Biltema 84-0026 Bruksanvisning
Biltema
Vaffeljern
84-0026
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 84-0026 (10 sider) i kategorien Vaffeljern. Denne guiden var nyttig for 8 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/10

Art. 84-0026
© 2020-05-05 Biltema Nordic Services AB
VÅFFELJÄRN
Dubbelt, 1200 W
VAFFELJERN
Dobbelt, 1200 W
VOHVELIRAUTA
Kaksipaikkainen, 1200 W
VAFFELJERN
Dobbelt, 1200 W
Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com

Art. 84-0026
2
© 2020-05-05 Biltema Nordic Services AB
SE
VÅFFELJÄRN
annan vätska och skölj den inte under
rinnande vatten.
10. Utsätt aldrig produkten för regn, vatten,
solljus eller stark hetta.
11. Placera aldrig produkten på heta ytor
eller i närheten av öppen låga.
12. Placera produkten på en plan yta med
god ventilation och se till att produkten
inte övertäcks.
13. Kontrollera att produkten är hel. Använd
aldrig produkten om någon del är skadad.
14. Dra ur stickkontakten från vägguttaget
när produkten inte används eller innan
rengöring.
15. Små barn ska övervakas så att de inte
kan leka med produkten.
16. Denna produkt kan användas av barn
från 8 år och uppåt, samt av personer
med nedsatt fysisk eller mental förmåga
eller brist på erfarenhet eller kunnande,
om de övervakas eller har fått instruk-
tioner angående användningen av pro-
dukten på ett säkert sätt och förstår de
involverade riskerna. Barn skall inte leka
med produkten. Rengöring och underhåll
får inte utföras av barn utan tillsyn.
17. Kontrollera att nätsladden inte är klämd.
18. Låt aldrig sladden hänga ner över bords-
kant eller arbetsyta där produkten är
placerad.
19. Använd endast tillbehör rekommende-
rade av leverantören.
20. Apparaten får inte styras av extern timer
eller annan styrutrustning.
TEKNISKA DATA
Spänning: . . . . . . . . . . . . . . . 220–240 V
50/60 Hz
Effekt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1200 W
Diameter: . . . . . . . . . . . . . . . 18 cm x 2
Kabellängd: . . . . . . . . . . . . . . 80 cm
Mått: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35x26x8 cm
Non-stickbeläggning
MÄRKNING
VARNING! Ytan på produkten blir mycket
varm då den används. Använd handtag.
Manual medföljer och ska läsas innan
användning och sparas för framtida
bruk.
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
Denna produkt av avsedd för att göra våf or, inom-
hus, i hushåll och platser som t ex personalmatsalar,
kontor, lantgårdar, hotell- och motellrum, bed and
breakfast och vandrarhem.
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
1. Läs alltid manualen före användning och
spara den för framtida bruk.
2. Kontrollera att produktens spänning
överensstämmer med eluttaget.
3. Produkten är endast avsedd för hemma-
bruk och inomhus.
4. Varning! Ytan på produkten blir mycket
varm då den används. Använd handtag
och knappar.
5. Lämna aldrig produkten utan uppsikt då
nätsladden sitter i vägguttaget.
6. Produkten får inte modifi eras eller byg-
gas om.
7. Produkten får endast användas för
avsett bruk.
8. Fatta tag i stickkontakten för att dra ut
den från eluttaget. Dra aldrig i nätsladden.
9. Sänk aldrig ner produkten i vatten eller

