ๎ต๎Ÿ‡๎Ÿ‡๎ฉ๎œ‡๎ฏ๎ฏ๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎ฉ๎ฝ๎ฏ๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎ž๎žŸ๎žš๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎๎žฉ๎œž๎œž๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ
๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎žš๎œ‚๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎žต๎ฝ๎žฉ๎œž๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ฉ๎ฝ๎ฌ๎ฝ๎˜ƒ๎งฏ๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ๎งฑ๎˜ƒ๎Ÿ€๎žต๎ฝ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎ฌ๎žต๎žต๎ถ๎˜ƒ
๎œ‚๎ฏ๎ฌ๎œ‚๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎ž๎žš๎ฝ๎ž‰๎œ‡๎๎Ÿ€๎œ‡๎ž๎žš๎œ‡๎ฅ•๎˜ƒ๎žŒ๎๎๎ž‰๎ž‰๎žต๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎Ÿ‡๎ž๎œž๎๎ž๎œž๎ถ
๎˜ƒ๎žš๎žต๎ฝ๎žฉ๎œž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‡๎Ÿ‡๎žฉ๎ž‚๎๎œ‡๎ž๎žš๎œ‡๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜บ๎ฝ๎ž๎˜ƒ
๎ฌ๎œ‡๎Ÿ‡๎žš๎œž๎žฉ๎œ‡๎Ÿ€๎๎ž๎ž๎œ‡๎˜ƒ๎œž๎๎˜ƒ๎ฝ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎žš๎žต๎ฝ๎žš๎œž๎ฌ๎žต๎๎žซ๎œ‚๎˜ƒ๎ฅพ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ž๎ฌ๎žต๎œ‚๎ฅฟ๎ฅ•๎˜ƒ๎™ค๎œ‚๎ฌ๎žต๎žต๎œ‚๎๎ฌ๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎ฌ๎œ‚๎œ‚๎˜ƒ๎งฏ๎˜ƒ๎ฌ๎žต๎žต๎ฌ๎œ‚๎žต๎žฉ๎œ‚๎˜ƒ
๎ž๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎žฉ๎œ‚๎Ÿ€๎œ‚๎ž๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎žต๎ฝ๎žš๎œ‚๎ถ๎žš๎ฝ๎ž‰๎œ‡๎๎Ÿ€๎œ‡๎ต๎œ‡๎œ‡๎žŒ๎œ‡๎ž๎žš๎œ‡๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ค๎œ‡๎ต๎œ‡๎˜ƒ๎™ค๎œ‚๎ฌ๎žต๎žต๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎๎ต๎œ‚๎ž๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎๎ถ๎˜ƒ๎œž๎œš๎œž๎ฏ๎ฏ๎œ‡๎˜ƒ
๎ต๎œ‚๎๎ถ๎๎žฉ๎žต๎ฉ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žŒ๎œ‚๎ฉ๎ฝ๎๎žš๎œž๎žฉ๎žต๎ฉ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œž๎š๎žš๎ฝ๎ฉ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ต๎žต๎ฌ๎œ‚๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œž๎๎ฌ๎œ‡๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ž๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎œž๎ž‰๎œ‡๎žš๎œ‚๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎๎ž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‡๎Ÿ‡๎žš๎ž‚๎ถ๎˜ƒ
๎œ‚๎๎š๎œž๎žต๎žฉ๎œ‚๎ต๎๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎ฌ๎ฝ๎ฉ๎œ‚๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜บ๎ฝ๎ž๎˜ƒ๎š๎๎ต๎ต๎œž๎ถ๎žŸ๎ต๎๎œ‡๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ๎ต๎žต๎žต๎žฉ๎œ‚๎ฉ๎๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎œ‡๎Ÿ‡๎žฉ๎œ‡๎Ÿ€๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ž๎ž๎œ‚๎˜ƒ
๎œž๎๎˜ƒ๎ฌ๎œ‡๎Ÿ‡๎žš๎œž๎žš๎œ‡๎˜ƒ๎ถ๎๎๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ž๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ‡๎š๎žš๎œž๎œž๎ถ๎ž๎ฝ๎ž‰๎๎Ÿ€๎๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎žต๎ฝ๎žฉ๎œž๎๎žš๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎ฝ๎๎ฌ๎œž๎žต๎žฉ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎ฌ๎žต๎žต๎š๎žต๎ฝ๎ฏ๎žš๎ฝ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œž๎๎˜ƒ
๎ฝ๎ฏ๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎๎žฉ๎œž๎๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ž๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ‡๎š๎žš๎œž๎œž๎ถ๎ž๎ฝ๎ž‰๎๎Ÿ€๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎š๎๎ต๎ต๎œž๎ถ๎žŸ๎ต๎๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ต๎žต๎žต๎žฉ๎œ‚๎ฉ๎๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎žต๎œž๎žฉ๎œž๎ฏ๎ฝ๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎žต๎œž๎žฉ๎œ‚๎Ÿ€๎๎ž๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎๎ถ๎˜ƒ๎ž๎๎Ÿ€๎žต๎ž๎žš๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ค๎œ‚๎ฌ๎žต๎žต๎˜ƒ
๎œž๎๎˜ƒ๎ฝ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎๎ต๎œ‚๎ž๎ž๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎ฉ๎ฝ๎ž๎˜ƒ๎žš๎œ‡๎ต๎œ‡๎ถ๎˜ƒ๎˜ผ๎œ‡๎Ÿ‡๎žฉ๎ž‚๎ฝ๎š๎ฉ๎œž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎š๎ฉ๎œž๎๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žต๎œš๎œ‚๎žš๎œž๎žš๎œ‚๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ค๎œ‚๎ฌ๎žต๎žต๎ถ๎˜ƒ๎ž‰๎๎๎žŒ๎๎๎ถ๎˜ƒ
๎œž๎๎Ÿ€๎œ‡๎žš๎˜ƒ๎ฌ๎žต๎žต๎ฏ๎žต๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎๎žฉ๎œž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ž๎œž๎ถ๎ถ๎žต๎ฌ๎ž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ๎๎žŒ๎žŒ๎ฝ๎žฉ๎œ‚๎ต๎๎ž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎๎š๎œž๎žต๎žฉ๎œ‚๎ต๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎ฌ๎žต๎ž๎žš๎œ‚๎ถ๎ถ๎žต๎ฌ๎ž๎œž๎žš๎ฅ˜
French
A๎žฉen๎žŸon
<Remarques prรฉliminaires>
๎˜˜๎œ‚๎ถ๎๎œž๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎ฅ—๎˜ƒ๎˜พ๎œž๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎ถ๎ฅฒ๎žŒ๎œž๎ž๎ž‰๎œž๎œ๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žต๎žš๎˜ƒ๎œž๎ถ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ ๎ถ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ
๎œ๎ฏ๎œž๎ž๎ž๎žต๎žŒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎๎žŒ๎œ‚๎Ÿ€๎œž๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ ๎œ๎œŸ๎ž๎ฅ˜
๎˜„๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎žŸ๎ž๎ž๎œž๎ต๎œž๎ถ๎žš๎ž๎˜ƒ๎ฅ—๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜พ๎œž๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎ถ๎ฅฒ๎žŒ๎œž๎ž๎ž‰๎œž๎œ๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žต๎žš๎˜ƒ๎œž๎ถ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ ๎ถ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ
๎œ๎ฏ๎œž๎ž๎ž๎žต๎žŒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œ ๎๎œŸ๎žŒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎ฏ๎ฅ›๎œž๎ถ๎œš๎ฝ๎ต๎ต๎œ‚๎๎œž๎ต๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎ฅ˜
๎™—๎žŒ๎œ ๎œ๎œ‚๎žต๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎ฅ—๎˜ƒ๎™—๎žŒ๎œ ๎œ๎œ‚๎žต๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ž๎œ ๎œ๎žต๎žŒ๎๎žš๎œ ๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ž๎œ‚๎žš๎œž๎žต๎žŒ๎ž๎ฅ˜
Dangers
-
๎˜‘๎žŒ๎œ‚๎ถ๎œ๎š๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žŒ๎œš๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎œ‚๎ฏ๎๎ต๎œž๎ถ๎žš๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ž๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎ž๎œž๎˜ƒ๎ž๎žš๎œ‚๎ถ๎œš๎œ‚๎žŒ๎œš๎ฅ•๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎œž๎œ๎žš๎œž๎ต๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ
๎ต๎๎ž๎œž๎˜ƒ๎œƒ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œž๎žŒ๎žŒ๎œž๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ณ๎œž๎๎ฏ๎ฏ๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎œƒ๎˜ƒ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ž๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎œ ๎ฏ๎œ ๎ต๎œž๎ถ๎žš๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œ ๎ž๎œž๎ถ๎žš๎œ‚๎ถ๎žš๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œž๎˜ƒ
๎žš๎œž๎ถ๎ž๎๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ž‰๎˜ƒ๎œ ๎ฏ๎œž๎Ÿ€๎œ ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ž‰๎˜ƒ๎œจ๎œ‚๎๎œ๎ฏ๎œž๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎™…๎ฅ›๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ž๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎œƒ๎˜ƒ๎ฏ๎ฅ›๎œž๎Ÿ†๎žš๎œ ๎žŒ๎๎œž๎žต๎žŒ๎ฅ˜
