Toolcraft KK-07025WD-2000 Bruksanvisning

Toolcraft Loddemaskin KK-07025WD-2000

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Toolcraft KK-07025WD-2000 (8 sider) i kategorien Loddemaskin. Denne guiden var nyttig for 5 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/8

BEDIENUNGSANLEITUNG

• BeachtenSie,dassdasNetzkabelnichtgequetscht,geknickt,durchscharfeKantenbeschädigt

oderandersmechanischbelastetwird.VermeidenSieeineübermäßigethermischeBelastung

desNetzkabelsdurchgroßeHitzeodergroßeKälte.VerändernSiedasNetzkabelnicht.Wird

diesnichtbeachtet,kanndasNetzkabelbeschädigtwerden.EinbeschädigtesNetzkabelkann

einenlebensgefährlichenelektrischenSchlagzurFolgehaben.

• SolltedieNetzleitungBeschädigungenaufweisen,soberührenSiesienicht.SchaltenSiezuerst

diezugehörigeNetzsteckdosestromlos(z.B.überdenzugehörigenSicherungsautomaten)

undziehenSiedanachdenNetzsteckervorsichtigausderNetzsteckdose.BetreibenSiedas

ProduktaufkeinenFallmitbeschädigterNetzleitung.

• EinbeschädigtesNetzkabeldarfnurvomHersteller,einervonihmbeauftragtenWerkstattoder

einerähnlichqualiziertenPersonersetztwerden,umGefährdungenzuvermeiden.

• NetzsteckerdürfenniemitnassenHändenein-oderausgestecktwerden.

• AlsSpannungsquelledarfnureineordnungsgemäßeNetzsteckdose(230V/AC,50Hz)des

öffentlichenVersorgungsnetzesverwendetwerden.

• PrüfenSievordemAnschlussandasStromnetz,obdieAnschlusswerteamTypenschilddes

ProduktesmitdenenIhrerHausstromversorgungübereinstimmen.

• WendenSiedasProduktnichtanMenschenoderTierenan.

• DasProduktistnurfürdenHeimgebrauchgeeignet.

• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit

eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels

Erfahrungund/odermangelsWissenbenutztzuwerden,esseidenn,siewerdendurcheine

fürihreSicherheitzuständigePersonbeaufsichtigtodererhieltenvonihrAnweisungen,wie

dasGerätzubenutzenist.

• Kindermüssenbeaufsichtigtwerden,damitsienichtmitdemGerätspielen.

• Das vordere Ende des Produkts wird während des Betriebs sehr heiß und kann zu

schwerwiegendenVerbrennungenführen.HaltenSiedasProduktnuramHandgrifffest.

• BeimSchmelzenvonMaterialienkönnengiftigeDämpfeentstehen.HaltenSieausreichend

Abstand.

• ArbeitenSieimmerangutbelüftetenOrten,dadieevtl.entstehendenDämpfeIhreAugenund

Atemwegereizenoderschädigenkönnen.

• HaltenSieausreichendAbstandzubrennbarenMaterialienwiePapier,Gardinen,etc.

• ScharfeundspitzeGegenständeundWerkzeugekönnenzuVerletzungenführen!

• LassenSiedasProduktnichtunbeaufsichtigt,währendesmitderStromversorgungverbunden

ist.

• LassenSiedasProduktnichtunbeaufsichtigtabkühlen.EsbestehtBrandgefahr!

• VerstauenSiedasProdukterstdannimKoffer,nachdemesvollständigabgekühltist.

• VerwendenSieeineebene,feuerfesteUnterlage.

• StellenSiesicher,dassdasProduktnichtherunterfallenkann.EsbestehtVerletzungsgefahr

undBrandgefahr.

• PlatzierenSiedasProduktimmeraufdemAblageständer,wennSieesnichtverwenden.

