Silverline 633815 Bruksanvisning

Les nedenfor ๐Ÿ“– manual pรฅ norsk for Silverline 633815 (2 sider) i kategorien Ikke kategorisert. Denne guiden var nyttig for 6 personer og ble vurdert med 4.9 stjerner i gjennomsnitt av 3.5 brukere

Side 1/2
ยฎ
Ear Defenders - SNR 27dB
Fitting and Maintenance Instructions
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
๎™ด๎˜ ๎˜ฆ๎™๎™”๎™–๎™“๎™†๎˜๎™†๎™‚๎™“๎˜๎™…๎™†๎™‡๎™†๎™๎™…๎™†๎™“๎™”๎˜๎™‚๎™“๎™†๎˜๎™ญ๎™•๎™•๎™†๎™…๎˜๎˜๎™‚๎™…๎™‹๎™–๎™”๎™•๎™†๎™…๎˜๎˜๎™Ž๎™‚๎™Š๎™๎™•๎™‚๎™Š๎™๎™†๎™…๎˜
๎™‚๎™๎™…๎˜๎™“๎™†๎™ˆ๎™–๎™๎™‚๎™“๎™๎™š๎˜๎™Š๎™๎™”๎™‘๎™†๎™„๎™•๎™†๎™…๎˜๎™Š๎™๎˜๎™‚๎™„๎™„๎™๎™“๎™…๎™‚๎™๎™„๎™†๎˜๎™˜๎™Š๎™•๎™‰๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜
๎™Ž๎™‚๎™๎™–๎™‡๎™‚๎™„๎™•๎™–๎™“๎™†๎™“๎˜ˆ๎™”๎˜๎™Š๎™๎™”๎™•๎™“๎™–๎™„๎™•๎™Š๎™๎™๎™”
๎™ด๎˜ ๎˜ธ๎™†๎™‚๎™“๎˜๎™†๎™‚๎™“๎˜๎™…๎™†๎™‡๎™†๎™๎™…๎™†๎™“๎™”๎˜๎™‚๎™•๎˜๎™‚๎™๎™๎˜๎™•๎™Š๎™Ž๎™†๎™”๎˜๎™Š๎™๎˜๎™๎™๎™Š๎™”๎™š๎˜
๎™†๎™๎™—๎™Š๎™“๎™๎™๎™Ž๎™†๎™๎™•๎™”
๎™ด๎˜ ๎˜ฑ๎™๎™†๎™‚๎™”๎™†๎˜๎™‡๎™๎™๎™๎™๎™˜๎˜๎™•๎™‰๎™†๎™”๎™†๎˜๎™Š๎™๎™”๎™•๎™“๎™–๎™„๎™•๎™Š๎™๎™๎™”๎˜๎˜๎˜ง๎™‚๎™Š๎™๎™–๎™“๎™†๎˜๎™•๎™๎˜๎™…๎™๎˜๎™”๎™๎˜๎™Ž๎™‚๎™š๎˜
๎™”๎™†๎™—๎™†๎™“๎™†๎™๎™š๎˜๎™Š๎™Ž๎™‘๎™‚๎™Š๎™“๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™‘๎™“๎™๎™•๎™†๎™„๎™•๎™Š๎™๎™๎˜
NOTE:๎˜๎˜ด๎™‘๎™†๎™„๎™•๎™‚๎™„๎™๎™†๎˜๎™‡๎™“๎™‚๎™Ž๎™†๎™”๎˜๎™‚๎™๎™…๎˜๎™‰๎™‚๎™Š๎™“๎˜๎™ƒ๎™†๎™•๎™˜๎™†๎™†๎™๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™†๎™‚๎™“๎˜
๎™‘๎™‚๎™…๎˜๎™‚๎™๎™…๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™‰๎™†๎™‚๎™…๎˜๎˜๎™๎™“๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™ญ๎™•๎™•๎™Š๎™๎™ˆ๎˜๎™๎™‡๎˜๎™‰๎™š๎™ˆ๎™Š๎™†๎™๎™†๎˜๎™„๎™๎™—๎™†๎™“๎™”๎˜๎™•๎™๎˜
๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™„๎™–๎™”๎™‰๎™Š๎™๎™๎™”๎˜๎˜๎™Ž๎™‚๎™š๎˜๎™‚๎™‡๎™‡๎™†๎™„๎™•๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™‘๎™†๎™“๎™‡๎™๎™“๎™Ž๎™‚๎™๎™„๎™†๎˜๎™๎™‡๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™†๎™‚๎™“๎˜
๎™…๎™†๎™‡๎™†๎™๎™…๎™†๎™“
FITTING AND ADJUSTMENT
๎™ด๎˜ ๎˜ฑ๎™๎™”๎™Š๎™•๎™Š๎™๎™๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™†๎™‚๎™“๎˜๎™…๎™†๎™‡๎™†๎™๎™…๎™†๎™“๎˜๎™„๎™–๎™‘๎™”๎˜๎™‚๎™•๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™ƒ๎™๎™•๎™•๎™๎™Ž๎˜๎™๎™‡๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜
๎™”๎™๎™๎™•๎™”๎˜๎™Š๎™๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™‰๎™†๎™‚๎™…๎™ƒ๎™‚๎™๎™…
๎™ด๎˜ ๎˜ฑ๎™๎™”๎™Š๎™•๎™Š๎™๎™๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™‰๎™†๎™‚๎™…๎™ƒ๎™‚๎™๎™…๎˜๎™…๎™Š๎™“๎™†๎™„๎™•๎™๎™š๎˜๎™๎™—๎™†๎™“๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™‰๎™†๎™‚๎™…๎˜๎˜๎™‘๎™–๎™๎™๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜
๎™„๎™–๎™‘๎™”๎˜๎™๎™–๎™•๎™˜๎™‚๎™“๎™…๎˜๎™‚๎™๎™…๎˜๎™‘๎™๎™‚๎™„๎™†๎˜๎™๎™—๎™†๎™“๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™†๎™‚๎™“๎™”๎˜
๎™ด๎˜ ๎˜ฎ๎™๎™—๎™†๎˜๎™‰๎™‚๎™Š๎™“๎˜๎™‚๎™˜๎™‚๎™š๎˜๎™‡๎™“๎™๎™Ž๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™†๎™‚๎™“๎™”๎˜๎™‚๎™”๎˜๎™๎™†๎™„๎™†๎™”๎™”๎™‚๎™“๎™š๎˜๎™”๎™๎˜๎™•๎™‰๎™‚๎™•๎˜
๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™„๎™–๎™‘๎™”๎˜๎™‡๎™–๎™๎™๎™š๎˜๎™†๎™๎™„๎™๎™๎™”๎™†๎˜๎™†๎™‚๎™„๎™‰๎˜๎™†๎™‚๎™“๎˜๎™‚๎™๎™…๎˜๎™”๎™†๎™‚๎™๎˜๎™•๎™Š๎™ˆ๎™‰๎™•๎™๎™š๎˜
๎™‚๎™ˆ๎™‚๎™Š๎™๎™”๎™•๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™‰๎™†๎™‚๎™…๎˜๎˜๎˜ต๎™‰๎™†๎˜๎™†๎™๎™•๎™Š๎™“๎™†๎˜๎™„๎™–๎™”๎™‰๎™Š๎™๎™๎˜๎™”๎™–๎™“๎™‡๎™‚๎™„๎™†๎˜๎™๎™‡๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜
