Biltema 25-5000 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 25-5000 (2 sider) i kategorien solcelle. Denne guiden var nyttig for 4 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/2
Art. 25-5000
1
© 2022-07-27 Biltema Nordic Services AB
TEKNISKA DATA
För båt, husvagn, hästtransport m.m
Kan växla mellan in- och utsug av luft
Diameter . . . . . . . . . . . . . . . . . .220 mm
Inbyggnadshål . . . . . . . . . . . . .120 mm
Inbyggnadsdjup . . . . . . . . . . . .70 mm
Solcellskapacitet . . . . . . . . . . . .1,8 W/3 V/600 mA
Kapacitet . . . . . . . . . . . . . . . . . .Upp till 25 m³ luft/h vid full effekt
Drivspänning . . . . . . . . . . . . . . .3 V (Fläktmotor)
Laddström . . . . . . . . . . . . . . . . .330 mA (Max)
Batterityp . . . . . . . . . . . . . . . . .NiMH LSD AA, 1,2 V, 2400 mA
Mått . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 x 110 x 30 mm
Inbyggnadshål: . . . . . . . . . . . . .Ø 120 mm
Max. ytterdiameter: . . . . . . . . .220 mm
Inbyggnadsdjup: . . . . . . . . . . . .70 mm
Kapacitet: . . . . . . . . . . . . . . . . .Upp till 25 m³ luft/h vid full effekt
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Produkten innehåller batteri. Kasta den inte på eld.
MONTERINGSANVISNING
Solcellsventilatorn ska placeras på båtens däck där
den får så mycket sol som möjligt, och där den inte
skuggas av andra saker på däck.
1. Borra ett hål (Ø 120 mm) i båtens däck
(du kan använda ventilatorns runda hus som
mall och rita en cirkel där du ska borra).
2. Ta loss täckringen av plast från solcells-ventila-
torn.
3. Placera ventilatorn i hålet, gummipackningen
ska sluta tätt mot däcket.
4. Skruva fast ventilatorn med de tre medföljande
skruvarna (rostfri skruv), förborra om det be-
hövs.
5. Sätt tillbaks täckringen underifrån
(från båtens insida).
ANVÄNDNING
1. Starta äkten genom att trycka på 0/1/2-knap-
pen, Fläkthastigheten kommer att växla mellan 0
(AV), 1 (låg hastighet), 2 (hög hastighet) varje gång du trycker på knappen.
2. Ändra vindriktning mellan IN/UT genom att trycka på IN/UT knappen.
3. Tänd/släck bakgrundsbelysningen genom att trycka på LED-knappen.
BYTA BATTERI
• Lossa skruvarna på baksidan av produkten och ta bort locket.
• Byt till nytt uppladdningsbart AA (1,2 V Ni-MH
2400 mAh).
• Se till att batteriet är korrekt installerat med rätt polaritet: (+) och (-).
EL-AVFALL
Förbrukade elektriska och elektroniska produkter, däribland alla typer
av batterier, ska lämnas till avsett insamlingsställe för återvinning.
(Enligt direktiv 2012/19/EU och 2006/66/EC).
TEKNISKE DATA
For båt, campingvogn, hestetransport m.m
Med strømbryter og bryter for ut- og innsug av luft
Diameter . . . . . . . . . . . . . . . . . .220 mm
Innbyggingshull . . . . . . . . . . . . .120 mm
Innbyggingsdybde . . . . . . . . . .70 mm
Solcellekapasitet . . . . . . . . . . . .1,8 W/3 V/600 mA
Kapasitet . . . . . . . . . . . . . . . . . .Opptil 25 m³ luft/h ved full effekt
Drivspenning . . . . . . . . . . . . . . .3 V (Viftemotor)
Ladestrøm . . . . . . . . . . . . . . . . .330 mA (Maks.)
Batteritype . . . . . . . . . . . . . . . .NiMH LSD AA, 1,2 V, 2400 mA
Mål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 x 110 x 30 mm
Innbyggingshull: . . . . . . . . . . . .Ø 120 mm
Maks. ytterdiameter: . . . . . . . . .220 mm
Innbyggingsdybde: . . . . . . . . . .70 mm
Kapasitet: . . . . . . . . . . . . . . . . .Opptil 25 m³ luft/h ved full effekt
SIKKERHETSFORSKRIFTER
Produktet inneholder batteri. Ikke kast det i åpen ild.
MONTERINGSANVISNING
Solcelleventilatoren skal plasseres på båtens dekk
er den får så mye sol som mulig. Den må ikke
havne i skyggen til andre ting på dekk.
1. Bor et hull (Ø 120 mm) i båtens dekk
(du kan bruke ventilatorens runde hus som mal
og tegne en sirkel der du skal bore).
