Atoll IN100 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Atoll IN100 (8 sider) i kategorien Mottaker. Denne guiden var nyttig for 14 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/8
ATOLL ELECTRONIQUE
OWNER’S MANUAL ~ INTEGRATED INTEGRATED
ATOLL ELECTRONIQUEPage 5Page 4
An optional remote control is available. It is equipped with 2 Lithium CR2025
batteries. This remote control is also able to drive all others ATOLL’s products: CD
players, Tuners, DACs.
(2)
Tape In/Out - Monitoring:
The TAPE function allows recording music from any selected sources. Select the
source then hold 3 seconds on the TAPE key. TAPE Led (21) switch on and indicates
that monitoring is active. This function can also be used to insert a filter (or equalizer).
(3)
Using of the BY-PASS Input:
The source selection is made with the keys (27). To switch from analog sources
to digital sources (if you have this option), you must press these 2 buttons
simultaneously. When digital sources are selected, the indicator (23) lights up.
8) Preamp output (to 1 or 2 amplifiers or to
a subwoffer).
9) Right speaker output (
+
& ).
10) Trigger output
(1)
.
11) Left speaker output (
+
& ).
12) Switch and general plug-in ON/OFF
(with protection fuse).
1) Aux input (or phono optional).
2) CD. input.
3) Tuner input.
4) DVD input.
5) Tape input (IN-PLAY)
(2)
.
6) Tape output (OUT-REC)
(2)
.
7) BY-PASS input.
13) Bluetooth receiver.
14) Coaxial inputs 1 & 2.
15) Optical inputs 1 & 2.
16) USB input (B type).
17) AUX or Coaxial 1.
18) CD. input or Coaxial 2.
19) TU input or Optical 1.
20) DVD input or Optical 2.
21) TAPE input or USB.
22) BY-PASS Bluetooth input or ®.
23) Digital/Analog indicator
(3)
.
24) Headphones jack.
25) Volume control.
26) IR receiver.
27) Inputs selector
(3)
.
28) Stand-by key.
REMOTE CONTROL
DETAILS OF FUNCTIONS
Digital board (optional):
(*)
MUTE key: to get off the Mute, press any active key of the remote control.
(1)
Access to inputs OPT1 – OPT2 – COAX1 – COAX2 – USB – BT is only possible if
your appliance is equipped with the digital board.
(1)
Trigger output: this output is used to control the switching off/on of any device
equipped with a compatible trigger input (see instructions for use).
Trigger cable must be a Male to Male stereo jack plug Ø 3,5mm (1/8”).
CONNECTING
The BY-PASS Input offer you the capacity to use your Integrated as a Power amplifier
(plugged to an A/V processor for example). This Input can be selected from the front
panel (key 27) or with the BY-PASS key of the remote control (hold 3 seconds).
Once selected, led (22) switch on. Then, no other functions are available from the
front panel or the remote control (except Stand-by). The Integrated can be used
exactly as a Power Amp. Press once BY-PASS to get back from this mode.
USING THE BY-PASS INPUT
Warning: reduce the volume of the source connected to BY-PASS before
any use of the BY-PASS input.
Non-
functional
keys
Direct access to sources
(1)
Sources selection
+
(except BY-PASS).
Mute
(*)
Stand-by
Display menu
Selection
of Digital
Inputs
BY-PASS selection (press 3 sec)
Volume
+
17
18 19 20 21 22 23
25
26
24
27 28
Jack
Ø 3,5 mm
Optional Digital Board
1 2 3
4
5
6
7
8 12109 11
13 14 15 16
ATOLL ELECTRONIQUE
OWNER’S MANUAL ~ INTEGRATED INTEGRATED
ATOLL ELECTRONIQUEPage 3Page 6
BLUETOOTH
®
ACCEPTED FORMATS
Your appliance allows the reception of audio signals sent from any devices having
a Bluetooth® transmitter (Smartphone, tab, computer…).