๎™†๎™‚๎™“๎˜๎™…๎™†๎™‡๎™†๎™๎™…๎™†๎™“๎™”๎˜๎™”๎™‰๎™๎™–๎™๎™…๎˜๎™‘๎™“๎™†๎™”๎™”๎˜๎™ญ๎™“๎™Ž๎™๎™š๎˜๎˜๎™ƒ๎™–๎™•๎˜๎™„๎™๎™Ž๎™‡๎™๎™“๎™•๎™‚๎™ƒ๎™๎™š๎˜๎˜
๎™‚๎™ˆ๎™‚๎™Š๎™๎™”๎™•๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™‰๎™†๎™‚๎™…
๎™ด๎˜ ๎˜ด๎™๎™Š๎™…๎™†๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™‰๎™†๎™‚๎™…๎™ƒ๎™‚๎™๎™…๎˜๎™…๎™๎™˜๎™๎˜๎™–๎™๎™•๎™Š๎™๎˜๎™Š๎™•๎˜๎™•๎™๎™–๎™„๎™‰๎™†๎™”๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™•๎™๎™‘๎˜
๎™๎™‡๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™‰๎™†๎™‚๎™…
NOTE:๎˜๎˜ช๎™๎˜๎™‚๎™„๎™„๎™๎™“๎™…๎™‚๎™๎™„๎™†๎˜๎™˜๎™Š๎™•๎™‰๎˜๎˜ฆ๎™–๎™“๎™๎™‘๎™†๎™‚๎™๎˜๎˜ฉ๎™†๎™‚๎™๎™•๎™‰๎˜๎™‚๎™๎™…๎˜๎˜ด๎™‚๎™‡๎™†๎™•๎™š๎˜
๎™“๎™†๎™’๎™–๎™Š๎™“๎™†๎™Ž๎™†๎™๎™•๎™”๎˜๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™Ž๎™‚๎™๎™–๎™‡๎™‚๎™„๎™•๎™–๎™“๎™†๎™“๎˜๎™‚๎™…๎™—๎™Š๎™”๎™†๎™”๎˜๎™•๎™‰๎™‚๎™•๎˜๎™˜๎™‰๎™†๎™๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜
๎™†๎™‚๎™“๎˜๎™…๎™†๎™‡๎™†๎™๎™…๎™†๎™“๎˜๎™Š๎™”๎˜๎™Š๎™๎˜๎™„๎™๎™๎™•๎™‚๎™„๎™•๎˜๎™˜๎™Š๎™•๎™‰๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™˜๎™†๎™‚๎™“๎™†๎™“๎˜ˆ๎™”๎˜๎™”๎™Œ๎™Š๎™๎˜๎˜๎™Š๎™•๎˜
๎™Ž๎™‚๎™š๎˜๎™„๎™‚๎™–๎™”๎™†๎˜๎™‚๎™๎™๎™†๎™“๎™ˆ๎™Š๎™„๎˜๎™“๎™†๎™‚๎™„๎™•๎™Š๎™๎™๎˜๎™Š๎™๎˜๎™”๎™–๎™”๎™„๎™†๎™‘๎™•๎™Š๎™ƒ๎™๎™†๎˜๎™Š๎™๎™…๎™Š๎™—๎™Š๎™…๎™–๎™‚๎™๎™”๎˜๎˜
๎˜ช๎™‡๎˜๎™•๎™‰๎™Š๎™”๎˜๎™๎™„๎™„๎™–๎™“๎™”๎˜๎˜๎™๎™†๎™‚๎™—๎™†๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™‰๎™‚๎™›๎™‚๎™“๎™…๎˜๎™‚๎™“๎™†๎™‚๎˜๎™‚๎™๎™…๎˜๎™“๎™†๎™Ž๎™๎™—๎™†๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜
๎™†๎™‚๎™“๎˜๎™…๎™†๎™‡๎™†๎™๎™…๎™†๎™“๎™”๎˜
MAINTENANCE AND STORAGE
๎™ด๎˜ ๎˜ค๎™๎™†๎™‚๎™๎˜๎™˜๎™Š๎™•๎™‰๎˜๎™˜๎™‚๎™“๎™Ž๎˜๎™”๎™๎™‚๎™‘๎™š๎˜๎™˜๎™‚๎™•๎™†๎™“๎˜๎˜๎˜ฅ๎™๎˜๎˜ฏ๎˜ฐ๎˜ต๎˜๎™–๎™”๎™†๎˜๎™”๎™๎™๎™—๎™†๎™๎™•๎˜
๎™๎™“๎˜๎™‚๎™ƒ๎™“๎™‚๎™”๎™Š๎™—๎™†๎˜๎™„๎™๎™†๎™‚๎™๎™Š๎™๎™ˆ๎˜๎™‚๎™ˆ๎™†๎™๎™•๎™”๎˜๎˜๎˜ข๎™๎™๎™๎™˜๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™‡๎™๎™‚๎™Ž๎˜๎™๎™Š๎™๎™†๎™“๎˜๎™‚๎™๎™…๎˜
๎™„๎™–๎™”๎™‰๎™Š๎™๎™๎™”๎˜๎™•๎™๎˜๎™‚๎™Š๎™“๎˜๎™…๎™“๎™š๎˜๎™ƒ๎™†๎™‡๎™๎™“๎™†๎˜๎™“๎™†๎˜Ž๎™–๎™”๎™†
๎™ด๎˜ ๎˜ถ๎™๎™…๎™†๎™“๎˜๎™๎™๎™“๎™Ž๎™‚๎™๎˜๎™„๎™Š๎™“๎™„๎™–๎™Ž๎™”๎™•๎™‚๎™๎™„๎™†๎™”๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™†๎™‚๎™“๎˜๎™…๎™†๎™‡๎™†๎™๎™…๎™†๎™“๎™”๎˜
๎™”๎™‰๎™๎™–๎™๎™…๎˜๎™๎™‡๎™‡๎™†๎™“๎˜๎™‚๎™…๎™†๎™’๎™–๎™‚๎™•๎™†๎˜๎™‘๎™“๎™๎™•๎™†๎™„๎™•๎™Š๎™๎™๎˜๎™‡๎™๎™“๎˜๎˜“๎˜Ž๎˜”๎˜๎™š๎™†๎™‚๎™“๎™”
๎™ด๎˜ ๎˜ค๎™–๎™”๎™‰๎™Š๎™๎™๎™”๎˜๎™Ž๎™‚๎™š๎˜๎™…๎™†๎™•๎™†๎™“๎™Š๎™๎™“๎™‚๎™•๎™†๎˜๎™˜๎™Š๎™•๎™‰๎˜๎™–๎™”๎™†๎˜๎˜๎˜ฆ๎™™๎™‚๎™Ž๎™Š๎™๎™†๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜
๎™„๎™–๎™”๎™‰๎™Š๎™๎™๎™”๎˜๎™‚๎™•๎˜๎™‡๎™“๎™†๎™’๎™–๎™†๎™๎™•๎˜๎™Š๎™๎™•๎™†๎™“๎™—๎™‚๎™๎™”๎˜๎™‡๎™๎™“๎˜๎™„๎™“๎™‚๎™„๎™Œ๎™Š๎™๎™ˆ๎˜๎™๎™“๎˜๎™๎™•๎™‰๎™†๎™“๎˜
๎™…๎™†๎™‡๎™๎™“๎™Ž๎™‚๎™•๎™Š๎™๎™๎™”๎˜๎˜๎˜ณ๎™†๎™‘๎™๎™‚๎™„๎™†๎˜๎™‚๎™”๎˜๎™“๎™†๎™’๎™–๎™Š๎™“๎™†๎™…
๎™ด๎˜ ๎˜ด๎™•๎™๎™“๎™†๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™†๎™‚๎™“๎˜๎™…๎™†๎™‡๎™†๎™๎™…๎™†๎™“๎™”๎˜๎™Š๎™๎˜๎™‚๎˜๎™„๎™๎™๎™•๎™‚๎™Š๎™๎™†๎™“๎˜๎™๎™–๎™•๎˜๎™๎™‡๎˜
๎™…๎™Š๎™“๎™†๎™„๎™•๎˜๎™”๎™–๎™๎™๎™Š๎™ˆ๎™‰๎™•๎˜๎˜๎™‚๎™˜๎™‚๎™š๎˜๎™‡๎™“๎™๎™Ž๎˜๎™„๎™‰๎™†๎™Ž๎™Š๎™„๎™‚๎™๎™”๎˜๎™‚๎™๎™…๎˜๎™‚๎™ƒ๎™“๎™‚๎™”๎™Š๎™—๎™†๎˜
๎™”๎™–๎™ƒ๎™”๎™•๎™‚๎™๎™„๎™†๎™”๎˜๎˜๎™‚๎™๎™…๎˜๎™˜๎™‰๎™†๎™“๎™†๎˜๎™•๎™‰๎™†๎™š๎˜๎™‚๎™“๎™†๎˜๎™‘๎™“๎™๎™•๎™†๎™„๎™•๎™†๎™…๎˜๎™‡๎™“๎™๎™Ž๎˜
๎™‘๎™‰๎™š๎™”๎™Š๎™„๎™‚๎™๎˜๎™„๎™๎™๎™•๎™‚๎™„๎™•๎˜๎™˜๎™Š๎™•๎™‰๎˜๎™‰๎™‚๎™“๎™…๎˜๎™”๎™–๎™“๎™‡๎™‚๎™„๎™†๎™”๎˜๎™๎™“๎˜๎™๎™ƒ๎™‹๎™†๎™„๎™•๎™”๎˜
