Biltema 24-992 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 24-992 (8 sider) i kategorien fakkel. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/8
1
© 2021-07-30 Biltema Nordic Services AB
Art. 24-992
SE
PANNLAMPA, 300 LUMEN, UPPLADDNINGSBAR
• Sänk aldrig ner produkten i vatten eller annan
vätska och skölj den inte under rinnande vatten.
• Tappa inte något på pannlampan, ställ inget tungt
ovanpå den och utsätt den inte för slag och stötar.
• Produkten får endast användas för avsett bruk.
• Placera aldrig produkten på heta ytor eller i närhe-
ten av öppen låga.
• Produkten får inte modi eras eller byggas om.
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
Denna produkt är avsedd för att ge belysning utom-
eller inomhus. Pannlampan har både direkt, fokuserat
ljus via den inbyggda spotlighten samt en ofokuse-
rad, indirekt områdesbelysning.
OBS! LED-ljuskällan är ej utbytbar. Om den skadas
måste pannlampan returneras.
DELAR
1
2
4
7
5
3
6
NR. DEL
1 Strömbrytare för spotlight
2 Strömbrytare för områdesbelysning
3 Spotlight (för fokuserad ljuskägla)
4 Lampor för vit områdesbelysning (2 st.)
5 Laddningsindikatorer
6 USB-kontakt och sladd
7 Lampor för röd områdesbelysning (2 st.)
INTRODUKTION
Denna manual ska läsas före montering och använd-
ning, och ska sparas för framtida bruk. Var särskilt
uppmärksam på säkerhetsföreskrifterna och var-
ningar.
MÄRKNING
Manual medföljer och ska läsas innan
användning och sparas för framtida
bruk.
TEKNISKA DATA
Batteri: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Litiumbatteri
Batterispänning: . . . . . . . . . . . .1100 mAh, 3,7 V
Lampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CREE LED p1-x1
(behöver ej bytas)
Material: . . . . . . . . . . . . . . . . . .ABS-plast
Mått: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,7 x 4,2 x 4 cm
Laddningstid: . . . . . . . . . . . . . .2,0 timmar
Ljusspridning, spotlight
115 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hög inställning
47 M. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Låg inställning
Ljusspridning, områdesbelysning
9 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hög inställning
4 M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Låg inställning
Lumen, spotlight
300 Lm . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hög inställning
57 Lm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Låg inställning
Lumen, områdesbelysning
51 Lm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hög inställning
11 Lm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Låg inställning
9 Lm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rött ljus
Lystid vid full laddning, spotlight
1,75 h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hög inställning
10 h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Låg inställning
Lystid vid full laddning, områdesbelysning
6,5 h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hög inställning
34 h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Låg inställning
9 h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rött ljus
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
• Läs alltid manualen före användning och spara
den för framtida bruk.
• VARNING! Titta aldrig direkt in i pannlampans
ljus och lys inte direkt mot någons ögon!
• Produkten får inte modi eras eller byggas om.
Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com
2
© 2021-07-30 Biltema Nordic Services AB
Art. 24-992
SE
2
1
Pannlampan (2) kan laddas i USB-porten på t.ex. en
bärbar dator (1), men laddningstiden kommer i detta
fall att bli längre än om den laddas via ett eluttag.
2
1
För att ladda pannlampan i ett vägguttag, anslut
USB-sladden (2) till en lämplig adapter (1, säljs sepa-
rat). Anslut sedan adaptern till vägguttaget.
RENGÖRING
Rengör produkten genom att torka av den med en
lätt fuktad trasa. Använd aldrig någon form av kemi-
kalier, lösnings- eller rengöringsmedel.
EL-AVFALL
Förbrukade elektriska och elektroniska produk-
ter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas till
avsett insamlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv
2012/19/EU och 2006/66/EC).
Denna produkt innehåller ett Li-ion batteri. Batteriet
får ej förtäras, öppnas, krossas, exponeras för eld
eller utsättas för höga temperaturer.
INBYGGT BATTERI
Produkten innehåller inbyggt batteri som omfattas av
direktiv 2006/66/EG och får inte slängas bland hus-
hållssoporna. Produkten ska lämnas till en återvin-
ningsstation eller till serviceombud.
Följ lokala bestämmelser och släng aldrig produkten
eller de laddningsbara batterierna bland hushållsso-
porna. Korrekt kassering förhindrar negativ påverkan
på miljö och hälsa.
ANVÄNDNING
Den vänstra strömbrytaren (1) styr spotlighten, som
ger direkt, fokuserat ljus. Tryck en gång för hög ljus-
styrka och två gånger för låg. Tryck på knappen en
tredje gång för att släcka lampan.