First association:
• Select Bluetooth® input on the product (leds 22&23 switch ON).
• When led (22) BT is blinking, it means that no device is associated.
• On your transmitter, select your IN in the list of available Bluetooth®.
• Once connected, led (22) BT stays ON.
The whole audio signals of your transmitter will then be transmitted towards your
IN. Your emitter device will remain associated until you unlock the IN with your
Smartphone or switch off your amplifier.
Associate another emitter:
• If needed, dissociate the previous transmitter. (Blinking of led (22) BT
means that the receiver is searching for a new emitter) then associate it.
For a better transmission between the devices, keep the transmitter closer than 5
meters from the receiver.
CAUTIONS
• Do not make any connections when your device is powered on.
• Put your device in a dry and well ventilated place, far from source of heat.
• Strictly respect polarity
+
& , as well as the left and right connections.
• Avoid any short-cut.
• Do not plug-in two speakers in parallel on the same output.
Warning: The level indicated on the graduations of the volume potentiometer is
arbitrary, it does not directly indicate the power delivered. Indeed, depending on your
configuration (source and speakers) the maximum power may be exceeded from level
4 of the potentiometer and therefore generate excessive heating or premature wear of
the amplifier.
• Accepted format on Optical and Coaxial inputs: 16-24 bits (44,1 kHz,
48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz and 192 kHz).
• Accepted format on USB input:
– DSD: DSD64, DSD128 & DSD256.
– PCM: 16-32 bits (44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz,
192 kHz, 352,8 kHz, 384 kHz).
This driver is not useful for MAC or Linux computers.
To avoid any troubles in the transfer of High Resolution
files (24 bits/192 kHz), it is recommended to use a USB
interconnect with ferrite.
Your appliance is equipped with a High-Res. asynchronous USB Input (B type). It will
be possible to use it only when you’ll have downloaded the appropriate driver on
your computer. This driver can be freely downloaded on our website at the page:
ELECTRONIC PROTECTION
Your device has a thermoelectronic protection system. If the amplifier overheats,
the device automatically decreases the volume.
USB INPUT (16)
ADVISES
• To optimize the performance of your device, you should switch it on at least
half an hour before any listening, the time for the power stage to reach its
ideal working temperature.
• Your device will give you optimal listening quality after this time-lapse.
• Between two uses, it is, therefore, preferable to let the device in the standby
position so that it remains at its optimum temperature.
• At night or when you leave your home, it is best to use the main switch to
turn off the device.
• To optimize the sound quality of your system, we recommend that you
choose good-quality connection cords. Do not hesitate to ask your specialist
dealer for advice.
https://www.atoll-electronique.com/en/xmos-specific-driver-usb/
ATOLL ELECTRONIQUE
OWNER’S MANUAL ~ INTEGRATED INTEGRATED
ATOLL ELECTRONIQUEPage 7Page 2
You have just bought an Amp-Preamp. Integrated with exceptional audiophile
performances. We really thank you for your confidence in our products. To get
the best part of your amplifier, please read carefully this manual.
YOU WILL FIND ENCLOSED
– An amp-preamp integrated.
– One power lead.
– This manual with the certificate of guarantee.
(technical data are subject to changes)
Paragraphs with grey frames concerns only appliance getting the optional
digital board installed.
CONCERNING THIS OWNER’S MANUAL
TECHNICAL DATA IN80 Sig IN100 SigIN50 Sig
Efficacy power:
Impulse power:
Supply:
Total of capacitors:
Inputs:
Preamp outputs:
Switch OFF consumption:
Standby power consumption
(preheating):
ON consumption:
Input impedance:
Sensitivity:
Signal/Noise ratio:
Distortion at 1 kHz:
Bandwidth:
Rising time:
Dimensions:
Weight:
50 W /ch./8Ω
70 W /ch./4Ω
90 W /ch.
170 VA
17 874 µF
5+1 BY-PASS
2
0 W
11 W
12 W - 300 W
357 kΩ
100 mV
100 dBA
0,05% / (10 W)
5 Hz - 100 kHz
2,5 µs
440 305 95× ×
7 Kg
80 W /ch./8Ω
120 W /ch./4Ω
150 W /ch.
340 VA
31 474 µF
5+1 BY-PASS
2
0 W
11 W
12 W - 400 W
357 kΩ
100 mV
100 dBA
0,05% / (10 W)
5 Hz - 100 kHz
2,5 µs
440 305 95× ×
8 Kg
100 W /ch. 8Ω
140 W /ch./4Ω
180 W /ch.
2×340 VA
31 474 µF
5+1 BY-PASS
2
0 W
13 W
14 W - 500 W
357 kΩ
100 mV
100 dBA
0,05% / (10W)
5 Hz - 100 kHz
2,5 µs
440 305 95× ×
11 Kg
ATOLL ELECTRONIQUE®
is a French Company that designs, manufactures,
and commercializes all its products.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Atoll |
| Kategori: | Mottaker |
| Modell: | IN100 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Atoll IN100 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Mottaker Atoll Manualer
19 Desember 2024
19 Desember 2024
19 Desember 2024
19 Desember 2024
19 Desember 2024
19 Desember 2024
19 Desember 2024
Mottaker Manualer
- Mottaker Bosch
- Mottaker Power Dynamics
- Mottaker Vonyx
- Mottaker Akg
- Mottaker Jensen
- Mottaker Hartke
- Mottaker Philips
- Mottaker Goobay
- Mottaker Avantree
- Mottaker Godox
- Mottaker Cayin
- Mottaker Meridian
- Mottaker Fender
- Mottaker Axton
- Mottaker Kogan
- Mottaker DJI
- Mottaker McIntosh
- Mottaker Sony
- Mottaker Pro-Ject
- Mottaker Yamaha
- Mottaker Morel
- Mottaker Extron
- Mottaker Lindy
- Mottaker Pioneer
- Mottaker NuPrime
- Mottaker Ecler
- Mottaker AudioControl
- Mottaker Rotel
- Mottaker Audio-Technica
- Mottaker Toa
- Mottaker Marantz
- Mottaker Rega
- Mottaker Vox
- Mottaker Pyle
- Mottaker Shure
- Mottaker Roland
- Mottaker NAD
- Mottaker Wet Sounds
- Mottaker JVC
- Mottaker VMV
- Mottaker S.M.S.L
- Mottaker Kicker
- Mottaker Auna
- Mottaker OSD Audio
- Mottaker DataVideo
- Mottaker Audizio
- Mottaker Bluesound
- Mottaker Blackstar
- Mottaker Hertz
- Mottaker Kenwood
- Mottaker Cambridge
- Mottaker MB Quart
- Mottaker Aplic
- Mottaker CSL
- Mottaker NUVO
- Mottaker IFi Audio
- Mottaker Henry Engineering
- Mottaker Block
- Mottaker Smart-AVI
- Mottaker Advance
- Mottaker Artsound
- Mottaker Denon
- Mottaker Marshall
- Mottaker Yorkville
- Mottaker Valcom
- Mottaker Mosconi
- Mottaker JBL
- Mottaker Infinity
- Mottaker Helix
- Mottaker Soundstream
- Mottaker Klipsch
- Mottaker PAC
- Mottaker Bellari
- Mottaker Rolls
- Mottaker Ground Zero
- Mottaker Karma
- Mottaker Glemm
- Mottaker EA
- Mottaker Match
- Mottaker Renkforce
- Mottaker Scansonic
- Mottaker SPL
- Mottaker Audiotec Fischer
- Mottaker Crunch
- Mottaker QSC
- Mottaker A-NeuVideo
- Mottaker Atlona
- Mottaker Classé
- Mottaker FoneStar