-
๎˜ƒ ๎™…๎ฅ›๎žต๎žš๎๎ฏ๎๎ž๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎œž๎ถ๎œš๎žŒ๎ฝ๎๎žš๎ž๎˜ƒ๎œž๎Ÿ†๎ž‰๎ฝ๎ž๎œ ๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎Ÿ†๎˜ƒ๎๎ถ๎žš๎œž๎ต๎ž‰๎œ ๎žŒ๎๎œž๎ž๎˜ƒ๎œž๎žš๎ฅฌ๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎œƒ๎˜ƒ๎ฏ๎ฅ›๎œž๎œ‚๎žต๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎™…๎ฅ›๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ž๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎œž๎ž๎ž‰๎œ‚๎œ๎œž๎ž๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎žš๎œ‚๎ฏ๎œž๎ต๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œ๎ฏ๎ฝ๎ž๎˜ƒ๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ
๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œž๎๎ฏ๎ž๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎œ ๎œ๎ฏ๎œ‚๎๎žŒ๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎žš๎Ÿ‡๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎š๎œž๎žŒ๎ต๎œ ๎žŸ๎ž‹๎žต๎œž๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎œž๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎œ‚๎ถ๎œ๎š๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žŒ๎œš๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎œ‚๎ฏ๎๎ต๎œž๎ถ๎žš๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ž๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎๎ž๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žต๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žš๎˜ƒ
๎œ๎ฝ๎ถ๎žŸ๎ถ๎žต๎˜ƒ๎ฅพ๎ถ๎ฅ›๎œ‚๎ฏ๎๎ต๎œž๎ถ๎žš๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎Ÿ€๎œž๎œ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žต๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎žŸ๎ถ๎žต๎ฅฟ๎ฅ˜๎˜ƒ
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎˜„๎Ÿ€๎œ‚๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œ๎œ ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œƒ๎˜ƒ๎ฏ๎ฅ›๎๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎˜ƒ๎ถ๎œž๎žฉ๎ฝ๎Ÿ‡๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎ต๎ž‰๎ฏ๎œ‚๎œ๎œž๎ต๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œ๎œž๎˜ƒ
๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œ ๎œ๎žŒ๎œ‚๎ถ๎œ๎š๎œž๎ŸŒ๎ฅฒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎žต๎ฉ๎ฝ๎žต๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎žต๎žŒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎œ‚๎ฏ๎๎ต๎œž๎ถ๎žš๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œ ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎๎ž‹๎žต๎œž๎˜ƒ๎œž๎žš๎˜ƒ
๎žŒ๎œž๎žŸ๎žŒ๎œž๎ŸŒ๎ฅฒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎žš๎œž๎ถ๎œ‚๎ถ๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎žต๎๎ฏ๎ฏ๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜พ๎œž๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎ถ๎ฅฒ๎žŒ๎œž๎ž๎ž‰๎œž๎œ๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œ๎œž๎žฉ๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ
๎ž‰๎œž๎žต๎žš๎˜ƒ๎œž๎ถ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ ๎ถ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎˜ƒ๎œ๎š๎ฝ๎œ๎˜ƒ๎œ ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎๎ž‹๎žต๎œž๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎™…๎œž๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎žต๎œ๎š๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎Ÿ€๎œž๎œ๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎๎ถ๎ž๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎žต๎๎ฏ๎ฏ๎œ ๎œž๎ž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜พ๎œž๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎ถ๎ฅฒ๎žŒ๎œž๎ž๎ž‰๎œž๎œ๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ
๎œ๎œž๎žฉ๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žต๎žš๎˜ƒ๎œž๎ถ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ ๎ถ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎˜ƒ๎œ๎š๎ฝ๎œ๎˜ƒ๎œ ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎๎ž‹๎žต๎œž๎ฅ˜
-
๎™…๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žต๎Ÿ€๎žŒ๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎Ÿ€๎œž๎œ๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž‰๎๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ๎žŸ๎ž๎ž๎žต๎˜ƒ๎œž๎žš๎˜ƒ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎ฏ๎œ‚๎œ๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ
๎œš๎ฅ›๎ฝ๎œ๎ฉ๎œž๎žš๎ž๎˜ƒ๎๎ถ๎‡๎œ‚๎ต๎ต๎œ‚๎œ๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œƒ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎Ÿ†๎๎ต๎๎žš๎œ ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜พ๎œž๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎ถ๎ฅฒ๎žŒ๎œž๎ž๎ž‰๎œž๎œ๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œ๎œž๎žฉ๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žต๎žš๎˜ƒ
๎œž๎ถ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ ๎ถ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎˜ƒ๎๎ถ๎œ๎œž๎ถ๎œš๎๎œž๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎™…๎œž๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎žต๎œ๎š๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎ฏ๎ฝ๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎ต๎๎ž๎œž๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎žต๎ž๎˜ƒ๎žš๎œž๎ถ๎ž๎๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œž๎žš๎˜ƒ๎š๎ฝ๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎žš๎œž๎ถ๎ž๎๎ฝ๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜พ๎œž๎˜ƒ
๎ถ๎ฝ๎ถ๎ฅฒ๎žŒ๎œž๎ž๎ž‰๎œž๎œ๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œ๎œž๎žฉ๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎žŒ๎žต๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žต๎žš๎˜ƒ๎œž๎ถ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ ๎ถ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎žธ๎ฏ๎žต๎žŒ๎œž๎ž๎ฅ˜
-
๎™…๎ฅ›๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ž๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œŸ๎ž๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎žต๎ถ๎œž๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎žต๎žŒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎œž๎œ‚๎žต๎˜ƒ๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎ž๎˜ƒ๎žต๎ถ๎˜ƒ๎œž๎ถ๎œš๎žŒ๎ฝ๎๎žš๎˜ƒ๎š๎žต๎ต๎๎œš๎œž๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎™ณ๎ฝ๎žต๎ž๎˜ƒ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎Ÿ€๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎œ๎žต๎ถ๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œš๎œ ๎ต๎ฝ๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎žŒ๎œ ๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎œš๎๎œฎ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎ฅ›๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ž๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œ ๎ž‹๎žต๎๎ž‰๎œ ๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎žต๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎žš๎œž๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎œ ๎œ๎ฏ๎œ‚๎๎žŒ๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎Ÿ€๎œž๎œ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œž๎˜ƒ
๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎œƒ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎žš๎œž๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎œ ๎œ๎ฏ๎œ‚๎๎žŒ๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎ถ๎ฅ›๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ž๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎œ ๎ž‹๎žต๎๎ž‰๎œ ๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎žต๎ถ๎˜ƒ
๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎žš๎œž๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎œ ๎œ๎ฏ๎œ‚๎๎žŒ๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎Ÿ€๎œž๎œ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎žš๎œž๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎œ ๎œ๎ฏ๎œ‚๎๎žŒ๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎ฏ๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎œ๎œž๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ
๎ž‰๎ฝ๎žต๎žŒ๎žŒ๎œ‚๎๎žš๎˜ƒ๎œž๎ถ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ ๎ถ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎žต๎Ÿ€๎œ‚๎๎ž๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎ถ๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ถ๎œž๎ต๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎ฅ›๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ž๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎žš๎œž๎žต๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎œ ๎œ๎ฏ๎œ‚๎๎žŒ๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎žš๎œž๎žต๎žŒ๎ž๎˜ƒ
๎๎ถ๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎ฏ๎œž๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎œ๎œž๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žต๎žŒ๎žŒ๎œ‚๎๎žš๎˜ƒ๎œž๎ถ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ ๎ถ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎žต๎Ÿ€๎œ‚๎๎ž๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎ถ๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ถ๎œž๎ต๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ
๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ณ๎ฝ๎žต๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žต๎Ÿ€๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ ๎žŒ๎๎œฎ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎๎ž๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎žš๎œž๎žต๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎œ ๎œ๎ฏ๎œ‚๎๎žŒ๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ๎œž๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ
๎žš๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œ‚๎žš๎œž๎žต๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ž๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎œ‚๎œ๎œ๎žต๎œž๎๎ฏ๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎˜ƒ
๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎ž‰๎žŒ๎œŸ๎ž๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ๎œš๎๎ž๎žš๎žŒ๎๎œ๎žต๎žš๎œž๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎ž‹๎žต๎œž๎ฏ๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎žต๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎Ÿ€๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎œ‚๎œ๎š๎œž๎žš๎œ ๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎ฅ˜
Aver๎žŸssements
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎™…๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎ฏ๎œ‚๎œ๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎ฝ๎œ๎ฉ๎œž๎žš๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎ฝ๎žต๎žŒ๎œš๎ž๎˜ƒ๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎ถ๎ฅ›๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎ฏ๎๎ž‹๎žต๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œž๎ž๎ž๎๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ž๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ
๎ž‰๎ฝ๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎œ ๎Ÿ€๎๎žš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎ฅ›๎œž๎ถ๎œš๎ฝ๎ต๎ต๎œ‚๎๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œž๎žŒ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ƒ
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎˜˜๎œž๎ž๎˜ƒ๎žŒ๎œ‚๎Ÿ‡๎žต๎žŒ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œƒ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎žต๎žŒ๎œจ๎œ‚๎œ๎œž๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žต๎Ÿ€๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œก๎žš๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎๎œž๎žŒ๎œž๎žต๎ž๎œž๎ž๎˜ƒ๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎žŒ๎œ ๎œš๎žต๎๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ
๎ฏ๎žต๎ต๎๎ถ๎ฝ๎ž๎๎žš๎œ ๎˜ƒ๎ฅพ๎ฏ๎ฅ›๎๎ถ๎žš๎œž๎ถ๎ž๎๎žš๎œ ๎ฅฟ๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎™…๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎ฏ๎œ‚๎œ๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎ž๎˜ƒ๎žต๎ถ๎˜ƒ๎œž๎ถ๎œš๎žŒ๎ฝ๎๎žš๎˜ƒ๎œž๎Ÿ†๎ž‰๎ฝ๎ž๎œ ๎˜ƒ๎œƒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎œ๎žŒ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ
๎œ๎š๎ฝ๎œ๎ž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜พ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žต๎žŒ๎žŒ๎œ‚๎๎žš๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎ต๎œ๎œž๎žŒ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎™…๎ฅ›๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ž๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎œž๎ถ๎œš๎žŒ๎ฝ๎๎žš๎ž๎˜ƒ๎œž๎Ÿ†๎ž‰๎ฝ๎ž๎œ ๎ž๎˜ƒ๎œƒ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎ฝ๎ž๎๎ฝ๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎™…๎ฅ›๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ž๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎œž๎ถ๎œš๎žŒ๎ฝ๎๎žš๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žต๎ž๎ž๎๎œ ๎žŒ๎œž๎žต๎Ÿ†๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎˜„๎ž๎ž๎žต๎žŒ๎œž๎ŸŒ๎ฅฒ๎Ÿ€๎ฝ๎žต๎ž๎˜ƒ๎ž‹๎žต๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎œž๎ž๎žš๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎œž๎œ๎žš๎œž๎ต๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ ๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎žต๎๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ
๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎™…๎ฅ›๎๎ถ๎ž๎œ ๎žŒ๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎ž๎˜ƒ๎žต๎ถ๎œž๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎žต๎๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎ž๎ž๎œ ๎œž๎˜ƒ๎ฅพ๎œ๎ฝ๎žŒ๎žŒ๎ฝ๎œš๎œ ๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎œž๎ถ๎œ๎žŒ๎œ‚๎ž๎ž๎œ ๎œž๎ฅ•๎˜ƒ
๎ฏ๎œ…๎œ๎š๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎œž๎ถ๎œš๎ฝ๎ต๎ต๎œ‚๎๎œ ๎œž๎ฅฟ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎˜„๎Ÿ€๎œ‚๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎ฅ•๎˜ƒ๎žš๎œž๎ถ๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ต๎ž‰๎žš๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎ฅ›๎œž๎ถ๎œš๎žŒ๎ฝ๎๎žš๎˜ƒ๎ฝ๎žถ๎˜ƒ๎๎ฏ๎˜ƒ๎ž๎œž๎žŒ๎œ‚๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ ๎˜ƒ๎œž๎žš๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ
๎ž‰๎ฝ๎๎œš๎ž๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ๎ฏ๎ฝ๎๎œž๎ต๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎œก๎žš๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ž๎žธ๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œ๎š๎ฝ๎๎ž๎๎žŒ๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎ž‰๎žŒ๎๎œ ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎˜พ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žต๎žš๎˜ƒ๎œ ๎ต๎œž๎žš๎žš๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎ž๎ฅ›๎๎ฏ๎˜ƒ๎œž๎ž๎žš๎˜ƒ๎žต๎žš๎๎ฏ๎๎ž๎œ ๎˜ƒ๎œƒ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎Ÿ†๎๎ต๎๎žš๎œ ๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎œ ๎ž‹๎žต๎๎ž‰๎œž๎ต๎œž๎ถ๎žš๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎žต๎œš๎๎ฝ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎˜พ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎žŒ๎๎ž๎ž‹๎žต๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎œ ๎ž๎œž๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œ๎ฏ๎œŸ๎ต๎œž๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎ถ๎œ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ถ๎œž๎ต๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎ž๎ฅ›๎๎ฏ๎˜ƒ๎œž๎ž๎žš๎˜ƒ
๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ž๎œ ๎˜ƒ๎œƒ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎Ÿ†๎๎ต๎๎žš๎œ ๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎žต๎ถ๎œž๎˜ƒ๎žš๎œ ๎ฏ๎œ ๎œ๎ฝ๎ต๎ต๎œ‚๎ถ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œƒ๎˜ƒ๎๎ถ๎œจ๎žŒ๎œ‚๎žŒ๎ฝ๎žต๎๎œž๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎™…๎œž๎˜ƒ๎žŒ๎œž๎๎œ‚๎žŒ๎œš๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎žŒ๎œž๎œ๎žš๎œž๎ต๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎ฏ๎ฝ๎žŒ๎ž๎ž‹๎žต๎ฅ›๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œž๎ž๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎žต๎ต๎œ ๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜’๎œž๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎žต๎žŒ๎žŒ๎œ‚๎๎žš๎˜ƒ
๎œž๎ถ๎œš๎ฝ๎ต๎ต๎œ‚๎๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎žš๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎žต๎œž๎ฅ˜
Prรฉcau๎žŸons
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™จ๎žŸ๎ฏ๎๎ž๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎๎ž‹๎žต๎œž๎ต๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎ถ๎œš๎๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎š๎žต๎ต๎๎œš๎๎žš๎œ ๎˜ƒ๎œž๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜˜๎œž๎ž๎˜ƒ๎œš๎๎œซ๎œ ๎žŒ๎œž๎ถ๎œ๎œž๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œจ๎œ‚๎œ๎žŒ๎๎œ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎ž๎˜ƒ๎˜พ๎˜œ๎˜˜๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žต๎Ÿ€๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎œž๎ถ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ ๎ถ๎œž๎žŒ๎˜ƒ
๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žต๎ฏ๎œž๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎žต๎ต๎๎ถ๎ฝ๎ž๎๎žš๎œ ๎˜ƒ๎ฅพ๎๎ถ๎žš๎œž๎ถ๎ž๎๎žš๎œ ๎ฅฟ๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎ฅ›๎œ ๎œ๎ฏ๎œ‚๎๎žŒ๎œ‚๎๎œž๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜˜๎œž๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ž‰๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎œž๎๎ฏ๎ž๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎œ ๎œ๎ฏ๎œ‚๎๎žŒ๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ๎œš๎๎œซ๎œ ๎žŒ๎œž๎ถ๎žš๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎žต๎Ÿ€๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎˜ƒ
๎œš๎œ‚๎ถ๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎žต๎ต๎๎ถ๎ฝ๎ž๎๎žš๎œ ๎˜ƒ๎œž๎žš๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎žŒ๎œ ๎ž‰๎œ‚๎žŒ๎žŸ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎ฅ›๎œ ๎œ๎ฏ๎œ‚๎๎žŒ๎œ‚๎๎œž๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎ฅ›๎žต๎žŸ๎ฏ๎๎ž๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎œš๎œ‚๎ถ๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎ž๎˜ƒ๎˜˜๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜ƒ๎ฅพ๎œƒ๎˜ƒ๎œš๎œ ๎œ๎š๎œ‚๎žŒ๎๎œž๎˜ƒ๎œƒ๎˜ƒ
๎š๎œ‚๎žต๎žš๎œž๎˜ƒ๎๎ถ๎žš๎œž๎ถ๎ž๎๎žš๎œ ๎ฅฟ๎ฅ•๎˜ƒ๎žš๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ๎ž‹๎žต๎œž๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ž๎œž๎œ๎ฝ๎žต๎žŒ๎ž๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎œ ๎œ๎ฏ๎œ‚๎๎žŒ๎œ‚๎๎œž๎ž๎˜ƒ
๎œ‚๎žต๎žš๎ฝ๎ต๎œ‚๎žŸ๎ž‹๎žต๎œž๎ž๎˜ƒ๎œƒ๎˜ƒ๎œ๎œ‚๎ž‰๎žš๎œž๎žต๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎ž๎˜ƒ๎œƒ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ž‰๎œž๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ต๎œž๎žŒ๎œ๎žต๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œž๎žš๎˜ƒ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ
๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎œž๎ž๎˜ƒ๎œƒ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ž‰๎œž๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎œš๎๎žต๎ต๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎œž๎žฉ๎ฝ๎Ÿ‡๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎žต๎ถ๎๎ž‹๎žต๎œž๎ต๎œž๎ถ๎žš๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎žต๎žŒ๎œจ๎œ‚๎œ๎œž๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎˜ƒ๎ฅพ๎ž‰๎ฝ๎žต๎žŒ๎˜ƒ๎œ ๎ฏ๎๎ต๎๎ถ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ
๎ž‰๎ฝ๎žต๎ž๎ž๎๎œŸ๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œž๎žš๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎ž๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œ‚๎œ๎œž๎ž๎ฅฟ๎˜ƒ๎œƒ๎˜ƒ๎ฏ๎ฅ›๎œ‚๎๎œš๎œž๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎žต๎ถ๎˜ƒ๎œ๎š๎๎œซ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎žต๎Ÿ†๎ฅ˜
-
๎™…๎œž๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎œ๎œž๎ŸŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎ฏ๎žต๎ž๎˜ƒ๎ž‹๎žต๎œž๎˜ƒ๎ถ๎œ ๎œ๎œž๎ž๎ž๎œ‚๎๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎ฝ๎žŒ๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎ฅ›๎๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎žŸ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ๎ถ๎œž๎žฉ๎ฝ๎Ÿ‡๎œ‚๎๎œž๎˜ƒ
๎œš๎žต๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎ฅ•๎˜ƒ๎œ๎œž๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎žŒ๎๎ž๎ž‹๎žต๎œž๎žŒ๎œ‚๎๎žš๎˜ƒ๎œš๎ฅ›๎œž๎ถ๎œš๎ฝ๎ต๎ต๎œ‚๎๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎œš๎ฝ๎žต๎๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎žต๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎๎žš๎ฅ˜
Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documenta๎žŸon
indique que ni le produit, ni ses accessoires รฉlectroniques usagรฉs
(chargeur, casque audio, cรขble USB, etc.) ne peuvent รชtre jetรฉs avec
les autres dรฉchets mรฉnagers. La mise au rebut incontrรดlรฉe des
dรฉchets prรฉsentant des risques environnementaux et de santรฉ
publique, veuillez sรฉparer vos produits et accessoires usagรฉs des autres dรฉchets.
Vous favoriserez ainsi le recyclage de la ma๎žŸรจre qui les compose dans le cadre
dโ€™un dรฉveloppement durable.
Les par๎žŸculiers sont invitรฉs ร  contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou
ร  se renseigner auprรจs des autoritรฉs locales pour connaรฎtre les procรฉdures et les
points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.
Les entreprises et par๎žŸculiers sont invitรฉs ร  contacter leurs fournisseurs et ร 
consulter les condi๎žŸons de leur contrat de vente. Ce produit et ses accessoires ne