MATERIALS
๎˜ฉ๎˜ฆ๎˜ข๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ข๎˜ฏ๎˜ฅ๎˜๎˜ฎ๎˜ข๎˜ต๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ช๎˜ข๎˜ญ๎˜›๎˜๎˜ข๎˜ฃ๎˜ด๎˜๎˜Œ๎˜๎˜ฑ๎˜ค
๎˜ค๎˜ถ๎˜ด๎˜ฉ๎˜ช๎˜ฐ๎˜ฏ๎˜๎˜ฎ๎˜ข๎˜ต๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ช๎˜ข๎˜ญ๎˜›๎˜๎˜ง๎˜ฐ๎˜ข๎˜ฎ๎˜๎˜Œ๎˜๎˜ฑ๎˜ท๎˜ค
ATTENUATION TABLE
๎˜ง๎™“๎™†๎™’๎™–๎™†๎™๎™„๎™š๎˜๎˜‰๎˜ฉ๎™›๎˜Š
๎˜—๎˜” ๎˜’๎˜“๎˜– ๎˜“๎˜–๎˜‘ ๎˜–๎˜‘๎˜‘ ๎˜’๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜“๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜•๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜™๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ฎ๎™†๎™‚๎™๎˜๎˜ข๎™•๎™•๎™†๎™๎™–๎™‚๎™•๎™Š๎™๎™ ๎˜’๎˜—๎˜๎˜“ ๎˜’๎˜–๎˜๎˜˜ ๎˜’๎˜˜๎˜๎˜’ ๎˜“๎˜–๎˜๎˜— ๎˜”๎˜“๎˜๎˜˜ ๎˜”๎˜•๎˜๎˜” ๎˜”๎˜’๎˜๎˜™ ๎˜”๎˜“๎˜๎˜—
๎˜ด๎™•๎™‚๎™๎™…๎™‚๎™“๎™…๎˜๎˜ฅ๎™†๎™—๎™Š๎™‚๎™•๎™Š๎™๎™ ๎˜•๎˜๎˜” ๎˜”๎˜๎˜š ๎˜’๎˜๎˜˜ ๎˜”๎˜๎˜“ ๎˜”๎˜๎˜“ ๎˜”๎˜๎˜‘ ๎˜“๎˜๎˜š ๎˜”๎˜๎˜š
๎˜ข๎™”๎™”๎™–๎™Ž๎™†๎™…๎˜๎˜ฑ๎™“๎™๎™•๎™†๎™„๎™•๎™Š๎™๎™๎˜๎˜ด๎˜ด๎˜ท๎˜“
๎˜’๎˜’๎˜๎˜š ๎˜’๎˜’๎˜๎˜™ ๎˜’๎˜–๎˜๎˜• ๎˜“๎˜“๎˜๎˜• ๎˜“๎˜š๎˜๎˜– ๎˜”๎˜’๎˜๎˜” ๎˜“๎˜™๎˜๎˜š ๎˜“๎˜™๎˜๎˜˜
๎˜ฉ๎˜๎˜‰๎™…๎˜ฃ๎˜Š ๎˜”๎˜‘
๎˜ฎ๎˜๎˜‰๎™…๎˜ฃ๎˜Š
๎˜“๎˜–
๎˜ญ๎˜๎˜‰๎™…๎˜ฃ๎˜Š
18
๎˜ด๎˜ฏ๎˜ณ๎˜๎˜‰๎™…๎˜ฃ๎˜Š
๎˜“๎˜˜
EC Declaration of Conformity
The undersigned: ๎˜ฎ๎™“๎˜๎˜ฅ๎™‚๎™“๎™“๎™†๎™๎™๎˜๎˜ฎ๎™๎™“๎™“๎™Š๎™”
as authorised by: ๎˜ด๎™Š๎™๎™—๎™†๎™“๎™๎™Š๎™๎™†๎˜๎˜ต๎™๎™๎™๎™”
๎˜ฅ๎™†๎™„๎™๎™‚๎™“๎™†๎™”๎˜๎™•๎™‰๎™‚๎™•๎˜๎™•๎™‰๎™†
Name/ model: ๎˜ฆ๎™‚๎™“๎˜๎˜ฅ๎™†๎™‡๎™†๎™๎™…๎™†๎™“๎™”
Type/ serial no: ๎˜—๎˜”๎˜”๎˜™๎˜’๎˜–
๎˜ค๎™๎™๎™‡๎™๎™“๎™Ž๎™”๎˜๎™•๎™๎˜๎™•๎™‰๎™†๎˜๎™‡๎™๎™๎™๎™๎™˜๎™Š๎™๎™ˆ๎˜๎˜ฅ๎™Š๎™“๎™†๎™„๎™•๎™Š๎™—๎™†๎™”๎˜›
๎™ด๎˜๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜๎˜ฅ๎™Š๎™“๎™†๎™„๎™•๎™Š๎™—๎™†๎˜๎˜™๎˜š๎˜๎˜—๎˜™๎˜—๎˜๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ค๎˜
๎™ด๎˜๎˜ฆ๎˜ฏ๎˜”๎˜–๎˜“๎˜Ž๎˜’๎˜›๎˜“๎˜‘๎˜‘๎˜“
The technical documentation is kept by:๎˜๎˜
๎˜ด๎™Š๎™๎™—๎™†๎™“๎™๎™Š๎™๎™†๎˜๎˜ต๎™๎™๎™๎™”
Noti๏ฌed body:๎˜๎˜ช๎˜ฏ๎˜ด๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜ค๎˜๎˜ช๎™๎™•๎™†๎™“๎™๎™‚๎™•๎™Š๎™๎™๎™‚๎™๎˜๎˜ญ๎˜ต๎˜ฅ
Place of declaration: ๎˜ฎ๎™‚๎™๎™„๎™‰๎™†๎™”๎™•๎™†๎™“๎˜๎˜uk
Date:๎˜๎˜’๎˜™๎˜๎˜‘๎˜˜๎˜๎˜’๎˜’
Signed by:
๎˜ฅ๎™Š๎™“๎™†๎™„๎™•๎™๎™“
Name and address of Manufacturer or
Authorised representative:
๎˜ด๎™Š๎™๎™—๎™†๎™“๎™๎™Š๎™๎™†๎˜๎˜ต๎™๎™๎™๎™”๎˜๎˜๎˜ฃ๎™๎™–๎™๎™…๎™‚๎™“๎™š๎˜๎˜ธ๎™‚๎™š๎˜๎˜๎˜
๎˜ญ๎™–๎™‡๎™•๎™๎™๎˜๎˜ต๎™“๎™‚๎™…๎™Š๎™๎™ˆ๎˜๎˜ฆ๎™”๎™•๎™‚๎™•๎™†๎˜๎˜๎˜
๎˜บ๎™†๎™๎™—๎™Š๎™๎˜๎˜๎˜ด๎™๎™Ž๎™†๎™“๎™”๎™†๎™•๎˜๎˜๎˜
๎˜ฃ๎˜ข๎˜“๎˜“๎˜๎˜™๎˜ฉ๎˜ป๎˜๎˜ถ๎™๎™Š๎™•๎™†๎™…๎˜๎˜ฌ๎™Š๎™๎™ˆ๎™…๎™๎™Ž
Konformitรคtserklรคrung
Name des Unterzeichners: ๎˜ฎ๎™“๎˜๎˜ฅ๎™‚๎™“๎™“๎™†๎™๎™๎˜๎˜ฎ๎™๎™“๎™“๎™Š๎™”
Bevollmรคchtigter: ๎˜ด๎™Š๎™๎™—๎™†๎™“๎™๎™Š๎™๎™†๎˜๎˜ต๎™๎™๎™๎™”
๎˜ฆ๎™“๎™Œ๎™๎›Š๎™“๎™•๎˜๎˜๎™…๎™‚๎™”๎™”๎˜๎™…๎™‚๎™”๎˜๎˜ฑ๎™“๎™๎™…๎™–๎™Œ๎™•๎˜›๎˜
Name/Gerรคtetyp: ๎˜ฌ๎™‚๎™‘๎™”๎™†๎™๎™ˆ๎™†๎™‰๎›š๎™“๎™”๎™„๎™‰๎™–๎™•๎™›
Bauart/Seriennummer: ๎˜—๎˜”๎˜”๎˜™๎˜’๎˜–
๎˜ฆ๎™”๎™•๎˜๎™„๎™๎™๎™‡๎™๎™“๎™Ž๎™†๎˜๎™‚๎™–๎™™๎˜๎™…๎™Š๎™“๎™†๎™„๎™•๎™Š๎™—๎™†๎™”๎˜๎™”๎™–๎™Š๎™—๎™‚๎™๎™•๎™†๎™”๎˜๎˜›
๎™ด๎˜๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜๎˜ณ๎™Š๎™„๎™‰๎™•๎™๎™Š๎™๎™Š๎™†๎˜๎˜™๎˜š๎˜๎˜—๎˜™๎˜—๎˜๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ค๎˜
๎™ด๎˜๎˜ฆ๎˜ฏ๎˜”๎˜–๎˜“๎˜Ž๎˜’๎˜›๎˜“๎˜‘๎˜‘๎˜“
Techn. Unterlagen bei: ๎˜๎˜ด๎™Š๎™๎™—๎™†๎™“๎™๎™Š๎™๎™†๎˜๎˜ต๎™๎™๎™๎™”