- Mottaker Monitor Audio
- Mottaker Peavey
- Mottaker Crown
- Mottaker Fosi Audio
- Mottaker Graupner
- Mottaker Antelope Audio
- Mottaker Vaddio
- Mottaker ESX
- Mottaker Omnitronic
- Mottaker Rocstor
- Mottaker Russound
- Mottaker MEE Audio
- Mottaker Monacor
- Mottaker GigaBlue
- Mottaker Mx Onda
- Mottaker Black Hydra
- Mottaker Electro-Voice
- Mottaker Boss
- Mottaker JL Audio
- Mottaker Shanling
- Mottaker Atlas Sound
- Mottaker Comica
- Mottaker Ashly
- Mottaker MuxLab
- Mottaker Audiolab
- Mottaker Lectrosonics
- Mottaker Memphis Audio
- Mottaker Alpine
- Mottaker Evolution
- Mottaker AVM
- Mottaker Primare
- Mottaker Elektrobock
- Mottaker PureLink
- Mottaker Kramer
- Mottaker ATen
- Mottaker Blustream
- Mottaker Mtx Audio
- Mottaker Yaesu
- Mottaker Musical Fidelity
- Mottaker Vimar
- Mottaker Bogen
- Mottaker RDL
- Mottaker Harman Kardon
- Mottaker Dynacord
- Mottaker Ferguson
- Mottaker DAP Audio
- Mottaker REL Acoustics
- Mottaker Inovonics
- Mottaker KanexPro
- Mottaker BZBGear
- Mottaker Bresser
- Mottaker InLine
- Mottaker Ram Audio
- Mottaker Gefen
- Mottaker Phoenix Gold
- Mottaker Strong
- Mottaker Vincent
- Mottaker HiFi ROSE
- Mottaker Intelix
- Mottaker Comprehensive
- Mottaker Deaf Bonce
- Mottaker Fiio
- Mottaker Lab Gruppen
- Mottaker GlobalSat
- Mottaker AVMATRIX
- Mottaker Imperial
- Mottaker Hifonics
- Mottaker Hotone
- Mottaker Phonic
- Mottaker AudioSource
- Mottaker Taga Harmony
- Mottaker SoundTube
- Mottaker James
- Mottaker Geemarc
- Mottaker Devialet
- Mottaker ButtKicker
- Mottaker Antelope
- Mottaker Futaba
- Mottaker Crest Audio
- Mottaker Mooer
- Mottaker Rexing
- Mottaker Marshall Electronics
- Mottaker August
- Mottaker Inter-M
- Mottaker Esoteric
- Mottaker Alto
- Mottaker Konig & Meyer
- Mottaker Lumantek
- Mottaker Aguilar
- Mottaker Mark Levinson
- Mottaker Selfsat
- Mottaker Proel
- Mottaker Audibax
- Mottaker Line 6
- Mottaker Luxman
- Mottaker Sound Ordnance
- Mottaker Wavtech
- Mottaker Dual
- Mottaker Parasound
- Mottaker Benchmark
- Mottaker Koda
- Mottaker Technical Pro
- Mottaker Naim
- Mottaker Anthem
- Mottaker Audison
- Mottaker Loxjie
- Mottaker Clare Controls
- Mottaker Edwards Signaling
- Mottaker Iriver
- Mottaker Hegel
- Mottaker PTN-electronics
- Mottaker Datapath
- Mottaker Sunfire
- Mottaker DLS
- Mottaker Triax
- Mottaker Xtrend
- Mottaker Nubert
- Mottaker VigilLink
- Mottaker Harper
- Mottaker SmartSystem
- Mottaker DARTS
- Mottaker ETON
- Mottaker Elipson
- Mottaker Streacom
- Mottaker Phonocar
Nyeste Mottaker Manualer
9 April 2025
9 April 2025
6 April 2025
5 April 2025
2 April 2025
2 April 2025
2 April 2025
31 Mars 2025
31 Mars 2025
30 Mars 2025