peuvent รชtre jetรฉs avec les autres dรฉchets.
๎ฅฒ๎˜ƒ๎งญ๎งฎ๎˜ƒ๎ฅฒ ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งญ๎งฏ๎˜ƒ๎ฅฒ ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งญ๎งฐ๎˜ƒ๎ฅฒ ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งญ๎งฑ๎˜ƒ๎ฅฒ ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งญ๎งฒ๎˜ƒ๎ฅฒ ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งญ๎งณ๎˜ƒ๎ฅฒ
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎˜‰๎ฏ๎œ‡๎˜ƒ๎ž‰๎œž๎๎žš๎œ‡๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ž‰๎žต๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ž‰๎œž๎žŒ๎๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ๎ฏ๎๎๎ถ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ๎œ‚๎ž๎œž๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎Ÿ‡๎žฉ๎Ÿ‡๎Ÿ€๎๎œ‡๎˜ƒ๎œž๎ž๎๎ถ๎œž๎๎žš๎œ‡๎˜ƒ๎ž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‡๎š๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ
๎˜บ๎ฝ๎ž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎ฝ๎žš๎ฝ๎๎ต๎๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žต๎œš๎œ‚๎žš๎œž๎žš๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎ž๎œž๎žต๎žŒ๎œ‚๎žต๎ฌ๎ž๎œž๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎๎˜ƒ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎žต๎ฏ๎๎ž‰๎œ‚๎ฏ๎ฝ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎˜‰๎ฏ๎œ‡๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ž๎ฌ๎œž๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎๎žš๎œž๎žฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎Ÿ‡๎žš๎ฌ๎๎œž๎ž๎ž๎œ‡๎ž๎๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎žต๎ถ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‡๎œ‡๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ๎ž‰๎ฝ๎๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎œ‡๎œ‡๎ฏ๎žš๎œ‡๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜บ๎ฝ๎ž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎ฝ๎žš๎ฝ๎๎ต๎๎œ‚๎˜ƒ
๎œž๎๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žต๎œš๎œ‚๎žš๎œž๎žš๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎ž๎œž๎žต๎žŒ๎œ‚๎žต๎ฌ๎ž๎œž๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎๎˜ƒ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎ฏ๎ฝ๎Ÿ€๎œ‚๎ต๎ต๎ฝ๎ฉ๎œ‚๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎˜‰๎ฏ๎œ‡๎˜ƒ๎ฌ๎œ‡๎Ÿ‡๎žš๎œ‡๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎๎žš๎œž๎žฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‡๎š๎œž๎ฏ๎ฏ๎œ‡๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎žฉ๎œ‡๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ž๎žš๎œž๎œ‚๎ž๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎๎ฌ๎œ‚๎ž๎ž๎œ‚๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎˜พ๎œ‚๎๎žš๎œž๎žฉ๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎žต๎žŒ๎ฌ๎œ‚๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎žŒ๎ฉ๎œ‚๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ๎ต๎žต๎žต๎žฉ๎œ‚๎œ‚๎˜ƒ๎ต๎๎ฏ๎ฏ๎œ‡๎œ‡๎ถ๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎Ÿ€๎ฝ๎๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎˜‰๎ฏ๎œ‡๎˜ƒ๎ฌ๎œ‡๎Ÿ‡๎žš๎œ‡๎˜ƒ๎š๎๎ต๎ต๎œž๎ถ๎ถ๎œž๎žฉ๎œ‡๎Ÿ€๎œ‡๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎žต๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ž๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎๎ฅฒ๎š๎๎ต๎ต๎œž๎ถ๎ถ๎œž๎žฉ๎œ‡๎Ÿ€๎๎œ‡๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎๎žฉ๎œž๎๎žš๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ
๎ฌ๎œ‡๎Ÿ‡๎žš๎œ‡๎˜ƒ๎š๎๎ต๎ต๎œž๎ถ๎ถ๎œž๎žฉ๎œ‡๎Ÿ€๎œ‡๎œ‡๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ž‰๎žต๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎ž‰๎œ‡๎ž๎ฝ๎ž‰๎๎Ÿ€๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎š๎๎ต๎ต๎œž๎ถ๎žŸ๎ต๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ž๎ž๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ž๎ฌ๎œ‚๎˜ƒ
๎ž๎œž๎žต๎žŒ๎œ‚๎žต๎ฌ๎ž๎œž๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎๎˜ƒ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎๎žฉ๎œž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎๎ต๎๎ถ๎žš๎œ‚๎š๎œ‡๎๎žŒ๎๎ž‚๎๎žš๎œ‡๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎˜‰๎ฏ๎œ‡๎˜ƒ๎ฌ๎œ‡๎Ÿ‡๎žš๎œ‡๎˜ƒ๎œž๎ž‰๎œ‡๎Ÿ‡๎š๎žš๎œž๎œž๎ถ๎ž๎ฝ๎ž‰๎๎Ÿ€๎๎œ‚๎˜ƒ๎š๎๎ต๎ต๎œž๎ถ๎žŸ๎ต๎๎œ‡๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ๎ต๎žต๎žต๎žฉ๎œ‚๎ฉ๎๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ž๎ฌ๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎œž๎žต๎žŒ๎œ‚๎žต๎ฌ๎ž๎œž๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎๎˜ƒ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ
๎ฏ๎œ‚๎๎žฉ๎œž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žš๎ฝ๎๎ต๎๎ถ๎žš๎œ‚๎š๎œ‡๎๎žŒ๎๎ž‚๎๎žš๎œ‡๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ณ๎ฝ๎๎žš๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎žŒ๎ฌ๎๎ž๎žš๎œ‚๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎žต๎œž๎žฉ๎œž๎ฏ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ‡๎š๎žš๎œž๎œž๎ถ๎ž๎ฝ๎ž‰๎๎Ÿ€๎๎ž๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎š๎๎ต๎ต๎œž๎ถ๎žŸ๎ต๎๎ž๎žš๎œ‡๎˜ƒ๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ
๎ต๎žต๎žต๎žฉ๎œ‚๎ฉ๎๎ž๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎๎ถ๎˜ƒ๎ž๎๎Ÿ€๎žต๎ž๎žš๎ฝ๎ฏ๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ๎ฉ๎œ‡๎ฏ๎ฏ๎œž๎œž๎ถ๎ต๎Ÿ‡๎Ÿ‡๎ฉ๎œ‡๎ฏ๎žš๎œ‡๎ฅ•๎˜ƒ๎ฉ๎ฝ๎ฏ๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎ž๎žŸ๎žš๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎žต๎ถ๎ฅ˜
Varoitukset
-
๎˜‰๎ฏ๎œ‡๎˜ƒ๎œ‚๎ž๎œž๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎๎ถ๎œ‚๎Ÿ€๎๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎ž๎๎ถ๎œž๎๎žš๎œ‡๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎๎žฉ๎œž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‡๎œ‡๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎š๎œš๎๎ž๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎๎๎š๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎๎ถ๎œž๎žฉ๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎ฉ๎ฝ๎žฉ๎œ‚๎˜ƒ
๎Ÿ€๎œ‡๎ฏ๎žš๎œž๎žš๎œ‡๎œ‡๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎๎žฉ๎œž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žŒ๎๎ฌ๎ฌ๎ฝ๎žต๎žš๎žต๎ต๎๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‡๎œ‡๎ถ๎žš๎Ÿ‡๎ต๎๎ถ๎œž๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™…๎œ‚๎œ‚๎žŒ๎ต๎žต๎žš๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎žต๎ถ๎˜ƒ๎ž‰๎๎ถ๎ถ๎œ‚๎ž๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎๎Ÿ€๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎๎ž๎๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ๎š๎œž๎๎ฌ๎œž๎ถ๎žš๎œ‡๎œ‡๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎๎žฉ๎œž๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎ฌ๎๎žŒ๎ฌ๎ฌ๎œ‚๎žต๎žฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ฅพ๎Ÿ€๎ฝ๎๎ต๎œ‚๎ฌ๎ฌ๎žต๎žต๎žฉ๎œ‚๎ฅฟ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜‰๎ฏ๎œ‡๎˜ƒ๎ž๎๎ฉ๎ฝ๎๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎๎žš๎œž๎žฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎๎ฌ๎ฌ๎œ‚๎œ‚๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎ฉ๎ฝ๎ž๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎žŸ๎ž๎žš๎žต๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œ‡๎žŒ๎๎ถ๎œ‡๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ๎๎ž๎ฌ๎žต๎๎ฏ๎ฏ๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ
๎™ณ๎œ‚๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎œž๎žฉ๎œ‡๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ž‰๎žต๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎œ‚๎žš๎žต๎œ‚๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜‰๎ฏ๎œ‡๎˜ƒ๎ฌ๎œ‡๎Ÿ‡๎žš๎œ‡๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎๎žš๎œž๎žฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎๎ฌ๎œ‚๎ž๎ž๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎ฉ๎ฝ๎ž๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ž๎Ÿ‡๎ž‚๎ž‰๎Ÿ‡๎ต๎๎ž๎ต๎œ‚๎š๎œš๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎๎ž๎žต๎žต๎ž๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜‰๎ฏ๎œ‡๎˜ƒ๎ฌ๎œ‡๎Ÿ‡๎žš๎œ‡๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎๎žš๎œž๎žฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎ž‚๎ฏ๎Ÿ‡๎๎ž๎๎ž๎ž๎œ‡๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎๎ฌ๎ฝ๎๎ž๎ž๎œ‚๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎™ณ๎œ‚๎žŒ๎ต๎๎ž๎žš๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎œž๎žฉ๎œ‡๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ž‰๎žต๎˜ƒ๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎žต๎ถ๎ถ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎๎๎ถ๎ถ๎๎žš๎œž๎žฉ๎Ÿ‡๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎žต๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎žš๎œ‚๎œ‚๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜‰๎ฏ๎œ‡๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎๎žš๎œ‚๎˜ƒ
๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎ž‰๎žต๎œ‚๎˜ƒ๎žŒ๎๎ฌ๎ฌ๎ฝ๎žต๎žš๎žต๎ถ๎œž๎œž๎ž๎œž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฅพ๎ž๎Ÿ‡๎ž‚๎ž‰๎Ÿ‡๎ถ๎œž๎œž๎ž๎œž๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎ฏ๎๎ฌ๎œ‚๎๎ž๎œž๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎๎žŒ๎žš๎ฝ๎ถ๎œ‚๎๎ž๎œž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ
Garan๎žŸ
Produktets leve๎žŸd Garan๎žŸperiode Garan๎žŸforbehold
๎˜พ๎œž๎Ÿ€๎œž๎žŸ๎œš๎˜ƒ๎ฉ„๎˜ƒ๎งฎ๎งฑ๎ฅ˜๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎˜ƒ๎žŸ๎ต๎œž๎žŒ ๎งฏ๎˜ƒ๎œŠ๎žŒ ๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜พ๎Ÿ‡๎ž๎žŒ๎ž†๎žŒ๎œž๎žš๎˜ƒ๎๎œŠ๎žŒ๎˜ƒ๎žต๎œš๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎‡๎๎ต๎žŒ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œŠ๎˜ƒ
๎๎žŒ๎žต๎ถ๎œš๎˜ƒ๎œ‚๎œจ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žž๎œž๎ฉ๎ฏ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎˜ง๎œž๎ถ๎ถ๎œž๎ต๎ž๎ถ๎๎žš๎ฏ๎๎๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎žต๎๎ž๎žŸ๎œš๎˜ƒ
๎ฅพ๎งด๎˜ƒ๎žŸ๎ต๎œž๎žŒ๎ฅฌ๎œš๎œ‚๎๎ฅฟ
๎˜พ๎œž๎Ÿ€๎œž๎žŸ๎œš๎˜ƒ๎ฉˆ๎˜ƒ๎งฎ๎งฑ๎ฅ˜๎งฌ๎งฌ๎งฌ๎˜ƒ๎žŸ๎ต๎œž๎žŒ ๎งฑ๎˜ƒ๎œŠ๎žŒ
Garan๎žŸbe๎žŸngelser
๎™‹๎Ÿ€๎œž๎ถ๎ž๎žš๎œŠ๎œž๎ถ๎œš๎œž๎˜ƒ๎˜ง๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žŸ๎˜ƒ๎ž๎ฌ๎œ‚๎ฏ๎˜ƒ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎žŒ๎œ๎ฌ๎ฌ๎œž๎ž๎˜ƒ๎žŸ๎ฏ๎˜ƒ๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎š๎œ‚๎ถ๎œš๎ฏ๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ๎ฌ๎ž†๎œ๎žš๎œž๎˜ƒ
๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žš๎˜ƒ๎š๎ฝ๎ž๎ฅ˜๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎˜ƒ๎๎๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žŸ๎˜ƒ๎ž‰๎œŠ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žฉ๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎˜ƒ๎๎˜ƒ
๎œž๎ถ๎žš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎งฏ๎˜ƒ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎งฑ๎˜ƒ๎œŠ๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎Œ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฌ๎ž†๎œ๎ž๎œš๎œ‚๎žš๎ฝ๎œž๎ถ๎ฅ•๎˜ƒ๎œ‚๎œฌ๎œ๎ถ๎๎๎๎žš๎˜ƒ๎œ‚๎œจ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žš๎ž๎˜ƒ๎ฏ๎œž๎Ÿ€๎œž๎žŸ๎œš๎ฅ˜๎˜ƒ
๎˜ฌ๎Ÿ€๎๎ž๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ๎๎ฌ๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎š๎œ‚๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎Ÿ€๎๎žฉ๎œž๎žŒ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎ฅพ๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œจ๎œ‚๎ฌ๎žš๎žต๎žŒ๎œ‚๎ฅฟ๎˜ƒ๎ž‰๎œŠ๎˜ƒ๎ฌ๎ž†๎œ๎œž๎žš๎ฅ•๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žŸ๎œž๎ถ๎˜ƒ
๎๎˜ƒ๎ฌ๎žŒ๎œ‚๎Œ๎˜ƒ๎งฏ๎˜ƒ๎ต๎œŠ๎ถ๎œž๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎Œ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎œš๎œ‚๎žš๎ฝ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žš๎˜ƒ๎ž‰๎œŠ๎๎œ๎ฏ๎œš๎œž๎ถ๎œš๎œž๎˜ƒ
๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜˜๎œž๎ถ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎˜ง๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žŸ๎˜ƒ๎๎œ๎ฏ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฌ๎žต๎ถ๎˜ƒ๎ต๎œž๎œš๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎œ๎œž๎š๎ฝ๎ฏ๎œš๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎žŒ๎˜ƒ
๎œ‚๎ถ๎๎๎Ÿ€๎œž๎žš๎˜ƒ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎ถ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎ฝ๎๎˜ƒ๎œš๎œ๎ฌ๎ฌ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎๎ฌ๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎œจ๎žต๎ถ๎ฌ๎žŸ๎ฝ๎ถ๎ž๎œจ๎œž๎ฉ๎ฏ๎˜ƒ๎ฝ๎ž‰๎ž๎žš๎œŠ๎œž๎žš๎˜ƒ๎ž๎ฝ๎ต๎˜ƒ๎œจ๎ž†๎ฏ๎๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎œจ๎˜ƒ
๎žต๎š๎œž๎ถ๎ž๎๎๎žš๎ž๎ต๎œ๎ž๎ž๎๎๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎žต๎๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ฌ๎Ÿ€๎๎ž๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎Ÿ€๎œž๎ถ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎œš๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎žš๎Ÿ‡๎ž‰๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎œš๎œ๎ต๎ž‰๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ
๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎œž๎ถ๎œš๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎ต๎ต๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ต๎œž๎œš๎˜ƒ๎ต๎ฝ๎œš๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎š๎Ÿ€๎ฝ๎žŒ๎˜ƒ
๎ž๎œŠ๎œš๎œ‚๎ถ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ž‰๎œŠ๎ฌ๎žŒ๎œ๎Ÿ€๎œž๎žš๎ฅ•๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œž๎žฉ๎œž๎˜ƒ๎ต๎œž๎œš๎œจ๎ž†๎žŒ๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žŸ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žŒ๎žž๎œ‚๎ฏ๎œš๎œž๎žŒ๎ฅ˜๎˜ƒ
๎˜œ๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎๎ž๎žš๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎Ÿ€๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œš๎œž๎˜ƒ๎ฏ๎Ÿ‡๎ž๎œš๎œ๎ต๎ž‰๎œž๎žŒ๎œž๎˜ƒ๎ฝ๎๎˜ƒ๎žš๎žŒ๎œ‚๎ถ๎ž๎œจ๎ฝ๎žŒ๎ต๎œž๎žŒ๎œž๎ฅ•๎˜ƒ๎œš๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ต๎ž‰๎œ‚๎žŸ๎œ๎ฏ๎œž๎˜ƒ
๎ต๎œž๎œš๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎ฅฒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎œฎ๎ถ๎œš๎œž๎ž๎˜ƒ๎ž‰๎œŠ๎˜ƒ๎™ž๎œ‚๎ต๎ž๎žต๎ถ๎๎˜ƒ๎˜œ๎ฏ๎œž๎œ๎žš๎žŒ๎ฝ๎ถ๎๎œ๎ž๎ฅ›๎˜ƒ
๎š๎ฉ๎œž๎ต๎ต๎œž๎ž๎๎œš๎œž๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ง๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žŸ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ๎ฝ๎žŒ๎žž๎œ‚๎ฏ๎œš๎œž๎žŒ๎ฅ•๎˜ƒ๎š๎Ÿ€๎๎ž๎˜ƒ๎œš๎žต๎˜ƒ๎๎ฌ๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎œจ๎ž†๎ฏ๎๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎œ‚๎ถ๎Ÿ€๎๎ž๎ถ๎๎ถ๎๎œž๎žŒ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎๎˜ƒ