2. Fjern dekkringen av plast fra solcelle-
ventilatoren.
3. Plasser ventilatoren i hullet. Gummipakningen
skal tette godt mot dekket.
4. Skru fast ventilatoren med de tre skruene som
medfølger (rustfrie skruer). Du kan forbore ved
behov.
5. Monter dekkringen fra undersiden
(fra båtens innside).
BRUK
1. Trykk på 0/1/2-knappen for å starte viften. Has-
tigheten veksler mellom 0 (AV), 1 (lav hastighet) og
2 (høy hastighet) hver gang du trykker på knappen.
2. Trykk på knappen INN/UT for å endre vindretningen mellom inn og ut.
3. Trykk på LED-knappen for å slå bakgrunnsbelysningen på/av.
BYTTE BATTERI
• Løsne skruene på baksiden av produktet, og fjern lokket.
• Bytt til nytt oppladbart AA-batteri (1,2 V Ni-MH 2400 mAh).
• Monter batteriet med riktig polaritet: (+) og (–).
EE-AVFALL
Brukte elektriske og elektroniske produkter, deriblant alle typer bat-
terier, skal leveres til gjenvinning på eget innsamlingssted. (I henhold
til direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC).
SOLCELLSVENTILATOR SOLCELLEVENTILATOR
3. Bakgrundsbelysning
3. Bakgrunnsbelysning
2. Luft IN/UT
2. Luft INN/UT
1. Fläkthastighet
1. Viftehastighet
Vindriktning - LED-indikering
Vindretning - LED-indikator
Fläkthastighet - LED-indikering
Viftehastighet - LED-indikator
IN
OUT
1
2
Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com
1.
2.
5.
1.
2.
5.
SE NO
Art. 25-5000
2
© 2022-07-27 Biltema Nordic Services AB
TEKNISET TIEDOT
Veneeseen, asuntovaunuun, hevoskuljetusvaunuun ym
Virtakatkaisin ja kytkin, jonka avulla valitaan ilman puhaltaminen ulos tai
imeminen sisään
Halkaisija . . . . . . . . . . . . . . . . . .220 mm
Asennusaukko . . . . . . . . . . . . .120 mm
Upotussyvyys . . . . . . . . . . . . . .70 mm
Aurinkokennon kapasiteetti . . .1,8 W/3 V/600 mA
Kapasiteetti . . . . . . . . . . . . . . . .Enintään 25 m³ ilmaa/h täydellä teholla
Käyttövirta . . . . . . . . . . . . . . . . .3 V (Puhallinmoottorin)
Latausvirta . . . . . . . . . . . . . . . .330 mA (Maks.)
Akun tyyppi . . . . . . . . . . . . . . . .NiMH LSD AA, 1,2 V, 2400 mA
Mitat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 x 110 x 30 mm
Asennusaukko: . . . . . . . . . . . . .Ø 120 mm
Suurin ulkoläpimitta: . . . . . . . . .220 mm
Upotussyvyys: . . . . . . . . . . . . .70 mm
Kapasiteetti: . . . . . . . . . . . . . . .Enintään 25 m³ ilmaa/h täydellä teholla
TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET
Tuote sisältää pariston. Älä hävitä tuotetta poltta-
malla.
ASENNUSOHJE
Aurinkokennokäyttöinen tuuletin asetetaan veneen
kannelle niin, että se on mahdollisimman paljon
auringossa ja muut kannella olevat esineet eivät
varjosta sitä.
1. Poraa veneen kanteen reikä (Ø 120 mm, voit
käyttää tuulettimen pyöreää koteloa mallina ja
piirtää ympyrän porauskohtaan).
2. Irrota muovinen peiterengas aurinkokennotuu-
lettimesta.
3. Aseta tuuletin reikään niin, että kumitiiviste on
tiiviisti kantta vasten.
4. Kiinnitä tuuletin kolmella mukana tulevalla ruu-
villa (ruostumattomat), esiporaa tarvittaessa.
5. Aseta peiterengas takaisin alhaalta päin (veneen
sisäpuolelta).
KÄYTTÄMINEN
1. Käynnistä tuuletin painamalla 0/1/2 -painiketta, Tuulettimen nopeus
vaihtuu välillä 0 (OFF),
1 (hidas nopeus), 2 (nopea nopeus) joka kerta, kun painat painiketta.
2. Muuta puhallussuuntaa SISÄÄN/ULOS painamalla IN/OUT -painiketta.
3. Sytytä/sammuta taustavalo painamalla LED-painiketta.
PARISTON VAIHTO
• Avaa tuotteen takaosassa olevat ruuvit ja irrota kansi.