Benannte Stelle: ๎˜ช๎˜ฏ๎˜ด๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜ค๎˜๎˜ช๎™๎™•๎™†๎™“๎™๎™‚๎™•๎™Š๎™๎™๎™‚๎™๎˜๎˜ญ๎˜ต๎˜ฅ
Ort: ๎˜ฎ๎™‚๎™๎™„๎™‰๎™†๎™”๎™•๎™†๎™“๎˜๎˜uk
Datum: ๎˜๎˜’๎˜™๎˜๎˜‘๎˜˜๎˜๎˜’๎˜’
Unterschrift:
๎˜ฅ๎™Š๎™“๎™†๎™Œ๎™•๎™๎™“๎˜๎˜
Name und Anschrift des Herstellers oder seines
niedergelassenen Bevollmรคchtigten:
๎˜ด๎™Š๎™๎™—๎™†๎™“๎™๎™Š๎™๎™†๎˜๎˜ต๎™๎™๎™๎™”๎˜๎˜๎˜ฃ๎™๎™–๎™๎™…๎™‚๎™“๎™š๎˜๎˜ธ๎™‚๎™š๎˜๎˜๎˜
๎˜ญ๎™–๎™‡๎™•๎™๎™๎˜๎˜ต๎™“๎™‚๎™…๎™Š๎™๎™ˆ๎˜๎˜ฆ๎™”๎™•๎™‚๎™•๎™†๎˜๎˜๎˜บ๎™†๎™๎™—๎™Š๎™๎˜๎˜๎˜ด๎™๎™Ž๎™†๎™“๎™”๎™†๎™•๎˜๎˜๎˜
๎˜ฃ๎˜ข๎˜“๎˜“๎˜๎˜™๎˜ฉ๎˜ป๎˜๎˜จ๎™“๎™๎š•๎™ƒ๎™“๎™Š๎™•๎™‚๎™๎™๎™Š๎™†๎™๎˜
633815
Dรฉclaration de conformitรฉ CE
Le soussignรฉ : ๎˜ฎ๎™“๎˜๎˜ฅ๎™‚๎™“๎™“๎™†๎™๎™๎˜๎˜ฎ๎™๎™“๎™“๎™Š๎™”
Autorisรฉ par : ๎˜ด๎™Š๎™๎™—๎™†๎™“๎™๎™Š๎™๎™†๎˜๎˜ต๎™๎™๎™๎™”
๎˜ฅ๎›๎™„๎™๎™‚๎™“๎™†๎˜๎™’๎™–๎™†๎˜๎™๎™†๎˜๎™‘๎™“๎™๎™…๎™–๎™Š๎™•๎˜๎˜›๎˜
Nom/modรจle : ๎˜ค๎™‚๎™”๎™’๎™–๎™†๎˜๎™‚๎™๎™•๎™Š๎˜Ž๎™ƒ๎™“๎™–๎™Š๎™•
Nยบ de sรฉrie/Type : ๎˜—๎˜”๎˜”๎˜™๎˜’๎˜–
๎˜ฆ๎™”๎™•๎˜๎™„๎™๎™๎™‡๎™๎™“๎™Ž๎™†๎˜๎™‚๎™–๎™™๎˜๎™…๎™Š๎™“๎™†๎™„๎™•๎™Š๎™—๎™†๎™”๎˜๎™”๎™–๎™Š๎™—๎™‚๎™๎™•๎™†๎™”๎˜๎˜›
๎™ด๎˜๎˜ฑ๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜๎˜ฅ๎™Š๎™“๎™†๎™„๎™•๎™Š๎™—๎™†๎˜๎˜™๎˜š๎˜๎˜—๎˜™๎˜—๎˜๎˜ฆ๎˜ฆ๎˜ค๎˜
๎™ด๎˜๎˜ฆ๎˜ฏ๎˜”๎˜–๎˜“๎˜Ž๎˜’๎˜›๎˜“๎˜‘๎˜‘๎˜“
La documentation technique est conservรฉe par :๎˜๎˜
๎˜ด๎™Š๎™๎™—๎™†๎™“๎™๎™Š๎™๎™†๎˜๎˜ต๎™๎™๎™๎™”
Organisme noti๏ฌรฉ : ๎˜ช๎˜ฏ๎˜ด๎˜ฑ๎˜ฆ๎˜ค๎˜๎˜ช๎™๎™•๎™†๎™“๎™๎™‚๎™•๎™Š๎™๎™๎™‚๎™๎˜๎˜ญ๎˜ต๎˜ฅ
Lieu de la dรฉclaration : ๎˜ฎ๎™‚๎™๎™„๎™‰๎™†๎™”๎™•๎™†๎™“๎˜๎˜uk
Date:๎˜๎˜’๎˜™๎˜๎˜‘๎˜˜๎˜๎˜’๎˜’
Signature :
๎˜ฅ๎™Š๎™“๎™†๎™„๎™•๎™†๎™–๎™“
Nom et adresse du fabricant ou de son reprรฉsentant
agrรฉรฉ :
๎˜ด๎™Š๎™๎™—๎™†๎™“๎™๎™Š๎™๎™†๎˜๎˜ต๎™๎™๎™๎™”๎˜๎˜๎˜ฃ๎™๎™–๎™๎™…๎™‚๎™“๎™š๎˜๎˜ธ๎™‚๎™š๎˜๎˜๎˜
๎˜ญ๎™–๎™‡๎™•๎™๎™๎˜๎˜ต๎™“๎™‚๎™…๎™Š๎™๎™ˆ๎˜๎˜ฆ๎™”๎™•๎™‚๎™•๎™†๎˜๎˜๎˜
๎˜บ๎™†๎™๎™—๎™Š๎™๎˜๎˜๎˜ด๎™๎™Ž๎™†๎™“๎™”๎™†๎™•๎˜๎˜๎˜
๎˜ฃ๎˜ข๎˜“๎˜“๎˜๎˜™๎˜ฉ๎˜ป๎˜๎˜ณ๎™๎™š๎™‚๎™–๎™Ž๎™†๎˜Ž๎˜ถ๎™๎™Š
NOTICE DE Sร‰CURITร‰ - IMPORTANT
๎™ด๎˜ ๎˜ท๎™†๎™Š๎™๎™๎™†๎™›๎˜๎›‹๎˜๎™„๎™†๎˜๎™’๎™–๎™†๎˜๎™„๎™†๎˜๎™„๎™‚๎™”๎™’๎™–๎™†๎˜๎™‚๎™๎™•๎™Š๎˜Ž๎™ƒ๎™“๎™–๎™Š๎™•๎˜๎™”๎™๎™Š๎™•๎˜๎™Š๎™๎™”๎™•๎™‚๎™๎™๎›๎˜๎˜
๎™“๎›๎™ˆ๎™๎›๎˜๎˜๎™†๎™๎™•๎™“๎™†๎™•๎™†๎™๎™–๎˜๎™†๎™•๎˜๎™“๎›๎™ˆ๎™–๎™๎™Š๎›’๎™“๎™†๎™Ž๎™†๎™๎™•๎˜๎™†๎™™๎™‚๎™Ž๎™Š๎™๎›๎˜
๎™„๎™๎™๎™‡๎™๎™“๎™Ž๎›๎™Ž๎™†๎™๎™•๎˜๎™‚๎™–๎™™๎˜๎™‘๎™“๎›๎™”๎™†๎™๎™•๎™†๎™”๎˜๎™Š๎™๎™”๎™•๎™“๎™–๎™„๎™•๎™Š๎™๎™๎™”
๎™ด๎˜ ๎˜ญ๎™†๎˜๎™‘๎™๎™“๎™•๎˜๎™…๎™–๎˜๎™„๎™‚๎™”๎™’๎™–๎™†๎˜๎™‚๎™๎™•๎™Š๎˜Ž๎™ƒ๎™“๎™–๎™Š๎™•๎˜๎™…๎™๎™Š๎™•๎˜๎›๎™•๎™“๎™†๎˜๎™‚๎™”๎™”๎™–๎™“๎›๎˜๎™•๎™‚๎™๎™•๎˜๎™’๎™–๎™†๎˜
๎™๎˜ˆ๎™†๎™๎™—๎™Š๎™“๎™๎™๎™๎™†๎™Ž๎™†๎™๎™•๎˜๎™”๎™๎™๎™๎™“๎™†๎˜๎™†๎™”๎™•๎˜๎™‘๎™“๎›๎™‹๎™–๎™…๎™Š๎™„๎™Š๎™‚๎™ƒ๎™๎™†
๎™ด๎˜ ๎˜ญ๎™†๎˜๎™๎™๎™๎˜Ž๎™“๎™†๎™”๎™‘๎™†๎™„๎™•๎˜๎™…๎™†๎˜๎™„๎™†๎™”๎˜๎™Š๎™๎™”๎™•๎™“๎™–๎™„๎™•๎™Š๎™๎™๎™”๎˜๎™„๎™๎™๎™”๎™•๎™Š๎™•๎™–๎™†๎™“๎™‚๎˜๎™–๎™๎™†๎˜
๎™†๎™๎™•๎™“๎™‚๎™—๎™†๎˜๎™”๎›๎™—๎›’๎™“๎™†๎˜๎›‹๎˜๎™๎˜ˆ๎™‚๎™‘๎™•๎™Š๎™•๎™–๎™…๎™†๎˜๎™‘๎™“๎™๎™•๎™†๎™„๎™•๎™“๎™Š๎™„๎™†๎˜๎™…๎™†๎˜๎™„๎™†๎˜๎™‘๎™“๎™๎™…๎™–๎™Š๎™•๎˜
NOTA :๎˜๎˜ญ๎™†๎™”๎˜๎™ƒ๎™“๎™‚๎™๎™„๎™‰๎™†๎™”๎˜๎™…๎™†๎˜๎™๎™–๎™๎™†๎™•๎™•๎™†๎™”๎˜๎™†๎™•๎˜๎™๎™‚๎˜๎™‘๎™“๎›๎™”๎™†๎™๎™„๎™†๎˜๎™…๎™†๎˜
๎™„๎™‰๎™†๎™—๎™†๎™–๎™™๎˜๎™†๎™๎™•๎™“๎™†๎˜๎™๎™†๎˜๎™„๎™๎™–๎™”๎™”๎™Š๎™๎™†๎™•๎˜๎™‘๎™“๎™๎™•๎™†๎™„๎™•๎™†๎™–๎™“๎˜๎™†๎™•๎˜๎™๎™‚๎˜๎™•๎›๎™•๎™†๎˜๎™…๎™†๎˜
๎™๎˜ˆ๎™–๎™•๎™Š๎™๎™Š๎™”๎™‚๎™•๎™†๎™–๎™“๎˜๎˜๎™๎™–๎˜๎™ƒ๎™Š๎™†๎™๎˜๎™๎˜ˆ๎™Š๎™๎™”๎™•๎™‚๎™๎™๎™‚๎™•๎™Š๎™๎™๎˜๎™…๎™†๎˜๎™“๎™†๎™—๎›๎™•๎™†๎™Ž๎™†๎™๎™•๎™”๎˜
