Silverline 347853 Bruksanvisning

Silverline Håndverktøy 347853

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Silverline 347853 (2 sider) i kategorien Håndverktøy. Denne guiden var nyttig for 8 personer og ble vurdert med 4.8 stjerner i gjennomsnitt av 4.5 brukere

Last ned PDF

Side 1/2

347853

ESP

Perçage

• Préparezleletendommagéenenlevantparperçagelesurplusdematièreindésirable.Leforet(1)fourniestdelataille

adéquatepourlesletsrapportés

• Ilpeutêtrenécessairedepercerunesériedetrouspluspetitsavantd’employerleforetfourni.Assurez-vousqueleforet

soitcorrectementcentrésurleletendommagé

• Percezàunevitessemoyenneenemployantunliquidedecoupeadéquat

• Leforetfournin’estpasadaptéauperçagedemétauxtrempés.S’ilvousestnécessairedeforerunmatériautrempé,

utilisezunforetspécialdetailleidentique

Taraudage

1. Letaraudagedestinéàl’élémentrapportédoitêtreréaliséàl’aidedutaraud(2)fourni.

2. Montezletaraudsuruneclédeserrageadéquateetdonnezplusieurstoursdanslesensdesaiguillesd’unemontredans

letroufraîchementpercé.Utiliseztoujoursunuidedecoupeappropriéetdonnez½touràrebourspourchaquetour

completréaliséand’éliminerlesdébris.

3. Enlevezletarauddutrou.

Insertion du ﬁlet rapporté

1. Placezetinsérezl’embout(5)auboutdurouleauconducteur(3)demanièreàcequ’ilsoitbienpositionnéetque

l’entraîneurdetenonsoitauboutdurouleauconducteur.

2. Enroulezdanslesensdesaiguillesd’unemontredansletroufraîchementpercé.

3. Enlevezlerouleauconducteur.

Briser l’entraîneur

1. Introduisezlebrise-entraîneur(4)dansletroudemanièreàcequ’ilreposesurl’entraîneur.

2. Tapezbrièvementsurlebrise-entraîneuràl’aided’unmarteaupoursectionnerl’entraîneur.

3. Laréparationestterminée.

1) Foret

2) Taraud

3) Outil de pose

4) Brise-entraîneur

5) Filet rapporté

Instructions de sécurité

Prenezletempsdelireetdebiencomprendrelesinstructionsci-dessousavantutilisation.Rangezcesconsignes

avecl’outil,pourréférenceultérieure.Assurez-vousquetoutepersonnevenantàutilisercetoutilaitattentivementpris

connaissancedecesinstructions.

Sachezqu’utiliserunoutilconformémentauxprescriptionsn’éliminepastoutfacteurderisquerésiduel.Utilisezavec

prudence.N’utilisezpascetoutilsivousavezdesdoutesquantàlafaçonsûreetcorrectedeprocéder.

L’utilisationdetoutéquipementouaccessoiredifférantdeceuxicimentionnéspeutprovoquerdesdommagesoudes

blessures.L’utilisationd’accessoiresinadéquatsestdangereuseetentraînerait,enoutre,uneannulationdelagarantie.

Danslamesuredupossible,immobilisezlapiècesurlaquellevoustravaillez.Sicelaestpossible,serrezlapiècedansun

étauouàl’aided’unepressedemanièreàavoirlesmainslibrepourmanierl’outil.

Mode d’emploi

Cekitestconçupourréparerlestaraudagesdansl’acier,lafonteetl’aluminium,demanièreàrestaurerleurcoteoriginaleet

àpermettrel’utilisationdepiècesdexationletées.

ESP

• Drillatmoderatespeedanduseappropriatecuttinguid

• Thesupplieddrillbitisnotsuitablefordrillingouthardenedttings.Ifitisnecessarytodrillouta

hardenedtting,aspecialistbitofthesamesizeshouldbeused

Thread Cutting

1. ThenewthreadfortheinsertcoilshouldbecutusingthesuppliedTap(2).

2. Mountthetapintoasuitablewrench,andslowlywindclockwiseintothefreshlydrilledhole.Always

useappropriatecuttinguid,andwindthetapback½turnanticlockwiseforeveryfullturnclockwise

toclearswarf.

