Biltema 15-347 Bruksanvisning

Biltema Multimeter 15-347

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 15-347 (12 sider) i kategorien Multimeter. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/12

Original manual

BERÖRINGSFRI SPÄNNINGSDETEKTOR

med lampa och ljud

BERØRINGSFRI SPENNINGSDETEKTOR

med lampe og lyd

KOSKETUKSETON JÄNNITTEENKOETIN

valolla ja äänimerkillä

BERØRINGSFRI SPÆNDINGSDETEKTOR

med lygte og lyd

Art. 15-347

Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com

15-347_manual.indd • 2019-11-11, 14.54.59

SE SE

BESKRIVNING

1. Ficklampa

2. Ficklampa AV/PÅ

3. Batterilucka och batterifack

4. ON/OFF-knapp

5. Detektorspets

SÄTT PÅ ENHET

Mätning med varningsljud:

Tryck på ON/OFF-knappen. Ett ensamt pipljud hörs

och ett grönt LED-ljus tänds i spetsen på detektorn.

Mätning utan varningsljud:

Börja med mätaren avstängd. Tryck på och håll in

ON/OFF-knappen i 3 sekunder. Ett ensamt pip-

ljud hörs och ett grönt LED-ljus tänds i spetsen på

detektorn. Släpp ON/OFF-knappen – detektorn är

nu aktiverad och fungerar utan pipljud. Före varje

användning, testa spänningsdetektorn på en känd

och fungerande krets eller komponent så att du vet

att detektorn fungerar.

STÄNG AV ENHET

Tryck och håll in ON/OFF-knappen i 2 sekunder. Ett

dubbelt pipljud hörs och det gröna LED-ljuset släcks.

Släpp ON/OFF-knappen – nu är detektorn avaktive-

rad och går inte att använda.

SJÄLVTEST AV SYSTEM

Det gröna LED-ljuset bekräftar att batteriet är okej

och att detektorn är klar att användas. Före varje

användning, testa spänningsdetektorn på en känd

och fungerande krets eller komponent så att du vet

att detektorn fungerar.

DETEKTERA AC VÄXELSPÄNNING

Före varje användning, testa spänningsdetektorn på

en känd och fungerande krets eller komponent så att

du vet att detektorn fungerar. Använd detektorn ge-

nom att placera spetsen nära kretsen eller apparaten

som ska testas. Om detektorn upptäcker spänning

byter LED-ljuset färg från grön till blinkande röd och

ett oregelbundet pipljud hörs om du använder mät-

ning med varningsljud.

INDIKATOR PÅ LÅGT BATTERI

Scenario 1: När du sätter på detektorn börjar det

gröna LED-ljuset att blinka och en serie pipande ljud

genereras. Därefter stängs detektorn av. Enheten är

nu avaktiverad och går inte att använda – batterierna

måste bytas. För att byta batterierna, se rubriken

”Byt batteri”.

SYMBOLER

Varning. Risk för elektrisk chock.

Risk för fara. Viktig information. Läs manualen.

Dubbelisolering

ÖVERSPÄNNINGSKATEGORIER ENLIGT

IEC1010-01

CAT III: Utrustning i fasta installationer, till exempel

omkopplare och viss utrustning för industriell an-

vändning med permanent anslutning till fast installa-

tion.

CAT IV: Utrustning för användning vid installationens

ursprung, till exempel elmätare och överström-

skyddsutrustning.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Spänningsområde: . . . . . . . . . .50 V AC till 1000 V AC

(50/60Hz)

Typ av detektor: . . . . . . . . . . . .Beröringsfri spän-

ningsdetektor.

Visuell indikering: . . . . . . . . . . .Högintensiv LED-

lampa

Ljudindikering:. . . . . . . . . . . . . .Pipljud

Visuell indikator lågt batteri: . . .Grön LED-lampa

blinkar

Ljudindikator lågt batteri: . . . . .En serie pipljud

Batterier: . . . . . . . . . . . . . . . . . .Två 1,5 V LR03 (AAA)-

batterier (medföljer ej)

Överspänningskategori: . . . . . .CAT IV 600 V och CAT

III 1000 V.

Förhållanden för användning och förvaring:

Temperatur: . . . . . . . . . . . . . . . .0° till 40° C (32° till

104° F)

Ungefärlig luftfuktighet: . . . . . .<80%

Höjd: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Max 2000 meter

(6,562 feet)

Miljö: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Inomhus

CE-märkt enligt gällande standard för mätinstrument.