๎™‰๎™š๎™ˆ๎™Š๎›๎™๎™Š๎™’๎™–๎™†๎™”๎˜๎™”๎™–๎™“๎˜๎™๎™†๎™”๎˜๎™„๎™๎™–๎™”๎™”๎™Š๎™๎™†๎™•๎™”๎˜๎™‘๎™†๎™–๎™—๎™†๎™๎™•๎˜๎™‚๎™‡๎™‡๎™†๎™„๎™•๎™†๎™“๎˜
๎™๎˜ˆ๎™†๎™‡๎™ญ๎™„๎™‚๎™„๎™Š๎™•๎›๎˜๎™…๎˜ˆ๎™‚๎™•๎™•๎›๎™๎™–๎™‚๎™•๎™Š๎™๎™๎˜๎™”๎™๎™๎™๎™“๎™†๎˜๎™…๎™–๎˜๎™„๎™‚๎™”๎™’๎™–๎™†๎˜๎™‚๎™๎™•๎™Š๎˜Ž๎™ƒ๎™“๎™–๎™Š๎™•
INSTALLATION ET Rร‰GLAGE
๎™ด๎˜ ๎˜ฑ๎™๎™‚๎™„๎™†๎™“๎˜๎™„๎™‰๎™‚๎™’๎™–๎™†๎˜๎™๎™“๎™†๎™Š๎™๎™๎™†๎™•๎™•๎™†๎˜๎™†๎™๎˜๎™ƒ๎™‚๎™”๎˜๎™…๎™†๎˜๎™„๎™‰๎™‚๎™’๎™–๎™†๎˜๎™“๎™‚๎™Š๎™๎™–๎™“๎™†๎˜
๎™‘๎™“๎™‚๎™•๎™Š๎™’๎™–๎›๎™†๎˜๎™…๎™‚๎™๎™”๎˜๎™๎™†๎˜๎™”๎™†๎™“๎™“๎™†๎˜Ž๎™•๎›๎™•๎™†
๎™ด๎˜ ๎˜ฑ๎™๎™‚๎™„๎™†๎™“๎˜๎™๎™†๎˜๎™”๎™†๎™“๎™“๎™†๎˜Ž๎™•๎›๎™•๎™†๎˜๎™…๎™Š๎™“๎™†๎™„๎™•๎™†๎™Ž๎™†๎™๎™•๎˜๎™”๎™–๎™“๎˜๎™๎™‚๎˜๎™•๎›๎™•๎™†๎˜๎™…๎™†๎˜
๎™๎˜ˆ๎™–๎™•๎™Š๎™๎™Š๎™”๎™‚๎™•๎™†๎™–๎™“๎˜๎˜๎™†๎™๎˜๎›๎™„๎™‚๎™“๎™•๎™‚๎™๎™•๎˜๎™ƒ๎™Š๎™†๎™๎˜๎™๎™†๎™”๎˜๎™๎™“๎™†๎™Š๎™๎™๎™†๎™•๎™•๎™†๎™”๎˜๎™๎˜ˆ๎™–๎™๎™†๎˜๎™…๎™†๎˜
๎™๎˜ˆ๎™‚๎™–๎™•๎™“๎™†๎˜๎™‘๎™๎™–๎™“๎˜๎™๎™†๎™”๎˜๎™‘๎™๎™‚๎™„๎™†๎™“๎˜๎™”๎™–๎™“๎˜๎™๎™†๎™”๎˜๎™๎™“๎™†๎™Š๎™๎™๎™†๎™”
๎™ด๎˜ ๎˜ญ๎™†๎˜๎™„๎™‚๎™”๎˜๎›๎™„๎™‰๎›๎™‚๎™๎™•๎˜๎˜๎™†๎™๎™๎™†๎™—๎™†๎™“๎˜๎™๎™†๎™”๎˜๎™„๎™‰๎™†๎™—๎™†๎™–๎™™๎˜๎™”๎™†๎˜๎™“๎™†๎™•๎™“๎™๎™–๎™—๎™‚๎™๎™•๎˜
๎™‘๎™“๎™Š๎™”๎˜๎™†๎™๎™•๎™“๎™†๎˜๎™๎˜ˆ๎™๎™“๎™†๎™Š๎™๎™๎™†๎˜๎™†๎™•๎˜๎™๎˜ˆ๎™๎™“๎™†๎™Š๎™๎™๎™†๎™•๎™•๎™†๎˜๎™…๎™†๎˜๎™”๎™๎™“๎™•๎™†๎˜๎™’๎™–๎™†๎˜
๎™๎˜ˆ๎™๎™“๎™†๎™Š๎™๎™๎™†๎™•๎™•๎™†๎˜๎™“๎™†๎™„๎™๎™–๎™—๎™“๎™†๎˜๎™•๎™๎™•๎™‚๎™๎™†๎™Ž๎™†๎™๎™•๎˜๎™๎˜ˆ๎™๎™“๎™†๎™Š๎™๎™๎™†๎˜๎™†๎™•๎˜๎™‡๎™๎™“๎™Ž๎™†๎˜
๎™”๎™–๎™“๎˜๎™”๎™๎™๎˜๎™‘๎™๎™–๎™“๎™•๎™๎™–๎™“๎˜๎™–๎™๎™†๎˜๎™‘๎™“๎™๎™•๎™†๎™„๎™•๎™Š๎™๎™๎˜๎™‰๎™†๎™“๎™Ž๎›๎™•๎™Š๎™’๎™–๎™†๎˜๎™‚๎™—๎™†๎™„๎˜๎™๎™‚๎˜
๎™•๎›๎™•๎™†๎˜๎˜๎˜ญ๎™†๎˜๎™„๎™๎™–๎™”๎™”๎™Š๎™๎™†๎™•๎˜๎™…๎™๎™Š๎™•๎˜๎™‚๎™‘๎™‘๎™–๎™š๎™†๎™“๎˜๎™”๎™–๎™“๎˜๎™•๎™๎™–๎™•๎˜๎™”๎™๎™๎˜๎™‘๎™๎™–๎™“๎™•๎™๎™–๎™“๎˜
๎™„๎™๎™๎™•๎™“๎™†๎˜๎™๎™‚๎˜๎™•๎›๎™•๎™†๎˜๎˜๎™•๎™๎™–๎™•๎˜๎™†๎™๎˜๎™“๎™†๎™”๎™•๎™‚๎™๎™•๎˜๎™„๎™๎™๎™‡๎™๎™“๎™•๎™‚๎™ƒ๎™๎™†๎˜๎™‘๎™๎™–๎™“๎˜
๎™๎˜ˆ๎™–๎™•๎™Š๎™๎™Š๎™”๎™‚๎™•๎™†๎™–๎™“
๎™ด๎˜ ๎˜ง๎™‚๎™Š๎™•๎™†๎™”๎˜๎™„๎™๎™–๎™๎™Š๎™”๎™”๎™†๎™“๎˜๎™๎™†๎˜๎™”๎™†๎™“๎™“๎™†๎˜Ž๎™•๎›๎™•๎™†๎˜๎™—๎™†๎™“๎™”๎˜๎™๎™†๎˜๎™ƒ๎™‚๎™”๎˜๎™‹๎™–๎™”๎™’๎™–๎˜ˆ๎›‹๎˜๎™„๎™†๎˜
๎™’๎™–๎˜ˆ๎™Š๎™๎˜๎™•๎™๎™–๎™„๎™‰๎™†๎˜๎™๎™†๎˜๎™”๎™๎™Ž๎™Ž๎™†๎™•๎˜๎™…๎™†๎˜๎™๎™‚๎˜๎™•๎›๎™•๎™†
NOTA :๎˜๎˜ช๎™๎˜๎™†๎™”๎™•๎˜๎›‹๎˜๎™”๎™Š๎™ˆ๎™๎™‚๎™๎™†๎™“๎˜๎˜๎™„๎™๎™๎™‡๎™๎™“๎™Ž๎›๎™Ž๎™†๎™๎™•๎˜๎™‚๎™–๎™™๎˜๎™†๎™™๎™Š๎™ˆ๎™†๎™๎™„๎™†๎™”๎˜
๎™†๎™–๎™“๎™๎™‘๎›๎™†๎™๎™๎™†๎™”๎˜๎™†๎™๎˜๎™Ž๎™‚๎™•๎™Š๎›’๎™“๎™†๎˜๎™…๎™†๎˜๎™”๎™‚๎™๎™•๎›๎˜๎™†๎™•๎˜๎™…๎™†๎˜๎™”๎›๎™„๎™–๎™“๎™Š๎™•๎›๎˜๎˜๎™’๎™–๎™†๎˜๎™๎™†๎˜
๎™„๎™๎™๎™•๎™‚๎™„๎™•๎˜๎™…๎™–๎˜๎™„๎™‚๎™”๎™’๎™–๎™†๎˜๎™‚๎™๎™•๎™Š๎˜Ž๎™ƒ๎™“๎™–๎™Š๎™•๎˜๎™‚๎™—๎™†๎™„๎˜๎™๎™‚๎˜๎™‘๎™†๎™‚๎™–๎˜๎™…๎™†๎˜๎™๎˜ˆ๎™–๎™•๎™Š๎™๎™Š๎™”๎™‚๎™•๎™†๎™–๎™“๎˜
๎™‘๎™†๎™–๎™•๎˜๎™†๎™๎™•๎™“๎™‚๎›”๎™๎™†๎™“๎˜๎™–๎™๎™†๎˜๎™“๎›๎™‚๎™„๎™•๎™Š๎™๎™๎˜๎™‚๎™๎™๎™†๎™“๎™ˆ๎™Š๎™’๎™–๎™†๎˜๎™„๎™‰๎™†๎™›๎˜๎™„๎™†๎™“๎™•๎™‚๎™Š๎™๎™†๎™”๎˜
๎™‘๎™†๎™“๎™”๎™๎™๎™๎™†๎™”๎˜๎˜๎˜ฅ๎™‚๎™๎™”๎˜๎™„๎™†๎˜๎™„๎™‚๎™”๎˜๎˜๎™Š๎™๎˜๎™”๎˜ˆ๎™Š๎™Ž๎™‘๎™๎™”๎™†๎˜๎™…๎™†๎˜๎™’๎™–๎™Š๎™•๎™•๎™†๎™“๎˜๎™๎™‚๎˜๎™›๎™๎™๎™†๎˜๎™…๎™†๎˜
๎™ƒ๎™“๎™–๎™Š๎™•๎˜๎™†๎™•๎˜๎™…๎™†๎˜๎™“๎™†๎™•๎™Š๎™“๎™†๎™“๎˜๎™๎™†๎˜๎™„๎™‚๎™”๎™’๎™–๎™†๎˜๎™‚๎™๎™•๎™Š๎˜Ž๎™ƒ๎™“๎™–๎™Š๎™•๎˜
ENTRETIEN ET CONSERVATION
๎™ด๎˜ ๎˜ฏ๎™†๎™•๎™•๎™๎™š๎™†๎™“๎˜๎›‹๎˜๎™๎˜ˆ๎™†๎™‚๎™–๎˜๎™„๎™‰๎™‚๎™–๎™…๎™†๎˜๎™”๎™‚๎™—๎™๎™๎™๎™†๎™–๎™”๎™†๎˜๎˜๎˜ฏ๎˜ฆ๎˜๎˜ฑ๎˜ข๎˜ด๎˜๎™–๎™•๎™Š๎™๎™Š๎™”๎™†๎™“๎˜
๎™…๎™†๎˜๎™”๎™๎™๎™—๎™‚๎™๎™•๎˜๎™๎™–๎˜๎™…๎™†๎˜๎™‘๎™“๎™๎™…๎™–๎™Š๎™•๎˜๎™…๎™†๎˜๎™๎™†๎™•๎™•๎™๎™š๎™‚๎™ˆ๎™†๎˜๎™‚๎™ƒ๎™“๎™‚๎™”๎™Š๎™‡๎˜๎˜