Art. 84-0026
3
© 2020-05-05 Biltema Nordic Services AB
SE
1. Sätt stickkontakten i ett vägguttag. Spänningsin-
dikatorlampan lyser rött.
2. Våffeljärnet har uppnått rätt temperatur då lampan
lyser grönt.
3. Lägg en liten klick riktigt smör i järnet så får våff-
lan n färg och blir frasig.
4. Häll våffelsmeten i mitten på undre laggen och
stäng locket. För att våf orna ska få n färg och
för att smeten ska få kontakt med båda laggytorna
behövs 1 dl våffelsmet.
GRÄDDNINGSTID
Gräddningstiden varierar mellan 4-6 minuter bero-
ende på mängden våffelsmet och hur välgräddade
våf or man vill ha. När våf an är färdiggräddad,
öppna locket och lyft bort våf an med ett värme-
beständigt plast- eller träredskap (metall kan skada
non-stick beläggningen). Lägg våf orna på ett galler
så håller de sig frasiga längre.
RECEPT PÅ VÅFFLOR
6 - 1 0 v å f o r
100 g smör
3 dl vetemjöl
1 tsk bakpulver
0,25 tsk salt
4 dl mjölk
1. Smält smöret och låt svalna under tiden du vispar
ihop våffelsmeten och ev. förbereder tillbehören.
2. Mät upp vetemjöl, bakpulver och salt i en skål.
Blanda.
3. Vispa ner hälften av mjölken och vispa till en jämn
smet.
4. Vispa därefter ner resten av mjölken och det
smälta smöret.
5. Hetta upp våffeljärnet. Pensla laggen med smör
innan du gräddar första våf an.
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
• Dra alltid ut nätsladden och låt våffeljärnet svalna
helt efter användning och före rengöring och
underhåll.
• Torka av utsidan med en lätt fuktad trasa, torka
torrt med en handduk.
• Torka av laggarna med en lätt fuktad trasa och
eventuellt lite milt diskmedel. Använd aldrig hårda
eller vassa redskap då de kan skada non-stick-
beläggningen.
EL-AVFALL
Förbrukade elektriska och elektroniska produk-
ter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas till
avsett insamlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv
2012/19/EU och 2006/66/EC).
21. Försäkra dig om att det fi nns tillräckligt
med utrymme runt produkten så att luft
kan cirkulera runt omkring. Placera pro-
dukten på ett värmebeständigt underlag
och ha alltid uppsikt över den vid använd-
ning. Brand kan lätt uppstå om något
lättantändligt faller ner över produkten
eller om den vidrör något lättantändligt
material, ex, gardiner, draperier.
DELAR
1
2
3
4
5
6
7
1. Övre handtag
2. Lock
3. Spänningsindikator
4. Indikeringslampa – lyser när järnet är klart för gräddning
5. Botten
6. Undre handtag
7. Laggar
ANVÄNDNING
Se till att laggarna är helt rena innan användning.
Torka av dem med en fuktig trasa vid behov.
Lägg en klick riktigt smör på non-stick laggarna
och smörj in ytorna med hushållspapper. Torka bort
över ödigt smör.
Då våffeljärnet hettas upp första gången kan det
lukta lite konstigt och lite rök kan uppstå. Detta är
helt normalt.
Produkspesifikasjoner
Merke: | Biltema |
Kategori: | Vaffeljern |
Modell: | 84-0026 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 84-0026 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Vaffeljern Biltema Manualer
11 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
9 September 2025
1 September 2025
Vaffeljern Manualer
- Vaffeljern KitchenAid
- Vaffeljern Royal Catering
- Vaffeljern Severin
- Vaffeljern Gourmetmaxx
- Vaffeljern Gorenje
- Vaffeljern Breville
- Vaffeljern Trebs
- Vaffeljern Krups
- Vaffeljern Graef
- Vaffeljern Eldom
- Vaffeljern Proctor Silex
- Vaffeljern Wilfa
- Vaffeljern Wolf
- Vaffeljern Tefal
- Vaffeljern Camry
- Vaffeljern Ideal
- Vaffeljern Black Decker
- Vaffeljern Gastroback
- Vaffeljern Fritel
- Vaffeljern Oster
- Vaffeljern Presto
- Vaffeljern Krampouz
- Vaffeljern Aurora
- Vaffeljern Lagrange
- Vaffeljern Essentiel B
- Vaffeljern Chefman
- Vaffeljern Nemco
- Vaffeljern N8WERK
Nyeste Vaffeljern Manualer
15 September 2025
9 September 2025
8 September 2025
7 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
5 September 2025
4 September 2025