• BearbeitenSiekeineMaterialienmitlackierterOberäche.

b) Sonstiges

• WendenSiesichaneineFachkraft,wennSieZweifelüberdieArbeitsweise,dieSicherheit

oderdenAnschlussdesProdukteshaben.

• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem

Fachmannbzw.einerFachwerkstattdurchführen.

• SolltenSienochFragenhaben,dieindieserBedienungsanleitungnichtbeantwortetwerden,

wendenSiesichanunserentechnischenKundendienstoderanandereFachleute.

Zubehör

Brennspitzen

Brennstempel

Heißschneider-Set

Lötspitze

Hotx-Aufsätze

Spitzenzur

Schablonenerstellung

Mini-Bügelaufsatz

6-in-1 Brennkolben-Set

Version

02/16

Best.-Nr.

1372165

Bestimmungsgemäße Verwendung

DasProduktdientzurVerzierungverschiedenerMaterialien,wiez.BHolz,Leder,Kork,Textilien,etc.Das

ProduktisteineKombinationausfolgendenWerkzeugen:

• Brennkolbenbzw.Brennstempel

• Heißschneider

• Lötkolben

• Mini-Bügeleisen

• Strasssteinkolben

• Schablonenschneider

Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt mit

Feuchtigkeit,z.B.imBadezimmeru.ä.istunbedingtzuvermeiden.

AusSicherheits-undZulassungsgründen(CE)dürfenSiedasProduktnichtumbauenund/oderverändern.

FallsSiedasProduktfürandereZweckeverwenden,alszuvorbeschrieben,kanndasProduktbeschädigt

werden.AußerdemkanneineunsachgemäßeVerwendungGefahrenwiezumBeispielKurzschluss,Brand,

Stromschlag,etc.hervorrufen.Lesen SiesichdieBedienungsanleitung genau durchundbewahrenSie

dieseauf.ReichenSiedasProduktnurzusammenmitderBedienungsanleitungandrittePersonenweiter.

DasProduktentsprichtdengesetzlichen, nationalen und europäischenAnforderungen.Alleenthaltenen

Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte

vorbehalten.

Lieferumfang

• Brennkolben

• 16xBrennstempelund-spitze

• 7xHotx-Aufsatz

• 2xSpitzezurSchablonenerstellung

• 2-teiligesHeißschneider-Set

• Mini-Bügelaufsatz

• Lötspitze

• Lötdraht(bleifrei)

• Hotx-Strasssteine

• Pinzette

• Ablageständer

• Aufbewahrungskoffer

• Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen:

1. ÖffnenSiedieInternetseitewww.conrad.com/downloadsineinemBrowser

oderscannenSiedenrechtsabgebildetenQR-Code.

2. WählenSiedenDokumententypunddieSpracheausundgebenSiedann

dieentsprechendeBestellnummerindasSuchfeldein.NachdemStartdes

SuchvorgangskönnenSiediegefundenenDokumenteherunterladen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die

Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen,

übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung.

Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

a) Personen / Produkt

• DasProduktistkeinSpielzeug.HaltenSieesvonKindernundHaustierenfern.

• LassenSiedasVerpackungsmaterialnichtachtlosliegen.DieseskönntefürKinderzueinem

gefährlichenSpielzeugwerden.

• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken

Erschütterungen,hoherFeuchtigkeit,Nässe,brennbarenGasen,DämpfenundLösungsmitteln.

• SetzenSiedasProduktkeinermechanischenBeanspruchungaus.

• WennkeinsichererBetriebmehrmöglichist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und

schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr

gewährleistet,wenndasProdukt:

- sichtbareSchädenaufweist,

- nichtmehrordnungsgemäßfunktioniert,

- übereinenlängerenZeitraumunterungünstigenUmgebungsbedingungengelagertwurde

oder

- erheblichenTransportbelastungenausgesetztwurde.

• GehenSievorsichtigmitdemProduktum.DurchStöße,SchlägeoderdemFallausbereits

geringerHöhewirdesbeschädigt.