๎˜ญ๎™‚๎™Š๎™”๎™”๎™†๎™“๎˜๎™”๎›๎™„๎™‰๎™†๎™“๎˜๎›‹๎˜๎™๎˜ˆ๎™‚๎™Š๎™“๎˜๎™๎™Š๎™ƒ๎™“๎™†๎˜๎™๎™‚๎˜๎™ˆ๎™‚๎™“๎™๎™Š๎™•๎™–๎™“๎™†๎˜๎™†๎™๎˜๎™Ž๎™๎™–๎™”๎™”๎™†๎˜๎™†๎™•๎˜
๎™๎™†๎™”๎˜๎™„๎™๎™–๎™”๎™”๎™Š๎™๎™†๎™•๎™”๎˜๎™‚๎™—๎™‚๎™๎™•๎˜๎™…๎™†๎˜๎™๎™†๎™”๎˜๎™“๎›๎™–๎™•๎™Š๎™๎™Š๎™”๎™†๎™“๎˜
๎™ด๎˜ ๎˜ฅ๎™‚๎™๎™”๎˜๎™…๎™†๎™”๎˜๎™„๎™๎™๎™…๎™Š๎™•๎™Š๎™๎™๎™”๎˜๎™๎™๎™“๎™Ž๎™‚๎™๎™†๎™”๎˜๎˜๎™๎™†๎˜๎™„๎™‚๎™”๎™’๎™–๎™†๎˜๎™‚๎™๎™•๎™Š๎˜Ž๎™ƒ๎™“๎™–๎™Š๎™•๎˜
๎™๎™‡๎™‡๎™“๎™Š๎™“๎™‚๎˜๎™–๎™๎™†๎˜๎™‘๎™“๎™๎™•๎™†๎™„๎™•๎™Š๎™๎™๎˜๎™‚๎™…๎›๎™’๎™–๎™‚๎™•๎™†๎˜๎™‘๎™†๎™๎™…๎™‚๎™๎™•๎˜๎˜“๎˜๎›‹๎˜๎˜”๎˜๎™‚๎™๎™”๎˜
๎™ด๎˜ ๎˜ญ๎™†๎™”๎˜๎™„๎™๎™–๎™”๎™”๎™Š๎™๎™†๎™•๎™”๎˜๎™‘๎™†๎™–๎™—๎™†๎™๎™•๎˜๎™”๎™†๎˜๎™…๎›๎™•๎›๎™“๎™Š๎™๎™“๎™†๎™“๎˜๎›‹๎˜๎™๎˜ˆ๎™–๎™”๎™‚๎™ˆ๎™†๎˜๎™†๎™•๎˜
๎™…๎™๎™Š๎™—๎™†๎™๎™•๎˜๎›๎™•๎™“๎™†๎˜๎™Š๎™๎™”๎™‘๎™†๎™„๎™•๎›๎™”๎˜๎™‡๎™“๎›๎™’๎™–๎™†๎™Ž๎™Ž๎™†๎™๎™•๎˜๎™‚๎™ญ๎™๎˜๎™…๎™†๎˜๎™…๎›๎™„๎™†๎™๎™†๎™“๎˜
๎™•๎™๎™–๎™•๎™†๎˜๎™ญ๎™”๎™”๎™–๎™“๎™†๎˜๎™๎™–๎˜๎™…๎›๎™•๎›๎™“๎™Š๎™๎™“๎™‚๎™•๎™Š๎™๎™๎˜๎˜๎™‚๎™–๎™’๎™–๎™†๎™๎˜๎™„๎™‚๎™”๎˜๎™๎™†๎˜๎™‘๎™“๎™๎™…๎™–๎™Š๎™•๎˜
๎™…๎™†๎™—๎™“๎™‚๎˜๎›๎™•๎™“๎™†๎˜๎™“๎™†๎™Ž๎™‘๎™๎™‚๎™„๎›๎˜
๎™ด๎˜ ๎˜ค๎™๎™๎™”๎™†๎™“๎™—๎™†๎™“๎˜๎™„๎™†๎˜๎™„๎™‚๎™”๎™’๎™–๎™†๎˜๎™‚๎™๎™•๎™Š๎˜Ž๎™ƒ๎™“๎™–๎™Š๎™•๎˜๎™…๎™‚๎™๎™”๎˜๎™–๎™๎˜๎™”๎™‚๎™„๎˜๎™๎™–๎˜
๎™–๎™๎™†๎˜๎™ƒ๎™๎›”๎™•๎™†๎˜๎™’๎™–๎™Š๎˜๎™๎™†๎˜๎™‘๎™“๎™๎™•๎›’๎™ˆ๎™†๎™“๎™‚๎˜๎™…๎™†๎˜๎™๎™‚๎˜๎™๎™–๎™Ž๎™Š๎›’๎™“๎™†๎˜๎™…๎™Š๎™“๎™†๎™„๎™•๎™†๎˜๎™…๎™–๎˜
๎™”๎™๎™๎™†๎™Š๎™๎˜๎˜๎™…๎™†๎™”๎˜๎™‘๎™“๎™๎™…๎™–๎™Š๎™•๎™”๎˜๎™„๎™‰๎™Š๎™Ž๎™Š๎™’๎™–๎™†๎™”๎˜๎™†๎™•๎˜๎™‚๎™ƒ๎™“๎™‚๎™”๎™Š๎™‡๎™”๎˜๎™†๎™•๎˜๎™…๎™†๎˜๎™•๎™๎™–๎™•๎˜
๎™…๎™๎™Ž๎™Ž๎™‚๎™ˆ๎™†๎˜๎™‘๎™“๎™๎™…๎™–๎™Š๎™•๎˜๎™‘๎™‚๎™“๎˜๎™–๎™๎˜๎™„๎™‰๎™๎™„๎˜๎™„๎™๎™๎™•๎™“๎™†๎˜๎™…๎™†๎™”๎˜๎™”๎™–๎™“๎™‡๎™‚๎™„๎™†๎™”๎˜
๎™๎™–๎˜๎™๎™ƒ๎™‹๎™†๎™•๎™”๎˜๎™…๎™–๎™“๎™”๎˜๎˜๎˜
COMPOSITION
๎˜ด๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ณ๎˜ฆ๎˜Ž๎˜ต๎šณ๎˜ต๎˜ฆ๎˜๎˜›๎˜๎˜ข๎˜ฃ๎˜ด๎˜๎˜Œ๎˜๎˜ฑ๎˜ค
๎˜ค๎˜ฐ๎˜ถ๎˜ด๎˜ด๎˜ช๎˜ฏ๎˜ฆ๎˜ต๎˜ด๎˜๎˜ฅ๎˜ˆ๎˜ข๎˜ต๎˜ต๎˜ฆ๎˜ฏ๎˜ถ๎˜ข๎˜ต๎˜ช๎˜ฐ๎˜ฏ๎˜๎˜›๎˜๎˜ฎ๎˜ฐ๎˜ถ๎˜ด๎˜ด๎˜ฆ๎˜๎˜Œ๎˜๎˜ฑ๎˜ท๎˜ค
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
๎™ด๎˜ ๎˜ด๎™•๎™†๎™๎™๎™†๎™๎˜๎˜ด๎™Š๎™†๎˜๎™”๎™Š๎™„๎™‰๎™†๎™“๎˜๎˜๎™…๎™‚๎™”๎™”๎˜๎™…๎™†๎™“๎˜๎˜จ๎™†๎™‰๎›š๎™“๎™”๎™„๎™‰๎™–๎™•๎™›๎˜๎™ˆ๎™†๎™Ž๎›Š๎š•๎˜๎™…๎™†๎™๎˜
๎˜ข๎™๎™˜๎™†๎™Š๎™”๎™–๎™๎™ˆ๎™†๎™๎˜๎™…๎™†๎™”๎˜๎˜ฉ๎™†๎™“๎™”๎™•๎™†๎™๎™๎™†๎™“๎™”๎˜๎™ˆ๎™†๎™•๎™“๎™‚๎™ˆ๎™†๎™๎˜๎˜๎™‚๎™๎™ˆ๎™†๎™‘๎™‚๎™”๎™”๎™•๎˜๎˜
๎™ˆ๎™†๎™˜๎™‚๎™“๎™•๎™†๎™•๎˜๎™–๎™๎™…๎˜๎™“๎™†๎™ˆ๎™†๎™๎™Ž๎›Š๎š•๎™Š๎™ˆ๎˜๎™ˆ๎™†๎™‘๎™“๎› ๎™‡๎™•๎˜๎™˜๎™Š๎™“๎™…๎˜
๎™ด๎˜ ๎˜ช๎™๎˜๎™๎™‚๎™–๎™•๎™†๎™๎˜๎˜ถ๎™Ž๎™ˆ๎™†๎™ƒ๎™–๎™๎™ˆ๎™†๎™๎˜๎™Ž๎› ๎™”๎™”๎™†๎™๎˜๎™”๎™•๎™†๎™•๎™”๎˜๎˜จ๎™†๎™‰๎›š๎™“๎™”๎™„๎™‰๎› ๎™•๎™›๎™†๎™“๎˜
๎™ˆ๎™†๎™•๎™“๎™‚๎™ˆ๎™†๎™๎˜๎™˜๎™†๎™“๎™…๎™†๎™๎˜
๎™ด๎˜ ๎˜ฃ๎™Š๎™•๎™•๎™†๎˜๎™ƒ๎™†๎™‚๎™„๎™‰๎™•๎™†๎™๎˜๎˜ด๎™Š๎™†๎˜๎™…๎™Š๎™†๎™”๎™†๎˜๎˜ข๎™๎™˜๎™†๎™Š๎™”๎™–๎™๎™ˆ๎™†๎™๎˜๎˜๎˜ฅ๎™‚๎™”๎˜
๎˜ฏ๎™Š๎™„๎™‰๎™•๎™ƒ๎™†๎™‡๎™๎™๎™ˆ๎™†๎™๎˜๎™…๎™Š๎™†๎™”๎™†๎™“๎˜๎˜ข๎™๎™˜๎™†๎™Š๎™”๎™–๎™๎™ˆ๎™†๎™๎˜๎™‡๎› ๎™‰๎™“๎™•๎˜๎™›๎™–๎˜๎™†๎™Š๎™๎™†๎™“๎˜
๎™”๎™•๎™‚๎™“๎™Œ๎™†๎™๎˜๎˜ฃ๎™†๎™†๎™Š๎™๎™•๎™“๎›Š๎™„๎™‰๎™•๎™Š๎™ˆ๎™–๎™๎™ˆ๎˜๎™…๎™†๎™“๎˜๎˜ด๎™„๎™‰๎™–๎™•๎™›๎™‡๎™–๎™๎™Œ๎™•๎™Š๎™๎™๎˜
HINWEIS:๎˜๎˜ฃ๎™“๎™Š๎™๎™๎™†๎™๎™ƒ๎› ๎™ˆ๎™†๎™๎˜๎™–๎™๎™…๎˜๎˜ฉ๎™‚๎™‚๎™“๎™†๎˜๎™›๎™˜๎™Š๎™”๎™„๎™‰๎™†๎™๎˜๎˜ฐ๎™‰๎™“๎™‘๎™๎™๎™”๎™•๎™†๎™“๎˜
๎™–๎™๎™…๎˜๎˜ฌ๎™๎™‘๎™‡๎˜๎™๎™…๎™†๎™“๎˜๎™…๎™‚๎™”๎˜๎˜ข๎™๎™ƒ๎™“๎™Š๎™๎™ˆ๎™†๎™๎˜๎™—๎™๎™๎˜๎˜ฉ๎™š๎™ˆ๎™Š๎™†๎™๎™†๎› ๎™ƒ๎™†๎™“๎™›๎› ๎™ˆ๎™†๎™๎˜
๎™‚๎™๎˜๎™…๎™†๎™๎˜๎˜ฑ๎™๎™๎™”๎™•๎™†๎™“๎™๎˜๎™Œ๎›š๎™๎™๎™†๎™๎˜๎™…๎™Š๎™†๎˜๎˜ญ๎™†๎™Š๎™”๎™•๎™–๎™๎™ˆ๎™”๎™‡๎›Š๎™‰๎™Š๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™Š๎™•๎˜๎™…๎™†๎™”๎˜
