Neff Z51CBI1X4 Bruksanvisning

Neff eksoshette Z51CBI1X4

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Neff Z51CBI1X4 (24 sider) i kategorien eksoshette. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/24

*9001620888*

9001620888 (030328)

de Montageanleitung

bg Инструкции за монтаж

da Installationsvejledning

en Installation instructions

et Paigaldusjuhised

fi Asennusohjeet

fr Notice d'installation

Οδηγίες εγκατάστασης

it Istruzioni d'installazione

hr Upute za instalaciju

lv Uzstādīšanas instrukcijas

lt Įrengimo instrukcijos

nl Installatie-instructies

no Installasjonsveiledning

Instrukcje montażu

pt Instruções de instalação

ro Instrucţiuni de instalare

Инструкция по установке

sv Installationsanvisningar

sr Uputstva za montažu

sk Pokyny na inštaláciu

sl Navodila za montažo

es Instrucciones de montaje

cs Pokyny kinstalaci

hu Telepítési útmutató

mk Упатства за инсталирање

sq Udhëzimet e instalimit

3 4

5 6

Allgemeine Hinweise

¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig.

¡ Bewahren Sie die Anleitung sowie die

Produktinformationen für einen späteren

Gebrauch oder Nachbesitzer auf.

¡ Nur bei fachgerechtem Einbau entspre-

chend der Montageanleitung ist die Si-

cherheit beim Gebrauch gewährleistet.

Der Installateur ist für das einwandfreie

Funktionieren am Aufstellungsort verant-

wortlich.

¡ Diese Anleitung richtet sich an den Mon-

teur des Sonderzubehörs.

¡ Nur eine konzessionierte Fachkraft darf

das Gerät anschließen.

¡ Vor der Durchführung jeglicher Arbeiten

die Stromzufuhr abstellen.

Sichere Montage

Beachten Sie die Sicherheitshinweise bei der Monta-

ge des Sonderzubehörs.

WARNUNG‒Erstickungsgefahr!

Kinder können sich Verpackungsmaterial über den

Kopf ziehen oder sich darin einwickeln und ersti-

cken.

▶ Verpackungsmaterial von Kindern fernhalten.

▶ Kinder nicht mit Verpackungsmaterial spielen las-

sen.

WARNUNG‒Verletzungsgefahr!

Bauteile innerhalb des Geräts können scharfkantig

sein.

▶ Schutzhandschuhe tragen.

Lieferumfang

Prüfen Sie nach dem Auspacken alle Teile auf Trans-

portschäden und die Vollständigkeit der Lieferung.

→Abb.

, →Abb.

Umluftweiche montieren

1. Die Kaminverblendung demontieren.

Informationen zur Demontage der Kaminverblen-

dung finden Sie in der Montageanleitung Ihres Ge-

räts.

2. Die Umluftweiche in den Haltewinkel einhängen.

→Abb.

3. Den Schlauch mit den 2Schlauchschellen an der

Umluftweiche und dem Luftstutzen befestigen.

→Abb.

4. Den Schlauch straffen und bei Bedarf kürzen.

5. Die Kaminverblendung montieren.

Die Schlitze der inneren Kaminverblendung zeigen

nach oben.

Informationen zur Montage der Kaminverblendung

finden Sie in der Montageanleitung Ihres Geräts.

Geruchsfilter für Umluftbetrieb

Geruchsfilter binden die Geruchsstoffe im Umluftbe-

trieb. Regelmäßig gewechselte Geruchsfilter gewähr-

leisten einen hohen Geruchsabscheidegrad.

Der Geruchsfilter muss bei normalem Betrieb, ca.ei-

neStunde täglich, alle 6Monate ausgetauscht wer-

den. Der Geruchsfilter kann nicht gereinigt oder re-

generiert werden.

Geruchsfilter tauschen

1. Die Fettfilter ausbauen.

Informationen zum Ausbau der Fettfilter finden Sie

in der Gebrauchsanleitung Ihres Geräts.

2. Den Filterhalter einsetzen.

→Abb.

, →Abb.

3. Den Geruchsfilter ansetzen, nach hinten drücken

und hochklappen.

→Abb.

Der Schaumstoff muss sich beim Einsetzen zu-

sammendrücken.

Beim Einsetzen des Geruchsfilters darauf achten,

dass die Pfeile für die Luftrichtung nach oben zei-

gen.

a Wenn der Geruchsfilter selbstständig im Gerät

hält, ist er korrekt eingesetzt.

→Abb.

4. Die Fettfilter einsetzen.

Informationen zum Einbau der Fettfilter finden Sie

in der Gebrauchsanleitung Ihres Geräts.

5. Den alten Geruchsfilter im Restmüll entsorgen.

Der Geruchsfilter enthält keine Schadstoffe.

Общи указания

¡ Прочетете внимателно това ръководс-

тво.

¡ Запазете ръководството, както и про-

дуктовата информация, за по-нататъшна

справка или за следващите собствени-

ци.

¡ Само при качествено вграждане съг-

ласно инструкцията за монтаж се га-

рантира сигурността при работа. Инста-

лиращият е отговорен за безупречното

функциониране на мястото на поставя-

не.

¡ Настоящото ръководство е насочено

към монтажника на специалната при-

надлежност.

¡ Само сертифициран специалист има

право да свързва уреда.

¡ Преди изпълнението на каквито и да е

работи спрете електрическото захран-

ване.

Сигурен монтаж

Спазвайте указанията за безопасност при монта-

жа на специалната принадлежност.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ‒Опасност от

задушаване!

Деца могат да нахлузят на главата си опаковъч-

ния материал или да се увият в него и да се заду-

шат.

▶ Дръжте далеч от деца опаковъчния материал.

▶ Не допускайте деца да играят с опаковъчния

материал.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ‒Опасност от

нараняване!

Компонентите в уреда могат да са с остри ръбо-

ве.

▶ Носете защитни ръкавици.

Обхват на доставката

След разопаковането проверете всички части за

щети, получени при транспортирането, и комплек-

тността на доставката.

→Фиг.

, →Фиг.

Монтиране на ключа за рециркулиращ

въздух

1. Демонтиране на обшивката на димоотводната

тръба.

Информация за демонтажа на обшивката на ди-

моотводната тръба ще откриете в монтажното

ръководство на Вашия уред.

2. Окачете ключа за рециркулиращ въздух в за-

държащия винкел.

→Фиг.

3. Закрепете маркуча с 2-те скоби за маркуч към

ключа за рециркулиращ въздух и накрайника

за въздух.

→Фиг.

4. Обтегнете маркуча и при нужда го скъсете.

5. Монтиране на обшивка на димоотводната тръ-

ба.

Отворите на вътрешната обшивка на димоотво-

да сочат нагоре.

Информация за монтажа на обшивката на димо-

отводната тръба ще откриете в монтажното ръ-

ководство на Вашия уред.

Produkspesifikasjoner

Merke:	Neff
Kategori:	eksoshette
Modell:	Z51CBI1X4
Vekt:	300 g
Pakkevekt:	1300 g
Strømforbruk (maks.):	0 W
Merkekompatibilitet:	Neff
Produktfarge:	Black, Grey
Pakkedybde:	365 mm
Pakkehøyde:	230 mm
Pakkebredde:	325 mm
Modell/Type:	Filter til kjøkkenhette