INTRODUKTION

Spänningsdetektorn är användbar för att identiera

strömförande och neutrala ledare, ledningsavbrott,

och att detektera närvaro av AC spänning hos exem-

pelvis strömbrytare, säkringar och vägguttag.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Läs manualen innan du använder spänningsdetek-

torn. Spara manualen för framtida bruk.

Varning:

• Det är viktigt att läsa och förstå bruksanvisning

och varningar före användning eller underhåll av

spänningsdetektorn. Att inte följa instruktionerna

kan resultera i allvarlig skada eller dödsfall.

• Risk för elchock och brännskador. Kontakt med

strömförande kretsar kan resultera i allvarlig

skada eller dödsfall.

• Var försiktig vid spänning högre än 30 V AC då

fara för elchock kan nnas.

• Röd blinkande LED-ljussignal och upprepat

pipande indikerar närvaro av spänning. Spänning

kan dock nnas även om ingen av dessa signaler

uppvisas.

• Vid användning i starkt ljus blir LED-indikatorn

mindre synlig.

• Använd inte detektorn om grön LED-lampa inte

lyser.

• Använd inte om detektorn ser ut att vara skadad

eller inte fungerar ordentligt. Vid tvivel, byt ut

spänningsdetektorn eller lämna in den för repara-

tion.

• Mät inte på objekt som överstiger 1000 V AC.

• Före varje användning, testa spänningsdetektorn

på en känd och fungerande krets eller komponent

så att du vet att detektorn fungerar.

• Spänningsdetektorn kan ej detektera spänning

hos skärmad kabel eller hos kabel bakom paneler

eller skyddskåpor i metall.

• Följ de säkerhetskrav som gäller i den lokal där

detektorn ska användas.

• Om denna spänningsdetektor används på annat

sätt än vad som står i manualen kan allvarliga

personskador uppkomma, och detektorn kan gå

sönder.

Varning:

• Gör inga försök att laga spänningsdetektorn, den

innehåller inga reparerbara delar.

• Utsätt inte detektorn för extrema temperaturer

eller hög luftfuktighet.

BERÖRINGSFRI SPÄNNINGSDETEKTOR

med lampa och ljud

Art. 15-347

Scenario 2: Om LED-lampan blir dunklare och

piptonen svagare under användning kan det hända

att detektorn behöver nya batterier. För att byta bat-

terierna, se rubriken ”Byt batterier”.

AUTOMATISK AVSTÄNGNING

Efter 5 minuters overksamhet stänger detektorn

automatiskt av sig själv för att spara batteri. Den ger

då ifrån sig ett dubbelpip och den gröna LED-lampan

slocknar. Detektorn är nu inaktiverad och går inte att

använda.

ANVÄND FICKLAMPAN

Tryck på och håll inne cklampans ON/OFF-knapp

för att sätta på cklampan. Släpp knappen för att

släcka cklampan.

BYT BATTERI

1. Öppna batteriluckan i änden av detektorn genom

att trycka in den lilla haken inuti ckklämman. Ta

hjälp av exempelvis ett gem eller en liten skruv-

mejsel. Ta sedan bort batteriluckan.

2. Sätt i två nya 1,5 V LR03 (AAA)-batterier (obser-

vera polariteten).

3. Tryck tillbaka batteriluckan.

OBS! Om detektorn inte fungerar korrekt, kontrollera

att batterierna fungerar och är korrekt isatta.

EL-AVFALL

Förbrukade elektriska och elektroniska produk-

ter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas till

avsett insamlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv

2012/19/EU och 2006/66/EC).

BESKRIVNING

1. Ficklampa

2. Ficklampa AV/PÅ

3. Batterilucka och batterifack

4. ON/OFF-knapp

5. Detektorspets

SÄTT PÅ ENHET

Mätning med varningsljud:

Tryck på ON/OFF-knappen. Ett ensamt pipljud hörs

och ett grönt LED-ljus tänds i spetsen på detektorn.

Mätning utan varningsljud:

Börja med mätaren avstängd. Tryck på och håll in

ON/OFF-knappen i 3 sekunder. Ett ensamt pip-

ljud hörs och ett grönt LED-ljus tänds i spetsen på

detektorn. Släpp ON/OFF-knappen – detektorn är

nu aktiverad och fungerar utan pipljud. Före varje

användning, testa spänningsdetektorn på en känd

och fungerande krets eller komponent så att du vet

att detektorn fungerar.