• DieNetzsteckdosemusssichinderNähedesGerätsbendenundleichtzugänglichsein.

• ZiehenSieNetzsteckernieanderLeitungausderSteckdose,ziehenSiesieimmernuranden

dafürvorgesehenenGriffächenausderNetzsteckdose.

• ZiehenSiebeilängererNichtbenutzungdenNetzsteckerausderNetzsteckdose.

• Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer den Netzstecker aus der

Netzsteckdose.

DiesisteinePublikationderConradElectronicSE,Klaus-Conrad-Str.1,D-92240Hirschau(www.conrad.com).

AlleRechteeinschließlichÜbersetzungvorbehalten.ReproduktionenjederArt,z.B.Fotokopie,Mikroverlmung,oderdieErfassung

in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch

auszugsweise,verboten.DiePublikationentsprichtdemtechnischenStandbeiDrucklegung.

2016

by Conrad Electronic SE.

V1_0216_02-ETS-Mkd

Inbetriebnahme

a) Allgemeine Vorgehensweise

• ReinigenSiebeiBedarfdaszubearbeitendeWerkstück.AchtenSiedarauf,dassdieOberächedes

Werkstückssauber,ebenundfettfreiist.

• WählenSiedasbenötigteWerkzeugundschraubenSieesindasGewinde.VerwendenSiedazudie

Pinzette.AchtenSiedarauf,dassdasWerkzeugfestsitztundsichnichtlösenkann.SchraubenSiedas

WerkzeugnichtmitübermäßigerGewaltein.

Ein Werkzeugwechsel bei heißen Komponenten kann das Werkzeug zerstören und zu

schwerwiegendenVerbrennungenführen.LassenSiedasProduktimmerzuerstvollständig

abkühlen,bevorSiedasWerkzeugwechseln.

• VerbindenSiedenNetzsteckermiteinerhaushaltsüblichenNetzsteckdose.

• SchaltenSiedasProduktüberdenSchiebeschalterein.DiebenötigteStufe(IoderII)hängtdavonab,

welchesWerkzeugSieverwenden.

Werkzeug Stufe Leistung

Hotx-Aufsätze

I 7W

SpitzenzurSchablonenerstellung

Brennspitzen

II 25W

Brennstempel

Heißschneider-Set

Lötspitze

Mini-Bügelaufsatz

• PlatzierenSiedasProduktaufdemAblageständer.Esdauertca.3–5Minuten,bisdasProduktkomplett

aufgeheiztist.

IndenfolgendenUnterkapitelnndensienähereHinweisezurVerwendungdereinzelnen

Werkzeuge.

• HaltenSiedasProduktwieeinenStiftundfassenSiedabeidiegraueGriffächean.

• UmdasProduktauszuschalten,stellenSiedenSchiebeschalteraufdiePosition0.

• PlatzierenSiedasProduktaufdemAblageständer,umeskomplettabkühlenzulassen.

• TrennenSiedenNetzsteckervonderSteckdose,wennSiedasProduktfürlängereZeitnichtverwenden.

b) Brennspitzen

• DieBrennspitzeneignensichfürMaterialienwiez.B.Holz,KorkundLeder.

• VerwendenSiedieBrennspitzenunterkeinenUmständenfürMaterialienwiez.B.PlastikoderKunstleder.

• ZeichnenSiedieLinienbeiBedarfmiteinemBleistiftvor.

• FührenSiedieBrennspitze mit leichtem, gleichmäßigem Druck und gleichmäßigem Tempo über das

Werkstück.

c) Brennstempel

• DieBrennstempeleignensichfürMaterialienwiez.B.Holz,Kork,LederundSiegelwachs.

• SetzenSiedenBrennstempelsenkrechtundmitleichtemDruckaufdasWerkstückauf.