Den högra strömbrytaren (2) styr områdesbelysning
med indirekt, ofokuserat ljus. Tryck en gång för att
aktivera vit områdesbelysning med hög ljusstyrka.
Tryck två gånger för låg ljusstyrka. Tryck på knap-
pen en tredje gång för att släcka.
Tryck och håll inne den högra knappen i 1,5
sekunder för att aktivera områdesbelysning med rött
ljus. Tryck och håll inne knappen ytterligare en gång
för att stänga av det röda ljuset.
1
2
4
7
5
3
6
JUSTERA PANNLAMPANS VINKEL
Belysningsvinkeln är justerbar och kan ändras genom
att luta lampan framåt eller bakåt på sockeln.
LADDNING
När det inbyggda litiumbatteriets laddning börjar ta
slut kommer pannlampans sken att avta och en röd
indikatorlampa att tändas på dess vänstra sida. Då är
det dags att ladda batteriet.
1
2
Ta ut USB-kontakten (1) ur den inbyggda hållaren
(2) på lampans pannrem. Kom ihåg att alltid förvara
kontakten i hållaren när lampan inte laddas.
3
© 2021-07-30 Biltema Nordic Services AB
Art. 24-992
NO
HODELYKT, 300 LUMEN, OPPLADBAR
• Produktet må aldri senkes ned i vann eller annen
væske. Det må heller ikke skylles under rennende
vann.
• Ikke mist noe på hodelykten, ikke plasser noe
tungt på den , og ikke utsett den for slag og støt.
• Produktet må kun brukes til de oppgavene det er
beregnet på.
• Produktet må aldri plasseres på varme over ater
eller i nærheten av åpen ild.
• Produktet må ikke modi seres eller bygges om.
BRUKSOMRÅDE
Dette produktet skal brukes til belysning ute eller
inne. Hodelykten har både direkte, fokusert lys via
den innebygde spotlighten samt en ufokusert, indi-
rekte områdebelysning.
OBS! LED-lyskilden kan ikke skiftes ut. Hvis den blir
skadet, må hodelykten returneres.
DELER
1
2
4
7
5
3
6
NR. DEL
1 Strømbryter for spotlight
2 Strømbryter for områdebelysning
3 Spotlight (for fokusert lysstråle)
4 Pærer for hvit områdebelysning (2 stk.)
5 Ladeindikatorer
6 USB-kontakt og ledning
7 Pærer for rød områdebelysning (2 stk.)
INTRODUKSJON
Les denne bruksanvisningen før montering og bruk.
Ta også vare på den for fremtidig bruk. Legg spesielt
merke til sikkerhetsforskriftene og advarslene.
MERKING
Den medfølgende bruksanvisningen skal
leses før bruk og oppbevares for fremtidig
bruk.
TEKNISKE DATA
Batteri: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Litiumbatteri
Batterispenning: . . . . . . . . . . . .1100 mAh, 3,7 V
Pære . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CREE LED p3-x1
(trenger ikke å byttes)
Materiale: . . . . . . . . . . . . . . . . .ABS-plast
Mål: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,7 x 4,2 x 4 cm
Ladetid: . . . . . . . . . . . . . . . . . .2,0 timer
Lysspredning, spotlight
115 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Høy innstilling
47 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lav innstilling
Lysspredning, områdebelysning
9 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Høy innstilling
4 m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lav innstilling
Lumen, spotlight
300 lm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Høy innstilling
57 lm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lav innstilling
Lumen, områdebelysning
51 lm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Høy innstilling
11 lm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lav innstilling
9 lm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rødt lys
Lystid ved full lading, spotlight
1,75 t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Høy innstilling
10 t. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lav innstilling
Lystid ved full lading, områdebelysning
6,5 t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Høy innstilling
34 t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lav innstilling
9 t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rødt lys
SIKKERHETSFORSKRIFTER
• Les alltid bruksanvisningen før bruk, og ta vare
på den for fremtidig bruk.
• ADVARSEL! Ikke se direkte inn i lyset fra ho-
delykten, og ikke lys i andres øyne!
• Produktet må ikke modi seres eller bygges om.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Biltema |
| Kategori: | fakkel |
| Modell: | 24-992 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 24-992 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
fakkel Biltema Manualer
11 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
fakkel Manualer
- fakkel DeWalt
- fakkel Nitecore
- fakkel Gorenje
- fakkel Toolcraft
- fakkel Ryobi
- fakkel Milwaukee
- fakkel Craftsman
- fakkel Olight
- fakkel Olympia
- fakkel Parkside
Nyeste fakkel Manualer
7 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
4 September 2025
31 August 2025
30 August 2025
29 August 2025
28 August 2025
21 August 2025
20 August 2025