๎˜จ๎™†๎™‰๎›š๎™“๎™”๎™„๎™‰๎™–๎™•๎™›๎™†๎™”๎˜๎™ƒ๎™†๎™†๎™Š๎™๎™•๎™“๎›Š๎™„๎™‰๎™•๎™Š๎™ˆ๎™†๎™๎˜
FITTING AND ADJUSTMENTAUFSETZEN UND
ANPASSEN
๎˜ป๎™Š๎™†๎™‰๎™†๎™๎˜๎˜ด๎™Š๎™†๎˜๎™…๎™Š๎™†๎˜๎˜จ๎™†๎™‰๎›š๎™“๎™”๎™„๎™‰๎™–๎™•๎™›๎™Œ๎™‚๎™‘๎™”๎™†๎™๎™๎˜๎™‚๎™๎™”๎˜๎™–๎™๎™•๎™†๎™“๎™”๎™•๎™†๎˜๎˜ฆ๎™๎™…๎™†๎˜
๎™…๎™†๎™“๎˜๎˜ด๎™„๎™‰๎™๎™Š๎™•๎™›๎™†๎˜๎™Š๎™Ž๎˜๎˜ฌ๎™๎™‘๎™‡๎™“๎™Š๎™†๎™Ž๎™†๎™๎˜
๎™ด๎˜ ๎˜ด๎™†๎™•๎™›๎™†๎™๎˜๎˜ด๎™Š๎™†๎˜๎™…๎™†๎™๎˜๎˜ฌ๎™๎™‘๎™‡๎™“๎™Š๎™†๎™Ž๎™†๎™๎˜๎™ˆ๎™†๎™“๎™‚๎™…๎™†๎˜๎™‚๎™–๎™‡๎˜๎™…๎™†๎™๎˜๎˜ฌ๎™๎™‘๎™‡๎˜
๎™–๎™๎™…๎˜๎™›๎™Š๎™†๎™‰๎™†๎™๎˜๎˜ด๎™Š๎™†๎˜๎™…๎™Š๎™†๎˜๎˜ฌ๎™‚๎™‘๎™”๎™†๎™๎™๎˜๎™๎™‚๎™„๎™‰๎˜๎™‚๎™–๎š•๎™†๎™๎˜๎™–๎™๎™…๎˜๎™‚๎™–๎™‡๎˜
๎™…๎™Š๎™†๎˜๎˜ฐ๎™‰๎™“๎™†๎™๎˜๎˜
๎™ด๎˜ ๎˜ด๎™•๎™“๎™†๎™Š๎™„๎™‰๎™†๎™๎˜๎˜ด๎™Š๎™†๎˜๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎˜๎˜๎™…๎™Š๎™†๎˜๎˜ฉ๎™‚๎™‚๎™“๎™†๎˜๎™—๎™๎™๎˜๎™…๎™†๎™๎˜๎˜ฐ๎™‰๎™“๎™†๎™๎˜๎˜๎™”๎™๎˜๎™…๎™‚๎™”๎™”๎˜
๎™…๎™Š๎™†๎˜๎˜ฌ๎™‚๎™‘๎™”๎™†๎™๎™๎˜๎™…๎™Š๎™†๎˜๎˜ฐ๎™‰๎™“๎™†๎™๎˜๎™—๎™๎™๎™๎™”๎™•๎›Š๎™๎™…๎™Š๎™ˆ๎˜๎™–๎™Ž๎™”๎™„๎™‰๎™๎™Š๎™†๎š•๎™†๎™๎˜
๎™–๎™๎™…๎˜๎™…๎™Š๎™„๎™‰๎™•๎˜๎™‚๎™Ž๎˜๎˜ฌ๎™๎™‘๎™‡๎˜๎™‚๎™ƒ๎™”๎™„๎™‰๎™๎™Š๎™†๎š•๎™†๎™๎˜๎˜๎˜ฅ๎™Š๎™†๎˜๎™ˆ๎™†๎™”๎™‚๎™Ž๎™•๎™†๎˜
๎˜ฑ๎™๎™๎™”๎™•๎™†๎™“๎™ฎ๎›Š๎™„๎™‰๎™†๎˜๎™…๎™†๎™“๎˜๎˜จ๎™†๎™‰๎›š๎™“๎™”๎™„๎™‰๎› ๎™•๎™›๎™†๎™“๎˜๎™”๎™๎™๎™๎™•๎™†๎˜๎™‡๎™†๎™”๎™•๎˜๎˜๎™‚๎™ƒ๎™†๎™“๎˜
๎™ƒ๎™†๎™’๎™–๎™†๎™Ž๎˜๎™‚๎™Ž๎˜๎˜ฌ๎™๎™‘๎™‡๎˜๎™‚๎™๎™๎™Š๎™†๎™ˆ๎™†๎™๎˜
๎™ด๎˜ ๎˜ด๎™„๎™‰๎™Š๎™†๎™ƒ๎™†๎™๎˜๎˜ด๎™Š๎™†๎˜๎™๎™–๎™๎˜๎™…๎™†๎™๎˜๎˜ฌ๎™๎™‘๎™‡๎™“๎™Š๎™†๎™Ž๎™†๎™๎˜๎™๎™‚๎™„๎™‰๎˜๎™–๎™๎™•๎™†๎™๎˜๎˜๎™ƒ๎™Š๎™”๎˜๎™†๎™“๎˜
๎™‚๎™–๎™‡๎˜๎™…๎™†๎™Ž๎˜๎˜ฐ๎™ƒ๎™†๎™“๎™Œ๎™๎™‘๎™‡๎˜๎™‚๎™–๎™ฎ๎™Š๎™†๎™ˆ๎™•๎˜๎˜
HINWEIS:๎˜๎˜จ๎™†๎™Ž๎›Š๎š•๎˜๎™…๎™†๎™๎˜๎™†๎™–๎™“๎™๎™‘๎›Š๎™Š๎™”๎™„๎™‰๎™†๎™๎˜๎˜จ๎™†๎™”๎™–๎™๎™…๎™‰๎™†๎™Š๎™•๎™”๎˜Ž๎˜๎™–๎™๎™…๎˜
๎˜ด๎™Š๎™„๎™‰๎™†๎™“๎™‰๎™†๎™Š๎™•๎™”๎™‚๎™๎™‡๎™๎™“๎™…๎™†๎™“๎™–๎™๎™ˆ๎™†๎™๎˜๎™˜๎™†๎™Š๎™”๎™•๎˜๎™…๎™†๎™“๎˜๎˜ฉ๎™†๎™“๎™”๎™•๎™†๎™๎™๎™†๎™“๎˜๎™…๎™‚๎™“๎™‚๎™–๎™‡๎˜
๎™‰๎™Š๎™๎˜๎˜๎™…๎™‚๎™”๎™”๎˜๎™…๎™†๎™“๎˜๎˜จ๎™†๎™‰๎›š๎™“๎™”๎™„๎™‰๎™–๎™•๎™›๎˜๎™ƒ๎™†๎™Š๎˜๎˜ฌ๎™๎™๎™•๎™‚๎™Œ๎™•๎˜๎™Ž๎™Š๎™•๎˜๎™…๎™†๎™“๎˜๎˜ฉ๎™‚๎™–๎™•๎˜
๎™…๎™†๎™”๎˜๎˜ฃ๎™†๎™๎™–๎™•๎™›๎™†๎™“๎™”๎˜๎™ƒ๎™†๎™Š๎˜๎™†๎™Ž๎™‘๎™ญ๎™๎™…๎™๎™Š๎™„๎™‰๎™†๎™๎˜๎˜ฑ๎™†๎™“๎™”๎™๎™๎™†๎™๎˜๎™‚๎™๎™๎™†๎™“๎™ˆ๎™Š๎™”๎™„๎™‰๎™†๎˜
๎˜ณ๎™†๎™‚๎™Œ๎™•๎™Š๎™๎™๎™†๎™๎˜๎™‰๎™†๎™“๎™—๎™๎™“๎™“๎™–๎™‡๎™†๎™๎˜๎™Œ๎™‚๎™๎™๎˜๎˜๎˜ท๎™†๎™“๎™๎™‚๎™”๎™”๎™†๎™๎˜๎˜ด๎™Š๎™†๎˜๎™Š๎™๎˜๎™…๎™Š๎™†๎™”๎™†๎™Ž๎˜
๎˜ง๎™‚๎™๎™๎˜๎™…๎™†๎™๎˜๎˜จ๎™†๎™‡๎™‚๎™‰๎™“๎™†๎™๎™ƒ๎™†๎™“๎™†๎™Š๎™„๎™‰๎˜๎™–๎™๎™…๎˜๎™๎™†๎™‰๎™Ž๎™†๎™๎˜๎˜ด๎™Š๎™†๎˜๎™…๎™†๎™๎˜
๎˜จ๎™†๎™‰๎›š๎™“๎™”๎™„๎™‰๎™–๎™•๎™›๎˜๎™‚๎™ƒ๎˜
WARTUNG UND LAGERUNG
๎™ด๎˜ ๎˜ฎ๎™Š๎™•๎˜๎™˜๎™‚๎™“๎™Ž๎™†๎™Ž๎˜๎˜ด๎™†๎™Š๎™‡๎™†๎™๎™˜๎™‚๎™”๎™”๎™†๎™“๎˜๎™“๎™†๎™Š๎™๎™Š๎™ˆ๎™†๎™๎˜๎˜๎˜ฌ๎™†๎™Š๎™๎™†๎˜๎˜ด๎™„๎™‰๎™†๎™–๎™†๎™“๎˜Ž๎˜
๎™๎™…๎™†๎™“๎˜๎˜ญ๎›š๎™”๎™–๎™๎™ˆ๎™”๎™Ž๎™Š๎™•๎™•๎™†๎™๎˜๎™—๎™†๎™“๎™˜๎™†๎™๎™…๎™†๎™๎˜๎˜๎˜ญ๎™‚๎™”๎™”๎™†๎™๎˜๎˜ด๎™Š๎™†๎˜๎™…๎™‚๎™”๎˜
๎˜ด๎™„๎™‰๎™‚๎™–๎™Ž๎™”๎™•๎™๎™‡๎™‡๎™‡๎™–๎™•๎™•๎™†๎™“๎˜๎™–๎™๎™…๎˜๎™…๎™Š๎™†๎˜๎˜ฑ๎™๎™๎™”๎™•๎™†๎™“๎˜๎™—๎™๎™“๎˜๎™…๎™†๎™Ž๎˜๎™๎›Š๎™„๎™‰๎™”๎™•๎™†๎™๎˜
๎˜จ๎™†๎™ƒ๎™“๎™‚๎™–๎™„๎™‰๎˜๎™‚๎™๎˜๎™…๎™†๎™“๎˜๎˜ญ๎™–๎™‡๎™•๎˜๎™•๎™“๎™๎™„๎™Œ๎™†๎™๎˜
๎™ด๎˜ ๎˜ถ๎™๎™•๎™†๎™“๎˜๎™๎™๎™“๎™Ž๎™‚๎™๎™†๎™๎˜๎˜ถ๎™Ž๎™”๎™•๎›Š๎™๎™…๎™†๎™๎˜๎™”๎™๎™๎™๎™•๎™†๎˜๎™…๎™†๎™“๎˜๎˜จ๎™†๎™‰๎›š๎™“๎™”๎™„๎™‰๎™–๎™•๎™›๎˜
๎˜“๎˜Ž๎˜”๎˜๎˜ซ๎™‚๎™‰๎™“๎™†๎˜๎™‚๎™–๎™”๎™“๎™†๎™Š๎™„๎™‰๎™†๎™๎™…๎™†๎™๎˜๎˜ด๎™„๎™‰๎™–๎™•๎™›๎˜๎™ƒ๎™Š๎™†๎™•๎™†๎™๎˜
๎™ด๎˜ ๎˜ฅ๎™Š๎™†๎˜๎˜ฑ๎™๎™๎™”๎™•๎™†๎™“๎˜๎™Œ๎›š๎™๎™๎™†๎™๎˜๎™Ž๎™Š๎™•๎˜๎™…๎™†๎™“๎˜๎˜ป๎™†๎™Š๎™•๎˜๎™‚๎™ƒ๎™๎™–๎™•๎™›๎™†๎™๎˜๎˜๎›ƒ๎™ƒ๎™†๎™“๎™‘๎™“๎› ๎™‡๎™†๎™๎˜