• JelängerSiedenBrennstempelaufsetzen,destodunklerwirddasMotiv.

d) Heißschneider

DerHeißschneidereignetsichzumDurchtrennenvonMaterialienwiez.B.StyroporoderNylonseilen.

e) Lötspitze

• BefreienSiedieLötstellenvonFett,Schmutz,OxidenundSulden.

• BringenSiemitderLötspitzeeinedünneSchichtLotaufdieLötpunkteaufundverlötenSiesiemiteinander.

• TragenSieFlussmittelauf,fallsnotwendig.

• AchtenSiedarauf,dassSiemitderLötspitzenurdieLötpunkteberühren.

• ReinigenSiedieLötspitzenachderVerwendungmiteinemgeeignetenLötschwamm.

f) Mini-Bügelaufsatz

• DerMini-BügelaufsatzeignetsichzurDekorationvonTextilienmiteinergeeignetenBügelfolie.

• BewegenSiedenMini-Bügelaufsatzlangsamvorundzurück,voneinerKantezuranderen.HaltenSie

dabeieingleichmäßigesTempoein.

• StellenSiesicher,dassdiekompletteFlächegleichmäßigundausreichenderhitztwird.

g) Hotx-Aufsätze

• Wählen Sie einen Aufsatz, der zur Größe der Hotx-Strasssteine passt. Für die im Lieferumfang

enthaltenenHotx-StrasssteineeignetsichderAufsatzmitderNummer16.

• PlatzierenSiedieHotx-StrasssteineaufderTextilware.

• SetzenSiedenAufsatzsenkrechtfürca.10SekundenaufdenHotx-Strasssteinauf.Dienotwendige

DaueristabhängigvonderGrößederHotx-Strasssteine.

LassenSiedieHotx-Strasssteineausreichendabkühlen,bevorSiesieberühren.Esbesteht

Verbrennungsgefahr!

h) Spitzen zur Schablonenerstellung

• ZeichnenSiedasMustermiteinemStiftaufeinegeeigneteSchablonenfolie.

• SchneidenSiedieSchabloneaus,indemSiedieFoliebewegen.BewegenSiedasProduktwährenddessen

nicht.

Wartung und Reinigung

• DasProduktistbisaufeinegelegentlicheReinigungwartungsfrei.

• Trennen Sie vor der Reinigung den Netzstecker von der Steckdose und lassen Sie das Produkt auf

Zimmertemperaturabkühlen.

• VerwendenSiekeinescheuerndenoderchemischenReinigungsmittel.

• VerwendenSiezurReinigungeinweiches,antistatischesundfusselfreiesTuch.

• UmdieWerkzeugezureinigen,schraubenSiedieseaufdasProduktundnehmenSiedasProduktin

Betrieb.

• ReinigenSiedasheißeWerkzeugmiteinemfeuchten,feuerfestenSchwamm.

• VerwendenSiewederMetallbürsten,nochSandpapier,umdieWerkzeugezureinigen.

Entsorgung

ElektronischeGerätesindWertstoffeundgehörennichtindenHausmüll.

EntsorgenSiedasProduktamEndeseinerLebensdauergemäßdengeltendengesetzlichen

Bestimmungen.

SieerfüllendamitdiegesetzlichenVerpichtungenundleistenIhrenBeitragzumUmweltschutz.

Technische Daten

Betriebsspannung........................230V/AC,50Hz

Leistungsaufnahme.....................max.7W(StufeI)

max.25W(StufeII)

Kabellänge...................................135cm

Betriebs-/Lagerbedingungen.......-10bis+45°C,10–85%rF

Abmessungen(ØxL)..................32x210mm

Gewicht........................................580g

OPERATING INSTRUCTIONS

• Makesurethatthemainscableisnotsqueezed,bent,damagedbysharpedgesorputunder

mechanicalstress.Avoidexcessivethermalstressonthemainscablefromextremeheator

cold.Donotmodifythemainscable.Otherwisethemainscablemaybedamaged.Adamaged

mainscablecancauseadeadlyelectricshock.

