Zipper ZI-GRM1650 Bruksanvisning

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Zipper ZI-GRM1650 (63 sider) i kategorien Ikke kategorisert. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/63
Edition : 14.04.2020 Revision - 00 RaR - DE/EN/HR/FR
Originalfassung
DE
BETRIEBSANLEITUNG
GEFLÜGELRUPFMASCHINE
Übersetzung / Translation / Prijevod
EN
USER MANUAL
CHICKEN PLUCKER
HR
UPUTA ZA UPORABU
STROJ ZA ČIŠĆENJE PERJA S PERADI
FR
MANUEL D’UTILISATION
PLUMEUSE À VOLAILES
ZI-GRM400
EAN 91420039233796
ZI-GRM1100
EAN 9120039232713
ZI-GRM1650
EAN 9120039234038
INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 2
ZI-GRM400 | ZI-GRM1100 | ZI-GRM1650
1 INHALT / INDEX
1 INHALT / INDEX 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS / 4
3 TECHNIK | TECHNICS | TEHNOLOGIJA | TECHNIQUE 6
3.1 Komponenten | Components | Komponente | Composants .................................. 6
3.2 Technische Daten | Technical data | Technički podaci | Données techniques ...... 7
4 VORWORT (DE) 8
5 SICHERHEIT 9
5.1 Bestimmungsmäßige Verwendung ...................................................................... 9
5.2 Sicherheitshinweise ............................................................................................ 9
5.3 Restrisiken ........................................................................................................ 10
6 MONTAGE 11
6.1 Montage ZI-GRM400 .......................................................................................... 11
6.2 Montage ZI-GRM1100 und ZI-GRM1650 ............................................................ 13
7 BETRIEB 16
7.1 Betriebshinweise ............................................................................................... 16
7.2 Bedienung ......................................................................................................... 16
8 WARTUNG 17
8.1 Instandhaltung und Wartungsplan .................................................................... 17
8.2 Reinigung .......................................................................................................... 17
8.3 Entsorgung ........................................................................................................ 17
9 FEHLERBEHEBUNG 18
10 PREFACE (EN) 19
11 SAFETY 20
11.1 Intended Use ..................................................................................................... 20
11.2 Security instructions ......................................................................................... 20
11.3 Remaining risk factors ....................................................................................... 21
12 ASSEMBLY 22
12.1 Assembly ZI-GRM400 ........................................................................................ 22
12.2 Assembly ZI-GRM1100 and ZI-GRM1650 ........................................................... 24
13 OPERATION 27
13.1 Operation instructions ....................................................................................... 27
13.2 Operation .......................................................................................................... 27
14 MAINTENANCE 27
14.1 Maintenance plan .............................................................................................. 28
14.2 Cleaning ............................................................................................................ 28
14.3 Disposal ............................................................................................................. 28
15 TROUBLE SHOOTING 28
16 PREDGOVOR (HR) 29
17 SIGURNOST 30
17.1 Namjenska uporaba ........................................................................................... 30
17.2 Upute o sigurnosti ............................................................................................. 30
17.3 Ostale opasnosti ................................................................................................ 31
18 MONTAŽA 32
18.1 Montaža ZI-GRM400 .......................................................................................... 32
18.2 Sastavljanje ZI-GRM1100 , ZI-GRM1650 ........................................................... 34
19 RAD 37
19.1 Upute o radu ...................................................................................................... 37
19.2 Rukovanje ......................................................................................................... 37
20 ODRŽAVANJE 38
20.1 Servisiranje i plan održavanja ........................................................................... 38
20.2 Čišćenje ............................................................................................................. 38
20.3 Zbrinjavanje ...................................................................................................... 38
21 UKLANJANJE POGREŠAKA 39
22 AVANT-PROPOS (FR) 40
INHALT / INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at 3
ZI-GRM400 | ZI-GRM1100 | ZI-GRM1650
23 SECURITE 41
23.1 Utilisation conforme .......................................................................................... 41
23.2 Consignes de sécurité ........................................................................................ 41
23.3 Risques résiduels .............................................................................................. 42
24 MONTAGE 43
24.1 Montage de la ZI-GRM400 ................................................................................. 43
24.2 Montage du ZI-GRM1100 et ZI-GRM1650 .......................................................... 45
25 FONCTIONNEMENT 48
25.1 Instructions d’utilisation ................................................................................... 48
25.2 Utilisation .......................................................................................................... 48
26 MAINTENANCE 48
26.1 Calendrier d’entretien et de maintenance .......................................................... 49
26.2 Nettoyage .......................................................................................................... 49
26.3 Élimination ........................................................................................................ 49
27 RESOLUTION DE PANNE 50
SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM / SPOJNA SHEMA / SCHEMA
ELECTRIQUE 51
28 ERSATZTEILE / SPARE PARTS / REZERVNI DIJELOVI / PIECES DE
RECHANGE 52
28.1 Ersatzteilbestellung / Spare parts order / Naručivanje rezervnih dijelova /
Commande de pièces détachées ....................................................................... 52
28.2 Explosionszeichnung / Exploded view / Rastavljeni nacrt GRM400 / Vue
éclatée .............................................................................................................. 53
28.4 Explosionszeichnung / Exploded view / Rastavljeni nacrt GRM1100 / Vue
éclatée .............................................................................................................. 55
28.5 Explosionszeichnung / Exploded view / Rastavljeni nacrt GRM1650 / Vue
éclatée .............................................................................................................. 57
29 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-DECLARATION OF CONFORMITY /
EU POTVRDA O SUKLADNOSTI / DECLARATION DE CONFORMITE UE 58
30 GEWÄHRLEISTUNG (DE) 59
31 WARRANTY GUIDELINES (EN) 60
32 JAMSTVO (HR) 61
33 GARANTIE (FR) 62
34 PRODUKTBEOBACHTUNG / PRODUCT MONITORING / OPAŽANJA O
PROIZVODU / EXAMEN DU PRODUIT 63

Produkspesifikasjoner

Merke: Zipper
Kategori: Ikke kategorisert
Modell: ZI-GRM1650

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Zipper ZI-GRM1650 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg




Ikke kategorisert Zipper Manualer

Ikke kategorisert Manualer

Nyeste Ikke kategorisert Manualer