๎œš๎œž๎ถ๎ถ๎œž๎˜ƒ๎œ๎žŒ๎žต๎๎œž๎žŒ๎Ÿ€๎œž๎ฉ๎ฏ๎œž๎œš๎ถ๎๎ถ๎๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜ง๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎ถ๎žŸ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œš๎œ๎ฌ๎ฌ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎๎ฌ๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎œž๎Ÿ€๎œž๎ถ๎žš๎žต๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎žต๎œš๎๎๎Œ๎œž๎žŒ๎˜ƒ๎žŸ๎ฏ๎˜ƒ
๎œ‚๎žŒ๎œ๎œž๎ฉ๎œš๎œž๎˜ƒ๎๎˜ƒ๎œจ๎ฝ๎žŒ๎œ๎๎ถ๎œš๎œž๎ฏ๎ž๎œž๎˜ƒ๎ต๎œž๎œš๎˜ƒ๎๎ถ๎ž๎žš๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œž๎žŒ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎ฝ๎๎˜ƒ๎œ‚๎œจ๎ต๎ฝ๎ถ๎žš๎œž๎žŒ๎๎ถ๎๎˜ƒ๎œ‚๎œจ๎˜ƒ๎ž‰๎žŒ๎ฝ๎œš๎žต๎ฌ๎žš๎œž๎žŒ๎ฅ˜
Finnish
Huomio
<Kรคy๎žฉรถรค koskevia huomautuksia>
๎˜ƒ๎™ณ๎œ‚๎œ‚๎žŒ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎ฅ—๎˜ƒ๎™‹๎š๎ฉ๎œž๎๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žต๎œš๎œ‚๎žฉ๎œ‚๎ต๎œ‚๎žฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ฉ๎œ‡๎žฉ๎œ‡๎ต๎๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎œ‚๎žฉ๎œ‚๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎๎š๎œž๎žต๎žฉ๎œ‚๎œ‚๎˜ƒ
๎Ÿ€๎œ‚๎ฌ๎œ‚๎Ÿ€๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎ฝ๎žต๎ฌ๎ฌ๎œ‚๎œ‚๎ถ๎žš๎žต๎ต๎๎ž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ๎ฌ๎žต๎ฝ๎ฏ๎œž๎ต๎œ‚๎ถ๎ฅ˜
๎˜ƒ๎™ณ๎œ‚๎žŒ๎ฝ๎๎žš๎žต๎ฌ๎ž๎œž๎žš๎˜ƒ๎˜ƒ๎ฅ—๎˜ƒ๎™‹๎š๎ฉ๎œž๎๎œš๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žต๎œš๎œ‚๎žฉ๎œ‚๎ต๎œ‚๎žฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ฉ๎œ‡๎žฉ๎œ‡๎ต๎๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎œ‚๎žฉ๎œ‚๎œ‚๎˜ƒ๎œ‚๎๎š๎œž๎žต๎žฉ๎œ‚๎œ‚๎˜ƒ
๎ฏ๎ฝ๎žต๎ฌ๎ฌ๎œ‚๎œ‚๎ถ๎žš๎žต๎ต๎๎ž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ๎žš๎žต๎ฝ๎žš๎œž๎Ÿ€๎œ‚๎š๎๎ถ๎๎ฝ๎ถ๎ฅ˜
๎˜ƒ๎™ณ๎œ‚๎žŒ๎ฝ๎žš๎ฝ๎๎ต๎œž๎žš๎˜ƒ๎ฅ—๎˜ƒ๎˜ผ๎œ‡๎Ÿ‡๎žฉ๎œ‡๎ฉ๎๎œ‡๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ž๎ฌ๎œž๎Ÿ€๎๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎žต๎žŒ๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎๎ž๎žต๎žต๎ž๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎ฝ๎žš๎ฝ๎๎ต๎๎œ‚๎ฅ˜
Vaaratekijรคt
-
๎˜ผ๎Ÿ‡๎žš๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎žŒ๎žš๎œ‚๎ฉ๎ฝ๎š๎œš๎ฝ๎ถ๎˜ƒ๎ž‰๎๎ž๎žš๎ฝ๎žš๎žต๎ฏ๎ž‰๎ž‰๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎žต๎ถ๎ถ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ต๎œ‚๎œ‚๎œš๎ฝ๎๎žš๎œž๎žฉ๎žต๎žต๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ฌ๎๎ฝ๎ž‰๎๎ž๎žš๎ฝ๎žŒ๎œ‚๎ž๎๎œ‚๎œ‚๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎™ณ๎œ‚๎žŒ๎ต๎๎ž๎žš๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎œž๎žฉ๎œ‡๎˜ƒ๎œ‚๎ž๎œž๎ถ๎ถ๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎๎š๎œš๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎žต๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎๎ถ๎˜ƒ๎ฉ๎œ‡๎ถ๎ถ๎๎žš๎œž๎ฏ๎žต๎ฌ๎œž๎ต๎œ‚๎ฏ๎žš๎œ‚๎œ‚๎ถ๎˜ƒ
๎ž๎œ‚๎ต๎œ‚๎ถ๎ฏ๎œ‚๎๎ž๎๎๎ถ๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎œ‚๎๎ž๎๎ต๎๎๎ถ๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎˜œ๎๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎œ‡๎Ÿ‡๎žฉ๎œ‡๎œ‡๎˜ƒ๎žต๎ฏ๎ฌ๎ฝ๎žŸ๎ฏ๎ฝ๎๎ž๎ž๎œ‚๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎˜œ๎๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎œ‡๎Ÿ‡๎žฉ๎œ‡๎œ‡๎˜ƒ๎ž๎œ‡๎œ‡๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎ฉ๎œ‚๎ฅฌ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ๎Ÿ€๎œž๎œš๎œž๎ฏ๎ฏ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎ฏ๎žŸ๎ž๎žš๎žต๎Ÿ€๎๎ž๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎ž‰๎œ‚๎๎ฌ๎ฝ๎๎ž๎ž๎œ‚๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎˜œ๎๎˜ƒ๎ž๎œ‚๎œ‚๎˜ƒ๎ฌ๎œ‡๎Ÿ‡๎žฉ๎œ‡๎œ‡๎˜ƒ๎žŸ๎ฏ๎ฝ๎๎ž๎ž๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎ฝ๎œ‚๎ž๎œž๎ถ๎ถ๎žต๎ฌ๎ž๎๎ž๎ž๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎ฉ๎ฝ๎žš๎ฌ๎œ‚๎˜ƒ๎ฝ๎Ÿ€๎œ‚๎žš๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ฌ๎ฝ๎ถ๎œ‚๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎ž๎žต๎ฏ๎ฉ๎œž๎žฉ๎žต๎ฉ๎œ‚๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎˜‰๎ฏ๎œ‡๎˜ƒ๎ฏ๎๎๎žš๎œ‡๎˜ƒ๎Ÿ€๎๎žŒ๎žš๎œ‚๎ฉ๎ฝ๎š๎žš๎ฝ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎ž๎œ‚๎ฉ๎œ‡๎ถ๎ถ๎๎žš๎œž๎Ÿ€๎๎žŒ๎žš๎œ‚๎ฏ๎๎๎žš๎œ‡๎ถ๎žš๎œ‡๎œ‡๎ถ๎˜ƒ๎ฅพ๎œ‡๎ฏ๎œ‡๎˜ƒ๎ฌ๎œ‡๎Ÿ‡๎žš๎œ‡๎˜ƒ๎žš๎œ‡๎žš๎œ‡๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎๎žš๎œž๎žฉ๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎ž๎œ‚๎ฉ๎œ‡๎ถ๎ถ๎๎žš๎œž๎Ÿ€๎๎žŒ๎žŒ๎œ‚๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎ฅฟ๎ฅ˜๎˜ƒ
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎˜ผ๎Ÿ‡๎žš๎ฌ๎œž๎˜ƒ๎œ‚๎๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎ถ๎ถ๎œž๎ถ๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎๎žฉ๎œž๎œž๎ถ๎˜ƒ๎œ‚๎ž๎œž๎ถ๎žš๎œ‚๎ต๎๎ž๎žš๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎ž‰๎žต๎š๎œš๎๎ž๎žš๎œ‚๎ต๎๎ž๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎žš๎œ‚๎๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎๎š๎žš๎œ‚๎ต๎๎ž๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎ฏ๎œ‚๎๎ž๎๎ถ๎˜ƒ
๎๎žŒ๎žŸ๎˜ƒ๎ž๎œ‡๎š๎ฌ๎ž‚๎Ÿ€๎๎žŒ๎žš๎œ‚๎ฏ๎œ‡๎š๎žš๎œž๎œž๎ž๎žš๎œ‡๎˜ƒ๎ฉ๎œ‚๎˜ƒ๎๎žŒ๎žŒ๎ฝ๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎œž๎˜ƒ๎ž‰๎๎žš๎œ‡๎ต๎œ‡๎ฏ๎ฏ๎œ‡๎˜ƒ๎ฌ๎๎๎ถ๎ถ๎๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎ต๎ž‰๎žต๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‚๎ถ๎ถ๎œ‚๎ถ๎˜ƒ๎žŒ๎žต๎ถ๎๎ฝ๎ž๎žš๎œ‚๎ฅ˜๎˜ƒ
๎˜บ๎ฝ๎ž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎ฝ๎žš๎ฝ๎๎ต๎๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žต๎œš๎œ‚๎žš๎œž๎žš๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎ž๎œž๎žต๎žŒ๎œ‚๎žต๎ฌ๎ž๎œž๎ถ๎œ‚๎˜ƒ๎Ÿ€๎ฝ๎๎˜ƒ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎œ‡๎š๎ฌ๎ž‚๎๎ž๎ฌ๎žต๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ ๎˜‰๎ฏ๎œ‡๎˜ƒ๎ฌ๎ฝ๎ž๎ฌ๎œž๎žš๎œ‚๎˜ƒ๎ฏ๎œ‚๎๎žš๎œž๎žฉ๎œ‚๎˜ƒ๎ต๎œ‡๎žŒ๎๎ถ๎˜ƒ๎ฌ๎œ‡๎ž๎๎ถ๎ฅ˜๎˜ƒ๎˜บ๎ฝ๎ž๎˜ƒ๎Ÿ€๎œ‚๎žŒ๎ฝ๎žš๎ฝ๎๎ต๎๎œ‚๎˜ƒ๎œž๎๎˜ƒ๎ถ๎ฝ๎žต๎œš๎œ‚๎žš๎œž๎žš๎œ‚๎ฅ•๎˜ƒ๎ž๎œž๎žต๎žŒ๎œ‚๎žต๎ฌ๎ž๎œž๎ถ๎œ‚๎˜ƒ
๎Ÿ€๎ฝ๎๎˜ƒ๎ฝ๎ฏ๎ฏ๎œ‚๎˜ƒ๎ž๎œ‡๎š๎ฌ๎ž‚๎๎ž๎ฌ๎žต๎ฅ˜
๎ฅฒ๎˜ƒ๎งญ๎งฌ๎˜ƒ๎ฅฒ ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งญ๎งญ๎˜ƒ๎ฅฒ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฌ๎งต๎˜ƒ๎ฅฒ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎งญ๎งต๎˜ƒ๎ฅฒ ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฎ๎งฌ๎˜ƒ๎ฅฒ ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฎ๎งญ๎˜ƒ๎ฅฒ ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฎ๎งฎ๎˜ƒ๎ฅฒ ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฎ๎งฏ๎˜ƒ๎ฅฒ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฎ๎งฐ๎˜ƒ๎ฅฒ ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฎ๎งฑ๎˜ƒ๎ฅฒ ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฎ๎งฒ๎˜ƒ๎ฅฒ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎งญ๎งด๎˜ƒ๎ฅฒ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฎ๎งด๎˜ƒ๎ฅฒ ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฎ๎งต๎˜ƒ๎ฅฒ
๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฏ๎งฌ๎˜ƒ๎ฅฒ ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฏ๎งญ๎˜ƒ๎ฅฒ ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฏ๎งฎ๎˜ƒ๎ฅฒ ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฏ๎งฐ๎˜ƒ๎ฅฒ ๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฏ๎งฑ๎˜ƒ๎ฅฒ- 33 -
๎ฅฒ๎˜ƒ๎งฎ๎งณ๎˜ƒ๎ฅฒ
April 2014 - Version 1.0