• Donottouchthemainscableifitisdamaged.First,powerdowntherespectivemainssocket

(e.g.viatherespectivecircuitbreaker)andthencarefullypullthemainsplugfromthemains

socket.Neverusetheproductifthemainscableisdamaged.

• To prevent risks, damaged power cables may only be replaced by the manufacturer, a

professionalworkshopappointedbythemanufacturer,orasimilarlyqualiedperson.

• Neverpluginorunplugthemainsplugwhenyourhandsarewet.

• Onlyapropermainssocket(230V/AC,50Hz)ofthepublicsupplynetmustbeusedasvoltage

source.

• Before plugging in the device, verify that the information on the product's rating plate

correspondwithyourhouseholdpowersupply.

• Donotusetheproductonhumanbeingsoranimals.

• Theproductissuitableforhouseholduseonly.

• Thisdeviceisnotintendedtobeusedbypersons(includingchildren)withreducedphysical,

sensoryormentalabilitiesorlackofexperienceand/orlackofknowledgeunlesstheyare

supervisedbyapersonresponsiblefortheirsafetyorhavereceivedinstructionsonhowto

usethedevice.

• Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonotplaywiththedevice.

• Thefrontpartoftheproductbecomesveryhotduringuseandcancauseseriousburns.Hold

theproductbyitshandleonly.

• Poisonousvaporscanbegeneratedwhenmeltingmaterials.Keepsufcientdistance.

• Alwaysworkinwell-ventilatedareas,sincepotentialvaporscouldirritateordamageyoureyes

andairways.

• Keepsufcientdistancetoburningmaterialssuchaspaper,curtains,etc.

• Sharpandpointedobjectsandtoolscancauseinjuries!

• Neverleavetheproductunattendedwhileconnectedtothemains.

• Donotlettheproductcooldownunattended.Thisposesarehazard!

• Waituntiltheproducthascooleddowncompletelybeforestoringitawayinthestoragecase.

• Useaat,reproofsupport.

• Makesuretheproductcannotfalldown.Thereisariskofinjuryandre.

• Alwaysputtheproductonthestandwhennotinuse.

• Donotuseonmaterialswithpaintedsurfaces.

b) Miscellaneous

• Consultaprofessionalifyourequireassistancewithproductoperation,safetyorconnection.

• Maintenancework,adjustmentsandrepairsmaybecarriedoutonlybyaprofessionalorata

specialistworkshop.

• Ifyouhavequestionswhichremainunansweredbytheseoperatinginstructions,contactour

technicalsupportserviceorothertechnicalpersonnel.

Accessories

Brandingtips

Brandingirons

Heatcutterset

Solderingtip

Hotxattachments

Tipsforcreatingtemplates

Miniironingattachment

6-in-1 branding iron set

Version

02/16

Item no.

1372165

Intended use

Theproductisintendedfordecoratingdifferentkindsofmaterialssuchaswood,leather,cork,fabric,etc.The

productisacombinationofthefollowingtools:

• Brandingironorstamp

• Heatcutter

• Solderingiron

• Miniiron

• Rhinestonesetter

• Templatecutter

Itisintendedforindooruseonly.Donotuseitoutdoors.Contactwithmoisture,e.g.inbathrooms,mustbe

avoidedunderallcircumstances.

Forsafetyandapprovalpurposes(CE),youmustnotrebuildand/ormodifythisproduct.Ifyouusethe

productforpurposesotherthanthosedescribedabove,theproductmaybedamaged.Inaddition,improper

usecancausehazardssuchasshortcircuiting,re,electricshocketc.Readtheinstructionscarefullyand

keepthemforfuturereference.Makethisproductavailabletothirdpartiesonlytogetherwithitsoperating

instructions.