3. Removethetapfromthehole.

Inserting the Coil

1. PlaceanInsertCoil(5)ontotheendoftheCoilDriver(3),sothatitispositivelylocatedwiththecoil

drivetangtowardstheendofthedriver.

2. Windclockwiseintothenewlythreadedhole.

3. Removethecoildriver.

Removing the Drive Tang

1. PositiontheTangRemover(4)intotheholesothatitrestsonthedrivetang.

2. Strikethetangremoverlightlywithahammertoremovethetang.

3. Thethreadrepairisnowcomplete,andreadyforuse.

1) Drill Bit

2) Tap

3) Coil Driver

4) Tang Remover

5) Insert Coil

Safety Instructions

Carefullyreadandunderstandtheseinstructionsbeforeuse.Keeptheseinstructionswiththeproductforfuturereference.

Ensureallpersonswhousethisproductarefullyacquaintedwiththeseinstructions.

Evenwhenusedasprescribeditisnotpossibletoeliminateallresidualriskfactors.Usewithcaution.Ifyouareatallunsure

ofthecorrectandsafemannerinwhichtousethistool,donotattempttouseit.

Theuseofanyaccessoryotherthanthosementionedintheseinstructionscouldresultindamageorinjury.Theuseof

improperaccessoriesisdangerous,andmayinvalidateyourwarranty.

Wherepossible,alwayssecurework.Ifappropriateuseaclamporvice,itwillallowyoutousebothhandstooperateyour

tool.

Operating instructions

Thiskitisdesignedtoenabletherepairofdamagedfemalethreadsinsteel,castiron,andaluminium,insuchawaythatthe

originalsizeandthreadpatternxingscanbeused.

Drilling

• Preparethedamagedthreadbydrillingoutallunwantedmaterial.ADrillBit(1)ofthecorrectnalsizeisprovided

• Itmaybenecessarytodrillaseriesofsmallerholesbeforeusingthesuppliedbit.Takecaretoensurethatthedrillbitis

correctlycentredonthedamagedthread

M8 x 1.25mm

Thread Repair Kit Helicoil Type

www.silverlinetools.com

Thread Repair Kit Helicoil Type

Coffret de réparation des

taraudages de type Helicoil

Gewindereparatursatz, Helicoil-Typ

Estuche de reparación de roscas tipo Helicoil

Kit di riparazione ﬁletto

Schroefdraad reparatieset

347853_Z1MANPRO1.indd 1 07/11/2011 11:41

Produkspesifikasjoner

Merke:	Silverline
Kategori:	Håndverktøy
Modell:	347853

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Silverline 347853 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg

Ditt navn*

Din e-post*

Skriv spørsmålet ditt her

Håndverktøy Silverline Manualer

Silverline 347853 Bruksanvisning

28 September 2025

Silverline 127589 Bruksanvisning

25 September 2025

Silverline 489540 Bruksanvisning

24 September 2025

Silverline 598559 Bruksanvisning

23 September 2025

Silverline 793785 Bruksanvisning

23 September 2025

Silverline 618569 Bruksanvisning

23 September 2025

Silverline 553079 Bruksanvisning

23 September 2025

Silverline 273193 Bruksanvisning

23 September 2025

Silverline 483665 Bruksanvisning

23 September 2025

Silverline 283928 Bruksanvisning

23 September 2025

Håndverktøy Manualer

Nyeste Håndverktøy Manualer

Biltema 19-1548 Bruksanvisning

11 September 2025

Biltema 86-6112 Bruksanvisning

11 September 2025

Biltema DLM 1826 Bruksanvisning

11 September 2025

Biltema 19-0040 Bruksanvisning

11 September 2025

Biltema 19-234 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 19-1355 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 19-1260 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 86-626 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 19-1416 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 19-1599 Bruksanvisning

10 September 2025