Produkspesifikasjoner

Merke: Samsung
Kategori: Lampe
Modell: SI-M8V063BB1EU
Vekt: 48 g
Energieffektivitetsklasse (gammel): A+
Lysstyrke: 1.12 cd
Inngangsspenning: 220 - 240 V
Lengde: 57 mm
Lysstrรธm: 320 lm
Fargetemperatur: 3000 K
Bรธlgelengde: - nm
Oppstartstid: 0.1 s
Strรฅlevinkel: 25 ยฐ
AC-inngangsspenning: 220-240 V
AC-inngangsfrekvens: 50 - 60 Hz
Produktfarge: Grey, White
lys farge: Varm hvit
Driftstemperatur (T-T): -20 - 40 ยฐC
Inngangsfrekvens: 50 - 60 Hz
Relativ luftfuktighet under drift (H-H): 0 - 80
Skrue-/lokktype: GU10
Lampestyrke: 4.6 W
Levetid, pรฆre: 25000 timer
Color Rendering Index (CRI): 80
Strรธmfaktor: 0.5
Lyskildestrรธm: 43 mA
Lyspรฆrestรธrrelse: PAR16

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Samsung SI-M8V063BB1EU still et spรธrsmรฅl nedenfor, og andre brukere vil svare deg


Lampe Samsung Manualer

Samsung

Samsung SI-M8W093BB1EU Bruksanvisning

14 Januar 2025
Samsung

Samsung SI-A8W052140EU Bruksanvisning

16 Oktober 2024
Samsung

Samsung SI-A8W051180EU Bruksanvisning

16 Oktober 2024
Samsung

Samsung SI-M8V063BB1EU Bruksanvisning

16 Oktober 2024
Samsung

Samsung SI-P8W151HB1EU Bruksanvisning

16 Oktober 2024

Lampe Manualer

Nyeste Lampe Manualer

Theben

Theben theLeda B10L Bruksanvisning

8 April 2025
Theben

Theben theLeda P24L Bruksanvisning

8 April 2025
Integral LED

Integral LED ILSTWHIA101E Bruksanvisning

6 April 2025
Hoffman

Hoffman LF120V28 Bruksanvisning

6 April 2025
NUVO

NUVO Arabel 60/6967 Bruksanvisning

5 April 2025
NUVO

NUVO Gotham 60/191 Bruksanvisning

5 April 2025
NUVO

NUVO Cordello 60/7884 Bruksanvisning

5 April 2025
NUVO

NUVO Clarksville 60/8061 Bruksanvisning

5 April 2025
NUVO

NUVO Gotham 60/190 Bruksanvisning

5 April 2025
V-Tac

V-Tac VT-407 Bruksanvisning

5 April 2025