STÄNG AV ENHET

Tryck och håll in ON/OFF-knappen i 2 sekunder. Ett

dubbelt pipljud hörs och det gröna LED-ljuset släcks.

Släpp ON/OFF-knappen – nu är detektorn avaktive-

rad och går inte att använda.

SJÄLVTEST AV SYSTEM

Det gröna LED-ljuset bekräftar att batteriet är okej

och att detektorn är klar att användas. Före varje

användning, testa spänningsdetektorn på en känd

och fungerande krets eller komponent så att du vet

att detektorn fungerar.

DETEKTERA AC VÄXELSPÄNNING

Före varje användning, testa spänningsdetektorn på

en känd och fungerande krets eller komponent så att

du vet att detektorn fungerar. Använd detektorn ge-

nom att placera spetsen nära kretsen eller apparaten

som ska testas. Om detektorn upptäcker spänning

byter LED-ljuset färg från grön till blinkande röd och

ett oregelbundet pipljud hörs om du använder mät-

ning med varningsljud.

INDIKATOR PÅ LÅGT BATTERI

Scenario 1: När du sätter på detektorn börjar det

gröna LED-ljuset att blinka och en serie pipande ljud

genereras. Därefter stängs detektorn av. Enheten är

nu avaktiverad och går inte att använda – batterierna

måste bytas. För att byta batterierna, se rubriken

”Byt batteri”.

SYMBOLER

Varning. Risk för elektrisk chock.

Risk för fara. Viktig information. Läs manualen.

Dubbelisolering

ÖVERSPÄNNINGSKATEGORIER ENLIGT

IEC1010-01

CAT III: Utrustning i fasta installationer, till exempel

omkopplare och viss utrustning för industriell an-

vändning med permanent anslutning till fast installa-

tion.

CAT IV: Utrustning för användning vid installationens

ursprung, till exempel elmätare och överström-

skyddsutrustning.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Spänningsområde: . . . . . . . . . .50 V AC till 1000 V AC

(50/60Hz)

Typ av detektor: . . . . . . . . . . . .Beröringsfri spän-

ningsdetektor.

Visuell indikering: . . . . . . . . . . .Högintensiv LED-

lampa

Ljudindikering:. . . . . . . . . . . . . .Pipljud

Visuell indikator lågt batteri: . . .Grön LED-lampa

blinkar

Ljudindikator lågt batteri: . . . . .En serie pipljud

Batterier: . . . . . . . . . . . . . . . . . .Två 1,5 V LR03 (AAA)-

batterier (medföljer ej)

Överspänningskategori: . . . . . .CAT IV 600 V och CAT

III 1000 V.

Förhållanden för användning och förvaring:

Temperatur: . . . . . . . . . . . . . . . .0° till 40° C (32° till

104° F)

Ungefärlig luftfuktighet: . . . . . .<80%

Höjd: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Max 2000 meter

(6,562 feet)

Miljö: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Inomhus

CE-märkt enligt gällande standard för mätinstrument.

BERÖRINGSFRI SPÄNNINGSDETEKTOR

med lampa och ljud

Art. 15-347

Produkspesifikasjoner

Merke:	Biltema
Kategori:	Multimeter
Modell:	15-347

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Biltema 15-347 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg

Ditt navn*

Din e-post*

Skriv spørsmålet ditt her

Multimeter Biltema Manualer

Biltema 87-257 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 25-8050 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 32-250 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 32-225 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 15-237 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 15-347 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 15-339 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 15-340 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 15-342 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 15-335 Bruksanvisning

10 September 2025

Multimeter Manualer

Nyeste Multimeter Manualer

GW Instek GDM-9042 Bruksanvisning

9 September 2025

GW Instek GVM-9102 Bruksanvisning

8 September 2025

Rigol PCA1150 Bruksanvisning

7 September 2025

REV EM8900A Bruksanvisning

6 September 2025

REV Ritter Basic EM830B Bruksanvisning

6 September 2025

Rigol MSO5104 Bruksanvisning

4 September 2025

Rigol DM3058 Bruksanvisning

3 September 2025

Rigol PCA2030 Bruksanvisning

3 September 2025

Rigol RP1002C Bruksanvisning

3 September 2025

Rigol RP1003C Bruksanvisning

3 September 2025