๎˜ด๎™Š๎™†๎˜๎™…๎™Š๎™†๎˜๎˜ฑ๎™๎™๎™”๎™•๎™†๎™“๎˜๎™Š๎™๎˜๎™“๎™†๎™ˆ๎™†๎™๎™Ž๎›Š๎š•๎™Š๎™ˆ๎™†๎™๎˜๎˜ข๎™ƒ๎™”๎™•๎›Š๎™๎™…๎™†๎™๎˜๎™‚๎™–๎™‡๎˜
๎˜ฉ๎™‚๎™‚๎™“๎™“๎™Š๎™”๎™”๎™†๎˜๎™๎™…๎™†๎™“๎˜๎™‚๎™๎™…๎™†๎™“๎™†๎˜๎˜ข๎™–๎™‡๎™‡๎›Š๎™๎™๎™Š๎™ˆ๎™Œ๎™†๎™Š๎™•๎™†๎™๎˜๎˜๎˜ฑ๎™“๎™๎™…๎™–๎™Œ๎™•๎˜๎™˜๎™†๎™๎™๎˜
๎™๎›š๎™•๎™Š๎™ˆ๎˜๎™†๎™๎™•๎™”๎™๎™“๎™ˆ๎™†๎™๎˜
๎™ด๎˜ ๎˜ฃ๎™†๎™˜๎™‚๎™‰๎™“๎™†๎™๎˜๎˜ด๎™Š๎™†๎˜๎™…๎™Š๎™†๎˜๎˜จ๎™†๎™‰๎›š๎™“๎™”๎™„๎™‰๎› ๎™•๎™›๎™†๎™“๎˜๎™Š๎™๎˜๎™†๎™Š๎™๎™†๎™Ž๎˜๎˜ฃ๎™†๎™‰๎›Š๎™๎™•๎™†๎™“๎˜
๎™๎™‰๎™๎™†๎˜๎™…๎™Š๎™“๎™†๎™Œ๎™•๎™†๎˜๎˜ด๎™๎™๎™๎™†๎™๎™†๎™Š๎™๎™”๎™•๎™“๎™‚๎™‰๎™๎™–๎™๎™ˆ๎˜๎™–๎™๎™…๎˜๎™‡๎™†๎™“๎™๎™‚๎™ƒ๎˜๎™—๎™๎™๎˜
๎˜ค๎™‰๎™†๎™Ž๎™Š๎™Œ๎™‚๎™๎™Š๎™†๎™๎˜๎™๎™…๎™†๎™“๎˜๎™‚๎™ˆ๎™ˆ๎™“๎™†๎™”๎™”๎™Š๎™—๎™†๎™๎˜๎˜ด๎™–๎™ƒ๎™”๎™•๎™‚๎™๎™›๎™†๎™๎˜๎™‚๎™–๎™‡๎˜
๎™–๎™๎™…๎˜๎™‚๎™„๎™‰๎™•๎™†๎™๎˜๎˜ด๎™Š๎™†๎˜๎™…๎™‚๎™“๎™‚๎™–๎™‡๎˜๎˜๎™…๎™‚๎™”๎™”๎˜๎™”๎™Š๎™†๎˜๎™๎™Š๎™„๎™‰๎™•๎˜๎™…๎™–๎™“๎™„๎™‰๎˜๎™‰๎™‚๎™“๎™•๎™†๎˜
๎˜ฐ๎™ƒ๎™†๎™“๎™ฎ๎›Š๎™„๎™‰๎™†๎™๎˜๎™๎™…๎™†๎™“๎˜๎˜จ๎™†๎™ˆ๎™†๎™๎™”๎™•๎›Š๎™๎™…๎™†๎˜๎™ƒ๎™†๎™”๎™„๎™‰๎›Š๎™…๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜๎™˜๎™†๎™“๎™…๎™†๎™๎˜
๎™Œ๎›š๎™๎™๎™†๎™๎˜
MATERIAL
๎˜ฌ๎˜ฐ๎˜ฑ๎˜ง๎˜ณ๎˜ช๎˜ฆ๎˜ฎ๎˜ฆ๎˜ฏ๎˜›๎˜๎˜ข๎˜ฃ๎˜ด๎˜๎˜Œ๎˜๎˜ฑ๎˜ค
๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜ญ๎˜ด๎˜ต๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ข๎˜ต๎˜ฆ๎˜ณ๎˜ช๎˜ข๎˜ญ๎˜›๎˜๎˜ด๎˜ค๎˜ฉ๎˜ข๎˜ถ๎˜ฎ๎˜ด๎˜ต๎˜ฐ๎˜ง๎˜ง๎˜๎˜Œ๎˜๎˜ฑ๎˜ท๎˜ค
TABLEAU DES VALEURS Dโ€™ATTENUATION
๎˜ง๎™“๎›๎™’๎™–๎™†๎™๎™„๎™†๎˜๎˜‰๎˜ฉ๎™›๎˜Š
๎˜—๎˜” ๎˜’๎˜“๎˜– ๎˜“๎˜–๎˜‘ ๎˜–๎˜‘๎˜‘ ๎˜’๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜“๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜•๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜™๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ข๎™•๎™•๎›๎™๎™–๎™‚๎™•๎™Š๎™๎™๎˜๎™Ž๎™๎™š๎™†๎™๎™๎™† ๎˜’๎˜—๎˜๎˜“ ๎˜’๎˜–๎˜๎˜˜ ๎˜’๎˜˜๎˜๎˜’ ๎˜“๎˜–๎˜๎˜— ๎˜”๎˜“๎˜๎˜˜ ๎˜”๎˜•๎˜๎˜” ๎˜”๎˜’๎˜๎˜™ ๎˜”๎˜“๎˜๎˜—
๎˜ฆ๎™„๎™‚๎™“๎™•๎˜Ž๎™•๎™š๎™‘๎™† ๎˜•๎˜๎˜” ๎˜”๎˜๎˜š ๎˜’๎˜๎˜˜ ๎˜”๎˜๎˜“ ๎˜”๎˜๎˜“ ๎˜”๎˜๎˜‘ ๎˜“๎˜๎˜š ๎˜”๎˜๎˜š
๎˜ฑ๎™“๎™๎™•๎™†๎™„๎™•๎™Š๎™๎™๎˜๎™”๎™–๎™‘๎™‘๎™๎™”๎›๎™†๎˜
๎˜’๎˜’๎˜๎˜š ๎˜’๎˜’๎˜๎˜™ ๎˜’๎˜–๎˜๎˜• ๎˜“๎˜“๎˜๎˜• ๎˜“๎˜š๎˜๎˜– ๎˜”๎˜’๎˜๎˜” ๎˜“๎˜™๎˜๎˜š ๎˜“๎˜™๎˜๎˜˜
๎˜ฉ๎˜๎˜‰๎™…๎˜ฃ๎˜Š ๎˜”๎˜‘
๎˜ฎ๎˜๎˜‰๎™…๎˜ฃ๎˜Š
๎˜“๎˜–
๎˜ญ๎˜๎˜‰๎™…๎˜ฃ๎˜Š
18
๎˜ด๎˜ฏ๎˜ณ๎˜๎˜‰๎™…๎˜ฃ๎˜Š
๎˜“๎˜˜
Dร„MMWERTE
๎˜ง๎™“๎™†๎™’๎™–๎™†๎™๎™„๎™š๎˜๎˜‰๎˜ฉ๎™›๎˜Š
๎˜—๎˜” ๎˜’๎˜“๎˜– ๎˜“๎˜–๎˜‘ ๎˜–๎˜‘๎˜‘ ๎˜’๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜“๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜•๎˜‘๎˜‘๎˜‘ ๎˜™๎˜‘๎˜‘๎˜‘
๎˜ฎ๎™Š๎™•๎™•๎™†๎™๎™˜๎™†๎™“๎™•๎˜๎˜ฅ๎›Š๎™Ž๎™‘๎™‡๎™–๎™๎™ˆ ๎˜’๎˜—๎˜๎˜“ ๎˜’๎˜–๎˜๎˜˜ ๎˜’๎˜˜๎˜๎˜’ ๎˜“๎˜–๎˜๎˜— ๎˜”๎˜“๎˜๎˜˜ ๎˜”๎˜•๎˜๎˜” ๎˜”๎˜’๎˜๎˜™ ๎˜”๎˜“๎˜๎˜—
๎˜ด๎™•๎™‚๎™๎™…๎™‚๎™“๎™…๎™‚๎™ƒ๎™˜๎™†๎™Š๎™„๎™‰๎™–๎™๎™ˆ ๎˜•๎˜๎˜” ๎˜”๎˜๎˜š ๎˜’๎˜๎˜˜ ๎˜”๎˜๎˜“ ๎˜”๎˜๎˜“ ๎˜”๎˜๎˜‘ ๎˜“๎˜๎˜š ๎˜”๎˜๎˜š
๎˜ข๎™๎™ˆ๎™†๎™๎™๎™Ž๎™Ž๎™†๎™๎™†๎˜๎˜ฅ๎›Š๎™Ž๎™‘๎™‡๎™–๎™๎™ˆ
๎˜’๎˜’๎˜๎˜š ๎˜’๎˜’๎˜๎˜™ ๎˜’๎˜–๎˜๎˜• ๎˜“๎˜“๎˜๎˜• ๎˜“๎˜š๎˜๎˜– ๎˜”๎˜’๎˜๎˜” ๎˜“๎˜™๎˜๎˜š ๎˜“๎˜™๎˜๎˜˜
๎˜ฉ๎˜๎˜‰๎™…๎˜ฃ๎˜Š ๎˜”๎˜‘
๎˜ฎ๎˜๎˜‰๎™…๎˜ฃ๎˜Š
๎˜“๎˜–
๎˜ญ๎˜๎˜‰๎™…๎˜ฃ๎˜Š
18
๎˜ด๎˜ฏ๎˜ณ๎˜๎˜‰๎™…๎˜ฃ๎˜Š
๎˜“๎˜˜
633815_Z1PKGSAF1.indd 1 25/07/2011 10:21

Produkspesifikasjoner

Merke: Silverline
Kategori: Ikke kategorisert
Modell: 633815

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Silverline 633815 still et spรธrsmรฅl nedenfor, og andre brukere vil svare deg