Theproductcorrespondstothelegal,nationalandEuropeanrequirements.Allcompanynamesandproduct

namesaretrademarksoftheirrespectiveowners.Allrightsreserved.

Delivery content

• Brandingiron

• 16xBrandingironandtip

• 7xHotxattachment

• 2xTipforcreationoftemplates

• 2-partheatcutterset

• Miniironingattachment

• Solderingtip

• Solderingwire(lead-free)

• Hotxrhinestones

• Tweezers

• Stand

• Storagecase

• Operatinginstructions

Up-to-date Operating instructions:

1. Openwww.conrad.com/downloadsinabrowserorscanthedisplayedQR

code.

2. Select document type and language and enter the item number into the

searcheld.Aftersubmittingthequeryyoucandownloaddisplayedrecords.

Safety instructions

Read the operating instructions carefully and especially observe the safety information.

If you do not follow the safety instructions and information on proper handling in these

operating instructions, we assume no liability for any resulting personal injury or damage

to property. Such cases will invalidate the warranty/guarantee.

a) Persons / Product

• Thedeviceisnotatoy.Keepitoutofthereachofchildrenandpets.

• Do not leave packaging material lying around carelessly. These may become dangerous

playingmaterialforchildren.

• Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high humidity,

moisture,ammablegases,vapoursandsolvents.

• Donotplacetheproductunderanymechanicalstress.

• Ifitisnolongerpossibletooperatetheproductsafely,takeitoutofoperationandprotectitfrom

anyaccidentaluse.Safeoperationcannolongerbeguaranteediftheproduct:

- isvisiblydamaged,

- isnolongerworkingproperly,

- hasbeenstoredforextendedperiodsinpoorambientconditionsor

- hasbeensubjectedtoanyserioustransport-relatedstresses.

• Pleasehandletheproductcarefully.Jolts,impactsorafallevenfromalowheightcandamage

theproduct.

• Themainsoutletmustbelocatedneartothedeviceandbeeasilyaccessible.

• Neverpullthemainsplugfromthesocketbypullingatthecable.Alwayspullitfromthemains

socketusingtheintendedgrips.

• Unplugthemainsplugfromthemainssocketifyoudonotusethedeviceforanextended

periodoftime.

• Forsafetyreasons,alwaysunplugthedeviceincaseofathunderstorm.

Produkspesifikasjoner

Merke:	Toolcraft
Kategori:	Loddemaskin
Modell:	KK-07025WD-2000

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Toolcraft KK-07025WD-2000 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg

Ditt navn*

Din e-post*

Skriv spørsmålet ditt her

Loddemaskin Toolcraft Manualer

Toolcraft KP300 Bruksanvisning

5 September 2025

Toolcraft KB-500 Bruksanvisning

5 September 2025

Toolcraft ZD-8922 SE Bruksanvisning

5 September 2025

Toolcraft SKD-3060 Bruksanvisning

5 September 2025

Toolcraft MT-770S Bruksanvisning

5 September 2025

Toolcraft AT-300 Bruksanvisning

5 September 2025

Toolcraft LWK-100 Bruksanvisning

5 September 2025

Toolcraft ZD-8907 Bruksanvisning

5 September 2025

Toolcraft TR-700 Bruksanvisning

4 September 2025

Toolcraft ASP-226 Bruksanvisning

4 September 2025

Loddemaskin Manualer

Nyeste Loddemaskin Manualer

Sthor 79366 Bruksanvisning

15 September 2025

Sthor 79368 Bruksanvisning

15 September 2025

Dedra DED7530 Bruksanvisning

14 September 2025

Dedra DED7531 Bruksanvisning

13 September 2025

Dedra DED7532 Bruksanvisning

12 September 2025

Biltema 20-0207 Bruksanvisning

11 September 2025

Biltema 20-0206 Bruksanvisning

11 September 2025

Biltema 18-653 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 20-390 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 17-010 Bruksanvisning

10 September 2025