• Vaihda uusi ladattava AA-paristo (1,2 V Ni-MH 2400 mAh).
• Varmista, että pariston napaisuus (+) ja (-) on oikein.
ELEKTRONIIKKAJÄTE
Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös kaikki akut ja paristot,
on toimitettava kierrätykseen. (Direktiivien 2012/19/EU ja 2006/66/EC
mukaisesti).
TEKNISKE DATA
Veneeseen, asuntovaunuun, hevoskuljetusvaunuun ym
Virtakatkaisin ja kytkin, jonka avulla valitaan ilman puhaltaminen ulos tai
imeminen sisään
Diameter . . . . . . . . . . . . . . . . . .220 mm
Indbygningshul . . . . . . . . . . . . .120 mm
Indbygningsdybde . . . . . . . . . .70 mm
Solcellekapacitet . . . . . . . . . . .1,8 W/3 V/600 mA
Kapacitet . . . . . . . . . . . . . . . . . .Op til 25 m³ luft/h ved fuld effekt
Drivspænding . . . . . . . . . . . . . .3 V (Ventilatoren)
Ladestrøm . . . . . . . . . . . . . . . . .330 mA (Maks.)
Batteritype . . . . . . . . . . . . . . . .NiMH LSD AA, 1,2 V, 2400 mA
Mål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .110 x 110 x 30 mm
Asennusaukko: . . . . . . . . . . . . .Ø 120 mm
Suurin ulkoläpimitta: . . . . . . . . .220 mm
Upotussyvyys: . . . . . . . . . . . . .70 mm
Kapasiteetti: . . . . . . . . . . . . . . .Enintään 25 m³ ilmaa/h
täydellä teholla
SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
Produktet indeholder et batteri. Må ikke kastes på
åben ild.
ASENNUSOHJE
Aurinkokennokäyttöinen tuuletin asetetaan veneen
kannelle niin, että se on mahdollisimman paljon
auringossa ja muut kannella olevat esineet eivät
varjosta sitä.
1. Poraa veneen kanteen reikä (Ø 120 mm, voit
käyttää tuulettimen pyöreää koteloa mallina ja
piirtää ympyrän porauskohtaan).
2. Irrota muovinen peiterengas aurinkokennotuu-
lettimesta.
3. Aseta tuuletin reikään niin, että kumitiiviste on
tiiviisti kantta vasten.
4. Kiinnitä tuuletin kolmella mukana tulevalla ruu-
villa (ruostumattomat), esiporaa tarvittaessa.
5. Aseta peiterengas takaisin alhaalta päin (veneen
sisäpuolelta).
ANVENDELSE
1. Start ventilatoren ved at trykke på knappen
0/1/2, Ventilatorens hastighed skifter mellem 0 (FRA), 1 (lav hastighed),
2 (høj hastighed), hver gang du trykker på knappen.
2. Luftretningen skiftes mellem IND/UD ved at trykke på IN/OUT-knappen.
3. Baggrundsbelysningen tændes/slukkes ved at trykke på LED-knappen.
UDSKIFTNING AF BATTERIET
• Løsn skruerne på bagsiden af produktet, og fjern dækslet.
• Skift til et nyt genopladeligt AA-batteri (1,2 V Ni-MH 2400 mAh).
• Sørg for, at batteriet monteres korrekt med den korrekte polaritet: (+) og
(-).
EL-AFFALD
Brugte elektriske og elektroniske produkter, også alle typer batte-
rier, skal aeveres der, hvor der indsamles til genbrug. (Iht. direktiv
2012/19/EU og 2006/66/EC).
AURINKOKENNOTUULETIN SOLCELLEVENTILATOR
3. Taustavalaistus
3. Baggrundsbelysning
2. Ilma SISÄÄN/ULOS
2. Luft IND/UD
1. Tuulettimen nopeus
1. Ventilatorhastighed
Puhallussuunta - LED-merkkivalo
Vindretning - LED-merkkivalo
Tuulettimen nopeus - LED-merkkivalo
Viftehastighet - LED-merkkivalo
IN
OUT
1
2
1.
2.
5.
1.
2.
5.
FI DK
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Biltema |
| Kategori: | solcelle |
| Modell: | 25-5000 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 25-5000 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
solcelle Biltema Manualer
11 September 2025
11 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
solcelle Manualer
- solcelle MSW
- solcelle AEG
- solcelle SereneLife
- solcelle Growatt
- solcelle Deye
- solcelle Ryobi
- solcelle Omega
- solcelle BenQ
- solcelle Reolink
- solcelle Osram
- solcelle Salicru
- solcelle Mestic
Nyeste solcelle Manualer
8 September 2025
7 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
5 September 2025
5 September 2025
5 September 2025
5 September 2025