Zipper ZI-EWB500 Bruksanvisning

Zipper Ikke kategorisert ZI-EWB500

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Zipper ZI-EWB500 (91 sider) i kategorien Ikke kategorisert. Denne guiden var nyttig for 9 personer og ble vurdert med 4.7 stjerner i gjennomsnitt av 5 brukere

Last ned PDF

Side 1/91

Edition: 24.06.2021 – Revision 00 – TrT – DE/EN/CZ/SK/ES/FR/SL/HU

Originalfasswung

DE BETRIEBSANLEITUNG ELEKTRISCHE SCHUBKARRE

Übersetzung / Translation

EN USER MANUAL ELECTRIC WHEELBARROW

CZ NÁVOD K OBSLUZE ELEKTRICKÉ MOTOROVÉ KOLEČKO

SK NÁVOD NA OBSLUHU ELEKTRICKÉ MOTOROVÉ KOLIESKO

INSTRUCCIONES DE SERVICIO

CARRETILLA ELÉCTRICA

MODE D'EMPLOI BROUETTE ÉLECTRIQUE

SL NAVODILA ZA UPORABO ELEKTRIČNA SAMOKOLNICA

HU KEZELÉSI ÚTMUTATÓ ELEKTROMOS TALICSKA

ZI-EWB500

EAN: 9120039233635

INHALT / INDEX /OBSAH / ÍNDICE / SOMMAIRE

ZIPPER MASCHINEN GmbH www.zipper-maschinen.at 2

ZI-EWB500-AKKU

1 INHALT / INDEX /OBSAH / ÍNDICE / SOMMAIRE

1 INHALT / INDEX /OBSAH / ÍNDICE / SOMMAIRE 2

2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS 6

3 TECHNIK / TECHNICS / TECHNIKA / TECHNIKA / TÉCNICA / TECHNIQUE /

TEHNIKA / TECHNIKA 8

3.1 Lieferumfang / delivery content / Součást dodávky / Súčasť dodávky / Volumen de suministro

/ Contenu de la livraison / Obseg dobave / Szállítási terjedelem .....................................................................8

3.2 Komponenten / components / Komponenty / Komponenty / Componentes / Composants /

Komponente / Alkatrészek ....................................................................................................................................................... 9

3.3 Technische Daten / Technical data / Technické údaje / Technické údaje / Datos técnicos /

Données techniques / Tehnični podatki / Műszaki adatok ................................................................................ 10

4 VORWORT (DE) 11

5 SICHERHEIT 12

5.1 Bestimmungsgemäße Verwendung ............................................................................................................................... 12

5.1.1 Technische Einschränkungen .............................................................................................................................................. 12

5.1.2 Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen .......................................................................... 12

5.2 Anforderungen an Benutzer ................................................................................................................................................. 12

5.3 Allgemeine Sicherheitshinweise ......................................................................................................................................... 12

5.4 Spezielle Sicherheitshinweise für diese Maschine .................................................................................................. 13

5.5 Gefahrenhinweise ......................................................................................................................................................................... 14

6 MONTAGE 14

6.1 Lieferumfang prüfen ................................................................................................................................................................... 14

6.2 Zusammenbau ............................................................................................................................................................................... 14

7 BETRIEB 16

7.1 Betriebshinweise ........................................................................................................................................................................... 17

7.2 Bedienung ......................................................................................................................................................................................... 17

7.2.1 Start elektrische Unterstützung .......................................................................................................................................... 17

7.2.2 Maschine stoppen ........................................................................................................................................................................ 17

7.3 Ladegerät ........................................................................................................................................................................................... 17

8 REINIGUNG, WARTUNG, LAGERUNG, ENTSORGUNG 18

8.1 Reinigung ........................................................................................................................................................................................... 18

8.2 Wartung .............................................................................................................................................................................................. 18

8.2.1 Instandhaltung und Wartungsplan .................................................................................................................................. 19

8.3 Lagerung ............................................................................................................................................................................................ 19

8.4 Entsorgung ....................................................................................................................................................................................... 19

9 FEHLERBEHEBUNG 19

10 PREFACE (EN) 20

11 SAFETY 21

11.1 Intended use of the machine ................................................................................................................................................ 21

11.1.1 Technical Restrictions ................................................................................................................................................................ 21

11.1.2 Prohibited applications / Dangerous misuse ............................................................................................................. 21

11.2 User Requirements ...................................................................................................................................................................... 21

11.3 General safety instructions ..................................................................................................................................................... 21

11.4 Special safety instructions for this machine ............................................................................................................... 22

11.5 Hazard warnings ........................................................................................................................................................................... 22

12 ASSEMBLY 23

12.1 Checking delivery content ..................................................................................................................................................... 23

12.2 Assembly-steps .............................................................................................................................................................................. 23

13 OPERATION 25

13.1 Operation instructions .............................................................................................................................................................. 26

13.2 Operation ........................................................................................................................................................................................... 26

13.2.1 Start electrical support ............................................................................................................................................................. 26

13.2.2 Stopping the machine .............................................................................................................................................................. 26

13.3 Charger ............................................................................................................................................................................................... 26

14 CLEANING, MAINTENANCE, STORAGE, DISPOSAL 27

14.1 Cleaning ............................................................................................................................................................................................. 27

14.2 Maintenance.................................................................................................................................................................................... 27

14.2.1 Maintenance plan ........................................................................................................................................................................ 28

14.3 Storage ................................................................................................................................................................................................ 28

14.4 Disposal............................................................................................................................................................................................... 28

Produkspesifikasjoner

Merke:	Zipper
Kategori:	Ikke kategorisert
Modell:	ZI-EWB500
Produkttype:	Motorisert trillebår
Vekt:	32700 g
Batterikapasitet:	12 Ah
Strømkildetype:	Batteri
Pakkevekt:	37 kg
Antall hjul:	1 hjul
Volum:	75 l
Produktfarge:	Black, Green
Pakkedybde:	970 mm
Pakkehøyde:	420 mm
Pakkebredde:	710 mm
Batterispenning:	24 V
Bærekraftsertifikater:	CE
Maksimal styrke:	500 W
Bærekraftsamsvar:	Ja
Maksimum nyttelast:	150 kg